Что можно написать на футболке себе на английском с переводом
Смешные надписи на футболках. На английском + русский перевод.
Ой, вот что тут случайно обнаружилось в залежах моего компа!
Помню, миллион лет назад скачала откуда то, потому что понравилось очень. Как водится, положила сохранить, так что бы побыстрее найти, в итоге,случайно сейчас обнаружила, думала, что фсе, утеряно навсегда.
Зы: картинка просто так, нашлась в тех же залежах, очень порадовала ))
Allow me to introduce my selves.
Позвольте вам представить всех себя.
I’m also completely embarrassed with the fact of my brain imperfectness…
Да, меня тоже выводит из себя несовершенство моего мозга.
Are you really surprised that I’m used to sleep every single night?
Вас и вправду удивляет, что я сплю каждую ночь?
I hope this is your last reincarnation!
Надеюсь, это ваша последняя реинкарнация.
«I’m not crazy. I’ve been in a very bad mood for 30 years.»
Я не сумасшедший. Просто у меня уже 30 лет плохое настроение.
«Do they ever shut up on your planet?»
На вашей планете когда-нибудь молчат?
«I’m not your type. I’m not inflatable»
Я вам не подхожу. Я не надувной.
«Back off!! You’re standing in my aura.»
Назад!! Вы стоите на моей ауре!
«Don’t worry. I forgot your name too.»
Не волнуйтесь, я тоже забыл как вас зовут.
«I work 55 hours a week to be this poor.»
Я работаю 55 часов в неделю, чтобы быть этим ничтожеством.
«Not all men are annoying. Some are dead.»
Не все люди меня раздражают. Некоторые мертвы.
«Wait. I’m trying to imagine you with a personality»
Стоп. я пытаюсь представить вас как личность.
«Chaos, panic and disorder. My work here is done.»
Хаос, паника и беспорядок. Что же, здесь моя работа закончена.
«Ambivalent? Well, yes and no.»
Противоречивый? Ну, и да и нет.
«Aw, did I step on your poor little bitty ego?»
Ой, я наступил на ваше бедное маленькое разношерстное эго?
Одна голова хорошо,
а с туловищем- лучше!
Английские надписи на футболках
Описание презентации по отдельным слайдам:
Описание слайда:
ГУ «Надеждинская основная школа отдела образования
акимата Карабалыкского района»
«Английские надписи на одежде у подростков»
Автор: Исмаилова Жасмин
Класс: 6
Руководитель: Копейкина З.В.
Должность: учитель английского языка
Секция: « Английский язык»
Описание слайда:
Оглавление
Введение ……………………….……………………………………………. 3
1.Основная часть
Определение понятия «принт» …………………………………………………..5
2. Практическая часть
2.1 История возникновения принта ……………………………..…………….6
2.2 Виды принтов …………………………………………………………………7
2.3 Распространенные принты у подростков …………………………………….8
Заключение………………………………………………………………………. 11
Список используемой литературы……………………………………………….12
Приложения
Описание слайда:
Цель работы – изучение истории возникновения принта и значение его в жизни подростков.
Задачи:
1. Изучить материал о принтах.
2. Ознакомиться с историей возникновения надписей на одежде.
3. Ознакомиться с разными способами самовыражения у подростков.
4. Узнать самые распространенные принты среди подростков.
5. Провести опрос среди 5-9 классов, с целью выявления количества учащихся, которые носят одежду с надписями, наличия знаний перевода надписей на одежде учащихся.
Объектом исследования являются надписи на одежде.
Предметом исследования являются надписи на одежде как средство самовыражения у молодёжи.
Методы исследования: изучение литературы, проведение опроса, анализ исследования.
Описание слайда:
Объект исследования – Надписи на одежде.
Описание слайда:
Объект исследования – Надписи на одежде.
Описание слайда:
1.1 Определение понятия «принт»
Описание слайда:
2.1 История возникновения принта
Надписи на одежде существовали много веков назад. Самые ранние знакомы нам по Древней Греции. Там мы находим вышивки на поясах, которые говорят нам об именах владельца, или находим имена на ювелирных украшениях. На множестве итальянских и немецких портретов конца XV и XVI веков вы видите надписи, которые вплетены в орнамент мужских рубашек, в корсажи женских платьев, где обычно написаны на латыни девизы знатного рода, имена владельцев этих портретов или нарядов. Очень часто в моде были надписи, которые представляли собой часть орнамента. Например, в начале второго тысячелетия в вышивке использовались готические шрифты [3, 4].
Что же касается современных надписей, все началось просто: сначала надписи украшали только форму рабочих, указывая на их статус на рабочем месте, затем они стали показывать какого дизайнера, или какой фирмы эта вещь и позднее стали появляться надписи, которые несут определенный смысл.
Описание слайда:
Существует множество различных видов принтов. Их можно разделить на следующие группы, например [1] :
•арт-принты – оригинальные, непохожие на другие;
•авторские принты – работы отдельных, чаще всего знаменитых дизайнеров.
