болгары какие они по характеру
Менталитет болгарского народа
Коренным населением современной Болгарии являются фракийцы, которые жили на этой территории с древнейших времен — эпохи неолита. Одрисское царство существовало на Балканах до прихода греков. Фракийцы как народ начали исчезать в I века до н.э., когда территорию начали занимать римляне. Окончательная ассимиляция фракийского народа связана с приходом на Балканы славян и булгар. Таким образом существует прямая связь современных болгар с волжскими булгарами и славянскими народами.
Одной из причин частого посещения русскими туристами Болгарии является схожесть менталитета и языка. Но как и у любого народа, у болгар есть свои национальные особенности.
При отрицании болгары кивают, а при подтверждении, наоборот, мотают головой влево-вправо. В туристических зонах это встречается не так часто, потому что болгары знают, что во всем мире делают по-другому. А вот коренные жители небольших поселений соблюдают национальную особенность языка жестов. Одна из версий, что во время болгаро-турецких конфликтов, турки подставляли к горлу кинжал и задавали вопрос о исповедании веры. Помотав отрицательно головой, болгары лишали себя жизни. Поэтому они договорились изменить значение жестов.
Не смотря на схожесть языков некоторые болгарские слова могут поставить русских туристов в затруднительное положение. Значение слова «направо» означает «прямо». Так что нужно быть очень бдительными, спрашивая дорогу.
Ритм жизни болгар размеренный и спокойный. Это может создать впечатление, что этот народ ленив, но это вовсе не так. В этой стране никто не стремиться самоутвердиться за счет унижения других, поэтому здесь сложно встретить ссоры и ругань в очередях или на дорогах.
Также болгарский народ очень дружелюбный и отзывчивый. Они никогда не откажут в помощи просящему.
К отрицательным чертам характера, свойственным этому народу, относится завистливость. А любая возможность посплетничать воспринимается на ура. На это просто не стоит обращать внимание, а быть вежливыми.
Болгарская кухня ничего общего с русской не имеет, больше она подчерпнула из турецкой и греческой. Особенно болгары любят сыр, а основой их блюд являются овощи и травы. Супы у них всегда в почете и порадуют любого гурмана разнообразием. Из напитков наибольшей популярностью пользуется кофе.
Вкусной болгарской кухней Вас порадуют традиционные небольшие заведения, а вот дорогие рестораны стоит обходить стороной.
Характер болгар
Пять качеств, которым можно поучиться у болгар
1. Терпение
Вся очередь помнит про два куска на килограмм. Девушка взяла последний кусок и пошла делать фарш. Вернулась, взвесила готовое.
Дядо спрашивает:
— По той же цене?
Она:
— Да!
Он:
— Точно?!
Она:
— Да-да!
Дядо:
— Тогда мне еще сирене.
И пошел к соседней витрине. Девушка бегает параллельно, а все остальные молча разглядывают потолок, и когда подходит их очередь улыбаются продавцу. В самом деле! Куда спешить?!
Лично я не обладаю такой выдержкой и если знаю, что я не в настроении, никогда не подхожу к таким сонным очередям. В общем, учиться мне еще и учиться 🙂
2. Добродушие
В основной своей массе болгары добродушные люди. Это хорошо ощущается на улицах, в магазинах и других общественных местах. Нет «запаха» агрессии и опасности. Все настроены положительно. Посторонние люди могут вам улыбаться, подать руку, пропустить без очереди, простить нехватку стотинок или заплатить за вас эти стотинки. Здесь все друг друга пропускают без очереди. и я тоже. Никто заранее не настроен набить вам морду, если вы кого-то толкнули или наступили на ногу, то есть у всех настоящие положительные интенции.
Один раз я шла откуда-то с двумя большими пакетами. Навстречу мне шел какой-то мужчина и попытался меня обогнуть, однако я по какой-то непонятной инерции повернула в его сторону, тогда он вырулил в другой бок, но я уже тоже повернула туда и так мы несколько секунд не могли разойтись. В конце концов, он стал смеяться и я тоже. А ведь вначале я побоялась, что он возмутится моей неповоротливости.
