Что меня питает то меня убивает перевод
Татуировки Анджелины Джоли и их значения
Все мы — и мужчины, и женщины — без ума от Анджелины Джоли, не так ли? Она — разноплановая актриса и признанная во всём мире икона стиля. Креативность проявилась и в её многочисленных татуировках.
Принимая во внимание, что тело Джоли покрыто десятком татуировок, а часть из них она даже удаляла, чтобы высвободить местечко для новых или же чтобы они не вызывали неприятные воспоминания, её точно можно назвать давним приверженцем этого вида искусства.
1 Know your rights (Знай свои права)
Эта татуировка нанесена готическим шрифтом между лопаток. Она гласит: «Know your rights». Это название композиции одной из любимых музыкальных групп актрисы. Она прекрасно иллюстрирует собой, насколько сильно музыка влияет на способ жизни и её восприятие!
2 Географические координаты
Эти числовые изображения появились на месте татуировки дракона и имени её бывшего мужа Билли Боба Торнтона. Под цифрами кроются обозначения широты и долготы тех географических точек, где Анджелина Джоли родила или встретилась со своими детьми.
3 Руническая татуировка
Татуировка в виде руны заставляет переместиться нас в Норвегию. Руническое изображение на запястье Джоли — это буква «h». Как говорят, актриса обзавелась ею в память о своем «бывшем» Тимоти Хаттоне или же брате Джеймсе Хейвене.
4 Татуировка в виде креста
Изначально Анджелина выполнила татуировку в Амстердаме — это был маленький дракон с синим языком, но позже она от нее избавилась и на её месте появился крест. Надпись гласит: «Quod me nutrit me destruit», в переводе с латыни означает: «Что меня питает, то меня и убивает».
Татуировка с крестом появилась на актрисе накануне её бракосочетания с Джонни Ли Миллером (1995 г.).
5 Буддистская мантра на палийском языке
Татуировка, которая располагается на левой лопатке актриса, нанесена в отеле в Патум Тани, 26 км на север от Бангкока. Это буддистская мантра на палийском языке (языке Камбоджи), выполненная кхмерским письмом. Эта татуировка должна охранять камбоджийского сына Джоли Мэддокса и его саму от злого рока. Она следующего содержания:
«Пусть враги отбежат далеко от тебя. Если ты станешь богатой, пусть богатство никогда не покидает тебя. Будь красивой, как Аспара. Куда бы ты не отправилась, пусть люди со всех сторон ублажают, заботятся и защищают тебя».
6 Татуировка в виде бенгальского тигра
Татуировка в виде бенгальского тигра длиной в 30 см и шириной в 20 см расположилась на пояснице Анджелины. Выполнена она была в Бангкоке в 2004 году. Процедура заняла 2 часа. Мастер татуажа благословил творение своих рук произнесением древней мантры. Таким образом Джоли отпраздновала получение камбоджийского гражданства. Татуировка была произведена в традиционном тайском стиле при помощи специальной иглы.
7 Надпись арабской вязью
Татуировка на арабском находится с внутренней стороны правой руки под локтем и означает в переводе «решимость». Она выполнена на месте абстрактной линейной татуировки периода Билли Боба Торнтона.
8 Римская цифра 13:
Татуировка «XIII» находится на внутренней стороне левой руки Анджелины и призвана показать окружающим, что актриса не верит в суеверия.
Как вам татуировки Анджелины Джоли? А вы не планируете отправиться в салон татуажа? Поделитесь с нами своими соображениями.
Татуировки Анджелины Джоли
Тяжело найти человека на этой планете, который бы ничего не знал о блестящей актрисе и одной из красивейших женщин – Анджелине Джоли. Кто-то восхищается ее выдающейся внешностью, кто-то – невероятным альтруизмом и помощью бедным людям, кто-то великолепными фильмами. Но не забыла актриса и о поклонниках татуировок. Их у Анджелины много, и каждая имеет свою историю и смысл!
Удаленные татуировки
Анджелина Джоли не только шикарная, но еще и очень импульсивная женщина. Ходили слухи, что во время отношений с актером Билли Бобом Торнтоном влюбленные носили на шее флакончики с кровью своей половинки. Кроме того, Анджелина нанесла сразу несколько татуировок – абстракцию на внутренней стороне правой руки, придуманную самим Торнтоном и трансформированную позже в другое тату, а также рисунок дракона на левом предплечье с именем Билли Боб над ней.
После расставания с актером красотка сперва убрала надпись «Билли Боб» со своего тела, а позже попыталась свести и дракона. Но дракон оказался очень цепким, женщина провела уже 5 процедур по удалению тату, но очертания дракона все еще хорошо видны.
Это не единственный дракон, которого актриса убрала со своего тела. В нижней части живота в молодости была нанесена еще одна рептилия. Как позже призналась сама Джоли, сделано это было спонтанно и в состоянии алкогольного опьянения, о чем она впоследствии пожалела.
Последней видоизмененной татуировкой стало слово «смерть», нанесенное японским языком чуть выше левой лопатки.
Бенгальский тигр и дракон в нижней части спины
На пояснице звезды расположился очередной дракон, который не только сохраняет свое место по этот день, но еще и обзавелся компанией большого бенгальского тигра. Татуировка выполнена в духе наскальных рисунков с помощью специальной иглы после благословения древней мантрой из уст мастера. Ошибочно считается, что рисунок приурочен получению актрисой камбоджийского гражданства, но тату было сделано в 20004 году, а гражданство Анджелина получила годом позднее по воле правителя страны за благотворительную деятельность Джоли. Скорее ей просто очень понравилось камбоджийское искусство, с которым актриса познакомилась на съемках «Лары Крофт».
Крест и латиница внизу живота
Крест появился на теле голливудской дивы в 1995 году накануне свадьбы с Джонни Ли Миллером. Именно с его помощью Джоли избавилась от дракона, нанесенного ошибочно в Амстердаме. Слева от креста латинская надпись «что меня питает, то меня и убивает». Посвящена она борьбе с анорексией, актриса периодически страдала ею на протяжении жизни.
«Знай свои права»
«Know your rights» – название песни британской музыкальной группы Clash, одной из любимых в молодости Джоли. Слова песни гласят о священных правах человека на жизнь, пищу и право голоса, за которые актриса сражается.
Географические координаты на левом предплечье
Вместо дракона Билли Боба актриса нанесла координаты места рождения своих детей. Сверху вниз:
Есть там и седьмая строка, с координатами места рождения Брэда Питта, но в свете событий последних лет есть некоторые сомнения в ее долговечности.
Руническая «H» на левом запястье
По поводу этой татуировки есть версия самой Анджелины и «фанатский» вариант. Звезда утверждает, что она сделана в честь ее брата, Джеймса Хейвена. Другая же теория связана с бывшим возлюбленным, Тимоти Хаттоном. В пользу второй говорят истории отношений с другими возлюбленными, в пользу первой – то, что она до сих пор остается на запястье.
Кхмерское письмо на левой лопатке
В качестве защиты от злой судьбы для своего старшего сына Мэддокса и самой себя, актриса переделала японский символ смерти на лопатке в буддистскую мантру, которая гласит: «Пусть враги убегут подальше от тебя. Если ты разбогатеешь, пусть богатство никогда не покидает тебя. Будь красивой, как Аспара. Куда бы ты не отправилась, пусть люди со всех сторон ублажают, заботятся и защищают тебя».
«Решимость»
Именно это слово в переводе с арабского письма обозначает исправленная после расставания с Торнтоном татуировка на внутренней стороне правой руки.
Внутренняя сторона правой руки
Здесь красуется римская цифра «13», которой Анджелина решила доказать окружающим и себе самой, что не верит в суеверия. Позже к ней прибавилось еще несколько цифр, образовавших дату – 13 мая 1940 года. В этот день Уинстон Черчилль произнес свою первую речь после назначения на должность премьер-министра, знаменитую словами «Я не могу предложить ничего, кроме крови, тяжелого труда, слез и пота!». Рядом набиты слова «молитва за диких сердцем, которых держат в клетках» – подзаголовок из пьесы «Лестница на крышу» любимого автора Джоли, Теннеси Уильямса.
Последняя работа
Последняя (во всяком случае, из известных) на данный момент работа принадлежит рукам тайского монаха Аджарна Ну Кэнпая, который ради Анджелины специально прилетел из Бангкока в 2016 году. Рисунки наносились с помощью хирургической иглы – болезненный, но высокоточный способ. Актриса нанесла на спину и правую лопатку священные буддистские мантры и две магические татуировки – «Янтры», которые по легенде приносят удачу, любовь и процветание.
