Что может раздражать в современной речи

Культура речи: Слова и фразы, которые раздражают

Материнский сленг

Ну, это все знают, как именно пролактин и окситоцин влияют на речь «мамочек» (простите) и заставляет их произносить вслух и набирать на клавиатуре все эти «вкусносиси» и «годовасиков». Мы не можем осуждать молодых матерей за это — но и отвращение скрыть не получается.

Интернет-сленг в устной речи.

В письменной речи в Сети люди часто пользуются сокращениями, мемами и тому подобным. Это удобно: собеседник реагирует на знакомый ему словесный код и понимает, что вы имеете в виду. Другое дело, когда люди зачем-то начинают использовать эти слова в устной речи. Русскому уху странны все эти «лол», «кек» и «ору» (особенно когда человек реально не валяется под столом от смеха и не кричит)

Письменная речь, перегруженная искажениями

Тюремные слова

Сильнее всего раздражают даже не сами по себе слова из блатного жаргона. Дело скорее в том, насколько глубоко тюремная культура растворена в обществе. Когда вы в последний раз слышали слово «садитесь»? Его заменило «присаживайтесь», которое будто бы не имеет коннотаций со сроком за решеткой.ем сленг и тюремные правила в России почти стали общепринятыми.

Это уж не говоря обо всех «осУжден» и «возбУжден», а также проникшими в подростковый и сетевой сленг непереносимыми словами типа «зашквар» (то есть позор) или «шкура» (женщина свободного сексуального поведения, шире — женщина вообще.) Ещё сильнее раздражает неумелое и не к месту использование тюремной лексики.

Бесит сленг и жаргон, особенно слова «няша», «медвед», «пацталом», «мимимишный», «лол» и им подобные. Они режут слух вместе со словами-сокращениями: «спс», «с.н.» (спокойной ночи), «мя» (меня) и так далее

Нарочито витиеватая речь, перегруженная архаизмами

Другая крайность — мода на устаревшие слова и выражения, причем люди часто даже не понимают их значения. Приходилось слышать, как собеседник с умным видом произносит нечто вроде «Я вчера не пошел на прогулку, дабы была плохая погода». Вы понимаете, да? Человек путает слова «дабы» и «ибо», думая, что это одно и то же «потому что», только пафосное. Сия тенденция нам зело не нравится.

Это все мелкие, но очень раздражающие обстоятельства нашего каждодневного быта. Признайтесь: каждый из нас грешит тем, что порой пользуется неприятными на слух и «вкус» словами.

Слова с уменьшительными суффиксами

Вообще-то непреодолимое стремление цеплять ко всем словам уменьшительно-ласкательные суффиксы — один из симптомов психического расстройства. Так что понаблюдайте за собой: сможете ли вы удержаться и не назвать, к примеру, кусок говядины — «мяском», обаятельного оптимиста — «светлым человечком», блюдо — «вкусняшкой».

▪️Если ты светлый человечек, погладь кисоньку▪️

Приятного» вместо «приятного аппетита», «услышимся!» и жуткие «спс» без гласных. Раздражает? Тогда этот рейтинг для вас. Мы составили топ-10 устаревших форм вежливости, которые всем ужасно надоели. А вы тоже так говорите?

Доброго времени суток

Чаще всего так здороваются в электронных письмах, ведь адресат может прочесть его в любое время дня. Вряд ли случится что-то ужасное, если получатель прочтет «доброе утро» вечером, но для некоторых людей это дело принципа. Это выражение действительно раздражает многих и возвращает нас в эпоху сетевых форумов лет на 15 назад.

Услышимся!

Под этим шутливым прощанием подразумевается скорый разговор по телефону, но звучит это реально странно. Есть люди, которых такая формулировка вовсе выводит из себя, особенно консерваторов. Почему нельзя просто сказать «до свидания»?

Я вас не отвлекаю?

Это хорошо, что собеседнику не все равно на ваши дела, но ведь зачастую после этого вопроса следует «точно?», «а что делаешь?». Некоторые люди могут прийти в ярость после такого разговора, особенно те, кто действительно всегда занят и хочет сразу услышать суть вопроса. Пустая болтовня в этом случае просто бесит!

Ты только не обижайся

А еще «не хочу никого обидеть», «не в обиду будет сказано» и «не пойми меня неправильно». Согласитесь, после этих слов начинаешь готовиться к худшему? Даже безобидные слова после этого могут быть восприняты во штыки. Да и вообще, звучит, будто вам запрещают обижаться.

Что у тебя новенького?

Перед эти обязательно будет «приветик», а потом «интересненько» и прочие уменьшительно-ласкательные слова. Ничего страшного, простите, «страшненького», в них нет, но они могут раздражать. Особенно, если их произносят мужчины.

Спс и пжл

Эта форма слов чаще всего встречается в Интернете. Собеседники не понимают, неужели нельзя написать слово целиком, а не выкидывать все гласные.

Давай!

Дружеская форма прощания «давай» и «бывай» тоже негативно воспринимается филологами и ценителями русского языка. Она кажется им слишком пустой и бесполезной, а поэтому невежливой.

Как я могу к вам обращаться?

Еще одна фраза, которая раздражает занятых людей, ведь она отдаляет нас от сути. Зачастую она подразумевает разговор с оператором какого-нибудь магазина или банка, что раздражает еще больше.

Вы не могли бы.

Обращение, начинающееся с частички «не» сразу настраивает собеседника на негатив. Кажется, будто собеседник рассчитывает на отказ или спрашивает ради приличия, зная, что вы не поддержите идею. Частицу «не» в таких случаях лучше вовсе убрать

Источник

Скажите: Какие слова вас бесят?

Поговорили, блин, с читателями и как бы узнали, что им не ok.

Кто-то терпеть не может звук шуршащей бумаги, кого-то раздражают немытые чашки и разбросанные повсюду носки, а кого-то до белого каления могут довести неправильные слова. Еще недавно самым большим раздражителем был «олбанский» язык, который, и правда, ужасен. Сегодняшним граммар-наци и просто тем, кто старается говорить на литературном русском, тоже есть, из-за чего психовать. Мы провели опрос среди читателей и узнали, какие слова и фразы раздражают их больше всего.

Елена Рубинская

казначей

— Меня раздражают некоторые слова по своему звучанию. Это «ананас», «кулёк» или «кукушка».

На первом месте в топе слово «кушать». Отвратительное мещанское слово. Как говорил кто-то из классиков «больно пышное», а по отношению к себе это особенно мерзко звучит. Бесит, когда говорят «кушать хочу». Прямо передергивает даже!

Ещё очень не нравится, когда просишь о чём-нибудь человека, а он в ответ: «оки». В смысле «оки»? Что значит «оки»? Или ещё, когда вместо спасибо говорят «спос» или «спасибки.

Бесит, когда используют обращение «детка», особенно пошло звучит в абсолютно любом контексте. И если я слышу слова-раздражители, то я сразу говорю человеку о том, что мне это режет слух, и наш диалог не сможет продолжаться, если он не прекратит.

Анастасия Боровых

архитектор

— Я спокойно отношусь к современному сленгу в интернете, но, когда молодые люди начинают использовать такие укороченные фразы как «оки», «чмоки», «чмафки», «ска» или коверкать даже нецензурные слова в реальной жизни, это невыносимо раздражает.

Всегда приятно общаться с человеком, у которого правильно поставлена речь и четкая дикция. Чувствую себя неловко, когда взрослый человек ставит неправильно ударение и вместо «звонИт» говорит «звОнит», а вместо четкого «г», «гэкает», иногда даже и «шокает». В такие моменты хочется вручить словарь русского языка.

Кирилл Гречин

pr-специалист

— Меня бесят некоторые слова, которые употребляются исключительно в нашем замечательном городе.

