Основные параметры печатного оборудования
Для проектируемого издания выбирается печатная машина KBA Rapida 105, так как у этой машины высокая степень автоматизации, меньше габариты, чем у Speedmaster CD 102, имеет большие размеры стапелей самонаклада и приемки. Автоматизированная смена печатных форм, центральным дистанционным выводом на формат или диагональную приводку, стол самонаклада с подсасывающими тесьмами, наклад с форгрейфером.
Оборудование для печатания обложки
Печать производится на мелованной бумаге, на одном бумажном листе будет располагаться один дубликат обложки, на обрезном поле будут располагаться метки для разрезки обложки, шкала оперативного контроля. Тираж обложек составляет 3 000 экземпляров.
Предлагаются машины среднего формата : Heidelberg SM 52, KBA Rapida74.
Технические характеристики печатного оборудования приведены в таблице.
Технические характеристики оборудования
Для проектируемого издания рекомендуется выбрать машину марки Heidelberg SM 52, так как она обеспечивает высокое качество, необходимое для обложки., высокая степень автоматизации. Машина оснащена автоматической перенастройкой печатного аппарата на толщину запечатываемого материала, пневматическое включение, автоматическая настройка передних и боковых упоров, автоматические смывки красочных валов, офсетных и печатных цилиндров, полуавтоматическая смена форм, электронный контроль попадания двойного листа, компактный пневматический самонаклад, с устройством Non-Stop, для быстрой перенастройки на формат, нейтрализатор статического электричества.
Обоснование выбора резального оборудования
Для подрезки листов рекомендуется использовать одноножевые резальные машины.
Перед тем как выбрать одноножевую резальную машину необходимо рассчитать длину реза.
Формат издания «Масляная живопись» 70х100/16 см.
l = √ 700+ 1000 = √ 1490000 = 1220 мм
Рекомендуется рассмотреть резальные машины длиной реза не менее 122см: Perfecta 132, Senator S-Line 137H, Wohlenberg cut-tec 137, основные показатели одноножевых резальных машин приведены в таблице 8.
Представленный ряд машин имеет следующие механизмы и устройства: стол с воздушной подушкой, оптический индикатор линии реза, инфракрасный световой защитный барьер, цифровую систему позиционирования затла и управления приводом ножа.
Основные показатели резальных машин
| Показатели | Perfecta 132 | Senator S-Line 137 H | Wohlenberg cut-tec 137 |
| Длина реза, мм | |||
| Высота стопы, мм | |||
| Тип привода ножа | Гидравлический | Гидравлический | Гидравлический |
| Тип привода прижима | Гидравлический | Гидравлический | Гидравлический |
| Тип привода затла | Электрический | Электрический | Электрический |
| Производительность, цикл/мин | |||
| Потребляемая мощность, кВт | 5,5 | 7,5 | 6,4 |
| Точность индикации, мм | 0,01 | 0,01 | 0,01 |
| Масса, кг | |||
| Габариты, мм | 1600х1400×1825 | 2260х2750х1510 | |
| Занимаемая площадь, м 2 | 7,28 | 6,2 | 8,2 |
| Страна-изготовитель | Германия | Германия | Германия |
Представленные машины схожи по таким показателям как точность индикации, типу привода ножа, прижима, затла, но делается выбор в пользу одноножевой резальной машины Senator S-Line 137 H. В виду того что у выбранной машины больше высота стопы, больше производительность, занимает по площади меньше места, меньше масса, обеспечивает высокую точность реза (±0,01 мм), следовательно обеспечивает высокое качество выпускаемой продукции.
Обоснование выбора фальцевального оборудования
Проектируемое издание отпечатано форматом 70х100/16. Основная часть издания печатается на офсетной бумаги ВХИ, с массой 1м 2 120г. После печати листы разрезаются на две части, на одножевой резальной машине, следовательно, фальцовка будет производиться половинным форматом 70х50/8. При фальцовке тираж увеличивается в два раза и будет равен 6 000 экземпляров. Предусматривается изготовление трехсгибных 16-страничных тетрадей.
Широкое распространение из-за своей универсальности получили комбинированные кассетно-ножевые машины. В них часть сгибов выполняется кассетным, а часть ножевыми механизмами.
Формату соответствуют комбинированные фальцевальные машины : Ki 55 Proline, MBO К 530/4Х.
Основные показатели комбинированных фальцевальных машин приведены в таблице 9.
Основные показатели фальцевальных машин
Несмотря на то что представленные машины схожи по техническим характеристикам, выбирается комбинированная фальцевальная машина MBO К 530/4Х, потому что высота стапеля выше, подача листов осуществляется с помощью вакуумного барабана, бесшумный ременный привод, выравнивающий стол с «плавающими» шариками и снятием статического электричества, имеется шумопоглощающий кожух.
Обоснование выбора для отделки обложки
Обложка проектируемого издания отпечатана на мелованной бумаге с массой 1 м 2 115г, форматом 313х400.
Рекомендуется рассмотреть промышленные ламинаторы типов: ICO RII, Bulros FM 480, Vektor FM 480.
Технические характеристики ламинаторов приведены в таблице 10
Технические характеристики ламинаторов
| Показатели | Марка машины | ||
| ICO RII | Bulros FM 480 | Vektor FM 480 | |
| Ширина ламинирования, мм | |||
| Скорость мм/мин | 800-2000 | 150-1400 | |
| Температура, 0 С | |||
| Потребляемая мощность, кВт | — | 1,2 | 0,65 |
| Вес, кг | — | ||
| Толщина ламинирования, мм | |||
| Толщина пленки, мкм | 25-250 | 25-250 | |
| Стоимость тыс. руб. | 31,3 | 31,3 |
Для припрессовки пленки к обложке выбирается ламинатор ICO RII, вследствие того, что у данный ламинатор подходит по формату издания, высокоскоростной, предназначен для холодного, горячего ламинирования. Имеет горячие валы со встроенными сменными инфракрасными нагревателями, а также регулировку скорости, температуры, давления, цифровой дисплей. Используется в работе пленка толщиной от 25 мкм до 250 мкм. легкая установка рулонов, что удобно при эксплуатации ламинатора, простая фиксация натяжения плёнки, автоматическое поддержание режима натяжения плёнки, встроенный ручной резак, регулировка скорости подачи листов.
Обоснование выбора бумаги
Выбор проектируемой бумаги для тексто-иллюстрационной части исходит из назначения издания, линиатуры растра.
Издание «Масляная живопись» расчитана для студентов художественно-графических учебных заведений относящееся ко второму классу точности воспроизведения и предназначено для постоянного пользования. Отпечатано издание офсетным способом печати. Фальцовка осуществляется в три сгиба. Рекомендуется выбрать бумагу ВХИ массой 1м 2 120г следующих марок: (КБФ Гознак) Марка «Б», Maestro Print.
Компью А рт
Листовые офсетные машины сверхбольшого формата (VLF) в последнее время стали одним из наиболее активно обсуждаемых классов печатного оборудования. Привлечению к ним внимания полиграфической общественности способствуют уникально высокая для листовых машин производительность в сочетании с новыми возможностями по изготовлению широкоформатной продукции.
Универсальный формат
К классу VLF (Very Large Format) принято относить оборудование формата B0 (1000×1414 мм) и выше (рис. 1). Машины сверхбольшого формата используются в производстве всех основных видов печатной продукции, включая рекламные каталоги, книги и упаковку, а также могут применяться для изготовления широкоформатной рекламы и плакатов.
Основные достоинства машин сверхбольшого формата:
• экономия производственной площади;
• экономия трудовых ресурсов;
• экономия запечатываемого материала.
Таблица 1. Сравнение производительности машин разного формата
Формат, см
Максимальная
производительность, тыс. отт./час
Максимальная
производительность, м 2 /час
Рис. 1. Диаграмма форматов листовых машин
Высокая производительность оборудования VLF обусловлена большим форматом. Из табл. 1 видно, что машина формата 130×185 см позволяет запечатывать за час в два раза больше материала, чем машина формата 72×102 см (B1). При этом машина сверхбольшого формата занимает существенно меньшую площадь, чем равные ей по производительности две машины формата B1 и требует меньше обслуживающего персонала. Экономия запечатываемого материала обусловлена возможностью оптимизации размещения малоформатных макетов на листе большого формата (рис. 2).
Рис. 2. Различные варианты спуска полос на листе большого формата
Благодаря сочетанию высокой производительности с высочайшей степенью автоматизации управления машиной, листовое оборудование сверхбольшого формата успешно конкурирует как с листовыми машинами формата B1, так и с рулонными машинами с устройствами горячей сушки (рис. 3). В области широкоформатной рекламы листовые офсетные машины сверхбольшого формата позволили наладить производство средних и больших тиражей высококачественных плакатов, изготовление которых на струйных плоттерах и трафаретных машинах нерентабельно. Рис. 4 демонстрирует, что в производстве широкоформатной рекламы машины сверхбольшого формата позволяют в значительной степени оптимизировать процесс и сократить время изготовления заказов за счет уменьшения числа операций.
Рис. 3. Диаграмма оптимальных соотношений формата печатной продукции и тиража для различных видов офсетного оборудования (источник — MAN Roland)
Универсальность машин сверхбольшого формата позволяет их владельцам принимать разовые непрофильные заказы. Например, предприятие, специализирующееся на изготовлении упаковки, может принимать заказы на печать плакатов, тем более что последние не требуют специализированного послепечатного оборудования.
Рынок машин сверхбольшого формата
Листовые офсетные машины формата B0/B0+ впервые были представлены немецкими компаниями KBA и MAN Roland на выставке drupa 1995. С тех пор продуктовые линейки обеих компаний были дополнены новыми моделями, и они продолжают прочно удерживать лидирующие позиции на этом рынке. Единственным японским производителем, поставляющим листовые машины формата B0+, является Mitsubishi Heavy Industries, однако предложение немецких компаний пока существенно разнообразней — пять серий машин разного формата у KBA и три у MAN Roland против всего одной у Mitsubishi (табл. 2). Абсолютный рекорд по размеру запечатываемых листов пока удерживает KBA — Rapida 205 формата 151Ѕ205 см (рис. 5) не имеет конкурентов.
Рис. 4. Раскладки для печати плаката (18/1) на машинах формата 99×140 см (вверху) и 1290×1850 (внизу)
В настоящее время KBA установила около 900 машин большого (Rapida 130/130а) и сверхбольшого форматов, из них на долю модели Rapida 142 приходится 320 инсталляций (большая часть используется для печати упаковки), на долю Rapida 162340 инсталляций, а машин моделей Rapida 185 и Rapida 205 установлено около 40. Компания MAN Roland за период с 2003 по 2005 год 1 установила 40 машин серии Roland 900 XXL (рис. 6). Распределение инсталляций машин MAN Roland по формату, красочности и регионам представлено в табл. 3.
Рис. 6. Roland 900 XXL
Таблица 2. Листовые офсетные машины формата VLF
Производитель
Модель
Максимальный формат листа, см
Максимальный формат печати, см
Толщина запечатываемого материала, мм
Максимальная производительность, тыс. отт./час
0,06(0,04)*-0,90(1,60)*
15(15,5)*
0,06(0,04)*-0,90(1,60)*
14(15,2)*
0,06(0,04)*-0,90(1,60)*
KBA Rapida 104. Описание и технические характеристики
KBA Rapida 104. Описание и технические характеристики
КБА Рапида 104 является высокопроизводительной листовой офсетной машиной для печати широкого диапазона материалов от тонкой бумаги 30 г/м 2 до толстого картона 1,2 мм в специальном исполнении. Она показывает отличную эффективность и прекрасное качество на скорости 15’000 отт./час – при односторонней печати и до 12’000 отт./час при 2-х сторонней печати в формате 72×104 см. Rapida RA 104 секционного построения изготавливались в комплектации от двух до десяти печатных секций и могли быть оснащены автоматически переключаемым устройством переворота листов SW для двусторонней печати 4 на 4 или даже 5 на 5, что очень востребовано на мировом рынке.
Первая листовая офсетная машина Koebau-Rapida 104 сошла с заводского конвейера в г. Вюрцбург (Würzburg), Германия в 1986 году и выпускалась вплоть до 1999 года. Хорошая доступность всех узлов, превосходное качество печати на самых разнообразных запечатываемых материалах, простота обслуживания и короткое время переналадки КБА Рапида 104 позволили сразу завоевать множество поклонников в среде полиграфистов высшего класса.
устройство переворота KBA Rapida 104
Характерные особенности: агрегатное построение – до восьми печатных секций в серийном исполнении и до 10 печатных секций по особому заказу, печатные и передаточные цилиндры двойного диаметра, стол самонаклада с присасывающими тесьмами, наклад с форгрейфером, пульт дистанционного управления Colortronic.
Дополнительные опции: автоматически подключаемое устройство переворота листа SW, система автоматизированной смены печатных форм, система контроля качества краскооттиска, система переналадки самонаклада и приемного устройства по формату и типу запечатываемого материала, устройство лакирования (в т.ч. лакировочное устройство с камерным ракелем) и ИК (инфракрасные) сушки, перфорационные и нумерационные устройства, а также устройство для печати с рулона, пакет СХ с потактовой подачей воздуха для печати на картоне. Для выпуска специальной и упаковочной продукции могут быть построены машины со особыми УФ лакировальными секциями. Закрепление лакированного слоя выполняется во время движения оттиска по удлиненному выводному транспортеру, вдоль которого располагаются УФ (ультрафиолетовые) сушильные устройства.
KBA Rapida 74. Описание и технические характеристики
KBA Rapida 74. Описание и технические характеристики
KBA Rapida 74 – это современная высокопроизводительная листовая офсетная машина для универсального и рентабельного полиграфического производства в формате 52 x 74 см со скоростью печати до 18’000 лист./час. Серия Rapida 74 была представлена на международной полиграфической выставке drupa 2000 в Дюссельдорфе (Германия) в мае 2000 года. Она была создана с использованием надежных узлов машин предыдущего типоряда и многочисленных компонентов для автоматизации, интеграции цифровых процессов и эргономичного обслуживания, которые были заимствованы у машин большого формата, в частности KBA Rapida 105. Востребованный формат печати, высокая производительность, удобный пульт управления KBA ErgoTronic с децентрализованной электроникой и возможность использования большого количества дополнительных модулей системы КBА Opera – всё это обеспечивает оперативную печать тиражей и дает преимущество в условиях жесткой конкуренции на полиграфическом рынке, что позволяет Koenig & Bauer Rapida 74 занимать лидирующие позиции в своём классе.
Дополнительные опции:
KBA Rapida 74 уже в стандартной комплектации оснащена всем необходимым для высокорентабельной печати продукции самого высокого качества. Традиционная схема построения с цилиндрами двойного диаметра обеспечивает широкий диапазон запечатываемых материалов. Полуавтомат смены форм ускоряет переход на печать следующего тиража. Централизованное выставление формата и системы дистанционной приводки, включая поставляемую дополнительно видеоприводку, сокращают время приладки и обеспечивают высокую степень совмещения красок при печати тиража. Многочисленные дополнительные возможности по дальнейшему облагораживанию продукции, такие как лакировальные секции, различные системы сушек и т. д. позволяют использовать все возможные виды лаков, включая УФ-лак, производить выборочное лакирование, использовать золотой лак и многое другое.
| Серия машин | Возможные конфигурации* (кол-во печатных и дополнительных секций) | Максимальный формат, мм | Максимальная производительность, л/час |
| Rapida 74 | RA 74-4 (5, 6, 7) | 520×740 | 18’000 (до 8 печатных секций без устройства переворота) 15’000 (до 8 печатных секций с устройством переворота) 15’000 (более восьми печатных секций без устройства переворота) 13’000 (более 8 печатных секций с устройством переворота) |
| RA 74-4 (5, 6, 7) CX | |||
| RA 74-4 (5, 6, 7) + L ALV | |||
| RA 74-4 (5, 6, 7) + L ALV CX | |||
| RA 74-4 (5, 6, 7) + L + T + T + L ALV CX | |||
| RA 74-4 (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12) SW2 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) | |||
| RA 74-4 (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12) SW2 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) + L ALV | |||
| RA 74-4 (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12) SW2 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) + L ALV CX | |||
| RA 74-4 (5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12) SW2 (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8) + L + T + T + L ALV CX |
Расшифровка обозначений:
L – лакировальная секция;
АLV – удлинение приемки (может быть одинарное, двойное или тройное исполнение – в этом случае корректными обозначениями будут ALV1, ALV2, ALV3);
CX – оснащение для печати на картоне (в зависимости от модели печатная машина позволяет осуществлять печать на материалах толщиной до 1,2 мм, в том числе и на микрогофрокартоне);
SW – устройство переворота (цифра после этого обозначения указывает, после какой печатной секции в машине установлено данное устройство);
T – промежуточное сушильное устройство, представляющее собой отдельную секцию (активно используется при реализации технологии двойного лакирования).
Самонаклад и приёмка
стол равнения KBA Rapida 74
Для высокой универсальности в выборе запечатываемых материалов большую роль играют самонаклад и приёмка. Поэтому оба эти модуля имеют такую конструкцию, благодаря которой отсутствует необходимость заменять какие-либо детали при переходе с одного запечатываемого материала на другой.
Самонаклад КBА надёжно производит отделение листов запечатываемых материалов (от тонких бумаг до пластика) и на высокой скорости осуществляет их подачу на приёмку. Пневматический стол с вакуумными тесьмами оснащён многокамерной вакуумной системой регулировки подачи количества воздуха в зависимости от транспортной фазы листа. Пневматический барабан принимает лист, выровненный по передней и боковой маркам, и разгоняет его в направлении барабана наклада. Контроль двойного листа осуществляется посредством ультразвука. Этот метод одинаково надёжен при использовании различных запечатываемых материалов.
Благодаря диагональной приводке, заключающейся в перекосе проводящего барабана, который имеет двойной диаметр, есть возможность обеспечить точную печать. Фотоэлементы на передней марке и барабане наклада осуществляют непрерывный контроль за подающими листами. Электропневматический барьер позволяет исключить неправильную подачу листов или же подачу двойных листов.
Типографиям, которые в течение одного рабочего дня часто осуществляют печать на бумаге разных форматов, рекомендуется использовать централизованную установку на формат самонаклада, наклада и приемки, предлагающуюся опционально.
Печатные секции
Отличительной чертой Rapida 74 являются печатные и передаточные цилиндры удвоенного диаметра по сравнению с формными и офсетными цилиндрами. Как и все машины типоряда Рапида, эта модель имеет стабильные цельнолитые нижние модули станины. Все цилиндры вращаются на многорядных подшипниках качения с регулируемыми зазорами. Такая конструкция вносит большой вклад в обеспечение высочайшего качества печати на Rapida 74.
Новизна машины состоит в том, что в ней нет опорных поверхностей передаточных цилиндров. Листопроводящие рамки, располагающиеся под передаточными цилиндрами, и камерные вакуумные системы, которые осуществляют точную листопроводку по передаточному к печатному цилиндру, гарантируют надёжную транспортировку листа без смазывания. Эта новая система позволяет обрабатывать различные запечатываемые материалы от тонких бумаг до плотного картона. Для печати на плотном картоне или пластике предлагается специальное дополнительное оснащение.
Благодаря грейферным планкам с универсальным зазором машина имеет значительные преимущества по сравнению с другими машинами этого класса. Все запечатываемые материалы, включая плотный картон, могут обрабатываться без специальных ручных регулировок захватов. В настоящее время универсальность является важным критерием рыночного успеха при печати на машинах малого формата, поэтому эта способность машины важна для предприятий, которые осуществляют печать и на бумаге, и на картоне. Дистанционное управление окружной и боковой приводками осуществляется с пульта управления ErgoTronic. Таким же образом происходит управление диагональной приводкой и установкой натиска.
Красочные и увлажняющие аппараты
печатный аппарат KBA Rapida 74
Благодаря однопоточной подаче краски к передней группе накатных валиков, красочный аппарат машин KBA Rapida 74 имеет очень высокую скорость реакции на регулировки. Оптимальное расположение валиков и цилиндров способствует повышению теплообмена, и свойства краски и увлажняющего раствора остаются неизменными даже при больших тиражах.
Проверенные на практике красочные ящики ColorTronic отличаются стабильной подачей краски и высочайшей точностью воспроизведения при повторяющихся заказах. Управление передаточным валиком красочного аппарата осуществляется с пульта управления. Отсутствие шаблонирования обеспечивается благодаря заданному расположению накатных и траверсирующих раскатных валиков по отношению друг к другу, а также раскатных валиков по отношению к красочно-увлажняющему валику.
Автоматика для смены форм облегчает процесс переналадки с тиража на тираж. Все операции процесса смены форм в соответствующей печатной секции запускаются путём нажатия кнопки. Если при печати заказа используются не все красочные аппараты, привод свободных аппаратов можно отключить. Эта возможность позволяет уменьшить износ и снизить затраты на электроэнергию.
Приёмка
С приёмки могут осуществляться все основные функции управления машиной. На приёмке Rapida 74 располагается пульт управления с текстовым дисплеем благодаря которому печатник может своевременно производить необходимые регулировки.
Передача листа от последней печатной секции также осуществляется только после полного запечатывания листа. Благодаря пневматической листопроводке, обеспечивается высокая надёжность при транспортировке листа и достигается образование ровного стапеля вне зависимости от типа запечатываемого материала. Управление листопроводной системой осуществляется дистанционно с пульта управления путём ввода различных характеристик запечатываемых материалов.
Торможение листа производится с помощью пневматических валиков. К дополнительному оснащению относится опускающая решётка non-stop, а также возможность поднятия основания машины на 250 мм. Эти опции могут быть интересны для типографий, печатающих упаковку. При желании заказчика машина может оснащаться дистанционной автоматической переналадкой на формат.
Лакировка и сушка
В современном листовом офсете наряду с производительностью и универсальностью в выборе запечатываемых материалов большую роль играет отделка в “линию”. Используя её, производители полиграфической продукции получают неоспоримое конкурентное преимущество. Поэтому, отделка в “линию” является одной из сильных сторон печатной машины Rapida 74.
Лакировальная секция позволяет наносить ультрафиолетовый и дисперсионный лаки. Можно производить как сплошное, так и выборочное лакирование. Другими словами, нет ничего невозможного.
а) валиковая лакировальная секция с прямым вращением,
б) валиковая лакировальная секция с встречным вращением,
в) лакировальная секция с камерным ракелем (анилоксовый вал).
KBA Opera & KBA ErgoTronic
Компания Koenig & Bauer AG устанавливает на листовые печатные машины серии Rapida 74 модульную автоматизированную систему KBA Opera. Она способна осуществлять глобальный обмен цифровой информацией на печатном производстве и даёт возможность полной интеграции печатных машин серии Rapida в рабочий процесс предприятия на базе цифровых технологий, в том числе и с печатными машинами других производителей. На нижнем уровне иерархии системы расположен пульт управления KBA ErgoTronic.
Пультами управления KBA ErgoTronic стандартно оснащаются все листовые машины Rapida 74. Он имеет современный эргономический дизайн (нормализованный источник света, моторизированная регулировка высоты пульта, моторизированная регулировка наклона столешницы для контролируемых оттисков), графические контактные поверхности на экране монитора, множество автоматических регулировок, которые печатник может произвести на машине, не отходя от пульта управления. Компьютерное оснащение пульта KBA ErgoTronic включает в себя программные средства оптимизируют процессы управления машиной, облегчают труд печатника (эргономически) и, как следствие, повышают производительность и эффективность его работы. Пульт оснащён жестким диском для сохранения данных по заказам, дисководом для переноса данных, в том числе с плейтсканера, средствами обеспечения непрерывного электропитания пульта управления в случае отключения электричества или колебаний напряжения, а также в случае необходимости отключения процессора пульта управления при неполадках в электроснабжении.
Состав пульта KBA ErgoTronic
Сервис напрямую
KBA Servicetronic воплотил в себе концепцию дистанционной диагностики и устранения неполадок на Rapida 74. Это стало реальностью благодаря передаче данных по модемной связи и управлению машиной по Интернету или по телефону. За счет этого обеспечивается высокая работоспособность машины и снижаются расходы на сервис. Servicetronic без выезда монтера на место позволяет произвести диагностику неполадок в машине или же ошибок при ее обслуживании, а также внести изменения в программное обеспечение. Объединение Servicetronic с отдельными печатными машинами происходит с помощью внутренней информационной сети типографии. Дистанционное обслуживание по модему, для которого необходимо подключение телефонной линии к пульту управления ErgoTronic, входит в базовое оснащение Rapida 74.
Основные технические характеристики
KBA Rapida 74
* меньшее и большее количество, а также с переворотом – по специальному заказу,
** указанная максимальная скорость работы означает максимально возможную механическую скорость. Скорость, достигаемая в процессе печати, зависит от характера работ и материалов (бумага, краска), климатических условий, квалификация печатника и пр.