Бонус
Есть на теле красавицы и еще парочка татуировок, о которых знают далеко не все. На руке звезды нанесена буква «М», в память об умершей от рака матери Маршелин Бертран, а на правой ноге красуется надпись «Whiskey Bravo». Немногие знают, что Бред Питт – аттестованный пилот авиации США, а это – его кодовое имя.
Анджелина Джоли – женщина решительная, а значит фанаты татуировок вполне могут рассчитывать на пополнение коллекции актрисы. Если, конечно, для этого будет весомый повод!
Мужчины, дети, татуировки.. Любовь Анджелины Джоли
Любимые мужчины Анджелины Джоли
Джоли была замужем трижды, но все ее браки распались. В 1996 году будучи двадцатилетней девушкой, Джоли вышла замуж за своего партнера по фильму «Хакеры» — Джонни Ли Миллера. Их брак был очень коротким, уже через год пара распалась, а через два они оформили развод. Джоли с Джонни остались друзьями, после разрыва и оба признали, что этот шаг был большой ошибкой.
После развода до мая 2000 года Анджелина была одинока, но на съемках фильма «Управляя полетами», Энджи знакомится с актером Бобом Торнтоном. У них завязался очень бурный и страстный роман. Все папарацци Голливуда и не только очень пристально следили за их отношениями. Пара была настолько увлечена друг другом, что даже сделали татуировки с именами и обменялась сосудами-украшениями, наполненными кровью. Но, вся романтика быстро сошла на нет, и уже через три года пара рассталась.
К слову, Джоли бисексуальна и никогда этого не скрывала. К примеру, у нее был роман с партнершей по фильму «Ложный огонь» Дженни Шимицу.
Но, самый громкий, скандальный и самый длительный роман, а впоследствии и брак был у Энджи с Брэдом Питтом. Когда Брэд познакомился с Джоли, он был женат на звезде сериала «Друзья» — Дженнифер Энистон. Роман Джоли и Питта завязался на съёмках кассового фильма «Мистер и миссис Смит». Пара долго скрывала свои отношения, ни как, не комментируя их. Но, когда Питт бросил Энистон их комментарии уже и не требовались. После того как Питт ушел из семьи, на Джоли набросились фанаты с весьма негативными отзывами, за то, что она стала причиной развода.
Но, Джоли было все равно, она была влюблена, да так, как никогда в жизни. А уже в 2006 году Андежилна в одно из интервью сделала сенсационное заявление, она беременна от Брэда.
Но, их брак не был стол уж безоблачным. Пара постоянно спорила по любым пустякам, к тому же Джоли не нравились пристрастия Брэда к выпивке и марихуане. Да и масла в огонь Брэд умел подлить, он не однократно изменял любимой. Джоли и Питт старались, как могли сохранить свой брак, но им это не удалось.
В итоге, пара прожила вместе одиннадцать лет и оформила развод. Развод получился у них столь же громким, как и начало отношений. Пара делила опеку над детьми, обоюдно оскорбляла друг друга в прессе.
Дети – это мой смысл жизни
У Джоли шестеро детей – Мэдокс Шиван, Пакс Тьен, Нокс Леон, Захара Марли, Шайло Нувель, Вивьен Маршелин. Не все дети Джоли родные, но все носят фамилию Джоли-Питт. Биологические дети Джоли – Шайло, Нокс и Вивьен были рождены от Брэда Питта.
Ее первым ребенком стал мальчик по имени Мэдокс, которого Анджелина усыновила в 2002 году в Камбоджи. Тогда Джоли работала над фильмом «За гранью» и повстречала Мэдокса в сиротском приюте для беженцев.
Захара появилась в семье Джоли в 2005 году, тогда она вместе с Брэдом решила удочерить девочку, которая была сиротой, ее мама скончалась от СПИДа.
Шайло является биологическим ребенком Джоли и Питта. Девочка родилась в мае 2006 года в Намибии. Пара уехала так далеко, после того, как разразился скандал между Джоли-Питт и папарацци, которые любой ценой хотели быть в курсе всего, что происходит в звездной семье и сделать снимок новорожденной. Звездам удалось всё-таки скрыть личную жизнь, первые эксклюзивные снимки их дочери были проданы журналам «People» и «Hello!», за 10 миллионов долларов.