3. Любовь к чужим детям
Болгары любят не только своих детей, но и детей вообще. То есть всех. Посмотреть что творится в приемных местах (вовсе не детских), куда иногда кто-то придет с ребенком или, не дай бох с двумя-тремя, так диву даешься откуда у сотрудников этих контор столько умиления и терпения. С вашим ребенком будут нянькаться и сюсюкать независимо от того как он выглядит и что делает. Даже если на голову залезет. Такое впечатление, что у болгар просто патологическая любовь к детям. Я однажды ехала в автобусе и там помимо взрослых, ехали три десятилетних пацана с футбольным мячом. Так вот они в какой-то момент начали пинать этот мяч прямо в автобусе, а пассажиры только головы пригибали и никто не сделал даже замечания. Лично я была уже готова встать и навалять этим футболистам, кабы не случилась остановка на которой они вышли вместе с мячом.
И только после этого одна тетка поцокала языком. Цоканье языком означает у болгар осуждение.
4. Простота
5. Хорошие манеры
Возможно кому-то покажется странным, но в своей доброте и простоте большинство болгар обладают хорошими манерами. Они здороваются и прощаются, благодарят и извиняются как дышат. Для этого им не надо делать над собой усилие.
Сейчас я уже привыкла к этому, а когда-то шугалась. Был со мной дикий случай. Однажды я выходила из автобуса и какой-то молодой человек подал мне руку, а я так удивилась, что испугалась и ломанулась от него в другой выход. И не то что руки не подала, а даже побежала оттуда сломя голову. В общем, повела себя как дикий человек. Сейчас-то я никогда не отказываюсь от галантной помощи и принимаю это как должное. Кстати, так поступают и женщины и подростки.
Замуж за болгарина: 6 вещей, которые нужно знать
Автор: Инна Петрова
Однажды мне случилось захотеть замуж. Долго выбирала страну проживания будущего мужа и остановилась на Болгарии.
И это понятно. Еще с 1-го класса нам рассказывали о братушках, которые живут хоть и рядом, но все равно за бугром. Определившись с кандидатом, я не долго думая развернула кампанию и быстрехонько вышла замуж.
1. Нюансы другого менталитета
Братушки на деле оказались не слишком гостеприимными. Лозунг – “Не будем кормить и работать на Россию” – сказался и тут.
Полный развал производства, низкий жизненный уровень, маленькие зарплаты (средняя месячная зарплата примерно 500-550 евро) и как следствие мощная налоговая система. С чего-то же надо пополнять бюджет страны.
Налоги берут тут со всего. Заявленная стоимость и конечная цена отличаются на 20%. Даже в кафе-автоматы чиновники умудрились сунуть кассовый аппарат, чтобы с каждой купленной чашки кофе в бюджет отчислялись налоги.
Старинные здания в центре города Русе
2. Погода
Жара в стране начинается где-то с конца апреля. И продолжается до середины ноября. К зиме готовятся заранее во всех смыслах. Зима для современного среднестатистического болгарина – довольно суровое испытание. Дело в том, что в жилых домах просто отсутствует центральное отопление. Сами стены довольно тонкие и зимой очень холодно.
Решают эту проблему несколькими способами. Первое и самое простое – отапливаться с помощью электрического тока. Само собой, цена за его использование вырастает больше чем в 10 раз. В отопительный сезон также увеличивается стоимость электроэнергии. Это, видимо, чтобы народ не расслаблялся и закалялся.
Второй способ – это отопление дровами. Да, да. Именно так. Печка ставится на балконе, а в саму квартиру выводятся трубы с подогретой водой, с помощью которой и нагревают воздух в помещении. Этакий маленький зимний рай в отдельно взятой квартире.
У моей свекрови как раз такой способ отопления. Реальная классная штука. Вопрос с дровами тоже можно решить с помощью фирм, которые развозят дрова всем, кто может заплатить за них цену не малую.
