Хоровиц хилл искусство схемотехники какое издание лучше
Как не потеряться в отечественных изданиях «Искусства схемотехники»
Так сложилось, что количество русскоязычных изданий книги «Искусство схемотехники» почти вдвое больше оригинальных. И это очень сильно запутывает. Особенно, когда дело касается содержания разных оригинальных изданий. Данная статья предназначена для того, чтобы помочь окончательно разобраться в данном вопросе.
Чтобы это сделать, сначала следует проследить историю появления оригинальных изданий
История оригинальных изданий
Книга «Искусство схемотехники» впервые увидела свет в 1980 году, в стенах издательства Кембриджского университета.
Обложка первого оригинального издания.
В качестве дополнения к основной книге, шла еще одна: «Руководство к лабораторным работам по курсу «Искусство схемотехники»».
Обложка «Руководства к лабораторным работам по курсу «Искусство схемотехники»»
Первое издание состояло из четырнадцати глав, каждая из которых представляла важную веху в предмете электроники, как прикладной науки. Материал подавался от простого к сложному. Авторы старались минимизировать математику и воспитать у читателя интуитивное восприятие предмета. Кроме того, теоретический материал книги разбавлялся практически значимыми упражнениями для самостоятельной проработки.
На основе части материалов книги и «Руководства» строился семестровый курс по электронике в Гарвардском университете для слушателей с различными уровнями опыта и подготовки (при этом они должны были быть знакомы с определенными разделами высшей математики). Предполагалось, что на основе книги можно было построить годовой курс по проектированию электронных устройств в колледже.
В 1989 году появилось второе издание.
Обложка второго оригинального издания
Теперь книга содержала пятнадцать глав, порядок ряда из которых был изменен (по сравнению с предыдущим изданием). И вошедший в нее материал из первого издания был обновлен и переработан.
Прилагаемый курс по лабораторным тоже обновился, сменил одного из соавторов и теперь назывался «Студенческим руководством по курсу «Искусство схемотехники»».
Обложка «Студенческого руководства по курсу «Искусство схемотехники»»
Наконец, в 2015 году было опубликовано новейшее третье издание книги.
Обложка оригинального третьего издания
Количество глав в этой книге осталось прежним (15), а вот их состав был существенно переработан с учетом последних современных реалий. Как минимум одна глава полностью заменена. Появились новые упражнения. Изменилась и сама система нумерации упражнений. Из издания в полном объеме изъяты «неудачные» схемы и перенесены на официальный сайт, посвященный книге.
Как и повелось, книга вышла в тандеме с обновленным лабораторным курсом: «Постижение искусства схемотехники: вспомогательный лабораторный курс». Где Пол Хоровиц лишь принимает участие при создании.
Обложка книги «Постижение искусства схемотехники: вспомогательный лабораторный курс.» 
Содержание книги «Постижение искусства схемотехники: вспомогательный лабораторный курс.»
В конце января 2020 года была опубликована книга «Искусство схемотехники: сборник икс-глав». В него вошли ряд важных тем, не уместившихся в третье издание книги «Искусство схемотехники». Причем все организовано так, что в тексте основной книги приводятся ссылки на конкретные главы из «сборника».
Обложка книги «Искусство схемотехники: сборник икс-глав.»
Теперь обратимся к истории появления отечественных изданий.
История отечественных изданий
Впервые, полный русскоязычный перевод первого издания «Искусства схемотехники» был осуществлен в 1983 г. издательством «Мир». Именно с этого издания берет начало нумерация русских изданий.
Второе русское издание датируется 1984 годом.
Про первые два русских издания что-либо говорить сложно, ибо их «в глаза не видел».
Третье русское издание родилось в 1986 году в виде двухтомника, в который также уместили соответствующий лабораторный практикум.
Обложки третьего русского издания
Смею предположить, что и первые два издания были тоже двухтомниками.
В 1993 году появилось четвертое русское издание книги, которое стало полным переводом второго оригинального издания. Теперь это был трехтомник.
Обложки четвертого русского издания
Бонуса в виде лабораторного курса здесь уже не предполагалось.
В 1998 году на основе четвертого русского издания родилось пятое. Это была одна книга, в которую вошли первые девять глав предыдущего издания. В книге уже не осталось места для приложений, ссылки на которые сохранились в тексте.
Обложка пятого русского издания
Пятое русское издание было перепечатано в 2003 году в качестве шестого издания.
И наконец, последним, седьмым русским изданием, стало перепечатанное в 2014 году издательством «Бином» шестое русское издание.
Обложка седьмого русского издания
Оно отличается высоким полиграфическим качеством на фоне предшественников, а вот качество содержимого заметно упало даже в сравнении с предыдущим изданием.
Теперь систематизируем все выше сказанное.
Итоги
Сводная таблица отечественных изданий книги «Искусство схемотехники»
Топ IT-книг прошлого века, которые актуальны до сих пор
«Физические законы — это не Python, их не изменить в новых версиях, то есть материал в книге (по электронике) будет актуален всегда».
ne555, из комментариев на Хабре
Одна из главных проблем технической журналистики — устаревание информации вследствие быстрого развития технологий. Можно написать самый полный, понятный и красочный гайд на свете, но он через пару месяцев канет в небытие после страшного слова «апдейт».
К счастью, это касается не всех аспектов гик-писательства, например, в сфере электроники наблюдается завидное для других IT-областей постоянство. Поэтому «спаянный» десятилетия назад контент, на котором росли будущие инженеры, зачастую будет актуален для их детей и даже внуков.
Вдохновившись историей «второго рождения» учебника по электронике 1979 года (а точнее, комментариями к ней), мы решили собрать для вас подборку книг по электронике, которым в 2020 году исполнилось от 25 до 69 лет, но которые при этом не утратили своей актуальности. А чтобы не ограничиваться собственными нейтрально-редакторскими вводными, мы попросили прокомментировать эту подборку победителя «ТехноТекста-2019» в номинации «Научно-популярное», старожила Хабра, разработчика интегральных микросхем для космоса и потомственного инженера Валерия Шункова aka @amartology.
Осторожно: прочтение книг из этой подборки может вызвать острое желание взяться за паяльник. Вдохновляйтесь, творите и делитесь своим опытом с Хабром, ведь именно по просьбе сообщества мы добавили в список номинаций «ТехноТекста-2020» новую — «Железо и его разработка».
I. «Юный радиолюбитель», Виктор Гаврилович Борисов (1951)
Для кого: рассчитана в первую очередь на детей школьного возраста.
О чём: книга построена как цикл бесед, в рамках которых читатель знакомится с теорией электро- и радиотехники, схемотехникой, радиоизмерениями, технологией изготовления радиоэлектронных устройств. Также она содержит ряд описаний конкретных конструкций.
Коротко о книге и её создателе:
Виктор Гаврилович Борисов — советский радиоконструктор и журналист. Он родился в Москве в 1915 году, с детства интересовался математикой и физикой, а потому образование решил получать в строительном техникуме по направлению «Радиоинженерия». В годы Великой Отечественной войны служил радистом на торпедном катере, получил орден Отечественной войны II степени и множество медалей.
После войны Борисов работал на Центральной станции юных техников (ныне Федеральный центр технического творчества учащихся), где занимался с юными радиолюбителями, для просвещения которых он и стал заниматься литературным творчеством. На протяжении 40 (!) лет он публиковал книги и статьи о радиотехнике, также возглавлял отдел «для начинающих радиолюбителей» журнале «Радио». Самая известная книга Борисова — «Юный радиолюбитель» — выдержала восемь прижизненных переизданий, последнее из которых было выпущено в 1992 году.
Виктор Гаврилович ушёл из жизни в 2007 году в возрасте 92 лет за пару дней до Дня радио, которому он посвятил всю свою жизнь.
«Последнее, восьмое издание этой книги вышло почти 30 лет назад — собственно, это главная причина, по которой я познакомился с ней только сейчас, когда ребята с Хабра попросили написать на неё отзыв. В детстве радиолюбителем я не был, так что во времена без доступного интернета книге было просто неоткуда попасться мне на глаза. Поэтому, если что, весь последующий отзыв на эту книгу можно смело пропускать, потому что он основан не на обширном опыте выпускания волшебного чёрного дыма из транзисторов, а на беглом чтении нескольких глав из пары разных изданий. Да и вообще, я отнесусь к легенде без должного пиетета.
