Что такое сильный глагол

Что такое сильные глаголы в немецком языке

Сильный глагол в форме настоящего времени единственного числа

В немецком языке выделяют два типа глаголов: сильные и слабые. Тем, кто не изучал немецкий язык, система их различения покажется трудной. Но это лишь на первый взгляд.

Сильные глаголы отличаются от слабых по тому, как ведут себя при спряжении по лицам единственного числа настоящего времени (Präsens), в прошедшем времени (Präteritum) и в форме причастия (Partizip II)

Сильные глаголы, или неправильные, демонстрируют существенные корневые изменения во всех трех случаях, поэтому способ их образования необходимо запомнить.

Однако здесь можно заметить некую закономерность, заключающуюся в том, что определенные корневые гласные из следующих переходят в такие в форме настоящего времени:

Некоторые из сильных глаголов не имеют личного окончания в первом и третьем лице настоящего времени:
ich/er lief

Präteritum сильных глаголов образуется путем изменения корневой гласной, например:

Существует внутренняя система распределения глаголов по изменению корневой гласной. Таким образом облегчается запоминание особых форм.

Partizip II как еще один отличительный признак сильного глагола

По этим признакам можно понять сильный это глагол или слабый. Если быть внимательным, то все просто и ясно. Не зная элементарных правил, многие теряются, не подозревая, какова начальная форма глагола, поэтому перебирают неверные варианты. Для облегчения запоминания образования Präsens, Präteritum и Partizip II сильных глаголов существует специальная таблица, в которой указаны изменения глаголов. В немецко-русских словарях обычно размещают данную таблицу, что существенно сокращает время поиска того или иного слова.

Источник

Что такое сильный глагол

Сильные глаголы в немецком в одной таблице

Во многих языках, включая немецкий, существуют так называемые неправильные глаголы (они же — сильные). Их отличие в том, что глагольные формы в них образованы не по общим правилам. В отличие от начальной формы (Infinitiv), они совершенно по-другому образуют такие формы, как Präteritum (Прошедшее время) и Partizip II (Причастие).

Infinitiv (Инфинитив) — tanzen — танцевать

Präteritum (Прошедшее время) — tanzte — танцевал

Partizip II — hat getanzt

Эти же самые формы, когда речь о неправильных глаголах, образуются вопреки общим правилам. В корне слова меняется гласная, и само слово в результате может выглядеть уже совершенно иначе. Такие исключения из правил можно выучить только одним способом — запоминая наизусть. Потому что разные глаголы происходят от разных языковых традиций, и обнаружить там какую-то чёткую закономерность практически не удастся.

Конечно, вряд ли кто-то сможет сразу выучить все неправильные (сильные) глаголы — или хотя бы те, которые часто используются в языке. Поэтому применяют различные мнемонические техники, упражнения. Во время занятий преподаватели обычно предлагают студентам запоминать во время каждого занятия несколько новых глаголов и заодно повторять уже выученные.

В общей сложности, чтобы не просто ознакомиться с этими глаголами, а выучить их и не путать их формы друг с другом, обычно достаточно одного или двух месяцев. Ниже представлена таблица с разными формами и переводами самих глаголов на русский язык.

Сильные глаголы немецкого языка в одной таблице

Таблица сильных глаголов

Каждый, кто желает освоить немецкий язык, сможет полностью освоить наиболее востребованные в нём сильные глаголы, даже если поначалу кажется, что их очень много. Обязательно необходимо повторять также и звучание глаголов, а не только их написание.

Важную роль играет профессионализм преподавателя, потому что именно от этого зависит, какие упражнения будут использоваться и насколько они окажутся эффективными. Обучаясь в школе немецкого языка deutscherpapa.by в режиме онлайн или офлайн, любой желающий сможет выучить не только сильные глаголы, но и всё остальное, без чего невозможно представить себе умение правильно говорить, читать и писать.

Надеемся наша статья была полезна для вас. Записывайтесь на курсы немецкого языка в школу DeutscherPapa, где занятия проводятся в разных форматах — немецкий онлайн, немецкий офлайн для взрослых и немецкий для детей. Для тех, кто планирует учить немецкий онлайн — пробный урок БЕСПЛАТНО!

Источник

Спряжение сильных глаголов в настоящем времени (Präsens) в немецком языке

Настоящее время глагола (Präsens) в немецком языке предназначено для выражения действия, которое происходит прямо сейчас (что делаю?) или в будущем времени (что сделаю?).

Оно образуется от инфинитивной формы, путем присоединения к основе глагола личных окончаний в зависимости от лица и числа.

Для того, чтобы проспрягать немецкие глаголы в настоящем времени, в том числе и сильные, нам потребуются личные местоимения (Personalpronomen).