3. В чем болгары похожи на русских
Болгары пьют. Пьют много и, хочется сказать, везде. Везде, где нальют. Купить вино можно в бутылках, в пластмассовых и картонных канистрах, а так же в разлив. Есть еще один вид вина – второго отжима. Стоит оно 1 лев – где-то около 40 рублей.
Самым крепким напитком считается ракия – самогон по-болгарски. По другому этот напиток человеку, который знаком с производством нашего деревенского самогона, не назвать никак. Его крепость доходит до 80 градусов. И пьется она очень маленькими глоточками. В противном случае вы рискуете оказаться под столом в самое ближайшее время.
При этом, завидя меня, болгары, местный особо пьющий контингент, всегда стараются подчеркнуть, что русские – самая пьющая нация, а вот русские женщины – и тут начинается.
Фонтан в Центральном парке
4. Замужество
Выйти замуж за русского – считать, что ты обеспечил себя. Болгарки, у которых муж русский, выглядят более счастливыми и удовлетворенными жизнью.
Кстати, в стране существует негласное правило. Именно женщина выбирает себе будущего мужа. И после того, как ее семья приняла его, заключается сперва годеж, а потом брак. А в сегодняшней экономической ситуации, как понимаете, болгарки замуж не торопятся.
5. Формы брака в стране
О нюансах семейной жизни в Болгарии можно написать целый трактат. Болгары любят ходить налево и искать приключений, воспевая прелести понравившейся дамы с пылом и чувством южного мужчины.
Однако дальше пыла доходит редко. Так что, кто ищет жар, ищите его где-нибудь в другой стране.
В стране существует 3 формы брака, каждый из которых имеет юридическую силу и несет материальную и моральную ответственность по отношению к потомству.
Если вы будете жить совместно, минуя все эти семейные формы, не думайте, что поступите умнее и расчетливее всех. При подаче каких либо документов к вам может прийти проверка и тогда придется объяснять госслужащим, кто эта женщина или этот мужчина.
Судебная палата города Русе на площади Свободы
6. Советы
Загорясь желанием выйти замуж за болгарина, подумайте. Потом немного отдохните и еще раз подумайте. Если желание вас не оставляет, начинайте собирать информацию.
В поле вашего зрения должны прежде всего попасть законы страны. Хоть они и не работают, но для вас они могут стать именно той палочкой-выручалочкой, которая сохранит ваше время и сэкономит деньги. Размахивание законом перед носом державных служителей сравнимо лишь с пассами факира перед ядовитой змеей.
В интернете есть сайты, на которых можно получить практически полную юридическую консультацию по всем интересующим вас вопросам, включая получение статуса ПМЖ.
И все же, несмотря на то, что лично я столкнулась с непониманием, откровенной завистью окружающих, настоящим предательством, эта страна мне нравится!
В ближайшее время уезжать не планирую. Прекрасный климат, море свежих фруктов, которые в буквальном смысле падают с неба, сказочно вкусные овощи, неповторимая национальная кухня – это все делает страну пригодной для проживания.
Прочтите также:
Recommended
Отпуск: что полезно для кишечника?
Где лучше встречаться с мужчиной в пандемию?
Стоит ли в наше время искать мужа за границей?
Поиск работы за границей
Comments Комментарии ( 19 )
9 национальных особенностей жителей Болгарии, которые вас удивят
У каждого народа мира есть свои особенности, которые являются для них абсолютно нормальными и обыденными, но если в их среду попадет человек другой национальности, он может очень сильно удивиться привычкам и традициям жителей этой страны, потому что они не будут совпадать с его собственными представлениями о жизни. Предлагаем вам узнать 9 национальных привычек и особенностей болгар, которые могут показаться русским людям удивительными и немного странными.
Они пьют чай только во время болезни
Основной производитель местного чая так и называется: «Биопрограмма». Это травяной напиток, на упаковке которого нарисованы горные пейзажи — именно в таких условиях, по представлениям местного населения, произрастают экологически чистые и полезные для здоровья травы. Привычный нам черный и зеленый чай вне туристических мест найти сложно.