А уже в 2007 году пара усыновит еще одного мальчика из Вьетнама. Им стал Пакс Тьен которого Джоли обнаружила в местном приюте.
Джоли так понравилось быть матерью, что в 2008 году на одном из мероприятий стало известно, что Джоли вновь беременна. В скором времени у них родится двойня. Мальчик Нокс Леон и девочка Вивьен Маршелин появились на свет в июле 2008 года во Франции, в клинике города Ницца. Брэд присутствовал на родах супруги. К слову, дети Джоли появились на свет с помощью операции кесарево сечение. В этот раз их первое фото с детьми было продано еще за более высокую цену – 14 миллионов долларов. Эти деньги, по словам Питта пошли на благотворительность.
Любовь к татуировкам
Как известно Джоли одна из наиболее татуированных знаменитостей. На ее теле более тринадцати татуировок. В свое время она сводила некоторые из тату и набивала новые.
На ее левом бедре набит большой черный крест.
На животе, ниже пупка находится латинское высказывание «Quod me nutrit me destruit», есть две версии перевода: «Что меня питает, то меня и убивает» или «То, что дает мне силы, также и разрушает меня».
На ее левом запястье можно увидеть букву «Н», набитая в честь брата Джеймса Хавена.
В низу спины у Джоли красуется огромный азиатский тигр, узоры и дракон.
На шеи есть надпись «Know Your Rights» (Знай свои права).
Есть и на теле буддистский амулет для защиты, который являет собой заклинание.
На правой руке есть арабское слово, в переводе оно означает «воля».
На левом плече был Дракон, которого Джоли со временем свела.
Еще на левой руке красуется цитата: «A prayer for the wild at heart, kept in cages» (англ. «Молитва за диких сердцем, томящихся в заточении»).
На правом плече находятся географические координаты мест, где родился каждый из нее детей.
Есть и число 13 написанное на римском.
А на правой внутренней стороне надпись Whiskey Bravo – это шифрованное имя Брэда.
Люблю сновидения и разбираюсь в них, хочу поделиться этими знаниями.
Татуировки Анджелины Джоли
Такие знаменитости, как Анджелина Джоли, всегда в центре внимания, равно как и их татуировки– всем интересно, какие они. Причем рисунки на теле голливудской актрисы любопытны нам не только с эстетической точки зрения, но и как своеобразная история ее жизни. У Джоли одни тату приходили на смену другим, отмечая важные этапы в судьбе звезды – отношения с мужчинами, рождение и усыновление детей, формирование убеждений. Если вам интересно, сколько тату у Анджелины Джоли и что они означают, то читайте статью до конца!
Тату в виде географических координат на плече Джоли
Раньше на плече левой руки у Анджелины Джоли были набиты татуировки в виде китайского дракона и надписи «Билли Боб». Последняя была выполнена в честь Билли Боба Торнтона, за которым актриса побывала замужем. Когда история любви завершилась, она избавилась сначала от имени, потом – и от дракона.
Сегодня на плече у Джоли набиты татуировки в виде координат точек на карте мира, где родились ее кровные и усыновленные дети:
Также среди координат есть местечко Шони в Оклахоме – здесь родился Брэд Питт, долгое время бывший мужем актрисы. Поскольку Анджелина Джоли любит платья без рукавов, вы наверняка видели эту татуировку с загадочными строчками на ее многочисленных фото, а теперь еще и знаете их значение.
Бенгальский тигр на пояснице
Увлечение актрисы востоком началось еще во время съемок саги о Ларе Крофт, которые проходили в Камбодже. В июле 2004 года тайский мастер Сомпонг Канпхай сделал Анджелине Джоли на нижней части спинытату тигра в традиционном стиле, и на свежих фото поклонники смогли полюбоваться этой оригинальной работой.
Буква М на ладони
Рак забрал у Анджелины ее любимую маму, Маршелин Бертран. В память о ней актриса набила маленькую букву М прямо на ладони, чтобы на нее почаще падал взгляд.
Арабская надпись на правом предплечье
Когда-то в этой области был странный геометрический узор, придуманный Билли Бобом Торнтоном. Расставаясь с ним, Анджелина Джоли перекрыла памятное тату новой татуировкой – арабским словом, которое в переводе имеет значение «решимость» или «сила духа».
Римские цифры на левой руке
Сначала Джоли набила себе римское число XIII как символ того, что суеверия над ней не властны. Затем она добавила к нему V MCMXL, чтобы в итоге получилась дата 13 мая 1940 года. Именно в этого день Уинстон Черчилль впервые обратился с речью в качестве премьер-министра Великобритании. Речь вошла в учебники истории под названием «Кровь, пот и слезы», и в ней Черчилль обозначил свою решимость до конца сражаться с Гитлером, хотя многие высокопоставленные англичане выступали за мирное соглашение с фашистской Германией. Анджелина сделала тату в знак готовности до конца биться с теми, кто попирает права человека и сеет разрушение.
Цитата из пьесы Теннесси Уильямса
Джоли называет Уильямса своим любимым автором, и цитата из его пьесы «Лестница на крышу», вернее, ее подзаголовок, красуется на руке актрисы с 1999 года. Слова «Молитва за диких сердцем, которых держат в клетках» отражает желание Джоли бороться за свободу и достойную жизнь для тех, кто лишен ее не по своей воле.
Фраза «Знай свои права»
В верхней части спины, чуть ниже шеи, у Анджелины Джоли набита татуировка с цитатой из песни Know Your Rights английской панк-рок группы The Clash, которая в переводе имеет значение«Знай свои права». В песне поется о том, что каждый человек имеет неотъемлемое право на жизнь, пропитание и свободу высказать свое мнение. Работа Джоли как посла доброй воли и волонтера в странах третьего мира направлена именно на обеспечение соблюдения этих ключевых прав каждого жителя планеты.
Молитва на санскрите
В юности Анджелина Джоли набила себе на лопатке тату в виде японского иероглифа со значением«смерть», так как страдала от депрессивных эпизодов. Много лет спустя звезда впервые стала матерью, усыновив мальчика из Камбоджи. Этот опыт коренным образом изменил ее мировоззрение, и она перекрыла иероглиф буддийской молитвой на санскрите. Новое тату Джоли на лопатке в переводе означает пожелание богатства и красоты, обещает дружескую поддержку и защиту от врагов.
Крест внизу живота
Крест – это еще одна перекрытая татуировка. Она была сделана перед самой свадьбой – тогда актриса сочеталась браком со своим первым мужем Джонни Ли Миллером. В моде были брюки с заниженной талией, поэтому на всех фото Анджелины Джоли фанаты сразу заметили новое тату и принялись гадать о его значении. На самом деле, когда-то там был набит дракон, но, по словам актрисы, она сделала тату необдуманно и давно хотела избавиться от него.
Латинская надпись на животе
Если вы знакомы с латынью, то наверняка догадаетесь, на каком языке сделано тату Анджелины Джоли «Quodmenutritmedestruit». Это латинское выражение означает «Меня разрушает то, что питает». С детства звезда страдала анорексией – расстройством пищевого поведения, которое проявляется в желании строго контролировать свой вес. Историю этой борьбы с самой собой Анджелина увековечила в тату.
Буква h на запястье
Латинская буква h появилась у Джоли в 1997 году. Пресса и поклонники подозревали, что она сделана в честь одного из женихов актрисы Тимоти Хаттона. В ответ на это актриса заявила, что h означает Хэйвен – это одно из имен ее брата, с которым она всегда была особенно дружна.
Сак Янт на спине
Крупная татуировка Сак Янт на спине Джоли была выполнена в 2016 году тайским монахом в старинной тату-технике, что означает, что из инструментов у него была только хирургическая игла. Янт – это магические надписи и рисунки на языке пали, выполненные тайскими или кхмерскими буквами. Приставка Сак означает тату, так как надписи Янт могут делаться также на одежде и амулетах. Татуировкам Сак Янт приписывается магическое действие – они являются своеобразным обетом и якобы способны привлечь в жизнь своего обладателя всяческие блага.
Надпись Whiskey Bravo на бедре
Правое бедро Анджелины Джоли украшает надпись «Виски Браво», а расшифровка у тату такая – это позывной пилота в авиации Соединенных Штатов. Позывной действующий, и принадлежит он Брэду Питту – он прошел обучение и имеет лицензию пилота.