По стилю различают:
•ретро-принты;
•абстрактные принты.
По форме:
•геометрические принты (узоры на ткани).
По технике исполнения:
•3D-принты
Описание слайда:
2.3 Распространённые принты у подростков
Самыми распространёнными принтами на одежде у подростков являются:
1.Принт в виде картинки или рисунка.
2.Принт в виде надписи.
Исходя из этого, мы опросили учащихся 5-9 классов нашей школы. В результате была составлена анкета, которая содержала следующие вопросы:
1.Есть ли у вас одежда с английскими надписями, словами?
2.Знаете ли вы перевод этих слов, надписей (напишите эту надпись на английском языке)?
3.Чем вы руководствуетесь при выборе одежде с английскими надписями, словами. Думаете ли вы о переводе?
4. Или покупаете просто, потому что вещь понравилась?
Описание слайда:
Описание слайда:
Результаты анкетирования показали
Описание слайда:
Результаты анкетирования показали
Описание слайда:
Описание слайда:
Подводя итоги работы над исследовательским проектом по английскому языку «Английские надписи на одежде у подростков», мы узнали историю возникновения принта и значение этого слова. Более того, мы выявили виды принтов и узнали самые распространенные принты у подростков.
Одежда – это один из способов самовыражения у подростков. Именно с помощью одежды, они показывают себя в обществе, выражают свою позицию. С помощью одежды, показывают свою индивидуальность.
По собранному нами материалу можно сделать вывод, что малое количество молодежи понимает смысл англоязычных надписей на своей одежде, выбирая одежду чаще лишь по внешнему виду. Однако уровень владения английским языком, который определялся возрастом опрашиваемого учащегося школы, позволяет ориентироваться в надписях и правильно использовать написанную информацию. Чем младше учащийся, тем больше вероятность того, что ученик не знает перевод надписи. И, следовательно, чем старше, тем тщательнее учащийся выбирает одежду с английскими надписями.
Таким образом, мы доказали, что существует неразрывная связь между языковым уровнем и культурой самого человека со смыслом английской надписи на одежде и знанием ее перевода.
Описание слайда:
Спасибо за внимание!
Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал.
Курс повышения квалификации
Дистанционное обучение как современный формат преподавания
Курс повышения квалификации
Специфика преподавания английского языка с учетом требований ФГОС
Курс профессиональной переподготовки
Английский язык: теория и методика преподавания в образовательной организации
Ищем педагогов в команду «Инфоурок»
Найдите материал к любому уроку, указав свой предмет (категорию), класс, учебник и тему:
также Вы можете выбрать тип материала:
Краткое описание документа:
Данная работа была составлена самостоятельно, был проведен эксперимент в ходе которого выяснили сколько подростков носят одежду с английской надписью
Красивые фразы на английском с переводом: о любви, цитаты из песен, полезные выражения
В наше время человеку никуда без английского языка, потому что он повсюду: музыка, кино, Интернет, видеоигры, даже надписи на футболках. Если вы ищете интересную цитату или просто красивое словосочетание, то эта статья как раз для вас. Из неё вы узнаете знаменитые киноцитаты, полезные разговорные выражения и просто красивые фразы на английском (с переводом).
О любви
Это чувство вдохновляет художников, музыкантов, поэтов, писателей, режиссёров и других представителей творческого мира.
Сколько замечательных произведений посвящено любви! Столетиями люди пытались найти наиболее точные формулировки, которые отражали бы суть этого одухотворяющего чувства.
Встречаются поэтичные, философские и даже юмористические фразы. На английском о любви написано и сказано немало, попробуем собрать наиболее интересные примеры.
Love is blind. – Любовь слепа.
С этим утверждением трудно поспорить, однако есть и другое, способное лучше прояснить высказанную мысль.
Love isn’t blind, it just only sees what matters. – Любовь не слепа, она лишь видит то, что действительно важно.
Следующий афоризм продолжает ту же тему. В оригинале он звучит на французском, но здесь представлен его английский перевод. Эти красивые и точные слова принадлежат знаменитому писателю Антуану де Сент-Экзюпери.
It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye. – Зорко только сердце. Главного глазами не увидишь.
Другое красивое высказывание характеризует не только само чувство, но и любящих людей.
We come to love not by finding a perfect person, but by learning to see an imperfect person perfectly. – Полюбить не значит найти идеального человека, а значит научиться принимать неидеального.
И напоследок приведём юмористическую поговорку о любви. В ней однако заключён довольно серьёзный смысл.
Love me, love my dog (буквальный перевод: любишь меня – люби и мою собаку). – Если любишь меня, то полюбишь и всё, что со мной связано.
Киноманам
Люди, которые обожают смотреть фильмы, наверняка заинтересуются цитатами из популярных американских кинолент разного времени. Там встречаются интересные и даже очень красивые фразы. На английском с переводом можно найти список ста наиболее известных киноцитат.
Он был составлен ведущими американскими критиками 10 лет тому назад. Первое место в нём занимают слова, произнесённые в сцене разрыва главных героев фильма «Унесённые ветром»: Frankly, my dear, I don’t give a damn. – Честно говоря, дорогая, мне на это наплевать.
Также в список входят многие другие узнаваемые цитаты из ставших классическими фильмов. Некоторые из этих лент довольно старые, сняты в середине двадцатого века. Фразы из них сейчас используются обычно в юмористическом качестве.
Не менее популярны цитаты из других известных американских фильмов, снятых относительно недавно, с 80-х по 2000-е годы. Те из них, что особенно полюбились зрителям, стали источниками прекрасных цитат.
Чтобы лучше понимать юмор на иностранном языке, хорошо знать хотя бы некоторые знаменитые цитаты из киноклассики, поскольку они на слуху у англоязычного населения мира так же, как у жителей СНГ – фразы из советских фильмов.
Для татуировок
Выбирая перманентный рисунок для нанесения на кожу, многие люди предпочитают короткие красивые фразы на английском. Действительно, такая татуировка может неплохо смотреться и, кроме того, представлять собой жизненный девиз её обладателя.
Какие же фразы можно использовать? Например, обобщающие жизненный опыт. Такое тату подойдёт человеку, недавно пережившему непростую ситуацию, но сумевшему извлечь урок из своих неприятностей.
Также можно сделать татуировки из слов, которые будут вас вдохновлять. Нанося такой рисунок на кожу, вы как бы «подзарядитесь» энергией, которую несут в себе важные для вас слова.
Выбирая татуировку с надписью, важно найти такую, которую захочется носить на своей коже всегда. Английский язык хорош тем, что можно подобрать такое изречение, которое будет содержать минимум букв и слов, но максимум смысла. Для текстовой татуировки это идеальная формула.
На футболку
Очень интересно смотрятся надписи на одежде. Можно подобрать что-то подходящее в магазине, но если хочется настоящей оригинальности, то лучше подобрать для себя персональный девиз, а после заказать такую надпись на футболке. Для этой цели хорошо подходят красивые фразы на английском языке. Выбираете любую или придумывайте свою, а примерные варианты представлены ниже.
В статус
Для социальных сетей тоже можно использовать красивые фразы на английском. С переводом вместе их можно и не размещать: тот, кто знает язык, поймёт и так, а кто не знает – может спросить у вас. С такого вопроса вполне может начать знакомство и общение.
Какие из английских фраз удачны для статуса с социальной сети? Прежде всего те, которые будут отражать текущее мироощущение хозяина или хозяйки страницы.
В приведённом ниже списке вы найдёте фразы как жизнеутверждающего смысла, так и подходящие под дурное настроение.
Общение
Если вы изучаете английский язык, то имеете возможность попрактиковаться в своих навыках посредством общения в специальных чатах, на форумах, а также в социальных сетях. Чтобы разговор проходил легче и естественнее, полезно запомнить хотя бы несколько устойчивых выражений. Можно всегда иметь под рукой список и периодически читать его.
Полезные разговорные фразы на английском языке могут различаться — от наиболее простых, принятых в неформальном и дружеском общении, до витиеватых вежливых формул, которые хорошо использовать в беседе с незнакомым или малознакомым человеком.
Ниже приведены примеры некоторых разговорных клише. Первую группу составляют такие, которые позволяют вам поблагодарить собеседника или ответить на благодарность.
Другая группа – фразы, позволяющие успокоить и поддержать человека во время беседы.
Следующей подборкой выражений можно пользоваться для выражения вежливого отказа или согласия с предложением (приглашением) партнёра по коммуникации.
И последний маленький список фраз позволяет задавать собеседнику вопросы для прояснения той или иной ситуации, узнавания последних новостей и т. д.
В этой статье были представлены хорошо известные, полезные и просто красивые фразы на английском с переводом. Они помогут вам лучше понимать юмор, выражать свои мысли и наслаждаться общением на иностранном языке.
Фразы для тату на английском (с переводом)
Красивые, глубокомысленные высказывания на английском языке – популярная тема в мире татуировки. Какой смысл и посыл будет нести тату-надпись на теле, решать только вам, а определиться со шрифтом и дизайном всегда поможет тату-мастер. Вашему вниманию – сборник фраз и цитат с переводом.
Фразы для тату о любви
«Where there is love there is life». Там, где есть любовь, – там есть и жизнь. (Махатма Ганди)
«When love is not madness it is not love». Если любовь не безумна, то это не любовь. (Педро Кальдерон де ла Барка)
«Love never dies» Любовь никогда не умирает.