«Варёнка». Будучи приезжим человеком никогда бы в жизни не догадался, что так называют свеклу. Главный вопрос – почему? Картошку тоже варят, но называют именно этот клубень «варёнкой».

«Жмать». Меня поддёргивает, когда я слышу это слово, в особенности от молодых.

«Курей». Речь идёт чаще всего о том, что надо купить «курей».

«Пади сюда» или, как вариант «пади сюды». Без комментариев.

«С Курска». «Ну ты, типа, с Москвы, а я с Курска».

«Лянь». «Лянь какая лань».

Можно долго ещё перечислять. За собой похожего не замечал. Я всегда говорю димИтрова, сУмская, но при этом никогда не скажу фОльга или йогУрт.

Виктор Фёдоров

юрист

— Меня не раздражают и тем более не бесят слова-кривляния, т.к. это свобода решения личности человека. На сегодняшний день их довольно много, всех и не перечислишь. Взглянув в историю, наверняка можно заметить, что слова изменялись. К примеру, слово «деньги» в России было взято у иранских торговцев и путешественников, у которых тогда в ходу были серебряные монеты под названием «тенгэ» (ср.-перс. dāng «монета»), или от татаро-монголов, чуть позже надолго завоевавших территорию нынешней России. Поэтому в некотором смысле «деньги» — тоже слово-кривляние.

Наталья Александрова

флорист-дизайнер

— Я терпеть не могу уменьшительно-ласкательное коверканье слов. Это чемпион среди раздражителей!

Раздражают аниме-словечки: «тяночка», «кавайный, «ня». Или адаптированный под русский, английский: «юзать», «манагер», «бэбик». Вот таких слов очень много!

А еще у русских есть лингвистический чудо-прием в разговоре на английском. Не зная перевод русского слова, они произносят его по-русски, но с сильно наигранным английским акцентом. Недавно услышала вместо «grandparents» «бабУшька и дедУшька», у меня аж мороз по коже побежал.

Игорь Селиванов

режиссёр

— Очень не люблю, когда человек становится попугаем телевизора. Повторяет то, что ему разжевали и запихнули в рот, даже не задумываясь. Фейсбука это тоже касается — непростительна неразборчивость в источниках.

Ну а если по мимолётно-актуальному, то после баттла Окси с Гнойным пошёл небольшой перебор с употреблением в компанейских беседах слов «изи», «риал ток», «антихайп». Прям хоть открывай завод по сжиганию баттлеров!

Светлана Качинская

экономист

— Я стараюсь не обращать внимания на ошибки в ударении или слова-кривляния, никому не делать замечаний, а тем более — не осуждать. Раздражителей итак вокруг нас тьма, поэтому я стараюсь абстрагироваться и оценивать, кто и как излагает свои мысли, главное смысл уловить.

Конечно, безумно режет слух и «нормик», и «споки-ноки», но, видимо, все хотят подражать интернетовской моде общения, что забывают, как со стороны это смешно и нелепо выглядит.

При слове «ихний» – сворачивается кровь и скрипят зубы, но со смиренностью улыбаюсь и продолжаю разговор с собеседником.

Амата Лазарева

инструктор по йоге

— Мне очень неприятно слышать мат, но такого, чтобы что-то раздражало или бесило в чужой речи, у меня нет.

Сама очень хочу избавится от слов «короче» и «давай». «Ну ладно давай пока». Кому что давай?
И слово «как бы». «Ну это как бы». Что это значит? Эти слова-паразиты так прилипли, что мама не горюй.

Елена Попова

актриса театра, воспитатель

И конечно, я не приемлю в речи мат — просто хочется одернуть людей, которые разговаривают на нем в общественных местах. Хотя бывает, что в некоторых жизненных ситуациях я и сама могу ругнуться простым русским словом.

Роман Сазонов

фотограф

— Недолюбливаю, когда в русскую речь вставляют заимствованные иностранные слова, типа «оk». Зачем? Ведь в русском есть слова «хорошо», «договорились», «ладно».

