Что такое реверанс в разговоре
Что такое реверанс: значение, история, современность
Чаще всего в своей речи мы используем слово “реверанс” в переносном значении — как демонстрацию почтительности или подобострастия. Однако когда-то для некоторых дам это движение было обязательным и привычным, да и в наши дни кому-то оно положено по этикету.
Итак, что такое реверанс? Какова его история и значение в современности?
Значение
Слово “реверанс” обозначает традиционное приветственное движение перед кем-то, кто имеет более высокий социальный статус. Для его выполнения нужно опустить глаза вниз и немного наклонить голову, захватить обеими руками юбку с разных сторон, отвести одну ногу назад за другую и слегка согнуть их в коленях, после чего через пару секунд плавно вернуться в начальную позицию. Традиционно реверанс считается женским движением, однако в исторических документах встречаются свидетельства его исполнения мужчинами.
История
По всей видимости, реверанс берет свое начало в XVII веке, а до этого у мужчин и женщин был один и тот же приветственный жест: тело наклоняется вперед, нога отводится назад, а рука производит большой замах. Возможно, причиной трансформации женского поклона стало изменение моды. До XVII века аристократки носили юбки, туго натянутые на каркас из китового уса, дерева или металла, но потом одежда становится более свободной, и пышность достигается посредством многослойности. Такую юбку уже можно ухватить и приподнять, что и сделало возможным известный нам реверанс.
Современность
В наше время обычные люди могут своими глазами увидеть, что такое реверанс, разве что в театре, когда их исполняют артистки, демонстрируя этим движением свою благодарность зрителям.
В своем более или менее традиционном виде этот жест присутствует в странах, где сохранилась монархия: перед королем и королевой должны склоняться все, включая членов их семьи. Однако современный реверанс не всегда похож на своего далекого предка. Причины этого во многом прозаичны, например, современные юбки гораздо более узкие, чем одеяния средневековых дам, и обычно их просто неудобно захватывать. Кроме того, в наше время не носят корсетов, которые придавали движениям специфический характер. Также на манеру выполнения реверанса влияет изменившийся характер социальных отношений. Сейчас в большинстве случаев не считается обязательным демонстрировать свое благоговение, поэтому часто при реверансе голова и взгляд не опускаются вниз, и в процессе его даже допускаются объятия и поцелуи.
Реверанс
Реверанс (фр. révérence — глубокое почтение, уважение) — традиционный жест приветствия, при котором женщина сгибает ноги, отводя колени в стороны и отодвигая одну ногу немного назад, одновременно выполняется наклон головы. Также она может придерживать руками юбку. Это женский эквивалент мужского поклона в Западной культуре.
Со временем реверанс был заменен книксеном: женщина чуть сгибает свои ноги в коленях и делает лёгкий кивок. Приседание в книксене не столь глубокое, как в реверансе, и выполняется быстро.
Такой вид приветствия обычно используют по отношению к человеку, имеющему более высокий социальный статус. В европейской культуре женщины традиционно выполняют реверанс или книксен перед членами королевской семьи.
Согласно викторианскому танцевальному этикету, женщина всегда делала книксен перед началом танца.
В наше время книксен практически не используется. Но всё же женская домашняя прислуга часто приветствует нанимателя именно книксеном.
Женщины-танцоры часто делают реверанс в конце своего выступления, чтобы показать благодарность и/или признать аплодисменты аудитории. Довольно часто при этом выполняются два реверанса подряд в разные стороны. В конце занятия в балетном классе традиционно ученицы также делают книксен или реверанс учителю и пианисту в знак благодарности за преподанный урок.
Полезное
Смотреть что такое «Реверанс» в других словарях:
РЕВЕРАНС — (фр., от лат. reverentia почтение). Почтительный дамский поклон, с отступлением назад и приседанием; то же, что книксен. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕВЕРАНС [фр. reverence] почтительный женский … Словарь иностранных слов русского языка
реверанс — а, м. reverence f. Почтительный поклон с приседанием, принятый в буржуазно дворянском быту как знак приветствия, благодарности и т. п. БАС 1. Поклон, почтительное приседание Даль. [Ванезий :] Станем танцевать, потому что седло и конюшня нас… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
реверанс — См … Словарь синонимов
РЕВЕРАНС — РЕВЕРАНС, реверанса, муж. (франц. révérence, букв. почтение). В дворянском и буржуазном быту почтительный поклон с приседанием. «Фанагория Петровна выступила на середину гостиной и сделала очаровательнейший реверанс.» Григорович. || перен.… … Толковый словарь Ушакова
РЕВЕРАНС — РЕВЕРАНС, а, муж. 1. Почтительный поклон с приседанием. 2. перен., обычно мн. Проявление почтительности, подобострастия (ирон.). Делать реверансы в чей н. адрес (расшаркиваться во 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
РЕВЕРАНС — муж., франц. поклон, почтительное приседанье. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
реверанс — а, м. 1) Почтительный женский поклон: приседание на одной ноге с опорой на кончики пальцев другой, поставленной сзади. Глубокий реверанс. Присесть в реверансе перед кем л. [Шарлотта] быстро поднимает опущенный плед; за пледом стоит Аня; она… … Популярный словарь русского языка
реверанс — • глубокий реверанс … Словарь русской идиоматики
реверанс — РЕВЕРАНС, а, м, обычно мн: реверансы, ов. Перен. Ирон. Поступок, выражающий чрезмерную почтительность и подобострастность. Речь Махова была воспринята как реверанс невысокочтимому юбиляру … Толковый словарь русских существительных
реверанс — род. п. а церемонный поклон (XVIII в., Мельников 2, 134). Из франц. reverence от reverer почитать … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера