Что может удивить иностранца в поведении россиян
17 русских «причуд», которые удивляют иностранцев
Дачи, Новый год и неулыбчивые люди — что еще иностранцы находят странным в России.
Улыбка в 32 зуба, неряшливость, море фастфуда — вот что первое приходит на ум, когда мы, русские, думаем об американцах. А что думают о нас? Любой иностранец, который впервые приедет в Россию и пробудет здесь хотя бы пару недель, обязательно заметит отличия в поведении людей, их привычках и образе жизни.
Мы в 1Gai.ru прошерстили «весь» Интернет и составили список вещей, которые мы, русские, считаем делом привычным, а иностранцы — странным и удивительным.
1. Посидеть на дорожку
После того как чемодан упакован, большинство из нас делают паузу, садятся на диван и минуту сидят в полной тишине.
«Серьезно? Это единственный момент, который меня и правда удивил! Все вместе сидят в тишине? Или каждый сам по себе? И сколько? Минуту?». — Laugarhraun, Reddit
«Это самая странная вещь, которую делают русские. Я никогда этого не понимал. Ни один из моих родственников так и не смог мне объяснить, зачем это нужно. Тем не менее я все еще делаю это, даже когда путешествую с другими, нерусскими людьми. И конечно, все они смотрят на меня очень странно. Но если я не посижу перед отъездом, мне будет казаться, что вот-вот случится что-то плохое». — yuriy000, Reddit
2. Никогда не здороваться/прощаться через дверной проем
«Мое любимое суеверие. Я до сих пор не понимаю — ПОЧЕМУ?». — adan714, Reddit
3. Иметь дачу или сад
«Не то чтобы это было очень удивительным и странным, но почти у каждого есть домик в живописном соседнем поселке! И да, он может быть в очень плачевном состоянии». — Daniel Nielsen, Quora
4. Много еды
«К кому бы я ни пришла, русские всегда выкладывали на стол весь свой холодильник! То же самое с выпивкой. Они делали это, даже если у них было мало денег. Настоящий прием!». – Stacy Tidwell, Quora
«Икра и обилие еды». – NervousHope, Reddit
5. И майонеза
«Все эти традиционные салаты с майонезом! Я не могу представить, как выглядел бы праздничный ужин или празднование Нового года, если бы майонез запретили. Майонез, сметана и кетчуп — главные приправы ко всему». — Riddle_me_sith, Reddit
6. Красиво одеваться, чтобы сходить в магазин
«Русские наряжаются не только для похода в магазин. Они наряжаются, чтобы просто выйти из квартиры и вынести мусор! Я живу в США больше 12 лет, и меня все еще сбивает с толку тот факт, что люди ходят по улице в пижамах. Если бы вы сделали это в России, люди подумали бы, что вы пьяный, сумасшедший или и то, и другое». — RamaniCossack, BuzzFeed
7. Говорить «крайний» вместо «последний»
«Я знаю некоторых парней, не бабушек, не глупых девчонок, а крутых парней, которые не говорят слово „последний“. Они думают, что это может значить что-то плохое — что они умрут или что-то в этом роде. Вместо этого они используют слово „крайний“. – adan714, Reddit
8. „Поздравлять“ друг друга словами „С легким паром!“ после душа».
Кадр из фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!»
Большинство из нас знают, что эта традиция уходит корнями в старину, когда люди мылись в банях, где можно было отравиться угарным газом. Но вряд ли об этом задумываются иностранцы, которые остаются в недоумении, когда становятся свидетелями этой сцены. — Riddle_me_sith, Reddit
9. Развернутые ответы на вопрос «Как дела?»
Кадр из шоу «Вечерний Ургант» / ОРТ
Если для американцев эта фраза — знак вежливости, который не требует честного ответа, то у нас это признак неравнодушия, а также полноценная тема для разговора.
10. Отсутствие улыбчивых людей на улицах
Да, иностранцы могут подумать, что россияне вечно не в духе. Но все намного проще: для нас улыбки должны быть искренними. Это то, чем мы хотим делиться с близкими и теми, кто вызывает у нас симпатию.