Ольга Апалькова

педагог дополнительного образования

— Для меня русский язык, действительно, велик и могуч, поэтому меня много чего раздражает: неправильные ударения в «звонит», «каталог» или курское «г», например. Но больше всего выводят из себя переделанные заимствованные слова: «бро», «чика», «гёрла», «шо» и т.д. Было время, когда делала замечания, сейчас моя реакция на услышанное стала менее активной. Взрослых людей, привыкших к чему-то определенному, можно переделать только при их желании.

Павел Коротков

студент

— Я отношусь к тому числу людей, которые хоть иногда, но сделают ошибку в ударении или в самой форме слова. Знаю, что это безумно раздражает моих друзей и стараюсь исправиться. Именно поэтому не могу кого-то осуждать или поправлять их речь. Иногда выводят из себя слова-обращения: «детка», «лапушочек», «зайка», «малышка». Ужасно пошлые и приторные слова. Их спокойно можно заменить одним единственным словом: «любимый».

Источник

Что в разговоре раздражает больше всего?

Какие же основные ошибки собеседника, которые тот допускает в разговоре? Думаю, с ними, ошибками, полезно ознакомиться всем, поскольку может оказаться, что и мы допускаем нечто подобное в собственной речи.

Очень быстрая речь

Особенно это досаждает во время произнесения человеком какой-либо официальной речи, либо доклада на встрече.

В общем, если вас просят иногда говорить помедленнее, стоит прислушаться к этому совету.

Слова-паразиты

Такие словечки характерны практически для каждого человека. Некоторые их употребляют редко (например, как Гэтсби из одноименного фильма со своим «старина»). Другие люди употребляют слова-паразиты и собственные словечки гораздо чаще.

Все это раздражает собеседников, даже в дружеском разговоре. А если человек злоупотребляет словами-паразитами в речи при ведении деловых переговоров, то такие переговоры могут и сорваться.

Слишком тихая или громкая речь

Собеседников одинаково раздражает как человек, который там шепчет себе что-то под нос, так и человек, который орет не своим голосом, хотя ведет вроде бы спокойную беседу.

Совет будет тот же, что и в предыдущих случаях: слушать замечания окружающих о вашей речи, если они есть, и стараться исправлять подобный недостаток как можно быстрее.

Монотонный разговор

В разговоре нужно проявлять эмоции, логически выделять слова и предложения. В этом случае речь получится живой и интересной для собеседника.

Неправильная интонация

Некоторые люди в разговоре постоянно используют вопросительную интонацию, либо затихают к концу произносимой фразы. Такие вещи тоже раздражают и утомляют собеседников.

В общем, если вы хотите привлекать внимание собеседников, заинтересовывать их своим разговором, тогда обязательно работайте над собственными ошибками в речи.

Источник

Что вас раздражает в речи других людей?

6 июня ежегодно отмечается Пушкинский день, который также носит название День русского языка. В связи с этим мы поинтересовались у челнинцев, какие слова и обороты раздражают их в речи других людей? Оказалось, что чистота языка волнует всех респондентов.

Римма ХАЙРЕТДИНОВА, врач:

– Не перестаю удивляться, когда в транспорте слышу просьбу кондуктора: «прошу обилетиться». Правильнее же сказать «оплатите проезд». Думаю, представителям таких профессий, которые общаются с большим количеством людей, при приеме на работу следует читать лекции по русскому языку. Не нравятся слова: «прикинь», «блин», «в натуре», «в некотором роде».

Максим ТРИШИН, специалист пресс-службы:

— Меня раздражают канцеляриты и слова с размытым значением, которые усложняют речь. Например, «озвучить» вместо «сказать», «проект» вместо «дело», «накануне» вместо «вчера».

Дина НЕКРАТОВА, инструктор тренажерного зала:

— Больше всего в речи других людей мне не нравятся слова-паразиты. Некоторые используют их весьма часто. Особенно популярны «типа», «короче», «как бы», «ну». Гораздо приятнее слышать чистый русский язык.