Про эту книгу всё говорит её название — она предназначена для юных радиолюбителей, которых в 1950-е было гораздо больше, чем сейчас.
Собственно, при чтении у меня временами было ощущение, что передо мной что-то крайне занимательное и поучительное, но решительно бесполезное в современном мире — примерно как учебник юного печника или кучера. С другой стороны, где ещё найти простой и доступный рассказ о том, как правильно закопать в землю ведро для заземления?
Книга предназначена для детей, причём именно для детей, даже не подростков. И, как и любая советская детская книга, написана очень специфическим языком, который лично меня, живущего в 2020 году взрослого, изрядно раздражает. Впрочем, рекомендовать книгу детям тоже довольно сложно, потому что ключом к её полувековой популярности было постоянное обновление и актуализация содержимого с каждым новым изданием, а за 30 лет с 1992 года довольно многое успело измениться. Например, в рассказе про частоты было бы крайне уместно описание 3-4-5G, а не только более традиционных диапазонов, массовое использование которых прекратилось вместе с закатом радиолюбительства.
То, что материал в книге по электронике будет актуален всегда, — это, конечно, неправда. Он будет всегда правдив, но актуальность — это совсем другое. Вот, например, первые издания «Юного радиолюбителя» описывали технику на лампах, а поздние — на транзисторах. Стал ли материал про лампы менее правильным? Нет. Но он устарел. А сейчас, к сожалению, в значительной степени устарел и материал про транзисторы, ведь в ходу готовые модули и software-defined radio. То же самое касается и других фундаментальных книг по электронике: ключ к из долгой жизни — регулярные переработки и новые издания.
Из аналогов могу посоветовать, собственно, книги Рудольфа Свореня. Они тоже адресованы детской аудитории, но отличаются более широкой тематикой, с меньшим акцентом на специфических задачах радиолюбителей. Что-то более новое посоветовать вряд ли смогу, всё же электроника для детей — слишком специальная тема, и здесь будет гораздо весомее мнение преподавателя кружка, а не практикующего инженера».
II. «Искусство схемотехники», Пауль Хоровиц и Уинфилд Хилл (1980)
Для кого: для студентов, специалистов и взрослых-любителей, интересующихся электроникой, автоматикой и вычислительной техникой.
О чём: в русскоязычных изданиях книга разделена на три тома. Первый том посвящён элементам схем, транзисторам, операционным усилителям, активным фильтрам, источникам питания и полевым транзисторам. Второй том рассказывает о прецизионных схемах и малошумящей аппаратуре, о цифровых схемах, о преобразователях информации, мини- и микро-ЭВМ и микропроцессорах. А третий — о микропроцессорах, радиотехнических схемах, методах измерения и обработки сигналов, принципах конструирования аппаратуры и проектирования маломощных устройств.
О книге и её создателях:
Авторы этого трехтомника — американские физики, инженеры-электроники Пауль Хоровиц и Уинфилд Хилл.
Пауль Хоровиц — PhD, выпускник, а впоследствии профессор Гарварда, где он больше четверти века (с 1974 года) читал курс лабораторной электроники, конспекты с которого впоследствии и легли в основу будущей книги. Он работал в разных областях — в сканирующей микроскопии, в астрофизике и в биофизике. В области практической электроники он изобрёл акустический механизм для обнаружения наземных мин, электронную клавиатуру кода Морзе / Бодо, использующую диодную матрицу, и 66 интегральных схем TTL для использования в любительском радио. Из примечательного — Хоровиц также засветился в SETI (программе по поиску внеземных цивилизаций) и даже считается прототипом одного из героев научно-фантастического романа Карла Сагана «Контакт».
Уинфилд Хилл же является директором лаборатории электронной техники в Институте Роуленда (впоследствии ставшего частью всё того же Гарвардского университета), где сконструировал более 250 электронных и научных приборов. Хилл также является основателем Sea Data Corporation, которая разрабатывает инструменты для глубоководной океанографии и в качестве главного инженера сконструировал около 50 океанографических инструментов. Он участвовал в многочисленных экспериментах в глубоководных районах океана.
Их совместная работа — учебник «Искусство схемотехники» — в 2020 году празднует 40-летний юбилей со дня выхода. Она дважды глобально перерабатывалась самими авторами — второе издание вышло в 1989 году, а третье, совсем новое, — в 2015-м. Сочетание энциклопедичности и наукоёмкости и легкостью языка и доступностью изложения сделали эту работу неофициальной «библией электроники».
Кстати, интересный факт: сам Хилл отмечал, что неслучайно назвал схемотехнику в книге «искусством». Он отмечал, что, хотя создание просто в принципе работающего решения базируется на сочетании основных законов, то, как можно решить ту же задачу дешевле, экономичнее в плане потребления энергии или лучше по другим параметрам, — это уже настоящее творчество.
«А вот эта книга для меня — настольная с третьего курса института и до сегодняшнего дня. Для совсем начинающих она может оказаться сложновата, но лучше её на самом деле не найти. Главное достоинство «Искусства схемотехники» — очень хорошо сбалансированное сочетание теории и практики, с конкретными примерами, советами и рассказами, как обойти типичные узкие места и неидеальности, о которых не пишут в других учебниках.
Если вы собираетесь перейти от втыкания модулей друг в друга к самостоятельной разработке даже простейших печатных плат, то эта книга будет вам лучшим товарищем и учителем и сейчас, и в обозримом будущем. Это как раз тот редкий случай, когда контент совершенно вне времени.
Впрочем, про время ещё кое-что можно сказать.
Во-первых, второе (1989) и третье (2015) издания книги несколько различаются по подходу. Второе — это скорее справочник для инженера, а третье пытается стать полноценным учебником, заменяя часть примеров «домашками» в конце глав. Так что, возможно, стоит иметь оба издания. Плюс есть ещё совсем свежая книга X chapters, в которой собран материал, не попавший в третье издание, — это что-то вроде продвинутого курса.
Плюс, если есть возможность, то лучше читайте книгу в оригинале, потому что все существующие переводы на русский грешат ошибками и опечатками, в том числе в расчётных формулах, что особенно досадно. Если всё же вам нужна именно русскоязычная версия — возьмите лучше второе издание.
Ничего столь же всеобъемлющего и прекрасного мне в голову не приходит, так что, если вы захотите добавки, могу только порекомендовать смотреть в сторону более глубоких книг по более узким темам, например на двухтомник «Конструирование высокоскоростных цифровых устройств» Джонсона – Грэхема, более известный как «курс чёрной магии».
III. «Полупроводниковая схемотехника», Ульрих Титце и Кристоф Шенк (1980)
Для кого: радиолюбителям, инженерам радиотехники и электроники и научным работникам.
О чём: о принципах устройства полупроводниковых элементов и об основах создания из этих элементов различных функциональных узлов аналоговой и цифровой техники. В русскоязычном издании состоит из двух томов. Первый том посвящён основам схемотехники, второй — применению функциональных узлов при создании более сложных устройств.
О книге и её создателях:
«Настольная книга электронщика» авторства двух немецких инженеров, Ульриха Титце и Кристофа Шенка. К сожалению, найти подробную информацию об их учёном статусе и о том, почему они решили создать и опубликовать данный труд, нам не удалось (Может быть, вы знаете больше? Напишите в комментариях.), зато мы нашли множество отзывов читателей.
Ульрих Титце — доцент кафедры технической электроники Университета Фридриха-Александра в Эрлангене-Нюрнберге.
Кристоф Шенк — инженер, владелец собственной компании, занимающейся технологиями автоматизированной визуальной инспекции качества поверхностей.
Авторы книги Гамм, Шенк и Титце на её 40-летии в 2009 году
Читатели отмечают фундаментальность двухтомника, его энциклопедическую полноту и то, насколько подробно и глубоко расписана вся теоретическая часть. При этом кто-то считает это недостатком и предпочёл бы более практико-ориентированный учебник, другие же, наоборот, говорят, что именно благодаря «Полупроводниковой схемотехнике» научились читать схемы не как «картинки с условными обозначениями», а как полноценные информационные носители.
Очень многие изучают «Полупроводниковую схемотехнику» после «Искусства схемотехники» Хоровица и Хилла с целью углубить знания, поскольку к описанию каждого элемента или схемы прилагаются элементарные формулы, служащие для их инженерного расчёта.
«Титце и Шенк — ещё одна моя настольная книга, с которой я познакомился на институтской скамье. Её чуть сложнее рекомендовать широкой аудитории в силу весьма сухого академического стиля и обилия специфики разработки микросхем, а не их применения. Поэтому в качестве первой и основной книги я бы рекомендовал Хоровитца – Хилла, а Титце и Шенка предложил бы читать в качестве дополнения, чтобы лучше понимать, что происходит внутри используемых вами девайсов. Впрочем, и здесь найдётся множество полезных схем и проверенных временем отличных приёмов.
Главный плюс двухтомника Титце и Шенка — полнота и фундаментальность изложения основ очень широкого спектра тем, поэтому, как и в случае в Хоровитцем – Хиллом, в качестве аналога можно порекомендовать только ещё что-то более узкое, глубокое и современное. Но после только того, как вы познакомитесь с этой книгой.
Например, если вам интересно, как устроены микросхемы, подойдёт учебник «Основы микроэлектроники» И. П. Степаненко, которая, кстати, представляет собой глубокую переработку книги «Основы теории транзисторов и транзисторных схем» 1967 года. А если вас интересует цифровая электроника, то… переходим к пятому пункту данного списка.
Главный минус книги Титце и Шенка — то, что в русском и английском (восьмом) издании она двухтомник, а в оригинальном немецком (шестнадцатом) — трёхтомник, да еще и с третьим автором. Советовать оригинал не буду, просто имейте в виду, что в этой книге отлично даны основы, но самое новое и актуальное стоит поискать где-то еще».
IV. «Электронные самоделки», Борис Сергеевич Иванов (1985)
Для кого: для школьников 5–8 классов.
О чём: книга содержит пошаговые алгоритмы по созданию электронных устройств, а также учит читать радиосхемы, подбирать и проверять радиодетали, налаживать самоделки.
О книге и её создателе:
Борис Сергеевич Иванов начал публиковаться в научно-популярных СМИ (таких как «Юный техник», «Моделист-конструктор», «Пионер») с 22 лет (с 1958 года) и практически всю свою жизнь посвятил технической журналистике. Более 40 лет (с 1975 года) он проработал в журнале «Радио», где долгое время возглавлял раздел «Радио» начинающим», самостоятельно писал статьи и редактировал чужие опусы. Также более 20 лет был редактором-составителем детского журнала «Мастерок», регулярно выпускал книги, методические пособия и статьи для юных радиолюбителей.
При этом Борис Сергеевич активно сотрудничал с радиокружками, детско-юношескими клубами и Дворцами юных техников, уточнял у педагогов, насколько эффективно строить обучение по его публикациям, по запросу создавал дополнительные методические пособия для удобства юных читателей и их наставников. Его пособия неоднократно издавались и переиздавались не только в России, но и на Украине, в Молдавии, Литве, Латвии, Узбекистане. Он ушёл из жизни в 2015 году, незадолго до своего 80-летия.
На его книгах и брошюрах, таких как «Осциллограф — ваш помощник», «Самоделки юнармейца», «В помощь радиокружку» и «Энциклопедия начинающего радиолюбителя», выросло не одно поколение техноDIYщиков прошлых лет.
«Ещё одна легендарная детская книга. На мой взгляд, она также из тех, кто плохо состарился, и почтенный статус, к сожалению, не делает этот труд актуальнее. Книга — сборник готовых рецептов для юных самодельщиков, начисто лишённый теории. А без понимания того, как и почему работают те или иные схемы, результат общения с книгой будет весёлым, но бесполезным. Да и таким ли он будет весёлым для ребёнка XXI века: точно ли ребёнку будет интересно делать примитивный проводной телефон в век, когда у каждого полно гаджетов?
Впрочем, если подойти к этой книге как к своеобразному задачнику для тех, кто уже познакомился с основами теории (хотя бы с тем же «Юным радиолюбителем»), то она может оказаться действительно занимательной и полезной.
Правда, давая эту книгу своему ребенку, будьте внимательны: здесь есть рассказ про заземление не только при помощи закопанного в землю ведра, но и через батареи отопления, которые в 2020 году для этой цели использовать точно не стоит».
V. «Архитектура компьютера и проектирование компьютерных систем», Дэвид Паттерсон, Джон Хеннесси (1994)
Для кого: для студентов, изучающих компьютерные технологии, и разработчиков, желающих освоить современные концепции многопроцессорного программирования.
О чём: об архитектуре компьютера и об устройстве всех его компонентов: процессоров, блоков памяти, средств ввода-вывода и хранения данных.
О книге и её создателях:
Дэвид Паттерсон — американский учёный в области информатики и разработчик микропроцессоров. Он закончил Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе со степенью PhD, какое-то время был в нём деканом факультета компьютерных наук. Также Паттерсон руководил ассоциацией Computer Research, консультировал проект SPARC, а в 2003–2005 годах входил в PITAC (Совет по информационным технологиям при президенте США).
Паттерсон известен в первую очередь своим вкладом в проектирование RISC-процессоров — архитектуры компьютера с сокращенным набором команд (RISC), которая сейчас используется в 99 % новых компьютерных микросхем. Он был руководителем проекта Berkeley RISC, также участвовал в создании принципа работы RAID-массивов и в разработке концепции Network of Workstations. Обладатель множества научных наград, таких как медаль Джона фон Неймана (2000), C&C Prize (2004), премия Эккерта – Мокли (2008) и премия Тьюринга (2017). Последнюю он получил за разработку RISC-процессоров в паре с Джоном Хеннесси.
Джон Хеннесси — бывший президент Стэнфордского университета (с 2010 по 2016 год), американский учёный-компьютерщик, академик, бизнесмен, член правления Alphabet Inc (ex Google), Cisco Systems, Atheros Communications и Фонда Гордона и Бетти Мур. Марк Андриссен назвал его «крёстным отцом Кремниевой долины».
Хеннеси получил бакалаврскую степень в Университете Вилланова (Филадельфия), а затем докторскую степень Университета Стоуни-Брук в Нью-Йорке. С 1977 года он преподавал в Стэнфордском университете, впоследствии там же руководил лабораторией компьютерных систем, затем стал заведующим кафедрой компьютерных наук, деканом инженерного факультета, проректором (вместо Кондолизы Райс) и, наконец, президентом Стэнфорда.
Совместно с группой исследователей из Стэнфорда создал MIPS Computer Systems Inc — фаблесс-компанию, проектирующую микроэлектронные устройства.
Также Хеннеси является членом Ассоциации вычислительной техники (ACM) и научным сотрудником Музея компьютерной истории, обладателем почетной медали IEEE и степени почетного доктора математики в Университете Ватерлоо (Канада) и, как уже было сказано выше, лауреатом премии Тьюринга.
Совместная книга Паттерсона и Хеннеси «Архитектура компьютера и проектирование компьютерных систем» за 26 лет с момента выхода неоднократно переиздавалась и дорабатывалась с целью отразить актуальные изменения в области аппаратного обеспечения. Книга отлично иллюстрирует взаимодействие между аппаратными средствами и системным программным обеспечением, при этом особое внимание уделяется многоядерным вычислительным системам и параллельному программированию.
«Эта книга — фундаментальный труд по цифровой электронике от отцов-основателей современного процессоростроения. Она выдержала пять изданий и была серьёзно доработана за это время, только приобретая актуальность.
Это очень серьёзный и глубокий разбор принципов построения современного цифрового «железа» и его взаимодействия с софтом.
Я считаю, что это вещь, которую стоит прочитать любому хардварщику. А также программистам, желающим понимать, что происходит «под капотом» современных многоядерных процессоров и как это понимание использовать для пользы дела.
В пару к этой книге могу еще порекомендовать «Цифровую схемотехнику и архитектуру компьютера» Харриса и Харрис — более новую и прекрасно дополняющую основами рассчитанный на продвинутую аудиторию труд Паттерсона – Хеннесси. Обе книги достаточно хорошо переведены на русский язык и вряд ли перестанут быть актуальными в обозримом будущем».
