Что такое рвп расшифровка
«Первый шаг к паспорту»: как иностранцу получить РВП в 2021-2022?
Но получить его не так просто, как может показаться. Во-первых, РВП, за редким исключением, предоставляется на основании квоты. Во-вторых, для его получения нужно собрать целую кучу документов и подтверждений. Но ничего невозможного. Рассказываем, как получить разрешение: что нужно и куда бежать.
Основания для получения РВП
В рамках этих квот, получить РВП может по факту любой иностранец, при условии, что он:
А еще отдельные категории иностранцев могут на оформление РВП в РФ в 2020-м без учета квот. Они могут обратиться с заявлением в любое время и получить разрешение независимо от того, исчерпана квота или нет. Полный перечень таких льготников утвержден п. 3 ст. 6 ФЗ № 115 «О правовом положении иностранцев в РФ», в их числе:
Как оформить РВП
Ответственным органом являются отделы МВД по вопросам миграции (ОВМ МВД) по месту постановки иностранцев на миграционный учет (пп. 49 п. 11 Положения, утв. Указом Президента РФ № 699 от 21.12.2016). Документы можно подать в такой отдел лично либо через МФЦ. В некоторых субъектах для этого созданы специальные организации. Например, в столице это Многофункциональные миграционные центры. А еще документы на РВП можно подать через Госуслуги.
Шаг 1. Соберите документы
Совершеннолетние иностранцы подают документы лично, за несовершеннолетних их подают законные представители. Перечень документов на РВП 2020 включает:
Шаг 2. Оплатите госпошлину
Шаг 3. Подайте документы и ждите рассмотрения
Шаг 4. Получите уведомление о принятом решении
Когда окончательное решение принято, заявитель получает уведомление об этом с указанием результатов (п. 146 Админрегламента). В нем также будет указано время и место, где можно будет получить отметку об РВП в паспорте.
Что делать дальше?
После получения РВП иностранцу придется пройти дактилоскопическую экспертизу (абз. 3 п. 4 ст. 6 ФЗ № 115). Это снятие отпечатков пальцев и помещение их в базу данных. Для людей, получивших разрешение на временное проживание в России, процедура является обязательной.
Кроме того, в течение 7 рабочих дней с момента получения разрешения на временное проживание необходимо подать заявление о регистрации в структурное подразделение ГУВМ МВД России по месту нахождения жилого помещения, указанного при обращении с заявлением о выдаче разрешения. Если у вас нет возможности зарегистрироваться по месту жительства, вам необходимо встать на миграционный учет.
Есть и другие обязанности. Так, в течение двух месяцев со дня истечения очередного года со дня получения РВП Иностранец обязан подать в ОВМ уведомление о подтверждении проживания в РФ по РВП и приложить к нему справку или иной документ о доходах (п. 9 ст. 6 ФЗ № 115). Такое уведомление можно подать через отделения Почты России, лично в ответственный ОВМ или в электронной форме, если есть такая техническая возможность.
Такое уведомление нужно отправлять ежегодно. По крайней мере, пока вы не получите ВНЖ, а это возможно уже после 12 месяцев проживания с РВП. А там, еще 5 лет и гражданство. Если, конечно, у вас нет оснований для его упрощенного получения.
Как получить разрешение на временное проживание в России
И какие права оно дает
Разрешение на временное проживание позволяет иностранцу жить и работать в России три года.
В это время он может пользоваться большинством социальных благ, доступных гражданам страны. Расскажу, как получить разрешение, какие сложности могут возникнуть, а также какие права и обязанности возникают у его обладателя.
Вот что вы узнаете из статьи
Что такое разрешение на временное проживание в России
Разрешение на временное проживание (РВП) — отметка в загранпаспорте, благодаря которой иностранец может жить и работать в России три года. С РВП нельзя остаться в России навсегда. Это временная мера, пока иностранец не оформит вид на жительство, не получит гражданство или у него просто не закончатся основания для пребывания в стране, например рабочий контракт.
Как выглядит РВП. Это просто штамп в загранпаспорте. Если у иностранца нет загранпаспорта или гражданства — выпускается на отдельной бумаге.
Отличия РВП от ВНЖ. Срок действия РВП — три года. Продлить его нельзя — можно лишь получить новое. Разрешение выдается для проживания и работы в конкретном регионе, а о переезде надо уведомлять ГУВМ МВД.