«True love is rare, and it’s the only thing that gives life real meaning». Истинная любовь встречается редко, и только она придаёт жизни подлинный смысл. (Николас Спаркс)
«The heart wants what it wants. There’s no logic to these things. You meet someone and you fall in love and that’s that». Сердце хочет того, чего хочет. В этом нет никакой логики. Ты встречаешь кого-то и влюбляешься, вот и всё. (Вуди Аллен)
«You yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love and affection». Вы сами, не меньше чем кто-либо другой во Вселенной, заслуживаете своей любви. (Будда)
«You can’t make your heart feel something it won’t». Ты не можешь заставить свое сердце чувствовать то, что оно не чувствует.
«Love is anguish». Любовь — это мука (боль, мучение).
«Love is an irresistible desire to be irresistibly desired». Любовь — это непреодолимое желание быть непреодолимо желанным. (Роберт Фрост)
«The very essence of romance is uncertainty». Вся суть романтических отношений — в неопределенности. (Оскар Уайльд)
«It was love at first sight, at last sight, at ever and ever sight». Это была любовь с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда». (Владимир Набоков, «Лолита»)
«I love you without knowing how, or when, or from where. I love you simply, without problems or pride: I love you in this way because I do not know any other way of loving but this». Я люблю тебя, не зная, как, когда или откуда. Я просто люблю тебя, без проблем или гордости: я люблю тебя таким образом, потому что я не знаю ни одного другого способа любить. (Пабло Неруда)
«A woman knows the face of the man she loves as a sailor knows the open sea». Женщина знает лицо любимого мужчины так же, как моряк знает открытое море. (Оноре де Бальзак)
«Even when love isn’t enough…somehow it is». Даже когда одной любви недостаточно… каким-то образом, это так (…достаточно). (Стивен Кинг)
Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell. Любовь – это огонь. Но собирается ли она согреть ваше сердце или сжечь ваш дом, вы никогда не можете сказать наверняка. (Джоан Кроуфорд)
«You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams». Вы понимаете, что влюблены, когда не можете заснуть, потому что реальность наконец-то прекраснее ваших снов. (Доктор Сьюз)
«For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world!» Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты – целый мир!
«Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down». Многие хотят кататься с тобой на лимузине, но что тебе действительно нужно, этот человек, который поедет с тобой на автобусе, когда лимузин сломается. (Опра Уинфри)
«Love all, trust a few, do wrong to none». Люби всех, доверяй избранным и никому не делай зла. (Уильям Шекспир)
«Never compare your love story with those in the movies, because they are written by scriptwriters. Yours is written by God». Никогда не сравнивайте свою историю любви с кинофильмами. Их придумали сценаристы, вашу же написал сам Бог.
«A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love». Малейшей капли надежды достаточно для рождения любви.
«Love is not finding someone to live with, its finding someone you can’t live without». Любовь — это найти того, без кого вы не сможете жить.
«One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love». Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово — любовь.
«One life long love». Одна любовь на всю жизнь.
«What is love?» Какова любовь?
Красивые фразы для тату о жизни
«Respect the past, create the future». Уважай прошлое, создавай будущее.
«Live without regrets». Живи без сожалений!
«Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life». Хорошие друзья, хорошие книги и уснувшая совесть – это и есть идеальная жизнь. (Марк Твен)
«Welcome to my mad world». Добро пожаловать в мой безумный мир.
«Life is a succession of lessons which must be lived to be understood». Жизнь – это череда уроков, которые нужно прожить, чтобы понять их.
«The man who has no imagination has no wings». У человека без воображения нет крыльев. (Мохаммед Али)
«We’re all mad here». Здесь все — сумасшедшие!
«Life is what happens to us while we are making other plans». Жизнь – это то, что происходит с нами в то время, пока мы строим другие планы. (Аллен Сондерс)
«Always forgive your enemies; nothing annoys them so much». Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше. (Оскар Уайлд)
«The time for action is now. It’s never too late to do something». Действовать пора сейчас. Никогда не поздно сделать что-то.
«Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened». Твоя жизнь – это не проблема, которую нужно решить, а подарок, который нужно раскрыть.
«No act of kindness, no matter how small, is ever wasted — Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром». «Happiness is not a destination. It is a method of life». Счастье — это не цель, а образ жизни.
«Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet». Вытягивая руку, чтобы поймать звёзды, он забывает о цветах у себя под ногами.
«There are people who have money and people who are rich». Есть люди, у которых есть деньги, и есть богатые люди. (Коко Шанель)
«Have no fear of perfection; you’ll never reach it». Не бойтесь совершенства; вам его никогда не достичь.
Афоризмы про любовь на английском с переводом
Английские афоризмы – что означает это словосочетание. Рассмотрим это на простом примере. Мы часто используем слово любовь, не придавая ему конкретного значения. Мужчина и женщина нередко испытывают различные чувства друг к другу.
Как же понять что это: любовь или влюбленность, а может быть вообще ненависть или другое чувство.
Часто известные люди – английские писатели, поэты, драматурги и политики по прошествии своего жизненного опыта характеризуют то или иное явление короткой, но емкой английской фразой. Такие фразы о любви на английском называют афоризмами.
