Что такое сарказм в литературе кратко

Значение слова

Сарказм — это существительное. Термин появился сначала в Греции, затем получил распространение в Англии и только потом попал в Россию. Дословно значение слова переводится с греческого языка как «разрывать плоть». Это толкование похоже на художественный смысл, которым наделен сарказм. Он словно разрывает красивую оболочку реальности и показывает все скрытые недостатки, черноту и пороки общества и отдельного человека.

Определение в литературе

Сарказм в литературе — это вид художественного тропа (фигуры речи), средство сатиры — стиля, высмеивающего недостатки общества. Саркастичность — свойство человека или его речи. Для автора это возможность выразить свое состояние, высказать устойчивое и безапелляционное возражение. Через прием сатиры он транслирует свое мировоззрение, ценности, убеждения и установки.

Литература привлекает тем, что отражает жизнь людей со всеми достоинствами и недостатками. Лучший способ примириться с чем-то или заметить что-то — высмеять это. Литература знает немало художественных средств комического описания ситуаций:

Это высшая степень злой иронии, так называемый черный юмор. Насмешка одновременно скрыта и оголена. Контраст того, что человек имеет в виду или говорит, настолько силен, что истинную критику нельзя не заметить.

Сарказм, как правило, затрагивает вопросы морали и нравственности. Это осуждающая, острая и негативная оценка чего-то. Недостатки характера, пороки, недостойная жизненная позиция — все это обличают саркастичные высказывания.

В литературе прием используется для того, чтобы обратить внимание на какую-то проблему или обличить плохие поступки героев. Он помогает вызвать общественное осуждение, настроить читателей против чего-то.

Авторы, использующие сарказм, видят мир иначе. Они дают хлесткие названия событиям, происходящим в обществе, критикуют действия правителей, указывают на ошибки людей. За это писатели, поэты и публицисты нередко сами подвергаются критике, гонениям и наказаниям. Их произведения запрещают или склоняют авторов к перепечатке книг в новом виде, в издании с цензурой.

Отличия от иронии

Ирония — это доброе, мягкое подшучивание, тонкий намек на недостатки (то, что люди называют «Я же любя»). Сарказм — это резкая, мелкая а иногда и сильная критика в грубой форме, хлесткое выражение недовольства. Есть и другая разница у сарказма и иронии:

Сходство приемов в том, что они оба являются средством художественной выразительности, основанном на скрытом смысле. Все слова и выражения употребляются в переносном значении. Кроме того, оба приема заставляют задуматься о чем-то, встать на путь самоисправления или борьбы с недостатками общества. Понятия мотивируют, психологически влияют на объект насмешки.

Высмеивание в реальной жизни

В современном мире сарказм превратился в игру. Это удел людей с высоким уровнем интеллекта и эрудиции. Возникает некое соревнование, у кого изощренней оскорбление, кто достойней ответит.

Сарказм позволяет завуалировано, но довольно ясно сказать человеку о том, что в нем не нравится другим. Негатива саркастичное утверждение вызывает меньше, чем прямая критика или сравнение. В редких случаях это заканчивается обидой или конфликтом. В этом и заключается особенность сарказма. Таким искусством владеют только люди с оригинальным складом ума.

Но если в литературе прием нужен для красоты описания, более точной передачи главной мысли и сути произведения, то в быту цель его применения заметно меняется. Люди используют сарказм, чтобы:

Синонимы сарказма на житейском языке — это подкол, злорадство, язвительное высказывание, издевка, колкость, выражение на злобу дня. Обычно люди отвечают что-то типа: «Это ты удачно его подколол», «Клево поглумился», «Тебе еще не надоело меня колупать?».

Признаки и примеры

Некоторые люди не могут отличить сатирический прием от серьезного разговора. Но определить разницу очень просто. Признаки саркастичного высказывания:

Итак, сарказм — это едкая шутка со злыми намерениями, которая помогает выразить неприязнь. На его основе строятся афоризмы. Также сатирический прием помогает победить в споре, избежать рукоприкладства или конфронтации.