Вид на жительство (ВНЖ) бессрочный, с ним можно жить и работать где угодно, можно даже оформлять и получать пенсию.
Большинство иностранцев получает РВП только по квотам. Квот на ВНЖ — нет.
Еще РВП надо подтверждать каждый год. Для этого надо принести в ГУВМ МВД уведомление и справку о доходах. Если этого не сделать, разрешение аннулируют. ВНЖ подтверждать не нужно.
Права и обязанности обладателя РВП
Разрешение на временное проживание дает право:
Список запретов обширнее. С РВП нельзя:
Владелец РВП должен:
О том, как все это сделать и куда нести документы, расскажу ниже.
Кто может получить РВП
Получить РВП можно по квоте и без нее, если для этого есть основания.
РВП по квоте. Большинство иностранцев получают РВП по квоте — заранее определенному количеству разрешений от местных властей. Например, квота на 2020 год — 60 270 РВП на всю Россию, из них на Москву — 2000. Квоту утверждает Правительство РФ с учетом демографической ситуации в разных регионах и возможностей трудоустроить в них иностранных граждан. В 2015 году было выделено свыше 151 000 квот. Количество квот сокращается уже несколько лет подряд.
В рамках квот получить РВП может почти любой иностранец. Достаточно лишь собрать необходимые документы, доказать владение русским языком и не болеть социально опасными заболеваниями. Подробнее об этом ниже.
Чтобы получить РВП по квоте, надо встать в очередь. Но проблема в том, что как только квота будет исчерпана, до следующего года подать документы на РВП будет нельзя. Поэтому подавать документы лучше всего в начале года. Если сделать это позже, РВП, которые можно выдать в этом году, скорее всего, закончатся и придется ждать следующего года.
РВП без квоты. Некоторые иностранцы могут получить РВП вне квот. Это следующие категории иностранцев:
РВП в 2021 году: все, что необходимо знать иммигранту
Любой иностранец или апатрид, если он планирует переехать в Россию и остаться здесь жить, должен знать, что такое РВП. Это один из обязательных этапов легализации иностранных граждан в РФ, если только они не относятся к льготным категориям, претендующим сразу на ВНЖ. Кроме того, РВП – это статус, который дает массу прав его обладателю, разрешая ему проживать, работать и размеренно обустраивать свой быт в РФ. Кто и как может его оформить? Как долго он будет действовать и какие обязанности накладывает на владельца? Обо всех особенностях процедуры читайте в нашей публикации.
РВП в России: что говорит закон
С учетом положений закона можно сказать, что разрешение на временное проживание – это первая ступень легализации иностранных граждан в России на пути к гражданству. Необходимость в РВП возникает у всех, кто намерен оставаться в России более 90 дней, то есть дольше чем срок временного пребывания. Безусловно, такое же право может давать и долгосрочная виза (например, рабочая), однако она будет иметь исключительно целевой характер, будет действительна значительно меньший срок и не даст в будущем права на оформление вида на жительство – статуса постоянного жителя с еще более широким объемом прав и возможностей.
Разрешение на проживание же не является целевым и может быть оформлено в любом случае, когда иностранный гражданин имеет желание, возможности и мотивы для переезда на временное жительство в Россию.
Закон не предусматривает каких-либо специфических оснований для получения РВП. Оформить разрешение имеет право любой иностранец, если он не угрожает безопасности страны, отвечает стандартным требованиям законодательства, является законопослушным и готов пройти процедуру оформления. Она, безусловно, имеет свои особенности, которые изменяются от года к году. Например, новый закон об РВП в России в 2021 году обязывает всех иностранцев при оформлении статуса проходить дактилоскопическую экспертизу.
Нововведения коснулись и в целом порядка оформления. В частности, в 2021 году полноценно заработал Административный регламент (утв. приказом МВД № 891 от 21.11.2017), в котором подробно расписаны все правила, особенности и нюансы получения РВП. Но обо всем этом мы расскажем по порядку, а пока же разберемся, как должно выглядеть разрешение.