«Русские на первый взгляд кажутся довольно серьезными. Они не всегда улыбаются, и даже парочки, которые держатся за руки, похоже, готовятся к Третьей мировой войне 🙂 Но как только вы растопите лед, люди станут милыми и дружелюбными». — Saikat Basu, Quora
«Полная противоположность Австралии». — Jim-Jones, Reddit
11. «То, что нежелательно дарить четное количество цветов и конфет».
— ninety6days, Reddit
12. Быстрая походка
«Русские ходят очень быстро. Я имею в виду очень-очень быстро. Будто они одержимы тем, чтобы добраться до пункта назначения. Сначала я подумал, что у них длинные ноги. Но потом я заметил, что меня обгоняют дети и пожилые люди… Я был в нескольких странах и никогда не видел, чтобы люди ходили так быстро». – Dhanushka Amarakoon, Quora
13. «Мусорное ведро, которое всегда находится под раковиной».
— Sentazar, Reddit
14. Масштабное празднование Нового года
Кадр из фильма «Елки-2»
Елка, игрушки, подарки, богатый стол — представителям западных стран трудно понять, почему мы справляем наступление Нового года с большим энтузиазмом, чем Рождество.
«…я не знаю ни одной европейской страны, где бы праздновали Новый год вместо Рождества». — Riddle_me_sith, Reddit
15. Что, черт возьми, значит «не свисти, а то денег не будет»?
— AntAntJ, Reddit
16. Надевать тапочки в чужом доме
«Каждый раз, когда вы появляетесь в чьем-то доме, вас заставляют (особенно люди старшего поколения) снимать обувь и надевать чьи-то домашние тапочки! Отказы не принимаются, ведь вы отморозите ноги, простудитесь и умрете в агонии». — Koshka KGSPS, BuzzFeed
17. «Хлопать пилоту в конце каждого полета».
— matthewu3, Reddit
«Женщины работают начальницами, мужчины — охранниками»: что удивляет иностранцев в России
Одни иностранцы не понимают, почему русские едят мороженое зимой, ходят дома в тапочках и пьют много чая.
Других удивляет, что в России много курильщиков и церквей и что женщины в основном работают начальницами, а мужчины — охранниками. Мы собрали истории о путешествиях иностранцев в Россию и рассказываем, что туристам кажется необычным в нашей стране.
Футболки со странными надписями
Впервые я приехал в Россию на две недели в 2018 году. Моя жена русская, и сначала мы поехали в Ставропольский край к ее родственникам, а уже потом — в Москву и Санкт-Петербург.
Ставропольский край — определенно самое провинциальное место, которое я когда-либо посещал. Понравилась лишь пара приятных парков и горных маршрутов, по которым мы ходили. Я заметил, что в целом местность чем-то напоминает штаты Орегон или Колорадо.
Моя теща живет в Невинномысске. В этом городе полно ветхих зданий, что эстетически не очень приятно. Но, несмотря на это, в магазинах большой выбор и есть несколько приличных ресторанов, а интерьер и обстановка в квартирах лучше, чем внешний вид домов. Не встречал на улицах бездомных, кроме одного парня, который ходил по городскому рынку и приставал к людям.
На центральном рынке продавали свежие фрукты, овощи и мясо. Мы купили дешевых фруктов, и это была фантастика! В сто раз лучше супердорогих экопродуктов из США.
Еще одно любопытное наблюдение — многие русские носят футболки с рандомными надписями на английском типа Replay, Dance, Let’s Move To Paris, Bonjour Bitches, Baggage, Better Late Than Ugly, Much More и т. д. Иногда в этих словах был смысл, а иногда нет. А вот людей в майках с надписями на кириллице я встречал редко.
Много курильщиков и церквей
Я прилетел в Россию на Чемпионат мира по футболу. Сначала некоторое время был в Москве и осматривал достопримечательности, а потом поехал на поезде в Нижний Новгород на матчи.
Москва показалась мне красивой и яркой. Чтобы увидеть весь город, лучше отправиться на речную прогулку по Москве-реке. Тут много курильщиков и больших церквей. Женщины повсюду занимают ведущие позиции: они работают водителями автобусов, проводницами в поездах и начальницами. А мужчины в основном работают в охране!