Примеры сарказма в литературе и жизни:

Саркастическая фраза начинается с положительного утверждения (первая часть), а заканчивается выражением насмешки, гнева, злости в отношении какого-то явления или героя, его поступков (во второй части). Основа — усиленный контраст между произносимыми словами и скрытым смыслом.

Говоря простыми словами, это скрытая издевка, нацеленная на уничижение и унижение. Прием особенно часто используется в публицистике, поскольку этот жанр сам по себе направлен на то, чтобы зацепить людей за живое, указать на боль и глубину какой-то проблемы.

Часто саркастичные выражения находятся на грани фола. Они обижают и цепляют людей за живое, могут испортить дружеские, любовные и деловые отношения, поэтому в реальной жизни рекомендуется использовать такой прием с большой осторожностью. Если хочется указать на недостатки близкого человека и сохранить отношения с ним, то лучше выбрать другой способ.

Источник

Что такое сарказм? Примеры сарказмов в литературе

Сарказм — это один из видов худо­же­ствен­ных тро­пов в литературе.

Что такое сарказм?

Чтобы понять, что такое сар­казм, обра­тим­ся к исто­кам это­го поня­тия. Этот тер­мин име­ет гре­че­ское про­ис­хож­де­ние. Греческое сло­во sarkasmos > sarkasmo бук­валь­но зна­чит «раз­ры­вать плоть». Конечно, в лите­ра­ту­ре это сло­во при­об­ре­ло пере­нос­ное зна­че­ние. Им обо­зна­ча­ют одно из худо­же­ствен­ных средств сатиры.

В лите­ра­ту­ре, как зер­каль­ном отоб­ра­же­нии жиз­нен­ных ситу­а­ций, коми­че­ское может про­яв­лять­ся в раз­ной сте­пе­ни. Проследим за этой транс­фор­ма­ци­ей по сте­пе­ни воз­рас­та­ния кри­ти­ки объ­ек­та. Вначале назо­вем юмор как доб­рое, без­злоб­ное под­тру­ни­ва­ние над высме­и­ва­е­мым объ­ек­том. Далее ука­жем иро­нию, где тон­кая насмеш­ка скры­ва­ет­ся под мас­кой серьез­но­го. И, нако­нец, появ­ля­ет­ся сар­казм — жест­кая, бес­ком­про­мисс­ная кри­ти­ка поро­ков и недо­стат­ков лица или какого-то объ­ек­та действительности.

Вот какое опре­де­ле­ние это­го худо­же­ствен­но­го тро­па дает­ся в Википедии:

Для сар­каз­ма харак­тер­но несо­от­вет­ствие поло­жи­тель­но­го зна­че­ния выска­зы­ва­ния и рез­ко отри­ца­тель­но­го под­тек­ста, кото­рый явно при­сут­ству­ет в нем.

Например, Н. В. Гоголь с едкой насмеш­кой опи­сы­ва­ет неимо­вер­ную пыш­ность, кра­со­ту одеж­ды героя, а точ­нее её пол­ное безвкусие:

Славная беке­ша у Ивана Ивановича! Описать нель­зя: бар­хат! Серебро! Огонь! Господи боже мой! Чудотворец, угод­ник божий! Отчего же у меня нет такой бекеши!

Автор явно насме­ха­ет­ся, но выра­жа­ет эту язви­тель­ную насмеш­ку в вполне поло­жи­тель­ной, на пер­вый взгляд, форме.

Можно сде­лать вывод, что сар­казм — это издёв­ка в заву­а­ли­ро­ван­ной фор­ме, содер­жа­щая уни­чи­жи­тель­ную оцен­ку лица, пред­ме­та или явле­ния действительности.