Как должно выглядеть РВП
Форма отметки утверждена Приложением № 2 к Административному регламенту, форма бланка документа о разрешении на временное проживание в Российской Федерации, выдаваемого лицу без гражданства, не имеющему документа, удостоверяющего его личность, – Приложением № 3. В соответствии с п. 7 ст. 6 ФЗ № 115 и штамп-печать РВП, и отдельный документ, выдаваемый апатриду, должны содержать ФИО, данные о рождении и гражданстве, данные о самом РВП, времени его выдачи и сроке действия, а также государственном органе, который его выдал. Чтоб читатели могли наглядно рассмотреть, как должна выглядеть отметка-разрешение, ниже в ознакомительных целях мы размещаем образец такого штампа.
Обязанности и права иностранцев, получивших разрешение на временное проживание
С момента, когда в удостоверительном документе иностранца появляется штамп-отметка, у него возникают права и обязанности иностранного гражданина с РВП.
Чтобы читатели понимали всю полноту ответственности, начнем с обязанностей:
Обращаем внимание, что неисполнение некоторых из них в ряде случаев может привести к наложению штрафа, привлечению к иным видам ответственности или даже к аннулированию статуса.
А сейчас рассмотрим, что дает РВП иностранному гражданину, то есть поговорим о правах:
А сейчас рассмотрим одно из главных условий – наличие квоты.
Квотный принцип выдачи разрешений
В общих случаях ст. 6 ФЗ № 115 разрешает временно проживать в стране лишь лицам в пределах выделенной квоты. Постановлением Правительства РФ от 22.11.2017 № 2581-р на 2021 год такая квота установлена в размере 90,3 тыс. разрешений. Квоты на каждый следующий год принимаются в конце предыдущего. Все они в разной пропорции распределены по субъектам, например, в Санкт-Петербурге выделено 1,5 тыс. квот, в то время как в Ростовской области – 3 тыс., а в Оренбургской области – всего 450. Такие цифры – не прихоть центра и не какие-либо ограничительные меры, а описание существующей в регионе ситуации.
Каждый регион запрашивает необходимое ему количество квот на иностранцев самостоятельно, исходя из своих потребностей, наличия рабочих мест и в целом ситуации с занятостью, экономической и миграционной ситуации в целом.
Кроме того, п. 3 ст. 6 ФЗ № 115 ряду категорий иностранцев позволяет оформлять статус и без учета квот. Это супруги, родители и дети нетрудоспособных россиян, участники программ переселения, инвесторы, бывшие граждане СССР и ряд других лиц.
Пакет необходимых для РВП документов
В зависимости от ситуации могут потребоваться и другие документы, например, для несовершеннолетних – свидетельство о рождении, для недееспособных – решение суда или иной подтверждающий документ, для военнослужащих – военный контракт и так далее.
Процедура получения
Порядок оформления также подробно описан в ст. 6 ФЗ № 115 и Административном регламенте МВД.
Согласно указанным нормативным актам, существует три способа подачи документов, а именно:
При рассмотрении запроса миграционные органы проверяют условия пребывания в России, направляют все необходимые запросы в пограничную службу, службу безопасности и прочие компетентные органы. Результат направляется заявителю почтовым отправлением.
В случае принятия положительного решения заявитель приглашается в отделение ГУВМ по месту своего временного пребывания для проставления штампа-отметки в загранпаспорте (или ином равноценном документе) или оформления отдельного разрешительного документа.
Сроки и расходы на оформление
Сокращенные предусмотрены сроки для ряда категорий:
Для них срок рассмотрения сокращен до 2 месяцев, но в случае принятия специального решения он может быть продлен на столько, на сколько потребуют сложившиеся обстоятельства.
Что касается затрат, то из обязательных можно отметить лишь госпошлину. Согласно п. 22 ст. 333.28 НК, ее размер составляет 1,6 тыс. рублей. Уплатить ее нужно заранее, но предоставлять квитанцию, повторимся, не обязательно. Информацию о платеже миграционные органы могут получить самостоятельно.
Как узнать о готовности запроса по РВП
Информация о готовности не является закрытой или секретной и доступна каждому заявителю.
Для проверки статуса рассмотрения вопроса по выдаче разрешения на проживание есть несколько путей:
Последний вариант представляется наиболее предпочтительным. Электронная база РВП, которая доступна по указанному адресу, затребует ввести регион, в который был направлен запрос, дату рождения и номер паспорта (или иного равноценного документа). По результату система выдаст информацию либо о готовности и результатах рассмотрения, либо об отсутствии таких данных. Также на странице запроса будет указан срок последнего обновления базы. Сервис обновляется ежесуточно, однако статус конкретного случая может и не быть обновлен до актуального.