Мало людей со светлыми волосами
Честно говоря, я ожидала увидеть людей в основном со светлыми волосами и, конечно, услышать: «Я ненавижу тебя, потому что ты из Америки». Но я ошибалась!
Русские такие милые, и не все из них блондины. Больше всего меня шокировало то, что мы в ноябре были в шубах и шапках, а они — в кроссовках.
Отменный черный юмор
Я провела на Камчатке 9 дней. Всегда мечтала посетить это место и решила, что мои дети достаточно взрослые, поэтому мы поехали туда всей семьей.
Не знаю, может, нам так повезло с поваром, водителем, гидом и переводчиком в туре, но нужно сказать, что они были замечательными, веселыми и очень добросердечными.
У русских отменный черный юмор, и они могут рассказать множество историй, которые надолго запомнятся. Еще они любят свою страну и с удовольствием поделятся с вами малоизвестными секретами — просто спросите об этом.
Еда в туре была прекрасной. Фруктов и овощей было немного, наверное, потому, что мы приехали в начале лета. Из русской кухни мы полюбили квас, гречневую кашу с мясными и овощными котлетами, вареники с вишней и картошкой. А лучшее, что мы пробовали, — это икра и разные виды копченой рыбы. И, конечно же, камчатский краб — вкус потрясающий.
Были моменты, которые меня удивили, но к этому нужно было просто привыкнуть. Например, среди фантастических объектов Юнеско валяется мусор, который, скорее всего, никогда не уберут.
Протяженные здания
В Санкт-Петербурге все обширное. Чтобы обойти одно здание, может потребоваться минут 10. В Нью-Йорке все вытянуто вверх, а в Швейцарии, откуда я родом, все крошечное по сравнению с Петербургом.
Как путешествовать во время пандемии
Вежливые люди
Я американец и несколько лет назад 5 недель жил в Сибири. В основном я был не в мегаполисах, а в небольших городах и поселениях.
Вот что я узнал и полюбил в России и людях:
Все восхищаются ОАЭ
Одним из самых больших сюрпризов после посадки в Москве было то, как в целом россияне уважают людей из Дубая и восхищаются ими. Казалось, все, что связано с визами и оформлением документов, таможней, обслуживанием, проходит супергладко и позитивно всякий раз, когда люди видят в наших паспортах штампы ОАЭ/Дубай и даже просроченные посадочные талоны от Emirates Airlines. Мы не могли и представить, что небольшой город на Ближнем Востоке, который находится за тысячи километров отсюда, производит такое впечатление на самую большую страну в мире.
Изящные матрешки
Эта страна не ориентирована на туристов, не говорящих по-русски. Везде вывески только на кириллице, из-за этого трудно в одиночку ориентироваться на местности. По этой же причине мы выбирали рестораны с меню на английском, фотоменю либо приходили и молча показывали на какое-то блюдо. Поэтому, к сожалению, мы не смогли все попробовать.
В июле довольно жарко и даже была гроза, но в сувенирных магазинах до сих пор продавали меха. А то, что мы называем babushka, здесь называют matryoshka, вложенные куклы. Они могут быть очень необычными и изящными — отсюда и высокая цена. Но есть и бюджетные варианты.
Безопасные дороги
Я был за границей всего один раз, и это была Россия. Я провел там три недели летом. За это время съездил в Казань, Екатеринбург, Волгоград, Санкт-Петербург и Москву. Мои впечатления могут быть субъективными: иногда буду сравнивать Индонезию и Россию.
Люди. Существует предубеждение, что русские грубые и не улыбаются. Но они очень хорошие и были готовы помочь, хотя я и не говорил на русском.
Общественный транспорт. Дешевый, быстрый, очень доступный и удобный. Особенно метро в Москве и Санкт-Петербурге, где есть такие грандиозные и шикарные станции. Еще мне понравилось, что можно купить транспортную карту на несколько поездок и использовать ее в метро, автобусе или трамвае. Более того, везде доступен вайфай. В Индонезии такого нет.