Татьяна БАРЫБИНА, учитель русского языка и литературы лицея:

– Меня такие отклонения не раздражают, ведь многие люди несовершенны. К примеру, как и я тоже в какой-то другой области. Что касается ошибок, то часто слышу неправильные ударения в словах «звОнит», «дОговор», «свеклА», «килОметры», «Алкоголь», «шОфер». Популярен глагол «ложить», а вместо выражения «пожар разгорался» говорят «распылялся». К сожалению, часто применяют иностранные слова: дежурант – вместо дежурный; пролонгировать – вместо продлить, продолжить. Больше всего настроение портится от слов-паразитов: «э-э-э», «ну, значит», которые употребляют руководители, известные люди.

Наталья ФЕСЯНОВА, директор медиа-центра вуза:

— Больше всего меня раздражают выражения: «как бы», «типа» как на моих занятиях по зарубежной литературе, так и в обычной речи: «Как бы он пришел, как бы она сделала, как бы любит». Такое выражение мысли непонятно, человек не уверен в том, что говорит или о чем говорит. Вообще в нашей речи много слов-паразитов. Также очень раздражает мат.

Никита КАБАЛЬНОВ, спортсмен:

— Мне не нравятся фразы со словами: «не получилось», «так сложилось» и другие подобные. На мой взгляд, те, кто добавляет их, не берет ответственность за свои действия. Гораздо честнее просто сказать: «Я не сделал».

Источник

«Какой ещё подкаст? Говорите по-русски!» Почему нас раздражают заимствованные слова и можно ли их переиначить на русский

На портале Свойкировский нередко можно видеть комментарии читателей, которые просят в буквальном смысле перевести на русский такие слова, как «подкаст» или «лайфхак». Некоторые беседы даже перерастают в жаркие споры. Вместе с доцентом кафедры русского языка, культуры речи и методики обучения ВятГУ, кандидатом филологических наук Алексеем Калининым мы разбирались, почему нельзя переиначить на русский то или иное заимствованное слово и так ли плохо их появление в языке.

Современный русский язык, как и любой другой, находится в постоянном изменении, что, безусловно, отражается и на его лексическом составе. Как отметил Алексей Калинин, результатом этого стало активное появление новых слов, среди которых значительную часть составляют заимствования. К примеру, быстрое развитие техники и широкое внедрение во все сферы жизни компьютерных технологий заставило нас привыкать к смартфонам, айфонам, айпадам, ноутбукам, нетбукам, принтерам, сканерам и прочему.

– Значительная часть таких вещей была разработана в других странах, следовательно, и называются эти вещи не по-русски. Это же можно сказать и о политической, экономической и прочих сторонах жизни: новые реалии и мировые тенденции приходят и в нашу страну, находят отражение и в нашем языке. Уже прочно вошли в обиход слова «президент», «спикер», «парламент», «ипотека», «кредит», «рефинансирование», «имидж», «бренд», «презентация» и множество других, – пояснил лингвист.

По словам Алексея Калинина, остановить эти процессы невозможно и бессмысленно: жизнь будет изменяться, и вместе с ней будет обновляться лексический состав языка, отражая всё происходящее с миром и с нами.

Почему раздражают заимствования?

Одна из причин, почему людей раздражают заимствования, объективна: язык в той или иной мере перестаёт выполнять свою главную задачу – служить средством общения.

– Это наблюдается тогда, когда мы видим или слышим слово, которое не понимаем, из-за чего оно превращается для нас в пустой набор букв и звуков. Приведу такой пример: депривация часто приводит к агрессии. Все ли поняли смысл этого предложения? Думаю, что далеко не все. А раз человек не понимает смысла, то он закономерно начинает испытывать дискомфорт, – говорит Алексей Калинин.

Вторая причина – субъективная: люди часто уверены в том, что для всего нового есть (или должны быть!) русские слова, и не готовы признавать право за иностранным словом на существование.