VI. «Электроника — практический курс», Мартин Хартли Джонс (1995)
Для кого: для студентов средних и высших учебных заведений радиотехнических и электронных специальностей, а также для студентов непрофильных специальностей (химия, биология), для которых электроника является неосновной специальностью.
О чём: о принципах построения базовых схем современной электроники для аналоговых и цифровых устройств.
О книге и её создателях:
Мартин Хартли Джонс получил докторскую степень в области электроакустики в Манчестерском университете, где на какое-то время остался в качестве преподавателя. В 1976 году он присоединился к ведущей профессиональной аудиокомпании Neve Electronics в Кембридже в качестве технического директора и возглавил разработку таких инноваций, как первая в мире цифровая диспетчерская для BBC и первая в мире система управления вещанием. Позже, в 1985 году, он присоединился к Smiths Industries plc в качестве технического директора морского подразделения (Kelvin Hughes Ltd), где он разработал цифровые радиолокационные системы с компьютерным управлением для гражданского и военного применения. Сменив несколько управляющих должностей в этой компании, он в 2002 году решил открыть свой собственный консалтинговый бизнес в Кембридже, является аккредитованным бизнес-консультантом IBD. При всём этом он не забывал и о науке и продолжает оставаться научным сотрудником таких международных научных обществ, как IMarEST (Институт морской инженерии, науки и технологий), IOP (Институт физики), IOA (Акустический институт) и AES (Общество аудиоинженерии).
Среди достоинств книги «Электроника — практический курс» — очень доступный язык изложения, отмеченный, кажется, всеми без исключения читателями и педагогами, использующими данный труд как базовый учебник. Второй большой плюс — изобилие поясняющих иллюстраций по всем темам, а также наличие практических задач по расчёту электрических схем и описания экспериментов для самостоятельного проведения, которые делают обучение более наглядным, вовлекающим и практико-ориентированным.
Книгу можно назвать базовым учебником или «букварём» электроники — теория в ней представлена максимально понятно и полно, но при этом углубления в частности или в математическую базу нет. Правда, предполагается, что читатель, приступая к книге, всё же знаком с самыми основами электроники, такими как сопротивление, напряжение и ток.
Книга несколько раз переиздавалась и актуализировалась, правда, некоторые читатели отмечают, что в последнем издании 2008 года переводчиками были допущены серьёзные ошибки в формулах, так что читать выкладки лучше с карандашом.
Примечательно, что переводчики сохранили «западную» терминологию и описания, что, с одной стороны, упрощает дальнейшее обучение по зарубежным источникам, но с другой — вынуждает искать в интернете соответствия отечественным терминам и деталям.
«Вторая из книг этого топа, оказавшаяся для меня совсем новой. Впрочем, это и неудивительно, потому что хороших учебников по электронике на самом деле довольно много. Этот учебник и правда хороший, пусть и не выдающийся. Не выдающийся во многом потому, что уже очень давно не переиздавался и не обновлялся, что для практического пособия губительно. Особенно пострадала от этого «цифровая» часть книги — дальше 12-й главы можно и не читать.
Но базовые основы и часть про аналоговую схемотехнику при этом поданы вполне на высоте. Книга даёт достаточно ответов на простые вопросы и достаточно знаний, чтобы читатель смог начать задавать сложные вопросы кому-то еще.
Но в целом, повторюсь, ничего необычного, — так что лучше купите Хоровитца – Хилла».
Какие еще IT-книги, которым больше 20 лет, вы могли бы включить в эту подборку? Делитесь нестареющей классикой в комментариях. Ну а если у вас есть свои достойные тексты, заявляйтесь на конкурс IT-статей «ТехноТекст-2020»: Хабр поможет и им стать нетленкой.
Интервью авторов «Искусства схемотехники» сообществу «element14» (05.06.2015)
После своей первоначальной публикации в 1980 году, книга «Искусство схемотехники» считается «Библией электронной техники». Инженеры отзываются о ней как о важной, основополагающей книге, которая оставила глубокий след и привила любовь к схемотехнике. Весьма ожидаемое третье издание книги было опубликовано ранее в этом году и уже получило восхищенные отзывы.
Сагар Джетани (Sagar Jethani) беседует от имени сообщества «element14» с соавторами книги, Полом Хоровицем (Paul Horowitz) и Уинфилдом Хиллом (Winfield Hill), о новом третьем издании.
Соавторы «Искусства схемотехники»: Пол Хоровиц (слева) и Уинфилд Хилл (справа)
Сагар Джетани
Вопрос от одного из членов нашего сообщества, Дона Берки (Don Bertke).
Почему книга названа «Искусство схемотехники»? Разве схемотехника не строгий предмет? Ведь искусство подразумевает сочетание свободы и индивидуальности!
Пол Хоровиц
Это было идеей Уина, назвать книгу «Искусство схемотехники».
Я считаю (мы об этом уже упоминали в первом издании): проектирование электронных устройств – это искусство. Схемотехника представляет собой сочетание некоторых основных законов, некоторых методов и большого числа мелких хитростей.
По нашему мнению, правильно спроектированная схема изящна.
Прекрасно, когда ваша схема собрана правильно. Отличный выбор ее элементов указывает на рациональное применение их свойств. А простой и надежный проект реализует все, что вы задумывали.
Чем больше вы практикуетесь, тем более искусным вы становитесь. Пройдет много лет, прежде чем вы сможете проектировать «изящно».
Уинфилд Хилл
Вы можете изучить схемотехнику на практике. Но мы считаем, что прочитав достаточное количество тематического материала, вы сэкономите себе значительное количество времени (целые годы).
Пол Хоровиц
Вы можете взять микроконтроллер и создать программу, заставляющую его что-либо делать. При этом существует множество способов сделать это лучше, дешевле и экономичнее в плане потребления энергии.
Если вы выделите время на изучение искусства схемотехники, то сможете получить ответы на терзающие вас вопросы.
Из этих соображений мы и определили название книги.
Сагар Джетани
В чем особенности третьего издания книги? Книга полностью переписана или частично дополнена?
Уинфилд Хилл
Первые две главы увеличены в объеме и переписаны, но многие другие написаны практически с нуля. Тематические разделы про фильтры, аналоговые и цифровые генераторы, импульсные источники питания, линии передачи, телевидение и микроконтроллеры в основном содержат новый материал.
Нами в значительной степени переработаны тематические разделы про полевые транзисторы, логические семейства и их сопряжение, последовательные шины, аналого-цифровое преобразование, оптоэлектронику, трансимпедансные усилители, высокоточное проектирование и проектирование с низкими шумами.
Пол Хоровиц
Изначально, первое издание книги было основано на курсе, который мы преподавали в университете. Оно задумывалось как продвинутый учебник.
Вскоре мы узнали, что большинство из наших читателей являются профессиональными инженерами. По этой причине мы включили в третье издание рассмотрение некоторых серьезных тем.
Большинство из них касаются периферии микроконтроллеров. Встроенные контроллеры стали настолько распространенными, что мы добавили классификацию дополнительных компонентов. Очень важных, поскольку они могут применяться в «обвязке» микроконтроллера.
Мы в достаточной степени емко и полно попытались переписать главы о высокоточном проектировании, о проектировании с низкими шумами, об импульсных источниках питания и преобразователях, об аналого-цифровом и цифроаналоговом преобразовании.
Эти четыре главы, это действительно нечто!
Каждую из них можно рассматривать как небольшие, отдельные книги.
Также, мы включили ряд новых тем, которых нет в предыдущих изданиях. По нашему мнению, они были бы наиболее интересны профессиональным проектировщикам, нежели тем, кто делает первые шаги в электронике.
Уинфилд Хилл
Мы добавили 50 фотографий в книгу. Каждая из них подробно подписана и отражает действительную суть изображенных на них вещей. Мы ими гордимся, так как они стали результатом кропотливого труда.
Мне кажется, что использование преимуществ современной цифровой фотографии разительно отличает это издание от второго. Да и наши издатели постарались сохранить высокое качество этих фотографий, выбрав глянцевую бумагу для книги.