Музеи. 95% музеев, которые я посетил, принимали мой студенческий, который мне выдали в университете, — это была не международная карта ISIC. Благодаря этому мне делали скидку в среднем 40%. Вообще, в России лучшие музеи, и я заметил, что среди посетителей много русских семей с детьми. Думаю, это наглядно показывает, как они любят свою историю.
Тротуары. Я обожаю гулять: для меня это бесплатный способ снять стресс. Но в моей стране плохие и неудобные тротуары. В тех городах России, что я посетил, широкие и ровные пешеходные дорожки — по ним безопасно ходить, даже когда разговариваешь по телефону.
Небо такое ясное, голубое и яркое. В Джакарте и моем родном городе Бандунг такого нет. Не знаю, может, небо было таким, потому что я приехал летом?
Трафик. Некоторые говорили, что в Москве ужасные пробки. Ну, я был там — все не так уж плохо. Думаю, просто люди не знают, какие пробки в Индонезии.
Быстрая ходьба
В Санкт-Петербурге я удивился тому, что много людей очень быстро ходят — будь то на работу или на какие-то встречи. Возникает ощущение, что они участвуют в гонке на скорость.
Шок по-русски: 20 русских привычек, необъяснимых для иностранца
Русские постоянно пьют чай
Русские лечатся самостоятельно
Русские не целуются «через порог»
Чтобы поцелуй русских людей на прощание состоялся, обязательно нужно, чтобы оба находились по одну сторону порога. Иначе нельзя: плохая примета.
Перед поездкой русскому нужно «посидеть на дорожку»
Русских детей воспитывают бабушки
Русские держат огромных собак в маленьких квартирах
Русский человек обязан иметь высшее образование
Русские девушки носят обувь на каблуках на прогулку
Русские девушки очень любят наряжаться: привычка надевать красивое платье и делать макияж, чтобы сбегать в магазин за хлебом, иностранцам известна уже давно. Но русские модницы последних лет шагнули дальше: они так хорошо умеют ходить на каблуках, что ходят в них буквально везде. На пятнадцатисантиметровых каблуках девушки ухитряются не просто выходить прогуляться в парке, но даже и перебегать дорогу на красный свет. Совершенно непостижимая для иностранцев привычка!
Дома русские обязательно носят тапочки
Русские любят ходить в гости
Русские пьют березовый сок
Пакет для русского человека равноценен сумке
Если что-то не поместилось в сумку, русский человек без сомнений добавляет к ней пакет. Иностранец в такой ситуации скорее выберет сумку побольше или рюкзак, чтобы не перегружать руки. Иногда для русской женщины пакет из фирменного магазина даже более желанен, чем сумка, и может небезуспешно ее заменить.
Русские отмечают Старый Новый год
Русские рассказывают анекдоты
Русские любят говорить тосты
Русские не любят светское общение
Русские поздравляют друг друга с выходом из душа или сауны
У русских нет формы вежливого обращения к незнакомому человеку
Русские постоянно пересматривают советские мультики
Русские охотно живут с родителями
Какими русских видят иностранцы, и что их удивляет в России больше всего
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
Пренебрежительное отношение к законам и установленным правилам
Иностранцы видят в русских мелких нарушителей. Они считают, что в России распространено курение в неположенных местах, переход проезжей части не по пешеходному переходу, выгул собак на детских площадках, купания под табличками «купаться запрещено», выбрасывание мусора мимо урны, парковка на газонах. Причем русские делают это вполне осознанно, словно получают от этого удовольствие от того, что смогли утереть кому-то нос или в чем-то победить систему.
Японцы, например, искренне возмущены тем, что вместо того, чтобы усиленно экономить воду, русские просто пытаются занижать показания счетчиков, используя при этом различные приспособления.
Излишняя угрюмость и скептицизм
По мнению улыбчивых итальянцев и приветливых американцев, русские слишком угрюмы. Они редко улыбаются незнакомцам, а толпа спешащих на работу россиян состоит из мрачных и напряженных лиц. Они связывают эту особенность с суровыми климатом, частыми финансовыми проблемами и сложными условиями жизни. Также русских считают закоренелыми скептиками. По мнению жителей других стран, они не смотрят в будущее с позитивом, не радуются приятным мелочам и не замечают прекрасного на фоне ежедневных проблем и забот.