Срок действия разрешения на проживание
Как гласит ст. 6 ФЗ № 115, РВП может быть выдано лишь на трехлетний срок. Обращаем внимание, что оно выдается лишь единожды – продлить срок, на протяжении которого можно временно проживать или обновить его каким-либо иным образом нельзя, законом это не предусмотрено.
Все, кто намерен и далее (после трех лет) проживать в России, должны получить разрешение на постоянное жительство. Такое право, согласно ст. 8 ФЗ № 115, дает вид на жительство (ВНЖ).
Подать заявление на его оформление можно на протяжении всего срока действия РВП, но не раньше, чем истечет годичный срок с момента его получения, и не позже, чем за 6 месяцев до истечения его срока годности.
Запрос подается в тот же миграционный орган, что и при получении временного разрешения.
Срок рассмотрения запроса составляет 6 месяцев для тех, кто оформляет ВНЖ в общем порядке, 3 месяца – например, для родственников россиян), 2 месяца – для участников переселенческих программ и даже 15 дней – для бывших граждан РФ.
Подтверждение проживания в России
Подать его можно лично или же через портал Госуслуг, опять же при условии регистрации в системе ЕСИА. К уведомлению прилагается документ, подтверждающий наличие дохода и законность его происхождения, – справка о доходах, налоговая декларация или иной документ. Период, за который должны быть представлены сведения о доходах, составляет 1 календарный год. Кроме того, должно быть предъявлено само разрешение на жительство.
Переезд в пределах региона
Как мы уже сказали, одной из главных обязанностей обладателя РВП является регистрация по адресу проживания в течение 7 дней после получения разрешительного документа или прибытия по этому адресу (ст. 14 ФЗ № 109 от 18.07.2006). Впоследствии он может постоянно проживать лишь по этому, указанному при регистрации адресу. Согласно п. 2 ст. 11 ФЗ № 115, полученный статус РВП для иностранцев запрещает самовольно менять место своего проживания в пределах региона, поэтому в случае переезда на новый адрес иностранец должен согласовать его (переезд) с сотрудниками миграционной службы.
Среди веских причин, обосновывающих перемену места проживания, можно привести следующие: наличие предложений по трудоустройству, приобретение жилья, болезнь родственников, проживание супруга или иное обстоятельство. Причина изменения адреса регистрации должна быть изложена в заявлении и подтверждена документально. Далее ходатайство направляется либо по месту нынешней, либо по месту будущей регистрации. Если вопрос будет согласован, иностранец снимается с учета и перерегистрируется по новому адресу.
Переезд в другой регион
С переездом в другой регион ситуация аналогичная. На данный момент законом не предусмотрено актуального и действующего порядка перерегистрации и разрешено проживать лишь в пределах конкретного региона, а самовольное изменение места проживания за пределами региона запрещено. Тем не менее пути согласования переезда все же есть, но лишь при условии наличия веских оснований для перерегистрации – в случае трудоустройства, приобретения жилья или же по семейным обстоятельствам. Все должно быть подтверждено документально.
Бытует мнение, будто при рассмотрении запросов на переезд в другой регион учитываются не только мотивы переезда, но также и региональная квота, а точнее состояние ее исчерпанности. На самом же деле ни одного указания на это в законе нам найти не удалось, в связи с чем однозначно утверждать об отказе в праве на переезд при отсутствии квоты не приходится.
О праве на въезд/выезд из РФ
Согласно ч. 3 ст. 24 ФЗ № 114, для въезда/выезда ему потребуется не только штамп в загранпаспорте о разрешенном проживании, с 2017 года нужна также виза временно проживающего лица.
Благо, нет необходимости оформлять ее дополнительно: согласно ст. 25.8 закона, она оформляется и выдается иностранцу одновременно с постановкой паспортной отметки.
Напоминаем, что выезд из страны допустим лишь на срок, не превышающий полгода, в противном случае владелец разрешения рискует его отменой. Это, впрочем, далеко не единственная причина, по которой можно лишиться права проживать в России. Обратим внимание на перечень других причин аннулирования.