Сагар Джетани
Один из членов нашего сообщества, Эрик Рэтклифф (Erik Ratcliff), интересуется, с какого издания ему начать изучение. До настоящего момента у него не было ни одного из изданий. Можете ли вы поподробнее рассказать о содержимом третьего издания, которого не найти во втором издании?
Уинфилд Хилл
Мы надеемся, что у всех уже имеется копия второго издания. Во втором издании содержится много первоклассного материала: некоторые главы мы исключили из третьего издания полностью, а другую часть глав мы переписали.
Многие читатели не нуждались в очередном обновлении второго издания: им нужен был свежий материал. В свою очередь, мы с Полом тоже жаждали написать совершенно новую книгу.
Пол Хоровиц
Новшества третьего издания опять же касаются иллюстраций, в особенности осциллограмм.
Это было обусловлено цифровизацией осциллографов, которая произошла как раз в промежутке между публикациями второго и третьего изданий книги.
Раньше, при наличии аналогового осциллографа, приходилось фотографировать его экран с показаниями. Впоследствии, эта фотография становилась черно-белым снимком в первом и втором изданиях книги. С появлением цифровых осциллографов проблема получения осциллограмм пропала.
Мы добавили в третье издание 90 осциллограмм, показывающих необычное поведение схем. Если сравнивать, то во втором издании их примерно пять.
Уинфилд Хилл
Если у вас имеются файлы осциллограмм, то вы можете их редактировать: накладывать друг на друга или размещать рядом. Вы можете создавать осциллограммы с одновременными показаниями нескольких каналов, в соответствии с возможностями осциллографа.
Пол Хоровиц
К слову сказать, в моем распоряжении имеются шестиканальный и восьмиканальный осциллографы, которые упоминаются в нашей новой книге.
Сагар Джетани
Уин, вы упомянули, что некоторые темы второго издания исключили в третьем издании. Можете привести примеры?
Уинфилд Хилл
В книге больше нет разделов «Удачные схемы» и «Неудачные схемы». Но, тем не менее, они скоро появятся снова на официальном сайте книги. Мы также исключили главу про методы проектирования, главу про устройства с низким потреблением энергии и главы с научной методологией.
Те, кому интересны эти темы, всегда могут их найти во втором издании.
Пол Хоровиц
Кое-что из этого мы раскидали по различным главам третьего издания. Но целиком, указанных ранее, глав второго издания в новой книге уже нет.
Сагар Джетани
В тексте книги часто встречаются ссылки на главы, помеченные «иксом». Члену нашего сообщества, Шабазу Юсуфу (Shabaz Yousaf), интересно, можете ли вы объяснить, что это за главы.
Пол Хоровиц
Читателям без предварительной подготовки в электронике мы стремились дать основные вводные при проектировании схем. Более искушенным читателям мы хотели дать возможность глубже окунуться в проблемы и расширить свой кругозор.
Эту концепцию мы воплотили в виде особых дополнительных глав, которые мы назвали «икс»-главами. На эти главы делаются ссылки из основных глав.
Всего мы выделили пять «икс»-глав.
• Глава 1x, которая охватывает пассивные компоненты, такие как катушки индуктивности, конденсаторы и резисторы.
• Глава 2x, которая охватывает биполярные транзисторы.
• Глава 3x, которая охватывает полевые транзисторы.
• Глава 4x, которая охватывает операционные усилители.
• Глава 9x, которая охватывает источники питания и их применение.
Первоначально, мы хотели разместить эти главы следом за главами, из которых на них идут ссылки. Так получилось, что третье издание книги занимает свыше 1200 страниц даже без вкрапления «икс»-глав. Даже с учетом крупного формата страниц и до некоторой степени мелким шрифтом. Около года назад, нами было принято решение напечатать «икс»-главы отдельным изданием. Часть материала, который мы намеревались включить в «икс»-главы и который мы сочли очень важным, мы вернули обратно в текст книги. Таким образом, некоторые главы в книге получились теперь более сложными.
Сагар Джетани
Когда Вы намереваетесь издать сборник «икс»-глав?
Пол Хоровиц
Сборник «икс»-глав планируется к изданию не ранее чем через два года. Конечно, я надеюсь, что это произойдет раньше. Сборник уже набран примерно на 50% с иллюстрациями и прочим материалом.
Сагар Джетани
Следующий вопрос поступил от члена нашего сообщества, Джона Вилтраута (John Wiltrout).
У второго издания есть известное приложение в виде «Студенческого руководства». Планируете ли Вы выпустить что-либо подобное для третьего издания?
Пол Хоровиц
Третье издание ориентировано немножко больше в сторону профессиональных разработчиков аппаратуры. Мы взяли немного основного материала и дополнили его. В результате получилось то, что вы называете «Студенческим руководством».
Теперь, у этой книги новое название, «Постижение искусства схемотехники: вспомогательный лабораторный курс».
Давая название этой книге, мы предполагали, что она будет небольшой. Но эта книга разрослась теперь примерно на тысячу страниц! И это довольно существенно.
Книга включает лабораторные и классные занятия, а также весь материал, содержащийся в применяемых ныне руководствах для студентов. Вдобавок, в книге содержится еще кое-какой дополнительный материал. Данная книга снимает некоторую нагрузку с основной книги. Ее автором является Том Хейс (Tom Hayes), который был в свое время автором «Студенческого руководства» ко второму изданию.
Сагар Джетани
По сравнению со вторым изданием, мы наблюдаем значительные авторские изменения. Книга «Постижение искусства схемотехники: вспомогательный лабораторный курс» («Студенческое руководство») ориентирована на практиков, а не на тех, кто привык к традиционным текстам.
Пол Хоровиц
В «Студенческом руководстве» содержатся лабораторные работы, которые мы используем в Гарвардском университете, и множество практических занятий. И еще я бы хотел добавить, что материал основной книги «Искусство схемотехники» не является традиционным текстом в обычном понимании этого слова. Традиционный текст в определенном смысле перегружен математикой и вызывает скуку.
С другой стороны, в настоящее время можно найти много мультимедийных учебных материалов. Например, записей видеоблогов о том, как проектировать.
Если слишком медленно, вы всегда можете ускорить воспроизведение.
По аналогии с этим, вы можете изучать нашу книгу на приемлемой для вас скорости. В ней достаточно схем, которые вы намереваетесь собрать и достаточно иллюстраций с формами сигналов, которые вы хотели бы ознакомиться.
«Студенческое руководство» лишь призвано помочь начать практическую деятельность.
Уинфилд Хилл
Да, весь материал этой книги затрагивает связь теории и практики. Это присовокупляет практическую сторону к книге «Искусство схемотехники».
Вы никогда не сможете утверждать, что часть материала книги взята из «всемирной паутины».
Мне нравится просматривать видеоблоги. Но много ли вы усвоите практических знаний, после получасового просмотра ролика?
Мы рассматриваем темы в нашей книге более глубоко. Мне трудно представить другие не печатные форматы, которые подходили бы для такого серьезного материала, что у нас в наличии.
Сагар Джетани
Один из авторов статей в нашем сообществе, Элиша Вайт (Elecia White), интересуется:
«При характерной внушительности вашей книги (90 осциллограмм, 80 таблиц, свыше 1600 дискретных компонентов), имеются ли у Вас любимые схемы? Какие из них Вы постоянно приводите в качестве примеров?»
Пол Хоровиц
Я нахожу этот вопрос очень интересным. У нас есть любимый график, он находится на странице 526. На этом графике практически все, что вам нужно знать для проектирования схемы с низкими шумами на операционных усилителях.
Это такая потрясающая картинка!
На ней все компоненты, все кривые и все что нужно. На графике даже приводятся уравнения в качестве небольшого пособия.
У меня было много «головной боли» при создании рисунка 8.58 в программе Adobe Illustrator. Он озаглавлен «Действующее значение плотности входного шума». И чтобы быть созданным, он потребовал от меня всех моих знаний о программе Adobe Illustrator.
Это наш любимый график.
Сагар Джетани
Есть ли у Вас любимые таблицы?
Пол Хоровиц (улыбаясь)
Нашей любимой является таблица 5.5, которая включает «великолепную семерку» высокоточных операционных усилителей.
На самом деле их там значительно больше!