Зато целыми днями болгары пьют кофе, по запаху напоминающий цикорий, а по вечерам в компании родственников — лично изготовленный самогон. Да-да. Это вовсе не возбраняется, более того, если у тебя нет дома личной самогонной установки, то можно прийти в специально оборудованное место и в свое удовольствие гнать ракию.
Их язык так похож на наш и так непонятен!
Общаясь с болгарином, может показаться, что он хочет тебя запутать — не только потому, что его мимика в момент соглашений и отрицаний не соответствует общемировой, но и отдельные слова имеют совсем другое значение, чем в русском языке. К примеру, «направо» означает «прямо», а если же нужно повернуть направо, то болгарин скажет «надясно» (вспомним церковно-славянский язык и слово «одесную», то есть справа). «Дыня» по-болгарски — «арбуз», «стол» — «стул», «майка» — «мать», а «гора» — это «лес».
Их имена не совпадают со святцами
Мирослав, Любомир, Пламен, Руска (то есть русская), Красимир, Румяна — типичные болгарские имена. Но в святцах вы их не найдете, ведь имя давалось в честь бабушки или дедушки — в соответствии с традицией, которая уходит корнями в еще языческие времена. Как же выходят из положения эти вполне себе религиозные люди?
Болгарская церковь демократично распределила оригинальные имена между праздниками в святцах, частенько при этом пользуясь довольно неожиданными аналогиями и ассоциациями. К примеру, объяснимо, почему Христо празднует свои именины в Рождество, но одновременно с ним именины в этот день празднуют еще и Румяна и Пламен. (Потому что зимой все румяные? Потому что сидят у огня всей семьей?)
Они кивают, когда говорят «нет»
Эта особенность — первая, которая приходит на ум, когда говорят о болгарах, но не все знают детали. Протестующие кивки — мелкие, резкие и быстрые. Соглашаясь, мотают головой, делая это, наоборот, медленно и внушительно, будто бы признавая какую-то горькую правду — «да-а-а-а». Хотя, если начать изучать мимику и жесты тех народов, которые обитают поблизости от Болгарии, можно с удивлением обнаружить, что и греки тоже кивают в знак отрицания. Да и у арабов в разных странах на Ближнем Востоке есть тоже свои, не очень привычные для нас формы выражения согласия и несогласия.
Они едят желтое мясо
Известно, что мясо на самом деле серого цвета. Мы привыкли, что российские производители подкрашивают его в розоватый. А тут приходите в магазин — и на полках желтое мясо преспокойно себе лежит и находит покупателя. Потому что местные производители красят его в желтый цвет (по какой причине — выяснить не удалось).
Продукты в болгарском магазине вообще во многом другие, чем в российском. К примеру, гречку и черный чай можно найти только в приморских магазинах, где она появилась недавно в связи с большим спросом туристов из СНГ. Творог и сметана отсутствуют в принципе, вместо них есть многочисленные виды «кислого молока», которое чем-то напоминает йогурт без добавок.
Они жарят шашлыки на балконе
«Война войной, а обед по расписанию» — эта поговорка должна была родиться в Болгарии. Сотрудница банка не задержится из-за вас на работе в свой обеденный перерыв, даже если вы принесли ей 100 млн левов.
Существуют неписаные правила, что есть и что пить на завтрак, обед и ужин. А также интересные способы приготовления тех или иных блюд — на решетке, вертеле, открытом огне, углях и т. д. Места готовки тоже не банальны: к примеру, болгары часто готовят еду на газовой горелке на балконе. И никто из соседей даже не думает вызывать полицию.
Они не осуждают курящих
Одну сигарету за другой. Часто курят выращенный на своих грядках табак (климат позволяет) либо пользуются продукцией местного монополиста — компании «Булгартабак». Ограничений на курение здесь нет, курят болгары всех полов и разных возрастов, и курят везде: на балконах, на улице, в кафе и даже на детских площадках.