– Почему у нас сосуществуют киллер и убийца? Тинейджер и подросток? Тьютор и наставник? Ответ прост: эти слова, хотя и пересекаются по смыслу, имеют отличия либо в оттенках значения, либо в стилистической окраске. Это вполне оправдывает их одновременное существование в языке, – отмечает лингвист.

У тех же, кто не видит между ними разницы, сам факт наличия в языке «лишних» слов может вызывать недовольство. Однако вместо того, чтобы сердиться на язык, может быть, стоит заглянуть в словарь и узнать, какие оттенки смысла передают «слова-конкуренты»?

Сам Алексей Калинин относится к новым заимствованиям как к данности, которую следует принимать и понимать. Точно так же, как мы принимаем, например, смену времён года: это происходит, потому что мир живёт.

– Надо понимать и то, чтовсе мы – дети своего поколения. Особо подчеркну – своего! Поэтому для нас субъективно лучшим кажется какой-то отрезок в нашей жизни, когда всё вокруг – в том числе и в языке – казалось понятным и достаточным, – подчёркивает Алексей Анатольевич. – Но проходит время, и мир меняется: наши дети начинают говорить иначе, чем мы когда-то.

По мнению лингвиста, именно в языке молодёжи быстрее всего появляются новые, часто иностранные слова. Вот тут-то и могут подкрадываться гнев и раздражение: «Какой ещё подкаст? Какие лайфхаки и хайпы? Говори по-русски!» Но, скорее всего, многие из этих слов останутся в языке, так как для них нет равнозначных по смыслу однословных русских аналогов.

– Пример приведу с давно освоенным словом, значение которого, к сожалению, для кого-то так до конца и не открылось. На улицах нашего города сегодня можно увидеть рекламу одного обувного магазина (называть его не буду), которая содержит фразу «Стань улучшенной копией себя». Вроде бы и звучит красиво, но копия не может быть улучшенной, копия – это всегда точное воспроизведение чего-либо. Так что в погоне за новым и необычным следует заботиться не только об оригинальности, но в первую очередь о том, чтобы быть правильно понятым. Язык предоставляет нам для этого все возможности, – поясняет эксперт.

Обилие заимствований обедняет язык?

По мнению лингвиста, ни от каких заимствований язык обеднеть не может. Напротив, заимствования – это один из путей обогащения словарного состава языка. Язык просто развивается, меняется, и это происходит не только в наше время – так было всегда. И это, скорее, хорошо, чем плохо, потому что благодаря своей гибкости язык приспосабливается к потребностям любой эпохи. Да, порой поток заимствований кажется нам избыточным, но проходит время – и всё наносное исчезает из активного употребления, остаётся только то, что оказывается действительно необходимым и важным, что язык сумел освоить, то есть сделать «своим».

– Как понять, что чужое слово становится освоенным языком? Каждый из нас сможет ответить на этот вопрос, если будет достаточно внимателен: как только от заимствованного слова начинают образовываться другие однокоренные слова, так его уже и можно считать освоенным, – пояснил Алексей Калинин. – При этом вновь возникшие слова считаются уже собственно русскими, как бы странно это ни звучало применительно к словам типа отксерить, хайповать, распиаренный, фейковый, хакнутый и другим. Но они образованы по законам русского словообразования, с участием наших «родных» приставок и суффиксов.

Живой язык, активно осваивающий новые смыслы, создающий новые слова, обеднеть не может. Однако всегда стоит помнить о том, что обеднеть может наша речь. И это происходит совсем не обязательно по причине избыточного использования заимствований, а, скорее, из-за нежелания узнавать новое, читать хорошие книги, сознательно относиться к выбору слова в собственной речи. Речь может стать более примитивной и из-за отсутствия рядом достойных образцов для подражания. В связи с этим, по мнению лингвиста, особенно важно, чтобы «богатой» (то есть правильной, современной, точной) была речь тех, кого слышат многие и кто формирует облик коммуникации в обществе – речь политиков, журналистов, педагогов.

Источник