В этой таблице содержится достаточный набор параметров операционных усилителей, чтобы выбрать конкретный операционный усилитель. При этом полезно использовать график, о котором мы только что говорили. В этой таблице много полезной информации, которой вы в действительности не найдете в спецификациях.
Например, LT1012 – биполярный усилитель с компенсацией смещения, имеет в спецификации полностью неверное значение для шума входного тока. Это значение не учитывает того факта, что если вы сведете к нулю один ток, то для другого не связанного с ним тока, значение шума не уменьшится. В реальности это только увеличит мощность шума. Таким образом, спецификация производителя ошибается на порядок или более. Подобного рода чепуха содержится не только в таблицах спецификации, но и в тексте.
По этому поводу у нас была интересная переписка с Джимом Уильямсом (Jim Williams). Мы обратили внимание на то, что спецификация полностью фиктивна. После этого с его стороны была длинная пауза, затем, понизив голос, он сообщил: «Вами раскрыт один из самых темных секретов Кремниевой долины.»
Сагар Джетани
Вы предоставили любимый график и любимую таблицу. Есть ли у Вас любимая схема?
Уинфилд Хилл
Я не уверен, что у нас есть одна любимая схема, но мы можем перечислить несколько.
Пол Хоровиц
Мы ломали голову, размышляя об этой одной единственной схеме. На протяжении всей книги мы брали примеры схем и представляли их в различных вариантах потому, что немалая толика инженерного искусства состоит в умении делать выбор. Вы выбираете этот вариант или тот в зависимости от цены, качества или любой другой причины.
Например, не существует единственного в своем роде «самого лучшего» операционного усилителя.
Один из примеров, которые мы привели, был контроллер солнечного загара. Это не что-либо кому-либо необходимое, но мы считаем, что это в некотором смысле показательно.
Сначала мы обратились к аналоговой главе, где повествуется о том, как создать интегратор. С его помощью можно отслеживать, сколько солнечной энергии вы на себя приняли.
Затем, мы обратились к цифровой главе, взяли из нее счетчики и задействовали их в проекте.
Потом, перешли к микроконтроллерам и они стали основой нашего эксперимента с солнечным загаром.
Аналогичным образом мы поступили с генераторами шума с псевдослучайной битовой последовательностью.
Мы отталкивались от дискретной цифровой логики в направлении FPGA, CPLD и в итоге перешли к микроконтроллерам.
Мы истратили 12 страниц на то, чтобы показать вам полдюжины различных способов получения псевдослучайной последовательности. Отличным примером является рисунок 8.93 на странице 559, на котором показано, как использовать генератор шума с псевдослучайной битовой последовательностью и аналоговую фильтрацию, чтобы получать различные цвета шума: «белый», «розовый», «красный». Сюда еще стоит отнести графики, качественно характеризующие данную схему.
Все компоненты на наших схемах пронумерованы. Вы можете видеть на схемах названия микросхем и нумерацию их выводов. В большинстве случаев мы собирали эти схемы, чтобы вы могли увидеть их качественные характеристики.
Мы считаем, что указанная схема выдает отличные битовые последовательности.
Уинфилд Хилл
К моим любимым относится схема на рисунке 9.13, со страницы 606.
Там показана схема внутреннего устройства линейного стабилизатора напряжения 317-й серии. Я всегда считал ее особенно элегантной и милой.
Все эти схемы, что мы привели в своей книге, разработаны другими людьми, но некоторые из них особенно хороши.
Не меньше, я люблю схемы функциональных блоков цифровых мультиметров под торговыми марками «HP», «Agilent» и «Keysight», которые мы разместили во многих частях книги. Например, рисунок 8.49 со страницы 513, рисунок 13.15 со страницы 896, рисунок 13.47 со страницы 919.
Сагар Джетани
С момента опубликования второго издания книги в 1989 году, в области проектирования электроники проявилось множество революционных открытий. Вы всегда их замечали и раскрывали сущность. Какие особые технологии, по вашему мнению, в корне изменят природу разработки электроники в последующие двадцать лет?
Пол Хоровиц
В нашем детстве было так: если ты хотел заниматься электроникой, то становился радиолюбителем; если увлекался автомобилями, то начинал собирать свою машину по частям.
Тогда мы были на пути в эпоху, когда никому ничего не нужно будет самостоятельно изготавливать, а просто покупать уже готовое.
Сейчас мы возвращаемся к эпохе, когда люди снова начинают заниматься индивидуальным производством. И нам это приятно видеть. Все это благодаря наличию дешевых микроконтроллеров и готовых платформ для проектирования, таких как «Arduino», «Raspberry Pi» и им подобных.
Я считаю, что в этом немалая заслуга и сети Internet. Эта сеть сделала возможным узнавать, с помощью нескольких нажатий клавиш, чем занимаются другие люди. Появилась возможность делиться идеями и обсуждать любые вопросы в сообществах, в режиме реального времени.
Сейчас это направление бурно развивается.
Отвечая на Ваш вопрос о революционных открытиях и технологиях, я скажу, что таковыми считаю сеть Internet и наличие дешевой элементной базы.
По поводу будущего, я бы хотел привести цитату Нильса Бора:
«Предсказать что-либо очень сложно, особенно если это касается будущего.«
Уинфилд Хилл
Предыдущее издание книги было опубликовано в 1989 году.
Это намек специально для тех, кто хочет знать, как что-либо меняется за 25 лет.
Пол Хоровиц
Я не думаю, что мы в свое время предвидели появление платформы «Arduino», сети Internet, журнала «Make» и многого другого.
Еще в 60-х годах прошлого века я прочил туннельным диодам большое будущее. Но их свергли транзисторы, которые были быстрее, проще и дешевле.
Где теперь туннельные диоды? Они исчезли!
По-моему, те, кто берется за предсказание – глупцы!
Уинфилд Хилл
Мы затрудняемся ответить на этот вопрос!
Сагар Джетани
Вы неоднократно упоминали огромное значение микроконтроллеров.
Сообщество «element14» популяризует широкое разнообразие микроконтроллеров. Шабаз и я недавно обсуждали, повлияло ли на процесс проектирования появление дешевых, полностью фунциональных плат на их основе.
Есть ли здесь подводные камни?
До этого, инженеру приходилось садиться за стол и изобретать с нуля схему, отвечающую условиям ее эксплуатации. Сейчас у него просто нет на это времени. И чтобы выполнить работу, он скорее применит микроконтроллер, с которым хорошо знаком.
Возможно это немного чересчур, но приемлемо.
Пол Хоровиц
Вы конечно можете собрать схему из готовых блоков на микроконтроллерах, как конструктор «LEGO».
Но если посмотрите на это дело более глубоко, то поймете, что этот подход не оптимален. В определенный момент вам все равно придется спуститься на более низкий уровень проектирования.
Позвольте в качестве примера привести ситуацию, сложившуюся у нас в Гарвардском университете.
У нас имеются студенты, с конструкторскими заданиями построить то-то и то-то.
Они посещают популярные технические сайты, набирают готовые модули и собирают на их основе схемы по принципу «этот выход похоже идет на этот вход» в надежде, что схема заработает. Но она в итоге не работает!
Проблема состоит в том, что они не понимают таких вещей, как: различные уровни напряжения, различие в импедансах и шунтирование.
У них получается что-то, что либо хорошо взрывается, либо не очень хорошо работает. Или это что-то что-либо генерирует, но они об этом не догадываются, поскольку ориентируются на информацию со встроенного экрана, а не на показания осциллографа.
Меня беспокоит, что при наличии таких готовых к употреблению штуковин, вы упускаете порой очень важные вещи, имеющие отношение к надежности и соответствию стандартам качества.
С другой стороны, если это позволяет выполнить работу, то кто пожалуется, коли это предназначено исключительно для вас?
Мне приятно осознавать, что микроконтроллеры – всего лишь элементная база человеческих разработок.
Уинфилд Хилл
Позвольте мне обратить ваше внимание на двенадцатую главу нашей книги, которая называется «Сопряжение цифровых устройств».
В ней мы учим, как правильно подсоединять процессоры к всевозможным другим устройствам.
Подавляющее большинство цифровых устройств не поддерживают работу с уровнями напряжения 3,3 В.
Так каким же образом вы собираетесь впоследствии подключить их к выводам процессора?
Именно об этом мы подробно рассказываем в двенадцатой главе. А уже в тринадцатой главе мы обсуждаем подключения процессоров к аналоговым устройствам.
Если в качестве примера мы возьмем небольшую плату от «TI» или любого другого производителя, то увидим, что на ней обязательно имеются штырьки для подключения другой внешней схемы.
Вопрос состоит лишь в том, будут они задействованы в конкретном проекте, или нет.
Вот этому мы и пытаемся научить.
Очень многие полагают, что если они освоили микроконтроллеры, то достигли вершины познания. Но они тут же теряются, когда возникает необходимость управлять огромным соленоидом или чем-то более серьезным наподобие него.
В нашей пятнадцатой главе, посвященной микроконтроллерам, мы разместили три рисунка во всю страницу величиной. На страницах 1080, 1083 и 1085 изображены многие устройства, которые можно подключить к вашему процессору.
Довольно захватывающее зрелище, наблюдать все эти странные «малютки»: контроллеры шаговых двигателей, емкостные датчики положения, видеодекодеры, Ethernet-контроллеры.
Там целая куча всевозможных устройств, которые вы захотели бы подключить!
Не малая часть повествования посвящена обучению читателей применять это многообразие устройств в своих проектах.
Сагар Джетани
Что делать инженерам, если они хотят держать свои навыки в тонусе?
Уинфилд Хилл
Если вы уже досконально изучили один процессор, то наверняка вам захочется попробовать что-то новое.
Нам кажется, что это самый лучший способ поддерживать свои инженерные навыки.
Пол Хоровиц
По этому поводу я общался с опытным схемотехником, Джимом Макартуром (Jim McArthur). Иногда в нашей книге мы приводим его цитаты.
«В конечном счете, у каждого из вас должен сформироваться узкий круг людей, которым вы доверяете. С которыми можно поговорить об электронике. От которых всегда можно получить совет о том, что нужно еще узнать.«
Вы всегда будете в курсе дела, если у вас имеется такое окружение.
Сагар Джетани
Я заметил, что Вы упоминаете в приложениях к третьему изданию книги наш магазин, «Newark Electronics«.
Уинфилд Хилл
Я постоянный покупатель «Newark Electronics».
Пол Хоровиц
В приложении K, озаглавленном «Где мне купить электронные «вкусняшки»?», мы отдельно упомянули «Newark Electronics» за хороший ассортимент. Еще отмечу, что в «Newark Electronics» до сих пор есть печатный каталог!
К сожалению, в «Digi-Key» отказались от его выпуска пару лет назад.
Сагар Джетани
Как вы считаете, появятся ли в ближайшие несколько лет новые компоненты, которые будут столь же незаменимы, как резисторы, конденсаторы и транзисторы?
Пол Хоровиц
Конечно, я уже не верю в мемристоры.
Хотелось бы увидеть действительно энергонезависимую технологию памяти.
Я не думаю, что это будет флэш-память с плавающим затвором. Я считаю, что это будет кое-что гораздо лучше. Но я не уверен, что это будет одна из тех четырех технологий, которые претендуют на это сейчас. Возможно, это будет нечто совершенно иное. В нашей книге мы перечислили «плюсы» и «минусы» технологий магнитной памяти (MRAM), сегнетоэлектрической памяти (FeRAM), памяти на основе фазового перехода (PRAM) и ряда других.
Давайте через тридцать лет посмотрим, что из этого выйдет!
Сагар Джетани
Пол, Вы один из основателей программы по поиску внеземных цивилизации (SETI). Вы работали с ныне покойным Карлом Саганом (Carl Sagan). Расскажите о Вашей работе по данному направлению. Каковы задачи программы поиска внеземных цивилизаций сейчас?
Пол Хоровиц
Наша программа по поиску внеземных цивилизаций жива и здорова.
Это огромное внешнее пространство с частотами и направлениями, а также другими нюансами.
Мы не знаем, что посылают внеземные цивилизации, однако мы уверены, что они существуют.
Если бы вы спросили кого-нибудь двадцать лет назад о том, сколько планет существует за пределами Солнечной системы, то вероятно получили бы ответ, что их не так уж много. Но если то же самое сделать сейчас, то вам скажут, что планет больше, чем звезд на небе.
Конечно, в Галактике Млечного Пути планет больше, чем звезд. А обитаемых планет примерно столько же, сколько и звезд. Скажем, примерно 100 миллиардов.
Все отлично складывается для возможности существования жизни в других местах. На самом деле все неплохо складывается даже для возможности существования примитивной жизни в других уголках нашей Солнечной системы.
Сагар Джетани
Какой самый лучший способ общения с представителями другой разумной жизни во Вселенной?
Пол Хоровиц
Самой передовой идеей является наблюдение оптических импульсов. Это основа наших исследований последних десяти лет.
Хотя радиоастрономия не потеряла своей актуальности. В настоящее время в радиоастрономии мало что происходит.
Проект радиотелескопа Аллена (Allen telescope array), на который возлагались большие надежды, был закрыт. У радиотелескопа в Аресибо (штаб-квартира программы SETI) слишком узкий луч для наблюдения за небом и ограниченный диапазон частот.
Контакт может произойти в любой момент.
Все, что мы делали ранее, можно сравнить с легким царапаньем по твердой поверхности. Пока никому не удалось обнаружить сигнал от внеземного разума, если конечно это не засекречено.
Уинфилд Хилл (шутит улыбаясь)
Пол и его студенты спроектировали телескоп в Гарвардском университете, в штате Массачусетс. Он автоматически запускается в ясные ночи и сканирует небо в поисках сигналов от внеземной жизни. Пол не успел указать этого на своей страничке в сети, поскольку был сильно занят написанием третьего издания книги «Искусство схемотехники». Телескоп как раз заработает этой ночью. Не правда ли?
Пол Хоровиц (улыбается)
Я не против, но только сегодня немного облачно. Вот если бы погода была такой, как у Вас в Калифорнии, Сагар!
Позвольте мне закрыть эту тему маленькой цитатой! Она родилась во время экспериментов с радиосистемой и работ по модернизации телескопа, о котором только что упомянул Уин. Я тогда показал схему модернизации одному своему коллеге, Биллу Прессу (Bill Press), автору книги «Вычислительные рецепты» («Numerical Recipes»).
Билл посмотрел на проект, и сказал:
«Хоровиц, ты знаешь, что шанс прославиться у тебя один на миллион?«.
Это было бы великим открытием! Это бы покончило с культурной изоляцией планеты Земля! Это был бы мост между формами разумной жизни, независимо друг от друга зародившимися на протяжении четырех миллиардов лет! Это было бы величайшее открытие в истории человечества!
Надежда – вечный спутник искателя разумной жизни во Вселенной.
Уинфилд Хилл
Варианта всего два: либо это будет величайшее открытие в истории человечества, либо не будет ничего.
Пол Хоровиц (улыбается)
Сагар Джетани
Я хочу поблагодарить Вас обоих за создание, как выразился один из членов нашего сообщества, «Библии электронной техники». Поздравляю с выходом нового издания Вашей книги!
Уинфилд Хилл
Большое спасибо! Нам понравилось беседовать с Вами!
Пол Хоровиц
Если этот ваш член сообщества прав, то делает ли это нас святыми или кем-то наподобие?
Сагар Джетани (улыбаясь)
Заключительная ремарка переводчика
Первоначальная версия данной статьи была опубликована на сайте «Паяльник».
Если у Вас имеются какие-либо обоснованные замечания, предложения, пожелания или Вы просто хотите поделиться своими впечатлениями, буду рад выслушать.
У каждого автора имеется свой почерк. Поэтому я решил внести в свои публикации маленькую невинную традицию. Уж не обессудьте!
В конце каждой публикации будет объявляться муза.
Таким образом, музой этой публикации объявляется Наташа Васичева, за интересные методы «беспалевной» видеосъемки на смартфон. Как бы странно это не звучало для непосвященных и что бы ни значило.
Электроника для всех
Блог о электронике
П. Хоровиц, У. Хилл. «Искусство схемотехники»
 |
Вердикт: Обязательная к неоднократному прочтению всем, кто хоть изредка включает паяльник.