Афоризмы на английском языке о любви, которые приведены ниже как раз и помогут нам понять испытывали ли мы в своей жизни такое чувство как любовь, а если еще не испытывали, то испытав, понять это.
Lucius Annaeus Seneca, 6 год до н.э. – 65 год год н.э., Римский философ, политик, писатель, наставник императора Нерона
To love and win is the best thing. To love and lose, the next best.
Победить в любви – лучшее, что может быть. Проиграть в любви – второе среди лучшего.
To be happy with a man you must understand him a lot and love him a little. To be happy with a woman you must love her a lot and not try to understand her at all.
Чтобы быть счастливой с мужчиной его нужно во многом понимать и немного любить. Чтобы быть счастливым с женщиной, ее нужно сильно любить и вовсе не пытаться ее понять.
Известные фразы из песен на английском. Красивые фразы на английском с переводом: о любви, цитаты из песен, полезные выражения. Красивые фразы о любви по-английски
When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile. Когда жизнь даёт тебе сотни причин для слез, покажи ей, что у тебя есть тысяча причин для улыбки.
The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams. Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты.
Do it now. Sometimes “Later” Becomes Never. Действуй прямо сейчас. Иногда «потом» становится «никогда».
The spaces between your fingers were created so that another»s could fill them in… Пространство между твоими пальцами предназначено для того, чтобы кто-то смог заполнить их.
I hate clocks. Hate to see my life go by. Я ненавижу часы. Ненавижу видеть как моя жизнь проходит.
Happiness is not a destination. It is a method of life. Счастье — это не цель, а образ жизни.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. Жизнь измеряется не количеством вздохов, а количеством моментов, которые захватывают дыхание.
When life gives you lemons, drink tequila! Когда жизнь преподносит тебе одни лимоны, пей текилу!
Love — as а war… It is easy to begin… It is difficult to finish… It is impossible to forget! Любовь как война… Её легко начать…. Её трудно закончить…. Её невозможно забыть!
Failure does not mean I don»t have it; It does mean I have something to do in a different way Неудача не означает, у меня нет способностей; Она означает, что у меня есть что-то, что я должен сделать по-другому.
Everyone seems normal until you get to know them. Все люди кажутся нормальными, пока с ними не познакомишься.
Success is not in what you have, but who you are. Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.
Do not give up, the beginning is always the hardest. Не сдавайся, начать всегда тяжело.
Love is nоt blind, it just only sees what matters. Любовь не слепа, она просто видит то, что на самом деле важно.
Love is when you can»t fall asleep because reality is better than your dreams… Любовь — это когда ты не можешь уснуть, потому что реальность лучше снов.
The Life has taught me one important belongings — allow the people on distance of the extended hand only. So their more simply delete… Жизнь научила меня одной важной вещи — подпускать людей только на расстоянии вытянутой руки. Так их проще оттолкнуть.
It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere. Обнаружить счастье в себе — нелегко, но его невозможно отыскать где-то ещё.
Fortune is easily found, but hard to be kept. Успех найти легко, но трудно удержать.
Fools grow without watering. Дураки растут без полива.
People are lonely because they build walls instead of bridges. Люди одиноки, потому, что вместо мостов они строят стены.
A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident. Мужчина влюбляется так же, как падает с лестницы. Это несчастный случай.
Make love not war. Занимайтесь любовью, а не войной!
I can resist anything except temptation. Я могу устоять перед чем угодно, кроме соблазна.
You can only be free when you have nothing to lose. Ты только тогда можешь быть свободным, когда нечего терять.
Always imitate the behavior of the winners when you lose! Всегда имитируй поведение победителя, когда проигрываешь!
Everything is possible if you just believe. Всё возможно, если ты поверишь!
Nobody dies virgin cause life fucks everyone. Никто не умирает девственным, ибо жизнь имеет всех.
Failure does not mean I have wasted my life; It does mean that I have an excuse to start over. Неудача не означает, что я тратил жизнь впустую; Она означает, что у меня есть предлог начать все сначала.
It does not matter how slowly you go so long as you do not stop. Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.
Цитаты великих людей — это уже устойчивое выражение, практически мем. Оно не стало бы таким, если бы не наша сильная любовь и буквально непреодолимая тяга к повторению красивых слов и выразительных образов.
Некоторые метафоры, рожденные умом талантливых писателей, настолько впечатляют, что врезаются в память надолго.
Другие цитаты о людях, об отношениях и жизни хочется записать, чтобы в нужный момент обращаться к ним и черпать вдохновение, а то и ответы на важные вопросы.
Но раз уж мы так падки на красивые слова и образные формулировки — нельзя ли получить от этого увлечения не только удовольствие, но и пользу? Например, учить английский язык с помощью цитат? Причем речь идет не просто о полезных выражениях на английском (их вы можете найти в обширном ), а именно о цитатах из книг на английском (english quotes), из песен и/или других художественных произведений.
Цитаты на английском из книг и фольклора
To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that»s all. (Oscar Wilde).
All the world is made of faith, and trust, and pixie dust. (James Matthew Barrie).