Местоимения единственного числа:

1-е лицо – ich (я)
2-е лицо – du (ты)
3-е лицо – er (он), sie (она), es (оно)

Местоимения множественного числа:

1-е лицо – wir (мы)
2-е лицо – ihr (вы к группе людей)
3-е лицо – sie (они)

Так же в немецком языке существует местоимение Вы (вежливое, с большой буквы) – Sie.

Сильные глаголы (StarkeVerben) называются так, потому что могут проявить свою «силу» при спряжении. Они отказываются подчиняться общим требованиям и начинают диктовать свои собственные уникальные правила. Всего сильных глаголов в немецком языке около 180.

А как узнать, какой глагол является сильным? Можно ли это как-то определить по внешнему виду или значению глагола?

Нет, правил определения сильный глагол или слабый не существует. Сильные глаголы нужно выучить по таблице и знать их особенности спряжения в настоящем и в прошедших временах. Но не спешите пугаться! Эти глаголы так часто употребляются в речи, что вы довольно быстро привыкнете к их «особенностям». Тем более, сейчас мы разберем с вами закономерности, которые помогут вам разобраться с сильными глаголами и понять, чем они так отличаются от слабых.

В немецком языке можно условно выделить 6 групп спряжения сильных глаголов в настоящем времени.

1 группа

Сильные глаголы, которые меняют корневую гласную «a» на «ä» (а с умлаутом), при спряжении во 2 и 3 лице единственного числа, т.е. с местоимениями du (ты), er (он), sie (она), es (оно)

Давайте рассмотрим пример спряжения сильного глагола с изменением корневой гласной «a» на «ä» (а с умлаутом).

2 группа

Сильные глаголы, которые меняют корневую гласную «e» на «i», при спряжении во 2 и 3 лице единственного числа, т.е. с местоимениями du (ты), er (он), sie (она), es (оно)

Давайте рассмотрим пример спряжения сильного глагола с изменением корневой гласной «e» на «i».

Во всех остальных лицах и числах сильный глагол не меняет свою корневую гласную, а просто добавляет окончание.

Таблица спряжения сильных глаголов 2 группы, которые меняют корневую гласную «e» на «i», при спряжении во 2 и 3 лице единственного числа, т.е. с местоимениями du (ты), er (он), sie (она), es (оно)
По такому же принципу спрягаются и другие сильные глаголы с корневой гласной «e»: geben (давать), sprechen (говорить), vergessen (забывать) и другие.

Особого внимания в этой группе сильных глаголов заслуживает глагол nehmen (брать). Этот глагол не только меняет корневую гласную «e» на «i», но еще и меняет корневую согласную «h» на «m» при спряжении с местоимениями du (ты), er (он), sie (она), es (оно).

Таблица спряжения сильного глагола nehmen

3 группа

Сильные глаголы, которые меняют корневую гласную «e» на «ie», при спряжении во 2 и 3 лице единственного числа, т.е. с местоимениями du (ты), er (он), sie (она), es (оно).

Давайте рассмотрим пример спряжения сильного глагола с изменением корневой гласной «e» на «ie».

Таблица спряжения сильных глаголов 3 группы, которые меняют корневую гласную «e» на «ie» при спряжении во 2 и 3 лице единственного числа, т.е. с местоимениями du (ты), er (он), sie (она), es (оно)
По такому же принципу спрягаются и другие сильные глаголы с корневой гласной «e»: lesen (читать), geschehen (происходить) и другие.

4 группа

Сильные глаголы, которые меняют сочетание корневых гласных «au» на «äu», при спряжении во 2 и 3 лице единственного числа, т.е. с местоимениями du (ты), er (он), sie (она), es (оно)

Давайте рассмотрим пример спряжения сильного глагола с изменением сочетания корневых гласных «au» на «äu».

Во всех остальных лицах и числах сильный глагол не меняет сочетание корневых гласных, а просто добавляет окончание.

Таблица спряжения сильных глаголов 4 группы, которые меняют сочетание корневых гласных «au» на «äu» при спряжении во 2 и 3 лице единственного числа, т.е. с местоимениями du (ты), er (он), sie (она), es (оно)

5 группа

Сильный глагол, который меняет корневую гласную «o» на «ö», при спряжении во 2 и 3 лице единственного числа, т.е. с местоимениями du (ты), er (он), sie (она), es (оно)

Таблица спряжения сильного глагола stoßen, который меняет корневую гласную «o» на «ö» при спряжении во 2 и 3 лице единственного числа, т.е. с местоимениями du (ты), er (он), sie (она), es (оно)

6 группа

Сильные глаголы, которые при спряжении в настоящем времени не меняют свою корневую гласную, а просто добавляют окончания. Кстати, это большинство сильных глаголов.

Например, это глаголы kommen (прибывать), finden (находить), bleiben (оставаться), riechen (пахнуть), lügen (лгать) и др.

Почему же тогда они относятся к сильным? Все дело в том, что они перестают подчиняться правилам в прошедших временах. Об этом подробнее мы расскажем уже в другой статье.

Источник