Отмена РВП
Так как владельцы РВП – это потенциальные постоянные жители России, закон очень требователен к таким иностранцам. В ст. 7 ФЗ № 115 предусмотрен очень даже широкий перечень оснований, при наличии которых мигрант будет лишен статуса временного жителя, а значит, и других привилегий, в том числе перспектив получить ПМЖ и тем более гражданство.
Причиной аннулирования может послужить:
Разрешение на временное проживание как этап легализации
Мы уже писали выше, что РВП – это лишь звено, первая ступень процедуры легализации в стране. До его получения иностранцу доступно лишь разрешение на временное пребывание в РФ, которое возникает у него на основании визы либо миграционной карты, если он находится в стране в безвизовом порядке. Имея один из документов, он вправе запрашивать РВП.
Следующий этап процедуры легализации – оформление ВНЖ, который действует уже на протяжении 5 лет и дает более широкий объем прав для негражданина – например, позволяет выезжать(въезжать) из России без получения каких-либо виз и иных документов, лишь на основании удостоверения ВНЖ. Так как этот статус подтверждает право на постоянное проживание в России, его часто путают с ПМЖ, которого на самом деле законом не предусмотрено.
И, наконец, получение гражданства через 5 лет обладания видом на жительство. Это окончательный этап легализации, так как наличие российского паспорта дает иностранцу возможность пользоваться всем набором прав, указанных в Конституции РФ, в том числе право участвовать в выборах, наниматься на государственную службу и так далее.
Оформление полиса медицинского страхования
В то же время ничто не запрещает им приобретать полисы добровольного страхования (ДМС). Такой полис может быть приобретен самостоятельно в любой страховой компании, специализирующейся на таких услугах. Один из них в любом случае потребуется, например, если будет нужна стационарная или иная медицинская помощь, кроме неотложной; после стабилизации состояния больного любые манипуляции совершаются лишь при наличии полиса.
Трудоустройство временно проживающих в России
Напоминаем, что РВП дает право на работу в РФ. Согласно пп. 1 п. 4 ст. 13 ФЗ № 115, для этого его владельцу не потребуется какое-либо дополнительное разрешение на труд, оформление патента или иного документа: для трудоустройства достаточно отметки в загранпаспорте. В то же время закон позволяет работать лишь на территории региона, где и было разрешено проживание – за пределами субъекта такой труд без согласования запрещен. Правда, допускаются некоторые исключения.
Во-первых, приказом Минздравсоцразвития от 28.07.2010 № 564н установлен перечень профессий и направлений работы, осуществляя деятельность по которым, временно живущий в России иностранец может работать и за пределами региона оформления проживания, например: рабочие и дорожные рабочие, костюмер, машинист бульдозера, моторист, проводник, мастер и еще около 180 профессий.
Во-вторых, трудоустройство в другом регионе является основанием для смены места жительства и получения разрешения на переезд, даже если планируемая деятельность не будет связана с описанными профессиями.
Заключение
Обобщая все ранее сказанное, сделаем несколько обязательных выводов:
Что такое РВП и как это расшифровывается
РВП — это официальное разрешение, которое оформляют временно пребывающие в Россию иностранцы, чтобы законно проживать в РФ 3 года и получить право на официальное трудоустройство, а также другие привилегии. Выглядит разрешение как штамп в паспорте иностранного гражданина. Условия предоставления РВП и требования к соискателям устанавливаются ФЗ «О правовом положении иностранных граждан» от 25.07.2002 № 115. Подробнее о том, что это такое — разрешение на временное проживание, как его можно получить, читатель узнает, ознакомившись со статьей.
Что такое РВП для иностранцев и в чем разница между разрешением на временное проживание и пребывание в России
Аббревиатура РВП расшифровывается как разрешение на временное проживание. Это штамп в паспорте мигранта, дающий право жить в России на временной основе.
Разница между временным пребыванием и временным проживанием заключается в сроке возможного нахождения на территории РФ, а также в правах, которые есть у иностранного гражданина (разрешение на временное пребывание не дает ни права на работу, ни на мед. обслуживание по полису ОМС).
Без РВП иностранный гражданин считается временно пребывающим и может находиться в стране до 90 дней (или в течение срока действия визы), не имеет права работать, пользоваться полисами обязательного медицинского страхования.
