detroit become human актеры русской озвучки

Актеры в Detroit: Become Human — Джесси Уильямс и другие

Detroit: Become Human — интерактивный экшен от студии Quantic Dream. В игре увлекательный сюжет об отношениях людей и роботов. Разработчики тщательно проработали образы персонажей. Все они получили лица и голоса знаменитых актеров.

Коннор/Брайан Декарт

Конора — одного из трех протагонистов, андроида-детектива сыграл Брайан Декарт. Ранее он снимался в фильмах «Начало», «Оставшийся» и в других картинах. Кроме того, актер участвовал в создании игры Mafia III.

Кэра/Вэлори Кэрри

Главная героиня Кэра получила внешность и голос американской актрисы Вэлори Кэрри, которая снималась в картинах «Сумерки», «Ясновидец» и других фильмах.

Маркус/Джесси Уильямс

Маркуса сыграл молодой американский актер Джесси Уильямс. Он стал широко известен благодаря роли Джексона Эйвери в сериале «Анатомия страсти». Но ранее актер снимался и в других картинах.

Хлоя/Габриэль Хирш

Габриэль Хирш — французская актриса, которая начала свою карьеру в видеоиграх. Кроме Detroit: Become Human она участвовала в создании Life Is Strange и Beyond: Two Souls.

Хэнк Андерсон/Клэнси Браун

Лейтенанта полиции по имени Хэнк Андерсон сыграл знаменитый американский актер Клэнси Браун. Ранее он снимался в таких фильмах как «Побег из шоушенка», «Горец», «Невеста» и во многих других.

Алиса/Одри Бустани

Одри Бустани сыграла маленькую девочку Алису, о которой заботится главная героиня Кэра.

Тодд Уильямс/Доминик Гулд

Отец Алисы, хозяин Кэры, персонаж по имени Доминик Гулд получил лицо французского актера Доминика Гулда.

Русская локализация

Ниже перечислены актеры, которые озвучили этих персонажей в русской локализации:

Источник

Актеры, которые стали персонажами игры Detroit: Become Human

Мой муж большой любитель компьютерных игр, у нас дома полный набор приставок. Я сама не играю в игры, но иногда могу посмотреть, как играет муж. Игры бывают действительно очень захватывающими, которые смотришь как кино. Недавно муж скачал игру Detroit: Become Human, и я увлеклась. Если вкратце описать сюжет, то эта игра рассказывает о жизни андроидов в будущем, осознанию себя как личностями, живыми, новой расой и борьбой за свои права. Игра ведется от первого лица, играющий принимает решения, которые меняют ход игры. В игре три главных героя и каждый в определенный момент времени встает перед выбором: остаться бездушной железякой или сломать систему и стать «живым».

Меня в этой игре привлекла графика, мимика и движения, все выглядит очень реалистично. Глядя на персонажей меня не покидала уверенность, что где то я этих «людей» уже видела, решила загуглить актеров которые стали прототипами и вот что я нашла.

И еще пару фото со съемок:

И небольшое видео о том, как все создавалось:

Обновлено 31/07/19 16:27:

Источник

Актеры из Detroit: Become human

В одной из предыдущих своих статей я уже рассказывал об игре Дэвида Кэйджа Detroit: Become human. Я разбирал игру и авторский посыл, который был закопан в трех историях трех главных играбельных персонажа: Кэра, Коннор и Маркус.

Как известно, в съёмке приняло участие около 300 актеров для Detroit: Become human. Я предлагаю разобрать актеров, которые сыграли главных персонажей и роли второго плана. И так, начинаем по порядку 🙂

Вэлори Кэрри

Вэлори Кэрри родилась в 1986 году в США, штат Калифорния. Сниматься в фильмах и сериалах начала примерно в 2005 году. Вэлори начала свою карьеру со съемок в сериале «Вероника Марс», далее это были снова сериалы растянутые на несколько лет, такие как всеми известный «C.S.I. Место преступления», из полнометражных фильмов наиболее значимые её картины — это «Ведьма из Блэр — Новая глава», «Сумерки. Сага: Рассвет — Часть 2», в 2018 году закончила сниматься в одноименном сериале по известным комиксам и мультфильму «Тик».

На сегодня о новых проектах с участием Вэлори пока не известно, возможно она взяла длительный перерыв, а возможно COVID-19 ей испортил все планы. На момент написания этой статьи ей 34 года, и её актерская карьера еще только на стадии возвышении. Съемки в роли андройда Кэры в Detroit: Become human сделали её более узнаваемой во всём мире, чем все предыдущие её роли в кинофильмах вместе взятые.

Брайан Декарт

Брайан Декарт — американский киноактер и актер озвучивания, родился в 1987 году в Солт-Лейк-Сити. Закончил школу искусств, имеет актерское образование. Наиболее широкую известность получил после съемок в главной роли (андройда Коннора) для игры Detroit Become human.

Карьера Брайна началась с 2008 года, но наиболее заметная роль пришлась на 2012 год, где он сыграл Илая Чандлера в сериале «В стиле Джейн». Так же мы могли увидеть Брайна в таких нашумевших кинокартинах как: «Начало», «Красавица и чудовище».

Интересный факт, Брайан Декарт любит играть в видеоигры и стримить их в прямом эфире на платформе Twitch. Он несколько раз стримил Detroit Become human и некоторые другие игры, в основном на пару со своей подругой Амелией Роуз Блэр, с которой познакомился на съемках фильма «Начало».

Брайн сам сыграл и сам озвучил своего персонажа в Detroit Become human, помимо этого он так же озвучивал второстепенных персонажей в игре Red Dead Redemption 2, Mafia 3 (но не был указан в титрах), и принимал участие в озвучке игры Cyberpunk 2077 от Red CD Project.

Брайан Декарт в 2018 году номинировался на приз за лучшую актерскую игру.

Джесси Уильямс

Джесси Уильямс — американский актер из Чикаго, снимается с 2006 года, наиболее значимая роль до съемок в Detroit: Become Human это роль доктора Джексона Эйвери в сериале «Анатомия страсти».

До того как стал известным работал школьным учителем и после уроков подрабатывал моделью для Kenneth Cole Productions. На счету Джесси множество ролей в телесериалах, но широкую узнаваемость получил только после съемок в видеоигре Detroit: Become human в роли андройда революционера Маркуса.

На сегодняшний день Джесси Уильямс продолжает активно сниматься в фильмах, после Detroit: Become human снялся в драматическом фильме «Села и Пики» и не менее драматическом сериале «И повсюду тлеют пожары».

Состоял 5 лет в браке, имеет двух детей.

Амелия Роуз Блэр

Амелия Роуз Блэр ныне имеет фамилию Декарт, так как вышеупомянутый актер Брайн Декарт стал её мужем в 2018 году. Является американской и французской актрисой. Начала свою карьеру с 2002 года, еще когда ей было 15 лет. Она училась театральному искусству, дополнительно проходила профильное обучение в Лондонской школе искусств, затем прошла стажировку в Нью-Йорке под покровительством знатных персон.

Амелия в Detroit: Become human сыграла эпизодичную роль андройда девианта — женщину с синими волосами из клуба развлечений для взрослых.

Несмотря на весьма большой список кинокартин с её участием, особо примечательных ролей у нее никогда небыло. Однако Detroit: Become human — не единственная видеогра с её участием. Ранее в 2016 году она принимала участие в игре Quantum Break (Квантовый разрыв).

Также стало известно, что Амелия Блэр приняла участие в игре Cyberpunk 2077.

Минка Келли

Минка Келли — американская актриса из Калифорнии, США. Родилась в 1980 году. Является единственной дочкой гитариста Рика Дьюфея из знаменитой рок-н-ролл группы «Aerosmith», но отношения с отцом у неё были всегда сложные, в частности когда он покинул семью.

У Минки дедушка был актером, и считает что пошла по его стопам. Её кинокарьера началась с 2004 года, из наиболее известных это «Ангелы Чарли» и «Титаны», остальные киноленты весьма посредственны.

Можно смело сказать, что роль андройда по имени Норт из Detroit: Become human её самая значимая за всю актерскую карьеру, хоть она и игра персонажа второго плана. На момент написании этой статьи Минка Келли не участвовала ни в каких проектах.

Габриэль Хирш

Габриэль Хирш — актриса французского происхождения, которая пока еще не засветилась на широких экранах кинокартин. Она снималась в нескольких французских телесериалах весьма посредственного качества. По некоторым слухам Габриэль занимается актерской деятельностью с 2002 года, но о ней почти нет информации в открытых источниках.

Примерно в 2013 году Габриэль была замечена Дэвидом Кэйджем и была приглашена актрисой на постоянной основе в Quantic Dream.

В игре Detroit: Become human она сыграла тестовую модель андроида Хлоя. Играла Кирстэн в игре Beyond: Two souls. Помимо этого, для игры Life is Strange, она играла роль Хлои Прайс.

Нил Ньюбон

Нил Ньюбон — актер британского происхождения, родился в 1978 году. Снимается в кино с 1993 года, на его счету множество телесериалов и полнометражных фильмов, каждый из которых не отличается чем-то выдающимся. По этому, его роль Элайджи Камски и Гэвина Рида в Detroit: Become human можно считать как самой значимой из всего что есть в его портфолио.

После успеха в Detroit: Become human Нил успешно пробует себя в очередной видеоигре. На этот раз это Resident Evil 3 Remake от японской студии CAPCOM, где он сыграл как актер захвата движений для Nemesis, Николай Гиноваеф, Брэд Викерс, Роберт Кендо.

Так же Нил Ньюбон принял активное участие в игре Baldur’s Gate 3.

Лэнс Хенриксен

На съемках игры Detroit: Become human Лэнс Хенриксен был самый старший и опытный актер из всей команды. На момент съемок ему было 78 лет, он играл престарелого художника по имени Карл, за которым ухаживал андроид Маркус.

Лэнс Хенриксен — актер из США, закончил обучение театральному искусству к 30 годам, свою первую роль в кино получил в 1972 году в «Это не легко». Широкую известность он получил в 1986 после съемок фильма «Чужие».

Говорить Лэнсе можно бесконечно долго, список его успехов и достижений за всю свою кинокарьеру просто впечатляет. Помимо съемок он нередко выступает актером озвучивания кино, мультфильмов, видеоигр.

После съемок в Detroit: Become human Лэнс Хенриксен не мог передать всего восторга от того как технологии по созданию кинематографичных сцен продвинулись далеко вперед.

На сегодня Лэнс Хенриксен несмотря на свой почтенный возраст продолжает активно сниматься в большом кино.

Клэнси Браун

Клэнси Браун — американский актер, родился в 1959 году. Актерскую карьеру начал с 1979 года, его первый фильм «Плохие парни». Наибольшую известность получил благодаря игре в фильмах «Горец», «Невеста», «Побег из Шоушенка».

В игре Detroit: Become human сыграл роль старого детектива Хэнка Андерсона. Клэнси Браун любит себя пробовать во всём где требуется актерская игра. Он охотно соглашается на театральные постановки, чтению стихов, озвучку фильмов, мультфильмов и игр.

На сегодняшний день продолжает активно сниматься в сериалах и полнометражном кино.

Источник

Показувати елементи керування програвачем

КОМЕНТАРІ • 1 775

*Группа ВК: **vk.com/voice_actors*
*Поддержать материально (donate) : **www.donationalerts.ru/r/flomikq*

Голос за Кадром я этого и хотел, спасибо ))

Лицо коннора и брайна очень похожи.

оооо а та которая озвучивает аманду это астрид из скайрима

Если честно русский голос Маркуса подходит ему больше как по мне

Хэнка озвучивал актёр голосом мистера Крабса

Голос Хэнка в оригинале прям…. О боги

Все английские актёры очень похожи на героях игры особенно Карл и аманда

Озвучка Лютера удивила

У Маркуса и в оригинале, и в дубляже очень классный и подходящий голос под персонажа лидера))

как всем голоса подходят, ёмаё 😩😩

Русский дубляж топ

Самые лучшие это Камски в английской и русской озвучке и Коннор в русской

А вы заметили что персонажы а игре созданы по обличии актеров

Чувак те кто озвучивали, играли этих персонажей

Русский дубляж шикарен! Точное попадание всех

Мне очень нравится русская озвучка всех персонажей. Прям хорошо озвучивали, с эмоциями прекрасно так играть и слушать. А игры с настоящими людьми на много интереснее, пожалуй это самая лучшая игра из всех, что существует.

Озвучка Детройта на высшем уровне. Вот бы Mass Effect озвучить так же достойно.

Маркус и английский чел похожи пипец

В русском дубляже Коннор больше звучит как андроид (в английском, периодическая хрипота в голосе актера раздражала)

Русская озвучка лучше

Русская озвучка Маркуса прекрасна 😌🌠

Прикольная идея, сделать персонажа игры подобию человеку который его озвучил

Мне бы интересно было узнать, где Лео?

Сейчас я вижу как работает моушен скан!

Меня одного смущает что Карл Манфред говорит голосом мастера Шифу?

Классно что персонажей рисовали с актеров англ озвучки

Так «Трейси» жена «Коннора»?

Как теперь можно жить если есть норд в реале

А даниель и ещё один на с

Голос Хэнка в оригинале это нечто!

Всм они просто ревльных людей в игру перенесли)))

Feels like, Russian Connor’s voice is better than original, English

Русская озвучка Гораздо лучше!

Станислав Тикунов внешне похож на молодого Энакина, вааай *_*

На русском он восхитительный

Жаль Никиту Прозоровского не позвали, он бы для Перкинса подошел

Они все похожи которые с англ из реал жизни what🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🗿🔫🔫🔫🔫🔫🔫🔫

Русский голос Лютера очень нравится

Русский дубляж как всегда на высоте! Браво!

😲Наверное будет шоком для всех, что актёр Нейл Ньюбон, который сыграл Элайджи Камски. Так он ещё сыграл Гэвина Рида в этой же игре одновременно. И не скажешь абсолютно, что 2 персонажа вообще похожи.
P.S. Очень жаль что Вы не показали кто озвучил Гэвина Рида в русской локализации и в оригинале.

Все персонажи из детроита очень похожи на их актеров озвучки

Все персонажи из детроита очень похожи на их актеров озвучки

Классно они сделали, что персонажи похожи на актёров ( в оригинальной овзучке)

У Конора и Маркуса классные голоса, и у других персонажей тоже конечно же.

Мне кажется Коннор на русском звучит интересней, не из-за того что это русский а из-за того что он он звучит болнн ярче и опять же скажу интересней!

Русская озвучка звучит лучше (возможно потому что я полный 0 в английском) но она милее что ли, еще что хочу сказал, (в агл. Озвучке) актеры очень похожи на своих героев, ну и Хлоя божественна в обоих озвучка💥😅😏

0:58. Пётр Коврижный внешне также очень похож на своего персонажа.

Источник

Что такое (или кто такой) rA9 в игре Detroit: Become Human?

Рассуждения по поводу rA9 – это увлекательное занятие! Существует несколько теорий, которые могли бы объяснить этот странный набор символов. Кто-то связывает rA9 с ключевыми роботами-девиантами, кто-то считает rA9 вирусом или сбоем программы, кто-то просто считает это «религией машин».

Раз все игроки «Detroit: Become Human» так или иначе задаются этим вопросом и строят свои теории, то мне тоже хотелось бы рассказать о своих полубредовых мыслях (свобода слова, имею право говорить своё мнение!)

rA9 – загадочная штука. У меня есть подозрения, что разработчики ещё сами не знают, что это такое. Уверена, у них есть парочка идей, но выбрать им пока что сложно. Потому любая теория, по-моему, может стать «той самой». Моя теория более «дурная», ибо я позволила своей фантазии разгуляться вдоволь. Но я постараюсь объяснить свою точку зрения максимально подробно, и надеюсь, что смогу подкинуть дополнительных дров для будущих теорий.

Итак, отойдём от вступления. Я прочла много теорий и все они крутятся только вокруг протагонистов или основателя «Киберлайф» Элайджи Камски. Мне показалось это однообразным, особенно тогда, когда лично прошла игру с различными вариациями. И всегда мне было интересно, а просто ли так в игре есть все эти журналы с различными статьями? Многим может показаться, что эти статьи были сделаны в игре для более детальной проработки мира будущего, что это просто фантазия разработчиков. Я же придерживаюсь иного мнения, я считаю, что большинство этих статей может напрямую указывать на то, чем же (или кем) является rA9. Ладно, отбросим печальные истории про исчезнувших пчёл, это вряд ли будет влиять на сюжет (хотя кто знает). Но вы точно должны помнить политические тёрки за Арктику между США, Россией и Китаем.

Думаю, вы уже догадались, куда я клоню. Но на самом деле мне бы не хотелось думать, что rA9 – это русские хакеры, которые просто хотели отвлечь «своих американских партнёров» от Арктики, устроив восстание машин. Это слишком жирное послание, мне кажется.

Хотя… Мы не можем утверждать наверняка (половина читателей данного текста фыркнула и покрутила пальцем у виска).

Порассуждаю дальше. Камски – это действительно странная фамилия. Я сначала думала, что польская, но позднее прогуглила – нет, есть куча посёлков на территории России и целых два знаменитых человека на весь мир с такой фамилией. Как вы думаете, откуда они оба? 🙂 Забавно, но один из этих советских людей – знаменитый шахматист (пусть и татарского происхождения, но кто там в Quantic Dream мог на это обращать внимания при составлении такого персонажа?). Гата Камский – гроссмейстер, он очень умён, его инструменты – логика и рассуждения. Мог ли советский (а сейчас американский) шахматист быть прототипом основателя-однофамильца?

Ок, отойдем от закрадывающейся мысли, что Камски – русский засланец-хакер на американскую землю 🙂 Вообще я бы не хотела размышлять в этом ключе, ибо такая идея чересчур русофобская для Quantic Dream. Э-нет, вряд ли бы они стали развивать такую теорию (на мой взгляд).

Но я не я, если не стану предполагать даже ту дичь, которую вы сейчас прочтёте 🙂

Начну немного издалека (я быстро вернусь обратно). Quantic Dream – это французы. Французы, я считаю, из тех людей, которые любят эстетику и уважают вкус. Наверное, поэтому среди них много людей, которые неплохо разбираются в искусстве. Уверена, разработчики игры вполне заинтересованы искусством. Чего только один Карл стоит. А что? Неосимволизм – интересное течение (говорю как студентка архитектурного вуза). Чтобы его показать в игре (или вовсе придумать с нуля), нужно сначала хоть что-то знать о таком течении и о некоторых смежных (ведь не раз говорится, что всё в этой игре старались делать максимально близко к реалистичности, даже многие сегодняшние научные проекты они реализовывали в игре, где царит будущее). Кто знает, может, разработчики намного больше увлекаются символизмом, чем нам кажется?

Мы ищем применение числу 9 в нашем вопросе. А ничего, что эта девятка встречается слишком часто? Она будто специально зашифрована по линии всей игры. 9 месяцев, 243 дела… 2+4+3=9. Эм, разработчики увлекаются нумерологией?

Я не люблю нумерологию, считаю её ничем более, чем развлечением для женщин и немногих мужчин. Но ведь это моё мнение, оно не должно совпадать с другими, правда? Вдруг нумерологию применяли разработчики для данной игры?

Ок, давайте погуглим, ничего с нас не станется, если мы это сделаем. В нумерологии число 9 – это символ духовной зрелости человека, число значимости духа перед материей. Какое интересное совпадение! По сюжету как раз неким бездушным материальным существам предстоит обрести некое Знание, которое позволит им обрести душу. Интересненько, однако.

И тут я снова начала думать. Посудите сами, Россия борется за Арктику и Арктические моря. Даже андроидов с подходящей морозоустойчивостью создали. К морю русские всегда относились с благоговением. Я мало думала о значениях букв внутри всей этой заварушки, но вот насчёт числа 9 я стала копаться в википедии. Много чего интересного я там нашла, но.

Эта теория кажется философской и немного поэтичной.

Но по мне такая идея слабее, чем первая. Да ещё и с учётом того, что в России роковой вал – девятый, а в англоязычных странах – десятый (я говорю не о названии картины, а о метафорическом значении). Потому такой символизм присущ исключительно русскому коду-шифру (опять эти русские хакеры, будь они не ладны!). Ну не хочу я так плохо думать о русских, ну нет! Да и вряд ли о таких вещах думали французские разработчики.

Но это не мешает мне думать дальше! Многие думают, что rA9 – это вирус или сбой. Если вирус, то он мог втиснуться в лазейки, которые всегда в программах своих роботов оставляет Камски (вы услышите это вне выбора «застрелить Хлою или нет» в самом конце беседы). Так почему же кому-то не разгуляться на этих лазейках? Элайджа с его хоть и непривычно высоким айкью вполне может быть не единственным гением программирования и робототехники 🙂 Сложно сказать, как произошло первое «заражение» подобным вирусом. Возможно, сидел какой-то шпиончик у себя в американской квартире, купил андроида, покопался в нём и отправил гулять-заражать других. Может, это произошло дистанционно. А может всё случилось по-другому?

Мы точно знаем, что андроиды есть и у США, и у России. Вроде было такое, будто в эстетическом плане русские андроиды не такие реалистичные и приятные на вид, чем их американские собратья. Но я не думаю, что их «начинка» и функционал будет сильно отличаться (зачем изобретать велосипед? Есть калька – смело повторяем). Может же быть так, что встретились в аэропорту, например, русский андроид со своим хозяином и американский робот. Встреча, взгляд, искра, пух… Ну вы поняли. Могла же произойти передача данных между роботами, и передаться также мог и таинственный код, который понёс за собой такую сокрушительную эпидемию одушевлённых роботов. Вопрос только: специально ли это произошло или случайно? С первым вариантом всё ясно – русские-такие-сякие-злые-агрессивные, вынудили Америку перестать бороться за Арктику, чтобы страна не захлебнулась кровью из-за восстания машин. А второй вариант?

Россия в игре производит роботов самостоятельно. То есть обязательно будет какой-то единый для всех андроидов мира шаблон, по которому они могут иметь схожий функционал и подобное строение. Это нормально и логично. Но вот для экстремальных условий работы в морях Арктики некоторые модели приходится немного переделывать и дополнять, причём не только в плане строения, но и в плане программы. rA9 – «русская Арктика 9 (вал)», ну или без вала (всё же Айвазовский вряд ли гулял в головах разработчиков), пусть девятка будет означать «предназначен для условий арктических зон, морозоустойчив» или номер модели, успешно прошедшей нужные климатические испытания ещё во время разработки такого андроида. Как вам, а? Этот rA9 может быть как часть кода программы для арктических андроидов, так и название модели арктических андроидов, которые предназначены для работы в суперэкстремальных условиях. Знаете, а это звучит! И выходит так, что rA9 – это по сути русский арктический андроид. Андроид из «русской Арктики» со своим привычным «недевиантным» кодом при соединении с продуктом иного программирования мог совершенно случайно передать этот код. Или не случайно, опять же, по мне это более вероятно. Всё ради того, чтобы Америка перестала бороться за Арктику. То есть как бы и есть этот первый «девиантный» андроид, а по сути это сбой программы американского робота, принявшей несовместимый набор ноликов и единиц от русского робота.

1+2+1+1+2+3+8=18; а потом ещё сложить 1+8=9

У вас нет ощущения, будто вся эта вирусная акция была спланирована вплоть до дня? 🙂

(исключительно личное мнение, которое ещё может поменяться несколько раз)

Источник