When they are preparing for war, those who rule by force speak most copiously about peace until they have completed the mobilization process. (Stefan Zweig).
Now I have done what I can, he thought. Let him begin to circle and let the fight come. (Ernest Hemingway).
- “Теперь я сделал все, что мог,” подумал он. Это и было началом борьбы. Эрнест Хэмингуей.
Цитаты на английском о любви к парню. Красивые фразы на английском с переводом: о любви, цитаты из песен, полезные выражения
Увлекаясь иностранным языком, полезно обращать внимание не только на грамматические правила и лексические единицы: важно также осознавать красоту звучания речи.
Особенно проявляют языковую уникальность и своеобразность известные цитаты, расхожие афоризмы и просто красивые фразы на английском с переводом на русский. Примеры таких выражений мы и будем рассматривать в сегодняшнем материале.
В статье вы найдете философские изречения о жизни, романтические фразы про любовь и отношения, популярные цитаты из песен, книг и фильмов, а также просто короткие английские выражения со смыслом.
Самое главное чувство, о котором сложено немало как метких выражений, так и целых творческих произведений – это, конечно, любовь.
В этом разделе мы рассмотрим популярные фразы о любви на английском и узнаем, насколько романтично англичане выражают свои чувства и эмоции.
О самом прекрасном чувстве на земле сказано немало слов, поэтому мы распределили все выражения на две категории: афоризмы и цитаты о любви на английском.
Романтичные афоризмы и выражения
Цитаты из песен, книг, фильмов о любви
Среди трудов писателей также встречаются популярные цитаты любовного характера.
Например, такая милая и по-детски наивная книга о Маленьком принце (автор Антуан де Сент-Экзюпери) в переводе подарила англоязычному миру такой афоризм:
Широко известна выдержка из романа «Лолита», написанного знаменитым русским писателем Владимиром Набоковым.
Конечно, не обойтись и без поистине английского классика: Уильяма, нашего, Шекспира. Одна из самых знаменитых цитат, принадлежащих его перу, – это строчка из комедийной пьесы «Сон в летнюю ночь».
Не забудем и о кино. Рассмотрим реплики из кинофильмов, превратившиеся в знаменитые фразы о любви на английском, работая с переводом их на русский.
Широкое признание получило высказывание героя из классического американского фильма «История любви».
Еще одна известная цитата из более современного фильма «Город ангелов».
Очень трогательный диалог о чувствах произносит герой из картины «Умница Уилл Хантинг». Приведем полную выдержку.
People call these things imperfections, but they’re not — aw that’s the good stuff. And then we get to choose who we let into our weird little worlds. You’re not perfect, sport. And let me save you the suspense. This girl you met, she isn’t perfect either. But the question is: whether or not you’re perfect for each other. That’s the whole deal. That’s what intimacy is all about.
Люди называют подобные вещи недостатками, но это не так – это отличные вещи. И по ним мы потом выбираем тех, кого пускаем в наши маленькие странные миры. Ты не совершенен. И позволь мне говорить откровенно. Девушка, с которой ты познакомился, тоже не идеальна. Но весь вопрос в том: идеальны ли вы друг для друга или нет. В этом все дело. Вот что такое близость.
Английские фразы-размышления о жизни
В данной категории будут приведены различные реплики со смыслом, так или иначе относящиеся к жизненной философии. Разучим эти красивые фразы на английском и поработаем с переводом на русский.
Короткие красивые фразы на английском с переводом
Краткость – сестра таланта, поэтому здесь будут представлены классные, а самое главное небольшие, красивые фразы на английском с русским переводом.
Выбирайте фразы себе по вкусу и разучивайте их наизусть. Рано или поздно вам обязательно представится случай блеснуть своими познаниями в разговорном английском. Успехов в постижении языка и до новых встреч!
Песня посвящается любви к матери. В ней говорится о том грустном и неизбежном дне, когда этот дорогой и близкий человек уйдет из жизни. Певица также вспоминает детство и материнскую любовь и заботу.
Эван МакГрегор, El Tango de Roxanne
В песне рассказывается о безответной любви к легкого поведения. Он хотел бы изменить ее жизнь, но не может этого сделать, так как она не желает отказываться от своего порочного образа жизни.
Джеймс Блант, Goodbye My lover
Эта песня о с любимой женщиной. Хотя герой музыкального произведения чувствует, что его использовали, как игрушку, и бросили, он не сожалеет о состоявшихся отношениях. Но расставаться всегда грустно, ведь столько всего хорошего могло быть в жизни: дети, долгие годы вместе.
Guns and Roses, Don’t Cry
Это очень известная рок-баллада о любви. В ней повествуется о том, как главный персонаж утешает любимую девушку в момент расставания. По словам авторов, песня была написана под влиянием слов девушки, в которую был один из них. Певец оказался внутри любовного треугольника. Он хотел добиться от девушки взаимности, но она встречалась с его другом.