Временно проживающие – это мигранты с РВП. Их право на пребывание в стране более длительно (до 3 лет). Кроме того, временное проживание предполагает возможность законного трудоустройства без оформления патента, в отличие от временного пребывания. Во время действия РВП иностранец может получить ВНЖ (вид на жительство).
Кому выгодно получить РВП
Разрешение на временное проживание в России получают те мигранты, которые планируют остаться в стране на ПМЖ и в будущем получить вид на жительство, а далее — гражданство. Если переселенец не уверен в своих намерениях, оформляется патент, который позволит мигранту пребывать и работать в России на протяжении 1 года. Переселенец с патентом является временно пребывающим.
Разрешение на временное проживание нельзя продлить или обновить. За полгода до окончания срока его действия мигранты подают заявку на выдачу им вида на жительство или же выезжают из РФ по истечении срока действия разрешения.
Для чего оформляют РВП
Что дает разрешение на временное проживание для иностранных граждан? Привилегии следующие:
Куда обращаться
Прежде чем разбираться, как получить РВП, соискатель должен понять, есть ли у него право на оформление разрешения без квоты, либо он может получить его только по квоте. Квота – это количество разрешений, выделяемых государством в год. Правом на получение разрешения без квоты получают лишь некоторые категории мигрантов, например, несовершеннолетние.
Если оснований для получения разрешения без квоты нет, иностранец собирает бумаги для оформления квоты. Заявления на выдачу квоты и РВП принимает МВД (управление по вопросам миграции МВД России). Заявление подается по месту планируемого проживания.
Ранее разрешением этих вопросов занималась Федеральная миграционная служба, но в 2016 году данный орган был упразднен президентом России. По результатам рассмотрения заявления, посетив МВД, соискатель вправе ознакомиться с решением и получить статус РВП.
Порядок оформления
Как уже упоминалось, РВП выдается соискателям в двух случаях:
Миграционная политика строго контролирует потоки переселенцев, желающих иммигрировать в РФ, а потому ежегодно устанавливает ограниченное число квот на выдачу. В каждом регионе количество квот на РВП разное. Величина зависит от демографической ситуации в области или ее материальных возможностей, чтобы принять и трудоустроить мигрантов.
Данные о количестве квот на следующий год устанавливаются Правительством РФ и объявляются населению в декабре настоящего года. В 2019 году выделено 83 480 квот.
С января УВМ МВД принимает заявления от мигрантов. Квоты выдают в порядке очередности до того момента, пока все места на РВП не будут разобраны мигрантами. Если же все желающим квот не хватает, и заранее известно, что спрос больше предложения, предпочтение отдается тем заявителям, которые, по мнению комиссии, будут более полезны региону.
Критерии отбора следующие:
Кто имеет право получить РВП без квоты
Категории граждан, которые вправе получить РВП вне квоты приведены в ст. 6 ФЗ № 115. К ним относятся:
Форма предоставления услуги
Список документов на квоту и для получения РВП по квоте
Для подачи заявки на квоту понадобятся следующие бумаги:
Список бумаг для подачи на РВП:
Все документы на иностранном языке должны быть переведены на русский, а перевод заверен нотариально.
Есть вопрос? Ответим по телефону! Звонок бесплатный!
Срок рассмотрения документов и стоимость РВП
Заявление на выдачу квоты рассматривается от нескольких месяцев до одного года в зависимости от загруженности УВМ МВД РФ и того обстоятельства, приехал мигрант по визе, либо нет.
Обращения мигрантов на получение разрешения рассматриваются 2 месяца для соискателей из стран, от которых не требуется оформление визы, и 6 месяцев для граждан из визовых для РФ государств.
Госпошлина за рассмотрение заявки по РВП составляет 1600 рублей. Квитанцию формируют на сайте ГУВМ МВД или получают при личной явке в подразделение МВД по месту оформления РВП. За получение квоты платить не нужно.
Расшифровка РВП – разрешение на временное проживание. Выдается оно заявителям по квоте в общем порядке, либо по одному из оснований, при наличии которых квоту получать не требуется. Разрешение позволяет проживать в стране 3 года, работать и пользоваться услугами бесплатной медицины (если оформлен полис ОМС). До истечении срока действия РВП мигрант оформляет ВНЖ. Если ВНЖ не оформляется, мигрант должен покинуть Россию после окончания срока действия разрешения на проживание.