Дружелюбие и взаимовыручка
Несмотря на то, что многие иностранцы считают русских угрюмыми, они все же часто говорят об их дружелюбии и доброжелательности. Представители разных наций отмечают, что русские быстро знакомятся и легко завязывают беседу, например в поездах, общественном транспорте или просто в очередях в магазинах. В то время как европейцы замыкаются в себе или идут к психологу, русские легко делятся проблемами с родными или друзьями, легко обсуждают с ними свою жизнь или дают советы.
В России нормой считается без заблаговременного приглашения прийти в гости, заехать на чашку чая. Причем, с приходом нежданных гостей стол накрывается с молниеносной скоростью, хозяева достают все самые лучшие угощения.
По мнению иностранцев, большинство русских, не задумываясь, придут на помощь своим родственникам, друзьям, коллегам, а порой даже незнакомым людям.
Зависть и упрямство
Многие представители других наций считают русских завистливыми. Причем проявляется это чаще всего в зависти к чужому богатству, интересу к источникам чужих доходов, негативных обсуждениях более успешных людей. Фразы «наворовал», «можно подумать он это своим трудом заработал» и им подобные можно услышать довольно часто. К успешным и богатым русские относятся негативно и пренебрежительно, тогда как бедностью порой чуть ли не гордятся.
Англичане отмечают излишнее упрямство русских, они так и говорят – «с русскими лучше не спорить». Им сложно доказать их неправоту или несостоятельность их утверждений, поскольку тут же находится множество контраргументов. Иностранные студенты также отмечают устойчивое желание своих однокурсников научить их правильно пить водку, правильно закусывать или правильно знакомиться с девушками.
Коллективизм, командный дух и патриотизм
По мнению иностранцев, бывавших в России, русские стремятся к коллективизму – сообща решают вопросы, объединяются для того, чтобы справиться с возникающими проблемами и форс-мажорными ситуациями. Возможно, это обусловлено тем, что русскому народу пришлось много пережить – войны, революции, потрясения. Без взаимовыручки эти трудные годы было не пережить. Также исторически сложилось так, что крестьяне жили общинами, это наложило отпечаток на дальнейшее формирование ментальности.
Командный дух проявляется во многих действиях – от спортивных игр и развлечений до организации работы. Русские искренне поддерживают каждого члена своей команды. По мнению иностранцев, они по этим же причинам настолько сильно переживают за своих спортсменов на различных состязаниях, как будто лично знакомы с каждым из них.
Отмечают жители других стран и развитое чувство патриотизма. По их мнению, в его формировании большую роль сыграла постоянная военная угроза извне.
Загадочность
Многие качества русских людей являются настоящей загадкой для иностранцев. Например, им не понять, зачем русские хранят старую одежду, ненужные вещи, одну лыжу или остатки обоев, считая при этом, что все это еще пригодится. Никому кроме русских не придет в голову использовать балкон или лоджию как склад, за рубежом они предназначены для отдыха или приятного времяпровождения.
Для китайцев загадка, как русские умудряются спонтанно собираться в дальние поездки, походы, в отпуск. Там, где китаец будет долго думать и взвешивать все обстоятельства, русский быстро соберет вещи и отправится в путь.
И, конечно же, загадочный русский язык. Обилие оборотов, фразеологизмов, неоднозначных слов и крылатых выражений часто ставит в тупик представителей других наций.
Иностранцы считают русских женщин одними из самых красивых, но при этом полагают, что для этого они прикладывают слишком много усилий. Они ассоциируют русских с шумными застольями, обилием спиртного, но при этом признают их образованность и начитанность. Считают их излишне настороженными и подозрительными, но при этом говорят о широкой русской душе и дружелюбии. Конечно, невозможно охарактеризовать всех представителей нации одинаково, но некоторые черты, озвучиваемые иностранцами, русские вполне могут найти в себе.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми: