Что лучше пекин или шанхай
Пекин vs Шанхай: 5 различий, о которых вы не задумывались
Марки такси, японские мини-маркеты, традиционная архитектура, современное искусство и мелкие деньги – как это выглядит в двух главных городах КНР.
1. Такси: Hyundai Elantra vs VW Santana
Знакомство с новым городом обычно начинается с поездки в такси. Манера вождения у таксистов в обоих мегаполисах примерно одинакова, но не машины.
Многие иностранцы, впервые оказавшись в Шанхае, уже с порога удивляются старомодным квадратным формам Volkswagen Santana, один за другим подъезжающих к очереди у выхода из аэропорта. Подавляющая часть таксопарка одного из самых прогрессивных городов мира состоит из машин в духе 90-х, и этому есть историческое объяснение. В 1984 году компания Volkswagen подписала контракт с Shanghai Tractor Automobile Corporation (STAC) в ассоциации с China National Automotive Industry Corporation (CNAIC) и Bank of China. Из этого набора длинных названий появилось новое – Shanghai Volkswagen Automotive. Уже через два года образовавшаяся компания выпустила 10 000 автомобилей Volkswagen Santana, которые имели большой успех на рынке и стали толчком к моторизации страны. К 1995 году модель была практически полностью локализована, то есть 89% деталей стали производиться в Китае (в начале было лишь 6%), что сделало ее по-настоящему доступной. Без больших внешних перемен VW Santana дожила до наших дней и остается на хорошем счету у фирм такси и полиции. Однако ходят слухи, что скоро «старушку» заменят на более спортивную VW Lavida, которая, как считается, больше соответствует имиджу Шанхая.
Пекин сделал выбор в пользу просторных и шустрых «корейцев» Hyundai Elantra по той же причине – местное производство с 2002 года. Интересно, что модель остается популярной только в северной части страны, а в других регионах у VW по-прежнему нет конкурентов. Несмотря на то, что «Элантра» всячески выигрывает у «Сантаны» в плане комфорта пассажиров, все, кто часто пользуется такси в обоих городах признают, что в данном вопросе Шанхай однозначный победитель. Там поймать машину не составляет труда в любое время суток, а вот в столице с этим возникают проблемы, особенно в пиковые часы. Также пекинские таксисты иногда отказываются брать человека на борт, если им «не по пути». В Шанхае такое поведение просто запрещено.
2. Архитектура: Хутун vs Шикумэнь
Когда-то деревья были большими, а дома маленькими. Лабиринты из низких серых построек – особая гордость растущих вверх городов. Праздный турист (или ленивый экспат) не найдет и двух отличий шикумэнов от хутунов, но разница между двумя типами жилья весьма существенна.
Хутун в Пекине. Фото: wikipedia.org
Хутуны (胡同) пришли к нам из глубокого средневековья. После того, как Чингисхан разрушил Пекин до основания, новый город был застроен прямоугольниками одноэтажных домов по принципу сыхэюань (西合园), то есть четыре здания с общим двором. К моменту образования КНР таких дворов в городе насчитывалось около 6000, но большая их часть была снесена в период активного роста столицы при Дэн Сяопине. Благо китайское правительство догадалось остановить бульдозеры перед тем, как те направили ковши на последний хутун, и спасли некоторое число исторических построек. До сих пор пекинские хутуны остаются популярно темой в китайской культуре. Например, молодой художник Хуан Кай нарисовал серию социально-сатирических плакатов-комиксов о жизни и взрослении в снесенных теперь дворах.
Шикумэнь в Шанхае. Фото: chinatravelca.com
Шанхайские шикумэнь не обладают столь долгой историей, но также являются одним из главных символов своего города. Первые линии домов этого стиля появились во второй половине XIX века, как попытка добавить европейской атмосферы в традиционно китайские архитектурные принципы. Шикумэнь также застроены плотно друг к другу и имеют внутренний двор, но деликатная кирпичная кладка и характерная форма крыши создают впечатление английских домов-террас.
Сегодня как в хутунах, так и в домах шикумэнь проживают обычные китайцы, те самые, что играют на улице в карты и шашки, сушат белье на веревках и любят после обеда поспать на стуле у входной двери. При этом большая часть внешних фасадов занята маленькими барами и магазинчиками, что делает их идеальным местом для туристических прогулок.
3. Магазины у дома: 7-Eleven vs Family Mart
Японские сетевые гиганты магазинов шаговой доступности (так называемые c-store) представлены в двух городах неравномерно. Если в Пекине и окрестностях точек 7-Eleven более 200, то в Шанхае всего лишь чуть больше 70, в то время как заполонивший Шанхай Family Mart (770 точек) пока не присутствует в Пекине вовсе.
Магазин 7-Eleven в Пекине. Фото: hotelnewotanichangfugong.com
Обе корпорации высадились на материковый Китай одновременно, в 2004 году. 7-Eleven выбрал целью столичный регион, в то время как Family Mart открыл первый магазин в Шанхае и не прогадал. Не только высокая покупательская способность, но и сама планировка города делает c-store невероятно прибыльным бизнесом. По-европейски небольшие узкие улицы, коих в Шанхае множество, располагают к пешим прогулкам, и жителям не составляет труда по дороге заскакивать в маленькие магазины за бутылкой чая или булочкой. В Пекине же широкие проспекты, высокие надземные переходы и повышенная любовь граждан к автомобилям часто фактически отрезают путь к дверям мини-маркетов. Не смотря на стартовое поражение, 7-Eleven старается увеличивать присутствие в Шанхае, однако на китайском сайте Family Mart уже готов функционал под Пекин.
Магазин Family Mart в Шанхае. Фото: thebergstromgroup.com
Не знаем, какой из магазинов больше по душе вам, но автор статьи видит в Family Mart больше романтики, вопреки наличию у 7-11 онигири с креветкой и его упоминаниям в песнях U2 и Ланы дель Рэй. В любом случае, нам всегда есть, где перекусить, любуясь красочными полками с японскими маскотами.
4. Мелкие деньги: купюры vs монеты
Деньги маленького достоинства – 1 юань, 5, 2 и 1 мао (цзяо) – выпускаются как в виде монет, так и купюр. Монеты популярны в крупных городах, а бумажные варианты чаще встречаются в сельской местности и городах поменьше. Однако Пекин нарушает эту закономерность, сохраняя в обращении невероятно большую долю мелких купюр. Честное слово, вы можете прожить год в Шанхае и не увидеть «зеленого Мао» ни разу, не говоря уже о цзяо с изображением представителей малых народов страны. А вот в столице получить монету в 1 юань можно разве что из автомата продажи билетов на метро. В марте этого года появились сообщения о том, что правительство планирует постепенно вывести мелкие купюры из оборота, полностью заменив их монетами. Но до того, как это произойдет, Пекин, очевидно, будет сохранять этот легкий элемент провинциальности.
5. Современное искусство: 798 vs М50
Арт-зона 798 в Пекине. Фото: 798-art-district.com
Если называть главное, в чем Пекин однозначно превосходит Шанхай, это будет современное искусство. Более конкретно – арт-зона 798. Бывшую территорию ГДРовского завода электроники теперь занимают десятки галерей, где можно посмотреть культовые и самые свежие работы актуальных китайских художников, плюс регулярные привозы из Азии и с Запада. Все это бесплатно или за небольшой взнос от 2 до 10 юаней. Конечно, раз речь идет о современном, текущем искусстве, велик шанс встречи с раскрученными бездарями и откровенными пошляками, которые хорошо продаются, но бояться их – значит никогда не увидеть своими глазами, что делает, например, Лю Цинхэ. Кроме того, 798 плотно заселен сувенирными лавками, кафе с западной кухней, мастерскими и студиями. Где-то между ними хитрый дед приторговывает кока-колой американского производства. Все стараются художественно оформить пространство вокруг себя, поэтому даже обычная прогулка по району принесет немало впечатлений.
Шанхай сделал попытку «ответить песней» и организовал район М50, недалеко от храма Нефритового Будды в сторону набережной. Сложно сказать, в чем причина, но у него не получилось стать по-настоящему модным и авангардным местом. Уровень выставок значительно уступает Пекину, и ясно чувствуется акцент на коммерцию. Но это вовсе не значит, что М50 не достоин внимания. Шанс увидеть потрясающую работу также высок, это лишь дело случая. Другой вопрос, что само место не обладает той атмосферой, что заставляет возвращаться туда снова и снова.
Пекин или Шанхай
» class=»wp_ulike_btn wp_ulike_put_image wp_post_btn_8201″>
Загадочные азиатские города и страны в последние годы набирают популярности у туристов из России, Украины и США. Интересная и необычная культура, яркие, но в то же время консервативные наряды, национальная кухня и вековые традиции – все это чрезвычайно интересно, непривычно и увлекательно для гостей таких городов. Самыми главными и большими городами Китая являются Пекин и Шанхай. Пекин – столица Китая, а Шанхай не только самый крупный город Китая, но и всего мира.
Как добраться
Если вы решили отправиться на отдых в Пекин, то самым комфортным и быстрым способом доставки будет полет на самолёте. Для тех, кто не переносит полёты, есть возможность поехать на поезде, однако, займёт это намного больше времени (около 5ти суток). Из дальневосточных приграничных городов России в сторону Китая ходят и автобусы, стоимость их вовсе не велика и доступна.
Из Москвы летают прямые рейсы в Шанхай. Это удобно, никаких пересадок и ожиданий, быстро. Благодаря частоте рейсов билеты можно приобрести по демократичным ценам. А можно объединить эти два удивительных города в одно путешествие, ведь добраться из Пекина до Шанхая очень просто. Всего за 2 часа можно долететь самолётом и вы на месте. Стоить этот полет будет около 85$. Также их Пекина в Шанхай можно добраться на поезде, займёт это 5 – 8 часов, а стоимость колеблется от 20-30 до 250$. Стоимость зависит от типа состава и класса мест в вагоне.
Цены на еду в магазинах и ресторанах
Как оказалось, русские и китайцы чем-то похожи, не внешне, конечно. У нас бытует поговорка «Человек ест, чтобы жить», а в Китае наоборот «Человек живёт, чтобы есть». Смысл поговорок, конечно, разный, но про еду не забывают как те, так и другие. Интересным кажется тот момент, что при встрече китайцы всегда спросят: «Ты уже покушал?», а не как у нас: «Как дела?».
В Пекине цены на продукты являются самыми высокими по всему Китаю. Чтобы немного сэкономить, овощи и фрукты местные жители покупают только на рынках, то же рекомендуется делать и гостям города. Рынков в Пекине очень много, поэтому найти их не составит особого труда. Все крупы, спиртное и сладкое можно покупать в супермаркетах, при этом учитывать, что цена будет завесить от производителя и региона доставки. Не стоит удивляться, когда на полках супермаркета вы увидите китайскую водку в 5-ти литровой пластиковой бутылке.
Для тех, кто не любит походы по магазинам, стоит посетить рестораны Пекина. Один из самых знаменитых ресторанов не только Пекина, но и всего мира – «Peking Duck Private Kitchen». Славится этот ресторан уникальным и самым вкусным рецептом приготовления главного национального блюда – «пекинской утки». Заказывать не только столик, но и заказываемые блюда стоит заранее, чтобы после не ждать час.
Ещё одним дорогим, но очень популярным рестораном является «Dadong Roast Duck». Вот здесь бронировать столик вовсе не обязательно, из-за высоких цен, свободные места есть всегда. Озвучить среднюю цену за ужин в ресторане Пекина сложно, т. к. цена зависит от класса ресторана. Так, в Пекине можно поесть за 30-40 юаней, можно за 100-150, а можно и за 200$.
В Шанхае в среднем в день на еду затрачиваться будет около 30 юаней. Следует знать, что самую вкусную китайскую еду можно пробовать в очень непримечательных закусочных и не пожалеть об этом. Шанхайская традиционная кухня может не всем понравиться из-за тёмного соуса, поэтому спешить её заказывать, да побольше, не стоит.
Вкусно и недорого можно покушать в ресторанах с мусульманской кухней, где в меню есть блюда из говядины и баранины. Шанхай знаменит своими немецкими пекарнями, поэтому любителям сладостей, булочек и кексов Шанхай покажется райским местечком. Очень много в Шанхае и мороженного в ассортименте.
Жильё
Раньше встретить в Пекине гостиницы или отели было практически невозможно. Однако с конца 70-х годов строительство началось и в Пекине стали появляться современные гостиницы. Главным отелем является «Пекин». В XX веке популярным местом для ночлежки стали различные хостелы. Недорогим хостелом Пекина является «Forbidden City Hostel», расположен он недалеко от площади Тяньаньмэнь.
[tp_hotel_widget hotel_id=155021 responsive=true]
Конечно, аренда, которая находится не на последнем месте. Если вы решили, что останавливаться в отелях слишком дорого, а в хостелах слишком тесно, аренда – лучший вариант. Цена будет завесить от района, близости к транспорту и магазинам, а также от состояния и удобств, предоставляемых хозяевами.
Аренда жилья в Шанхае неприлично велика. Цена зависит от срока, на который квартира будет снята (например, если срок менее 6 месяцев цена будет очень большой). В Шанхае огромное количество отелей, на любой вкус и цвет. 69$ за номер в сутки можно заплатить в отеле «New asia hotel», чуть дороже 94$ – в отеле «You you hotel», а все 210$ в отеле «Grand central hotel».
[tp_hotel_widget hotel_id=2469477 responsive=true] [tp_hotel_widget hotel_id=149176 responsive=true]
Развлечения
Начинать путешествие по Пекину лучше всего с площади Тяньаньмэнь. Каждое утро здесь поднимают китайский флаг, наблюдают за этим процессом не только местные жители, но и гости города. На площади Тяньаньмэнь расположено огромное количество достопримечательностей и памятников архитектуры. Среди них: здание Народного собрания, Китайский исторический музей, Музей революции, Оперный театр, а в центре расположился большой монумент, который посвящён народным героям Китайской Республики.
Чтобы насладиться площадью во всей красе, приходить сюда лучше рано утром, пока здесь ещё не так много людей. Путешествия по Пекину в обязательном порядке посетите Запретный город Гугун. Этот дворцовый комплекс всемирно известное достояние Пекина. Согласно легенде в дворце находится 9999,5 комнат, правда это или нет, вы сможете узнать лично, прогуливаясь по волшебным коридорам дворцового комплекса.
На основе этого Запретного города был создан музей Гугун. Все дворцы музейного комплекса обладают романтическими названиями, а их внешней вид постоянно поддерживается, чтобы выглядели они, так же, как и много лет назад.
Удивительной и неповторимой красоты Гунванфу – дворцово-парковый ансамбль. Создан он был на основе дворца князя Гуна. На территории Гунванфу находится театр, зал которого вмещает 200 человек. Ещё одним прекрасным дворцово – парковым комплексом является Летний императорский дворец. Его часто называют Садом Мира и Гармонии.
Этому дворцу уже более 800 лет, однако выглядит он все также величественно и грациозно. Также в Пекине можно посмотреть уникальные, красивые, сделанные по традициям китайского народа храмы: храм Большого Колокола, храм Конфуция, храм Неба, буддистский монастырь Юнхэгун. Но самым главным местом отдыха и эмоций является Парк развлечений, сюда все приходят с детьми или без них, чувствуя, что ребенок до сих пор живет в них.
В парке разрешается покататься на супер-поезде, водных автомобилях, посетить замок готической Золушки, 4D кинотеатр, а еще огромное количество маленьких горок и интересных аттракционов. С подробным путеводителем по Пекину можно ознакомиться здесь.
Путешествуя по Шанхаю обязательно посетите Гору Шэшань, такой красоты ландшафтов и видов природы вы не встретите нигде. Здесь можно прокатиться на безопасной канатной дороге и увидеть сверху каждую верхушку дерева. Если повезёт, вы попадёте на один из ежемесячных праздников парка: фестиваль песчаных фигур или праздник Лань Сунь.
В Шанхае можно встретить кусочек Венеции – это город на воде Чжуцзяцзяо. Это город полностью воссоздаёт картину древнего Китая: в старинные улицы и архитектура, обычаи местного населения и водные пейзажи. Интересным местом будет музей автомобилей в Шанхае. Здесь вы узнаете историю эволюционирования автомобилей, разных технологий создания и увидите редкие экземпляры машин.
Из интересных музеев ещё можно выделить музей городской истории Шанхая, музей еврейских беженцев, музей традиционной китайской медицины, Почтовый музей, Шанхайский музей.
Самой необычной достопримечательностью Шанхая является Подводный отель, который расположен у подножия горы Тянмашань. Отель состоит из 19 этажей, половина из которых находится под водой. Отель имеет 5 звёзд, соответственно отдыхать здесь дорого, а вот увидеть такое чудо со стороны совершенно бесплатно. Для любителей активного отдыха Шанхай представляет несколько развлечений:
Что лучше может сказать о городе, как нетрадиционная еда. В Пекине, как и во всем Китае, большой популярностью пользуется уличная еда и находится она здесь в таком количестве, что глаза разбегаются. Отдельно стоит отметить разновидности мяса – от курицы до неизвестных названий животных.
Также непременно стоит отведать вкуснейшие морепродукты. Однако, многие приезжают в Пекин вовсе не за мясом или морепродуктами, а с необузданным желанием попробовать чего ни будь мерзкого, того, что даже в голову не могло прийти. И вот оно: личинки шелковичного червя, всевозможные тараканы и кузнечики.
Очень вкусной является лапша и пельмени, готовят их во фритюре. На десерт местные предпочитают фрукты, разнообразие который тоже велико от бананов до дуриана.
Шанхай не сильно отличается от Пекина своей кухней. Здесь тоже, самое вкусное продают прямо на улице, а готовится все на гриле и барбекю. Подаётся еда на шпажках, но изюминкой является её приготовление, прямо на ваших глазах. Самой популярной едой является лапша. Обедают шанхайцы интересным блюдом под названием «Горячий горшок».
Входит в это блюдо курица, сельдерей и зелень, а готовится по принципу наших блюд в горшочках. Очень съедобными будут крупные двустворчатые моллюски, являющиеся деликатесом. И это далеко не все вкусности и лакомства азиатских жителей.
Шоппинг
Как бы все не спорили, но все делается в Китае, а если не все, то большая часть, это точно. Именно по этому, посещая города Китая, непременно займитесь шоппингом, удовольствие гарантированно. В Пекине самые большие скидки и акции приходятся на период праздников, поэтому для шоппинга это самое удачное время. В период сезонных распродаж скидки могут достигать от 70 до 80 %.
Самым популярным в Пекине является Торговый Центр «Дружба», ассортимент которого очень велик, а цены фиксированы, что и привлекает покупателей и туристов. Сеть магазинов представляет Универмаг «Zhongyou», в котором вы найдёте брендовые вещи со всего мира. Главным правилом шоппинга в Пекине является торг, в каком бы дорогом магазине вы ни находились, сбивайте цену и вам уступят.
Большой популярностью в Шанхае пользуется шёлк, от постельного белья до платьев. Не менее популярными будут лекарства традиционной китайской медицины, чай и фарфоровые статуэтки. Шопинг в Шанхае может начаться на любой улице, т.к. магазинов здесь предостаточно. Шанхай – настоящий город для шопоголиков. Здесь можно купить себе не только брендовую вещь, но и очень качественную подделку по приемлемой и доступной цене. Настоящим раем покажется Шанхай для ценителей антиквариата.
Здесь много антикварных магазинов, в которых можно встретить самые редкие вещи со всего мира. Шанхай – это прекрасное место сочетания цены и качества. Любой найдёт здесь для себя товар по душе. Прекрасные украшения можно приобрести на Первом Азиатском Рынке ювелирных украшений. 600 лучших магазинов расположились в Шанхае на Нанкинской улице, а Ятай Цзинань – это один из современных рынков, который предоставляет товары различного характера. Лучшим магазином сувениров и вещей является трёхэтажный торговый центр Саншайн.
И Пекин, и Шанхай крупнейшие города Китая. Атмосфера здесь полностью отражает жизнь и бытие местных жителей, а количество экзотики, прекрасного и таинственного зашкаливает.
Форум Винского
Поиск дешевых авиабилетов
Бронирование отелей, вилл, апартаментов
Аренда квартир, апартаментов, домов у собственников
Аренда автомобиля за границей и в России
Выбор туристической страховки
Сайт Винского
Реклама на форуме Винского
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Наше путешествие в Китай было спонтанным и совсем не подготовленным. Случилось оно в феврале 2014 года, когда вся страна следила за олимпиадой в Сочи. Наткнувшись который раз на фотографии из этой поездки, мне захотелось поделиться ими с вами.
Покинув холодный февральский Иркутск, мы уже через три с половиной часа были в красивом и современном аэропорту Пекина. Наша русскоговорящая спутница, с которой мы познакомились во время полета, очень помогла нам показав место где можно поймать нормальное такси (которое поедет по счетчику и не обдерет) и объяснила таксисту куда нас доставить. Доставили нас быстро и по назначению, но вот только объяснить таксист нам не смог где находится наш отель. Ночью с чемоданами, вдвоем с женой, мы отправились по старым Хутонам, искать место нашего ночлега и дальнейшего проживания на ближайшие 5 дней.
Наш отель оказался в самом центре исторического квартала. Это был плюс, единственный плюс этого отеля, но остальное не так важно. Даже февральские сквозняки из окна, которые мы затыкали подушками, отсутствие обогревателя и душ над унитазом не испортили нам поездку.
Мы попали в другой, не известный ранее нам мир. Перекусив в ближайшем фастфуде (к местной кухне мы сначала отнеслись осторожно) мы отправились на изучение окрестностей. Душный, грязный, но очень колоритный старый район города приветствовал нас своим крепким коммунистическим пожатием руки. То и дело бродили люди в ушанках, сидели старики играющие в настольные игры. Все было очень нам знакомо, и в то же время это было что-то совершенно новое для нас.
Благодаря заранее купленным картам мы смогли осмотреть местные достопримечательности, в том числе и храм Конфуция. Китайские храмы и прочие достопримечательности нас особо не впечатлили, но для галочки увидеть все таки нужно.
Вечер подкрался незаметно.
Наш путь домой, питание, сквозняки из окон номера я еще раз описывать не буду. Следующей нашей точкой отправления уже был центр города, а также знаменитая площадь Тяньаньмэнь, известная тем, что во время демонстраций в 1989 году на ней расстреляли студентов. Также по плану «Запретный город», он же дворцовый комплекс. Опять же, могу сказать, что полезно для галочки относительно мест которые ты видел, в целом особого интереса не представляет. Это сугубо мое мнение и оно не претендует на истину.
Еще один пункт программы был выполнен. Из запланированного в Пекине, нам оставалось увидеть еще «Храм неба», зоопарк (который намного хуже чем Мовсковский, Панды там содержатся в грязи и печали, ходить не советую!), погулять по современному центру города, а он, кстати говоря, весьма современен и красив. Это я уточняю для тех, кто решит что весь Пекин в трущобах и шапках-ушанках
Ну и центр города. Современен и красив.
Далее нас ожидала поездка в Шанхай. Изначально мы ее не планировали, но поняв что в Пекине посмотрели всё, а время и деньги еще позволяют, мы забронировали номер в центре Шанхая и взяли билеты на скоростной поезд G1, который отходит от Южного вокзала Пекина Beijing South Railway Station (расписание и стоимость можете найти в интернете). Нашей огромной ошибкой было то, что мы подумали, что поезд отходит от центрального пекинского вокзала Beijing Railway Station. Приехав утром туда, мы поняли в какую ситуации попали. Бегом, спотыкаясь, мы выбежали на главную дорогу и еле еле поймали такси, которое нас и доставило уже до нужного вокзала. Будьте внимательны! Нервы! Нервы! Нервы!
Центральная набережная города архитектурой напомнила европейскую. Есть ощущение некоторого смешения стилей, но нам понравилось.
Атакующий бык является одним из самых популярных символов Нью-Йорка, а в Шанхае стоит его брат.
Центральная улица города полна жизни и суеты
Если захочется посмотреть город сверху, то у вас будет несколько вариантов. «Восточная жемчужина» и несколько рядом стоящих небоскребов. Мы забрались на один из них, но вам советуем все таки башню, так как обзор с нее значительно лучше.
Известная марка кроссовок New Balance в Китае как религия. Они на всех. Даже бабушки с дедушками в теме.
Еще мы успели посетить музей науки и техники, чего и вам советуем, если будет позволять время. Ничего уникального Вы не увидите, но время пройдет весело и интересно:)
Пробыв несколько дней в Шанхае мы вернулись обратно к столице Китая, там нас ждали наши чемоданы, душ над туалетом и просмотр фильмов в ожидании отъезда в аэропорт.
Вот такой была наша первая самостоятельная поездка. Я скучаю по Китаю, а жена нет. Наверное каждому свое, но один раз увидеть эту страну нужно.
Написать отзыв хотел давно уже, чтобы самому не забыть и с вами поделиться.