В момент объяснения в любви автор расплакался, а девушка сказала ему: «Не плачь». Эти слова и послужили названием для песни.
Мадонна, This Used to Be My Playground
В этой красивой и грустной балладе рассказывается о ностальгии по детскому возрасту, о первой, еще совсем детской любви, когда можно было мечтать, играть, и где можно было обрести друзей.
Героиня не может до конца распрощаться с тем возрастом и часто вспоминает прошлое.
Ее ценности находятся в конфликте с ценностями окружающего мира, который требует никогда не оглядываться назад, отдает приоритет будущему и жизненному опыту.
Simply Red, Stars
Nazareth, Love Hurts
Эта рок-баллада была в свое время европейским хитом. В ней рассказывается о несчастной любви, полной страданий и боли. Исполнитель сравнивает любовь с обжигающим огнем и с тучей, которая вот-вот разразится дождем.
Scorpions, Still Loving You
Стинг, Englishman in New York
Шинейд О’Коннор, Nothing Compares to U
В песне говорится о трудностях в отношениях между и женщиной. Героиня переживает расставание с любимым человеком, но не может забыть его. Эта песня – мольба о возможности начать все сначала.
Эрик Клэптон, Tears in Heaven
Интересна история песни, которую Эрик Клэптон посвятил своему сыну. Четырехлетний мальчик выпал из окна небоскреба в Нью-Йорке. Автор верит, что по ту сторону есть жизнь на небесах. Эта песня — предчувствие будущей встречи в загробном мире.
«Слезы на небесах» помогли певцу пережить трагическое событие, став своего рода терапией. Эта песня – выражение самой искренней любви отца к своему ребенку.
Фил Коллинз, Another Day in Paradise
Песня посвящена уличной бродяге, и в ней поется о безразличии окружающего мира. Автор не раскрывает имени бездомной, но предполагает, что она прошла огонь, воду и медные трубы и познала в жизни много горя. Певец призывает к жалости и снисхождению по отношению к униженным и отвергнутым. Эта песня — о любви в общечеловеческом смысле слова, о любви-сострадании, любви-милосердии.
Сколько бы не говорили о любви, не пытались понять ее «химию» и «физику», а разгадать вечный ребус не удается. Объяснить, что такое любовь, также сложно, как и смысл жизни. У каждого в закромах сердца лежит персональный ответ. В этом материале представлены цитаты про любовь на английском с переводом на русский. Какие-то из них вы узнаете, а какие-то для вас станут открытием.
Применяя цитаты на английском, вы придаете своим словам дополнительной загадочности и необычности. Фразы на английском можно использовать для признания вслух, на открытке или при переписке. Также вместо скучных статусов в социальных сетях, вы можете вставить красивую цитату о любви, указав автора выражения. Это станет показателем широты вашего кругозора и знания английского языка.
Афоризмы на английском с переводом
Красивые фразы с умным смыслом появились довольно давно. И что самое удивительное, они актуальны сегодня. Прошли годы, поменялись устои, но людей волнуют все те же проблемы, все те же чувства. Современники так же вводят в оборот немало крылатых выражений, в которых и заключается истина жизни. Давайте рассмотрим несколько афоризмов на английском с переводом разных времен.
Устойчивые выражения английского языка, как и у других народов, зачастую имеют авторов. В отличие от пословиц и поговорок, которые передаются из уст в уста, афоризмы исходят от известных людей, которые имеют особый, можно сказать философский взгляд на жизнь. Такие люди как будто умеют заглядывать в человеческую душу, подчеркивают мельчайшие детали бытия и создают шедевр.
Что из устойчивых выражений английского языка можно взять на заметку?
Словно невидимые законы жизни, ловко подмеченные человеком, английские выражения или фразы на другом языке, путешествуют по современному миру. Как часто их теперь можно встретить в социальных сетях.
Большинство из них мы принимаем, соглашаемся с ними и стараемся им следовать.
К таким выражениям относятся цитаты, красивые фразы на английском, переведенные с разных языков мира, афоризмы о любви, счастье, дружбе, благосостоянии.
Обратите внимание на следующие афоризмы на английском с переводом о любви, дружбе и жизни.
Anyone who has never really loved has never really lived — Тот, кто никогда по-настоящему не любил, никогда по-настоящему не жил.
Love is delusion that one woman differs from another — Любовь — это заблуждение, будто одна женщина отличается от другой.
A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident — Мужчина влюбляется так же, как падает с лестницы. Это несчастный случай.
No act of kindness, no matter how small, is ever wasted. — Даже самое маленькое доброе дело никогда не пропадает даром.
If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! — Если ты хочешь стать кем-то, кем-то особенным — будь собой!
The course of true love never did run smooth — Путь истинной любви никогда не бывал гладким.
Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe. — Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной. Albert Einstein
Actors are the only honest hypocrites. Актеры — единственные честные лицемеры.