Они справляют церковные праздники по григорианскому календарю
Болгарская автокефальная поместная православная церковь справляет свои праздники не синхронно с Российской православной же церковью. Например, Рождество у болгар празднуется 25 декабря. И это очень значимый для всей страны праздник, его отмечают даже те, кто в храм не ходит. Накануне, в Сочельник, уже закрыты присутственные места. Даже для болгарского консульства в Москве это выходной. Празднование же Нового года проходит почти незамеченным.
Как ни удивительно, болгары отмечают и мусульманские праздники захвативших их на 500 лет турок — к примеру, Курбан-Байрам. И даже в этот день готовят барана, правда, большинство не режет его в этот день лично, а интеллигентно покупает на рынке или в магазине.
Тест: понимаете ли вы болгарский?
Предлагаем небольшую зарисовку из болгарской жизни, чтобы вы могли оценить, насколько болгарский язык похож на русский. Болгарские слова написаны так, как они произносятся, а не так, как пишутся на своем языке. Спряжения и склонения тоже для простоты изменены.
Утре (то есть завтра) Ицо (или Иисус, это сокращение имени Христо, то есть Христос) искал (хотел) направить (сделать) в своем апартаменте (квартире) купон (то есть тусовку) с приятели (друзьями) грцами (греками). Той (он) завел колу (то есть машину) и замина (уехал) на пристаниште (пристань). Тук (здесь) его чакал (ждал) кораб (корабль), где мангалы (цыгане) продавали миди (мидии) и шаран (карпа). Неочаквано (случайно) он увидел каку (свою старшую сестру)! «За что (почему) ти (ты) не в автосервиз (автосервис)!» — викает (кричит) тя (она). «За что ти не в банка (банк)?» — отвечает Ицо.
Менталитет
Я получаю много писем с просьбой рассказать о болгарском менталитете, об отношениях между болгарами, внутрисемейных отношения и т.п. Давайте сначала определимся с самим понятием менталитета:
согласно словарю, «менталитет — это
Сразу отмечу, что давать характеристику целому народу — не благодарное дело, что можно обнаружить и на нашем форуме (как и на других)! Да и любое качество можно считать и хорошим, и плохим в зависимости от конкретной ситуации.
Упрямый человек — плохо, если он все делает назло всем, только для того чтобы навредить всем! — ПЛОХОЕ качество. НО! Упрямый — в смысле настойчивый, не уступающий перед трудностями, доводящий любое дело до победного конца и т.п. — ПРЕКРАСНОЕ качество! Поэтому давайте не будет придираться к моим словам, а рассматривать болгар такими, какими они есть на самом деле, не выискивая только отрицательное в них!
Туристы, приехавшие в Болгарию, отмечают в болгарах их доброе отношение, хлебосольство, внимание, желание помочь, развлечь, прийти на помощь! Отмечают красивую природу и интересные достопримечательности Болгарии. Многие уже не мыслят свой отдых вне Болгарии и приезжают сюда многие годы. Болгары трудолюбивые в основной массе люди, желающие быть полезными другим людям, своей фирме, предприятию, своей стране. Но я стремлюсь давать максимально объективную информацию. И было бы не правильным из сайта делать рекламу, не соответствующую действительности, с которой сталкиваются люди приехавшие жить в Болгарию.
Далее я расскажу о своих наблюдениях, не собираясь жаловаться на какое-то недовольство, не собираюсь, и учить кого-либо, как следует жить. Несмотря на все негативные наблюдения, с болгарами можно спокойно жить, с ними можно дружить и работать. Но так как при всяком обсуждении появляются полезные нюансы, которые все-таки следует учитывать при своих контактах с болгарами, при общении с ними. Сразу подчеркиваю, что не считаю себя идеальным человеком без недостатков — таких просто нет! Просто меня волнует все, связанное с Болгарией, и хотелось бы, чтобы и другие понимали болгар и все связанное с ними. Если кому-то покажется дальнейшее описание слишком критическим, то пусть обратится к произведениям болгарской литературной классики: Любен Каравелов, Иван Вазов, Алеко Константинов, Елин Пелин — все они рассматривали характер и менталитет болгарина. Для примера можете просмотреть такие произведения как: Мамино детенце, Под игото, Гераците, Бай Ганьо и множество других классических болгарских книг. (Можете найти их в Интернет библиотеке «Слово»: http://www.slovo.bg )
Если кого-то, вероятно, из болгар и заденет такое описание (как видно из нашего форума), то проблема в первую очередь его, тем более что болгары о себе пишут значительно резче и критичнее меня (см. Болгарский Форум http://forum.bg-mamma.com/index.php?PHPSESSID=1f03df6876f5312f08d182e5f8e6b284&topic=32391.15 )
Как отмечают многие иностранцы, у болгар низкая самооценка, хотя они и любят говорить о всемирно известных болгарах. Например, о Кирилле и Мефодии — создателях славянской письменности (глаголица и кириллица), о Стоичкове — футболисте, о Джоне Атанасове — создателе первого компьютера, о победах болгарских студентов и школьников на международных олимпиадах и конкурсах, спортивных играх и состязаниях и т.п. Ум и предприимчивость болгарам не занимать!
Они часто ругают правительство, местное или государственное управление, всех, с кем по той или иной причине свела их жизнь. С другой стороны, как правило, ничего не делают сами для улучшения своей жизни, как личной, так и общественной (см. и архив рассылки). По мнению иностранцев, в других странах народ давно бы навел чистоту на улице сам или добился бы выделения соответствующих средств от местного управления. В Болгарии будут писать, ругаться, что кто-то что-то не сделал, ничего не предпринял, не исполнил свои обязанности, но никто ничего не предпримет для исправления данного явления. Среди болгар даже существует название такого отношения ко всему: «НЕПУКИЗМ». Т.е. многие на все отвечает: «А на мен не пука от това!» (а мне безразлично, меня лично не касается!).
Возможно, в стране нет денег для поддержания чистоты? Скажете вы! Нет, дело не в этом. Сейчас действуют различные программы, в том числе и международные, по которым отпускаются десятки миллионов Евро для Болгарии, но из них менее 10-20% используются вообще! Просто болгары предпочитают ничего не делать! Как сказал мне один русский: «В России давно бы прибрали эти деньги и… разворовали бы».
Во всем болгарском «народном творчестве» отражены «национальные черты», которыми в других странах не гордились бы: зависть, постоянное обвинение другого человека, всегда виноват не болгарин, а кто-то другой, подозрительность к ближнему, простота.
Русская пословица «Простота — хуже воровства», практически не разбираема для болгар. Они считают, что быть простым большое достоинство!
Много болгар поступают по принципу: «Лучше мне будет плохо, но зато соседу будет еще хуже!» В качестве примера показательный следующий болгарский анекдот: «Бог спрашивает болгарина, что для тебя сделать хорошего, но учти, что твоему соседу я сделаю в два раза больше. — Болгарин подумал и говорит: «Выколи мне один глаз» ……!
Такой подход ко многим делам, мне остается просто не понятен. Болгары, часто при своем природном трудолюбии не любят работать заграницей вместе с другими болгарами. По рассказам научных сотрудников (а я работаю в таком коллективе), болгары часто стараются выделиться не тем, что предложили принципиально новый подход к решению той или другой задачи, а тем, чтобы натопить другого, показать, что другой их соотечественник хуже него самого. Для этого может открыть стерильный опыт, чтобы все «проросло»; добавить воду в опыт, проводимый в абсолютно сухих условиях, или просто обвинить соотечественника в том, что он и не собирался делать.
Подозрительность, недоверие и зависть к соседу, приятелю, знакомому, любому ближнему, также черта, которую сложно не заметить. Наглядным примером служат выборы правительства в июле 2005 года. Большинство в парламенте (26.07.05 г) решило бойкотировать социалистов! Что делать социалистам? Естественно, настаивать на тайном голосовании: наверняка кто-то из оппозиции поддержит БСП+ДПС, несмотря на решения их партий. Что делать оппозиции (НДСВ и остальные партии) — настаивать на открытом голосовании, чтобы ни один «предатель» не укрылся за тайной (не поставил бы личные/государственные интересы выше партийных)! Но «гордиев» узел оказался разрубленным только после вручения третьего мандата, а как результата, правительству придется трудно работать по реализации программы по присоединению к ЕС.
На основании такого подхода к жизни, очень сложно полностью надеяться на болгар, что они исполнят свои обязанности по договору, исполнят то, что обещали. При не исполнении, всегда найдется кто-то другой, кто помешал, или по чьей вине не было возможным выполнить обязанности. К сожалению, у меня достаточно много таких примеров в моей переписке!
Семейные отношения в Болгарии
Во-первых, советую посмотреть архив рассылки и наш форум. Там найдете письма русских, женившихся на болгарах, их точку зрения по вопросу.
Сейчас о моем видении вопроса. В Болгарии институт семьи достаточно мало изменился за много лет. В некоторых семействах, если не чтят наш домострой, то во многом мужчина был, есть и будет главой семейства. Он часто решает основные вопросы семьи, кто, что и как будет делать, чем заниматься (есть, конечно, и сильные женщины). Мужчина, как правило, и основной «добытчик» средств для содержания семьи. Есть и не довольные люди и довольные от своих браков с болгарами. Многое зависит и от самого человека. Возможно русские более независимые, а это не всем нравится. До недавнего времени к русским женщинам относились отрицательно (наплыв «рускинь» в начале перестройки в варьете, рестораны, ночные клубы), но отношение меняется! Как правило, если люди стараются друг друга переделать, то до добра это не доводит. Необходимо иметь определенную терпимость к «недостаткам» супруга, а значит и понимание!
Хочу дать такой совет:
Рекомендуют сначала выбирать тещу, а потом жену для мужчин, а для женщин сначала свекровь! Это относится полностью и для болгарского семейства. Мужчины в Болгарии более инфантильные, часто в зрелом возрасте рассчитывают на мнение родителей. Забота о детях не заканчивается периодом окончания средней школы, а продолжается часто до пенсии! Отчасти можно такое сказать и о болгарских женщинах.
В Болгарии много обращают на мнение соседей, знакомых, а, учитывая главную черту болгар: зависть, то необходимо все время быть на чеку. Никогда не можешь предвидеть, как твои слова или поведение могут истолковать. Есть и другой выход: не обращать внимание ни на что. В Болгарии: если сделаешь что-то, то будут о тебе сплетничать, злословить, а не сделаешь, то будут говорить то же самое, как будто сделал.
Болгары много внимания уделяют воспитанию детей, что естественно хорошо! Но родители остаются родителями до 20-25-30 летнего возраста детей. Ото всего стараются освободить свое возрастное чадо, везде стараются взять «ребенка» за руку и отвести к врачу, учителю, работодателю ….. Как результат много среди болгарской молодежи совершенно не приспособлены к самостоятельной жизни! Наблюдал достаточно много случаев, когда молодой человек или женщина не могли приготовить себе еду, так как родители уехали куда-то отдыхать! (Для меня было открытием, что вермишель можно положить в холодную воду для варки — и в результате получили кисель! Не анекдот ли?).
Как результат такого воспитания много молодежи не в состоянии заняться своим бизнесом, какой-то активной независимой деятельностью, а предпочитают жаловаться на высокую безработицу, на работодателей, которых удалось найти, на местную власть и правительство. Зачем идти работать за 150 лв/месяц, когда мне родители и так дают больше!
Прочитал текст, но не знаю: не много ли сгустил краски? Обратившись к болгарским форумам, где болгары сами обсуждают свой менталитет, найдете многократно более язвительные сравнения и примеры, причем, как правило, никто из них и не пытается оспорить или опротестовать! Я же постарался описать свои наблюдения в ответ на многочисленные вопросы о болгарском менталитете!
Что касается того, как относятся болгары к иностранцам? То здесь единственный совет: относитесь к другим так, как хотели бы чтобы относились к вам самим: тогда и у вас не будет никаких проблем! Не зависимо от болгарского или русского менталитета.