Отличия сарказма от иронии

И иро­ния, и сар­казм явля­ют­ся худо­же­ствен­ны­ми тро­па­ми, кото­рые исполь­зу­ют­ся в речи, в лите­ра­ту­ре, в пуб­ли­ци­сти­ке как сред­ство худо­же­ствен­ной выра­зи­тель­но­сти и образ­но­сти. Эти тро­пы стро­ят­ся на прин­ци­пе исполь­зо­ва­ния слов и выра­же­ний в пере­нос­ном зна­че­нии. С их помо­щью автор выра­жа­ет свое отно­ше­ние к объ­ек­ту дей­стви­тель­но­сти, вкла­ды­вая в выска­зы­ва­ние скры­тый сати­ри­че­ский смысл.

Сущность иро­нии состо­ит в ино­ска­за­нии, тон­ком наме­ке на недо­стат­ки, поро­ки объ­ек­та высме­и­ва­ния. Ирония близ­ка к шут­ке, ост­ро­сло­вию, когда про­ти­во­по­став­ле­ние бук­валь­но­го смыс­ла выска­зы­ва­ния и истин­но­го его зна­че­ния вызы­ва­ет смех. Ирония все­гда быва­ет щадя­щая, более мяг­кая, чем сарказм.

Объектом иро­нии явля­ет­ся то, что достой­но осме­и­ва­ния, но с неко­то­рой долей сим­па­тии или даже сочув­ствия к нему.

Слуга вли­я­тель­ных господ,
С какой отва­гой благородной
Громите речью вы свободной
Всех тех, кому зажа­ли рот.

В отли­чие от мяг­кой, заву­а­ли­ро­ван­ной иро­нии сар­казм — это злая, едкая насмеш­ка, то есть выс­шее про­яв­ле­ние иро­нии. Этот троп исполь­зу­ет­ся для рез­кой и жест­кой кри­ти­ки лица или объ­ек­та действительности.

Где, ука­жи­те нам, оте­че­ства отцы,
Которых мы долж­ны при­знать за образцы?
Не эти ли, гра­би­тель­ством богаты…

Автор худо­же­ствен­но­го про­из­ве­де­ния харак­те­ри­зу­ет лицо, объ­ект дей­стви­тель­но­сти или жиз­нен­ную ситу­а­цию с пози­ций нрав­ствен­но­сти и дает им мораль­ную оцен­ку, кото­рая явля­ет­ся явно осуж­да­ю­щей и ост­ро негативной.

Какая честь для нас, для всей Руси!
Вчерашний раб, тата­рин, зять Малюты,
зять пала­ча и сам в душе палач,
возь­мет венец и бар­мы Мономаха.

Сарказм жест­ко, бес­по­щад­но и рез­ко ука­зы­ва­ет на поро­ки лица или явле­ния. Неприглядные чело­ве­че­ские каче­ства и без­нрав­ствен­ность жиз­нен­ной пози­ции обли­ча­ют­ся с помо­щью сар­каз­ма, вызы­вая их обще­ствен­ное порицание.

Молчалин! — Кто дру­гой так мир­но все уладит!
Там мось­ку вовре­мя погладит,
Тут в пору кар­точ­ку вотрет,
В нем Загорецкий не умрет.

Сарказм поэта стро­ит­ся, на пер­вый взгляд, на поло­жи­тель­ном утвер­жде­нии, но в конеч­ном сче­те содер­жит нега­тив­ную окрас­ку, злую, горь­кую и гнев­ную насмешку.

Как видим, сар­казм осно­вы­ва­ет­ся на уси­лен­ном кон­тра­сте под­ра­зу­ме­ва­е­мо­го, чита­е­мо­го меж­ду строк, и откры­то выра­жен­но­го рез­ко отри­ца­тель­но­го суждения.

Источник

Сарказм — что это такое и для чего люди его используют

Сарказм: что это такое простыми словами

Сарказм — это, говоря простыми словами, скрытая колкость, «стеб», издевка. По форме саркастические выражения мало чем отличаются от искренних, но интонация подсказывает, что в них есть другой смысл. Люди используют их, когда хотят задеть, обидеть, оскорбить другого человека. Например: «Да ты что, правда? А я сам бы не догадался!» (читайте как «Мне не интересно твое мнение и твой совет мне ничем не помог»).

Разберем все подробнее: что такое сарказм, его понятие и определение термина. Узнаем, чем он отличается от иронии, и зачем люди прибегают к нему. А также проанализируем примеры из жизни.

Что такое сарказм — понятие и определение простыми словами

Согласно определению из толкового словаря филолога Д.Н. Ушакова, это язвительная насмешка, едкое замечание. В «Энциклопедическом словаре по психологии и педагогике» А.А. Вербицкого о нем пишут так: «ироническая, жестокая насмешка, построенная на усиленном контрасте выражаемого и подразумеваемого». То есть собеседник говорит одно, а его интонация и контекст ситуации указывают совсем на другое. Например: «Ты такой умный». Сама по себе фраза не воспринимается как юмор или оскорбление, но интонация говорящего подсказывает истинный смысл: он считает собеседника недалеким и глупым.

«Разрывающий плоть», «терзание» — дословное значение сарказма в переводе с греческого языка. И это очень точное объясняет суть понятия: тот, кто злобно шутит, отрывает кусочек души от другого.

Явные отличия сарказма от иронии

Сарказм — злая насмешка в ее высшей степени. Ирония — доброе подшучивание. Цель первого — обидеть, унизить другого, задеть за живое. Цель второй — в юмористичной форме указать на проблему, чтобы простимулировать человека к позитивным изменениям.

Исследователи Р. Филик, А. Цуркан, С. Ральф-Неарман и А. Питиот обозначили следующее отличие: ирония — фигура речи, которая передает противоположное сказанному, а сарказм — ее форма, направленная на человека с намерением критиковать. Ученые через ФМРТ следили за активностью мозга участников эксперимента в то время, когда они интерпретировал добрые и злые подколки. В обоих случаях в работу включались отделы мозга, отвечающие за оценку юмора, распознавание и устранение конфликтов. Ученые считают, что распознавание скрытого смысла требует более сложной нейронной работы.

Для чего люди используют сарказм

Сарказм — вариант пассивной агрессии. Люди прибегают к ней, когда не могут прямо сказать о своих чувствах, потребностях, желаниях. Не могут или боятся попросить о чем-то, не готовы прямо идти на конфликт.

Люди используют сарказм, чтобы уколоть другого, но при этом остаться невиновными. Ведь всегда можно сказать: «Эй, ты чего, обиделся? Я же любя. Что ты, шуток не понимаешь?». Правда, есть люди, которые не ставят цели обидеть кого-то — просто они так общаются. Они привыкли язвить, высмеивать других, а некоторые и самих себя.

Привычка «подкалывать» — психологический механизм защиты. Вот что часто скрывается за сарказмом:

Многие люди периодически используют в своей речи сарказм. Если это происходит изредка, то не говорит о токсичности, заниженной самооценке или других проблемах.

Польза и вред сарказма

По мнению исследователей из Гарвардского и Колумбийского университетов, сарказм развивает абстрактное мышление и креативность. Причем творческий интеллект развивается как у тех, кто использует сарказм, так и у тех, кто интерпретирует его. Правда, при этом сарказм становится почвой для конфликтов. Однако есть исключение: если насмехается близкий человек, то креативность развивается, а конфликты не возникают.

Еще одно интересное исследование провели ученые из Ноттингемского университета. Они выяснили, что критика, выраженная через сарказм, воспринимается менее негативно, чем прямая критика. Но комплименты, сказанные с сарказмом, воспринимаются хуже, чем прямые комплименты. Причем это отмечают как те, кто делал замечания и комплименты, так и те, кто их получал.

Сарказм имеет свои плюсы и минусы. Можно сказать, что в большом количестве, при частом и неуместном использовании от него больше вреда, чем пользы. Используйте его только в отношениях с теми людьми, с которыми вы хорошо знакомы, и кто спокойно воспринимает такой юмор. Важно уважать особенности, чувства, границы других людей.

Примеры сарказма из повседневной жизни

Неизвестно, в каком году люди придумали сарказм, но он точно уже существовал во время Античности. Например, известно, что его использовал Аристотель. Некто обратился к философу с длинным рассказом. Когда рассказчик закончил, то спросил Аристотеля: «Я тебя не утомил?». На что философ ответил: «Нет, я не слушал».

Сейчас сарказм встречается на каждом шагу как в литературе и искусстве, так и в быту. Разберем несколько ситуаций-примеров.

Насмешка над собой

Сотрудник компании неудачно выступил с презентацией перед клиентами. Он говорит сам себе: «Молодец! Круто выступил. Сразу видно: не зря готовился 2 недели. И повышение недавно не просто так получил. Идеально справился. Лучше и быть не может». Так он вымещает злость на самого себя, пытается совладать со стрессом. Как отмечают исследователи клиники Майо, самоирония помогает справиться со стрессом, адаптироваться к ситуации. После высмеивания отношение к проблеме становится не таким серьезным. Уровень тревожности снижается — можно объективно подумать над решением ситуации.

Важно: самоирония не должна быть злой или обвиняющей. Ее задача — снизить уровень серьезности, а не высмеять самого себя.

Сарказм в близких отношениях

Мама говорит дочери: «Отличное платье, если ты хотела всем показать, что поправилась на 10 кг». Здесь в переносном смысле используется только первая часть — мама подразумевает, что платье подобрано плохо, подчеркивает лишние (с ее точки зрения) килограммы. Вторая часть похожа на безоценочную констатацию факта, но все-таки между строк читается упрек в лишнем весе.

Сарказм на работе

Один коллега просит другого: «Поменяйся со мной, пожалуйста, сменами. Я обещал сестре, что Новый год мы проведем вместе. Она приезжает из другого города, мы не виделись уже несколько лет. Я не ожидал, что меня поставят seработать». Коллега отвечает: «Ты не поверишь! Я как раз хотел попросить тебя о том же. Так хочу в Новый год работать. А то ж у меня своей семьи нет». Судя по всему, он не горит желанием меняться сменами, а между строк упрекает коллегу в эгоизме.

Случай в партнерских отношениях

Вместо того, чтобы прямо попросить партнера быть аккуратнее в быту и убирать за собой, жена иронизирует: «Что бы я без тебя делала! Ты заботишься обо мне, не даешь облениться. Прихожу с работы, а меня ждет немытая посуда, разбросанные вещи. Спасибо тебе!». Такое поведение не сделает партнера аккуратнее: скрытая агрессия все равно заставит его защищаться и отстаивать свое право на беспорядок. Более того, она ставит партнера в позицию ребенка, которого отчитывает родитель. В такой ситуации сложно договориться на равных.

Как научиться распознавать сарказм

Наверняка, вы встречали людей, которые не могут отличить прямой смысл от переносного. А, может быть, сами не всегда понимаете, есть ли двойное дно в словах собеседника. По данным АПА, в распознавании сарказма участвуют те же отделы мозга, которые отвечают за эмпатию (правая лобная кора). Для эксперимента ученые отобрали 58 человек: 25 участников с поражениями в префронтальной коре, 16 — с поражениями в задней коре и 17 здоровых участников (они были контрольной группой). Исследователи зачитывали несколько историй с прямым и переносным смыслом, а потом задавали вопросы по содержанию. Каждый был направлен на то, чтобы проверить способность распознавать сарказм. Затем исследователи зачитывали несколько историй для проверки эмпатии участников.

В результате эксперимента исследователи выяснили, что участники с поражениями в зоне правой префронтальной коры в обоих случаях совершали больше ошибок, чем здоровые участники или те, у кого была поражена левая часть или обе.

Как же понять сарказм? «Чтобы обнаружить его и лучше понимать, что люди имеют в виду, нужно развивать эмпатию», — говорит Шамай-Цури, один из авторов исследования.

Мы распознаем истинный смысл через невербальные признаки, например, ухмылку, карикатурно округленные глаза, частое моргание и через анализ контекста ситуации. Например:

Как отмечают исследователи, способность распознавать истинный смысл по невербальным признакам развивается в 5 лет, а по контексту и словам — в 7 лет. Но для этого нужно активно взаимодействовать с обществом. Так что, если вы хотите научиться видеть истинный смысл, то нужно больше общаться с разными людьми, наблюдать за ними. В скором времени вы начнете замечать противоречия, характерные для сарказма: между мимикой и словами, словами и тоном голоса, жестами и словами и т.д.

При некоторых патологиях, например, шизофрении, аутизме, деменции человек не может распознать сарказм.

Сложнее распознать сарказм в переписке. Хорошо, если встречаются эмоджи, картинки, капс — все, что поможет увидеть противоречие, замаскированный смысл. Если же ничего подобного нет, то приходится изучать контекст переписки и опираться на то, что вы знаете о собеседнике. А лучше всего спросить напрямую. Это самый действенный способ, так как именно этого боится пассивно-агрессивный собеседник — открытой конфронтации.

Как отвечать на сарказм, что сказать в ответ на колкость

Нельзя составить универсальный список ответов. Действуйте по ситуации. Вообще, необязательно что-то отвечать, особенно если вы понимаете, что оппонент хочет вывести вас на эмоции. Но и нельзя терпеть издевки, если они становятся систематическими, — нужно обозначить границы («Мне не нравится такой стиль общения / Я не потерплю такого обращения, пожалуйста, говори прямо, без колкостей»).

Важно помнить, что означает сарказм, что это такое на самом деле и не подыгрывать пассивному агрессору ответными колкостями. Отвечайте с позиции «взрослого». Открыто спросите, чего добивается собеседник. Переформулируйте его слова, выделите истинный смысл, уточните: «Ты это имеешь в виду? Давай обсудим, что тебя не устраивает».

Тот, кто говорит только через сарказм, на психологическом уровне ребенок. Он не может прямо сказать о том, что его беспокоит, боится реакции других людей. Если и вы займете позицию ребенка (будете отвечать колкостями), то это не приведет ни к чему хорошему. Если вы займете позицию взрослого, то с большей вероятностью остановите саркастические выпады. Так вы можете помочь другому разобраться в своих чувствах, научиться эффективному взаимодействию, вывести отношения на новый уровень. Если же оппонент не готов меняться и работать над отношениями, то, заняв позицию взрослого, вы защитите себя от токсичных игр. В общем, при такой тактике вы в любом случае останетесь в выигрыше.

Примеры сарказма и ответов на него:

В разговоре с приятелем можно ответить встречной шуткой:

Главное — чтобы контекст ситуации позволял это, и вы были уверены, что друг оценит юмор.

Если хотите потренироваться в использовании и распознавании сарказма, то можно специально договориться об этом с друзьями. Это безопаснее, чем оттачивать навык в быту. Можно все оформить игрой, так вы защитите себя от возможных конфликтов и обид.

Теперь вы знаете, что такое сарказм, как его распознать и как отвечать на колкости. Главное, что нужно запомнить: он имеет «светлую» и «темную» сторону. С одной стороны, придумывая колкие высказывания или ответы на них, вы развиваете креативность. С другой стороны, рискуете нарваться на конфликт. Однако в некоторых случаях саркастическое замечание воспринимается позитивнее, чем прямая критика, может разрядить обстановку. Словом, это интересный инструмент общения, которым нужно умело пользоваться. Необходимо понимать, когда и какой тип сарказма уместен и уместен ли вообще.

Источник