A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement. Мечта становится целью, когда что-то сделано для ее осуществления. Bo Bennett (Бо Беннет)
Always forgive your enemies; nothing annoys them so much. — Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше. Оскар Уайльд
Почитав некоторые из них, вы наверняка встретили и свою ситуацию. А теперь подумайте, с какими из них вы согласны, а какие хотите оспорить. Продумайте аргументы на английском, приведите факты из личного опыта.
Результат — развитие языка и решение некоторых жизненных проблем.
Цитаты
В отличие от предыдущих фраз, эти являются дословной передачей чьих-то мыслей и слов. Школьные учителя и преподаватели всегда поощряют, если в сочинение, рассказе или другом высказывание вставить цитату известного человека.
Если быть точным, то именно они помогают нам подтвердить тот или иной сказанный факт, ведь они принимаются как истина, как данность.
Но, употребляя данные выражения в письменной работе или в разговоре, укажите автора, чтобы ваши слова не вылетели в воздух.
Цитаты о любви на английском, о глупости, работе от великих англичан и американцев.
An Englishman is a person who does things because they have been done before. An American is a person who does things because they haven’t been done before. — Mark Twain
Англичанин — это человек, который делает что-то, потому, что так делали раньше. Американец — это тот, кто делает что-то, потому, что так никогда не делали. Марк Твен
Success doesn’t come to you…you go to it. — Успех сам не приходит, если вы не идете к нему. Marva Collins (Марва Коллинз)
Formal education will make you a living. Self-education will make you a fortune. — C дипломом можно заработать на жизнь. Но только самообразование поможет сколотить состояние. Jim Rohn (Джим Рон)
Every English poet should master the rules of grammar before he attempts to bend or break them. —
Каждый английский поэт должен овладеть правилами грамматики, прежде чем пытаться изменить или нарушить их. Robert Graves
Everything takes longer than you think. — Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете. Murphy’s law (Закон Мерфи)
Being entirely honest with oneself is a good exercise. — Быть до конца честным с самим собой — непростая задача. Sigmund Freud
The love that lasts longest is the love that is never returned. — Любовь, что длится дольше всего, та, которая никогда не вернется. Somerset Maugham
Интересные английские «крылатые» выражения с толкованием, примером и переводом
Английский язык, как любой живой язык, «оброс» огромным количеством крылатых выражений, поговорок, пословиц и идиом (идиомой называется английское «крылатое» выражение). В этом уроке мы не будем разбирать заезженные штампы, стандартные для любого учебного пособия. Я подобрала для вас интересные английские выражения по принципу:
Все выражения поданы с толкованием и примеров его использования в предложении. Помните, что вариантом перевода одного и того же выражения может быть несколько.
Английские идиомы, крылатые выражения, пословицы (видео урок):
It’s not rocket science — Это не высшая математика
Meaning: It’s not complicated — Это не сложно
Example: Hotel management is hard work, but it’s not rocket science. — Быть менеджером тяжело, но это не высшая математика.
Make a long story short — Короче говоря
Meaning: Tell something briefly — Говорить что-то коротко
Example: To make a long story short, this girl was very happy. — Короче говоря, эта девушка была очень счастлива.
Miss the boat — Упустить свой шанс
Meaning: It’s too late — Слишком поздно
Example: I knew you’d be thinking about my offer, I didn’t want to miss the boat. — Я знал, что ты будешь думать о моем предложении, не хотел пропустить момент.
No pain, no gain — Без труда не выловишь и рыбку из пруда
Meaning: You have to work for what you want — Нужно много работать, чтобы что-то получить
Example: No pain, no gain, remember? — «Без труда не выловишь и рыбку из пруда», помнишь?
Pull yourself together — Возьми себя в руки
Meaning: Calm down — Успокоиться
Example: You have to calm down and pull yourself together. — Ты должен успокоиться и взять себя в руки.
That’s the last straw — Это последняя капля
Meaning: My patience has run out — Мое терпение закончилось
Example: The last straws were this year’s crises in Turkey and Argentina. — Последней каплей стали кризисы нынешнего года в Турции и Аргентине.
Under the weather — Погода плохо действует / Приболеть
Meaning: Sick — плохо себя чувствовать
Example: I’m terribly sorry, but Victoria’s feeling under the weather. — Мне ужасно жаль, но чувство Виктории очень плохо себя чувствует.
A bird in the hand is worth two in the bush — Лучше синица в руках…
Meaning: What you have is worth more than what you might have later
Example: A bird in the hand is worth two in the bush. I have no bird. — У меня нет ни синицы, ни журавля.
A penny saved is a penny earned — Копейка рубль бережет
Meaning: Money you save today you can spend later — Сэкономленные деньги можно потратить позже
Example: Our kids learn early that a penny saved is a penny earned. — Наши дети разно узнали, что копейка рубль бережет.
Meaning: Better to show than tell — Лучше показать, чем рассказать
Example: A picture is worth a thousand of words, so just look to see the changes by your own eyes. — Лучше 1 раз увидеть, чем 100 раз услышать