Спасибо. Вы потрясающие! Всего за месяц мы собрали нужную сумму в 500000 на хоккейную коробку для детского дома Аистенок. Из которых 125000+ было от вас, читателей EasyElectronics. Были даже переводы на 25000+ и просто поток платежей на 251 рубль. Это невероятно круто. Сейчас идет заключение договора и подготовка к строительству!
А я встрял на три года, как минимум, ежемесячной пахоты над статьями :)))))))))))) Спасибо вам за такой мощный пинок.
66 thoughts on “П. Хоровиц, У. Хилл. «Искусство схемотехники»”
У меня есть первая часть в djv.
Вторая и третья — бумажные.
Могу поделиться, бумажные — отфотографировать по надобности.
У меня есть и в бумаге и в Дежавю. Да и лежит она на каждом углу, найти не проблема. Было бы больше места на хостинге выкладывал бы файлы.
Кстати, есть бесплатный хостинг на Unix’ax с по-моему больше гига свободного места…
Интересует?
А еще одну книжечку я бы добавил Гейтс «Введение в электронику»…
ИМХО, самый лучший вариант выкладывания — это торренты (ну или DC). Тут вообще не надо париться на тему хостинга, канала и пр.
Роман, могли бы поделиться этой безценной инфой со мной? pundis@mail.ru
признателен..
***
прошу прощения, уже нашел в электроном варианте)))
она и в частях прямо. издание вроде старое( я по фотке смотрю=)), да была литература однако…
Да там двух или трех томник, уже не помню точно. А ее переиздают и сейчас, только не в тех обьемах.
4-е (1993г) издание выходило в трех частях.
Переиздают? Может кто знает где по инету можно заказать? А то в электронном виде как-то не прет.
Я про эту книгу много упоминаний видел в советской технической литературе (а другой у меня и не было) и можно сказать, она стала для меня легендарной 🙂 Дайте хоть в руках подержать! Где такую купить, скачать?
Скоро я поднимую домашний хостинг (на этом маловато места) на домене третьего уровня и там буду выкладывать все что найду.
А так она нагугливается в момент.
Привет.Если можно скинь адресок где купить или заказать на avokado2353@mail.ru
Ну вообще то, это я спрашивал было.
У меня есть хорвиц в электрическом виде. Кому нужно, могу закинуть на емыл.
Буду признателен если поделитесь Хорвицем в электронном виде на avokado2353@mail.ru
Заранее благодарен.
Пожалуйста и мне если возможно, вот сюда: Alexander_08_08@mail.ru
Спасибо
Fi5t, скинь пжлста на 5002000@mail.ru
Заранее благодарен.
У меня двухтомник 86г, заказывал в издательстве «Мир». Правда, в 86 году у меня уже был опыт работы с микросхемами больше 10 лет, а дома на персональном компьютере, собранном еще в 84г, уже стояла пререлопаченная мной система CP/M и дисковод от ROBOTRONа (3,5″, 1 сторона, 40 дорожек, 118 кб!) купленный за 300р, с самостоятельно разработанным контроллером на КР1816ВГ93, и электронный квазидиск на 512кбайт на 565РУ5 + ПЗУ 64 кб на 573РФ4А с зашитой операционкой и многими программами… Но хоть в книжке для меня уже ничего нового не было, листал с удовольствием. Она и сейчас на полке, хоть и не пользуюсь. В 1987 году, также на заказ, приобрел 4х томник Янсена — «Курс цифровой электроники». Это уже было посерьезнее, в 3 и 4 томах были уже микропроцессоры. Вообще, в 80х годах я набрал много литературы по микропроцессорам и Микро ЭВМ, вплотную занимался дома и на работе. Дошел до MKS 51, да наступил разгул дерьмократии, откинувший нашу страну чуть ли не в каменный век… С 95г занимался на работе уже только программированием.
Еще в 87г я приобрел 2х томник «Применение интегральных микросхем». Тоже хорошая книга. Тоже переводная, издательство «Мир».
SWG если стоит на полке может продашь нуждающимся? Очень давно ищу книгу в бумаге. Если надумаешь пиши на мыло d.e.x.a@mail.ru.
Нет это запсь в блоге от 20го августа. Издание старое, годов 80х
Люди подскажи сайт где схему автомагнитолы можно скачать? Магнитола PIONEER KEH-1550 (кассетная с дисплеем)
Отличная книга. Жаль, что я смог найти лишь старое издание. Распечатываю его потихоньку. А вот 6-ое (крайнее) издание найти сложно, тираж был всего 3к экземпляров, если верить озону… Так что если кто является счастливым обладателем — поделитесь сканом, пожалуйста =)
Не держал в руках предыдущих изданий, но 6-е это однотомник (с желтой обложкой, как на фото), при том урезанное, изобилующее ошибками и без приложений, хотя в тексте на них ссылаются, и не раз. Поэтому параллельно пришлось читать оригинал — «Cambridge — The Art of Electronics — 2nd ed. — Horowitz Hill». В отличии от «локализованной» версии, там все четко! Если с английским вы в ладах, настоятельно рекомендую обзавестись английской версией, хотя бы в электронном виде!
А я еще удивлялся, отчего в старом издании настолько больше инфы, а в новом огромное кол-во страниц выброшено… Спасибо за совет, попробую найти англ. издание, хотя читаю по английски не очень быстро =)
У меня 2-й том начиная с 80-х страниц не открывается. Это скачалось криво или файл такой? Было бы легко скачивать с depositfiles, не спрашивал бы. А 3-й том будет?
Третий том я в электронном виде не встречал.
По поводу 80ти страниц… поглядел, да это файл такой. Другие файлы со вторым томом такие же.
Искусство схемотехники. Том 1 [Изд.4-е]
Широко известная читателю по предыдущим изданиям монография известных американских специалистов посвящена быстро развивающимся областям электроники. В ней приведены наиболее интересные технические решения, а также анализируются ошибки разработчиков аппаратуры; внимание читателя сосредоточивается на тонких аспектах проектирования и применения электронных схем.
На русском языке издается в трех томах. Том 1 содержит сведения об элементах схем, транзисторах, операционных усилителях, активных фильтрах, источниках питания, полевых транзисторах.
Для специалистов в области электроники, автоматики, вычислительной техники, а также студентов соответствующих специальностей вузов.
За последние сорок лет в области электроники, может быть более, чем в любой другой области техники, наблюдалось стремительное развитие. В 1980 г., преодолев сомнения, мы приняли смелое решение создать полный курс обучения искусству схемотехники. Под «искусством» мы понимаем мастерство владения предметом, которое возникает на основе богатого опыта работы с настоящими схемами и устройствами, но не может возникнуть в результате некоего отвлеченного подхода, принятого во многих учебниках по электронике. Само собой разумеется, если дело касается столь стремительно прогрессирующей области, наш практический подход таит в себе и опасность — столь же стремительно «свежие» сегодня знания могут устареть.
Искусство схемотехники. Том 1 [Изд.4-е] скачать fb2, epub бесплатно
Широко известная читателю по предыдущим изданиям монография известных американских специалистов посвящена быстро развивающимся областям электроники. В ней приведены наиболее интересные технические решения, а также анализируются ошибки разработчиков аппаратуры: внимание читателя сосредоточивается на тонких аспектах проектирования и применения электронных схем. На русском языке издается в трех томах.
Том 2 содержит сведения о прецизионных схемах и малошумящей аппаратуре, о цифровых схемах, о преобразователях информации, мини- и микроЭВМ и микропроцессорах.
Для специалистов в области электроники, автоматики, вычислительной техники, а также студентов соответствующих специальностей вузов и техникумов.
Широко известная читателю по предыдущим изданиям монография известных американских специалистов посвящена быстро развивающимся областям электроники. В ней приведены наиболее интересные технические решения, а также анализируются ошибки разработчиков аппаратуры: внимание читателя сосредотачивается на тонких аспектах проектирования и применения электронных схем.
На русском языке издается в трех томах. Том 3 содержит сведения о микропроцессорах, радиотехнических схемах, методах измерения и обработки сигналов, принципах конструирования аппаратуры и проектирования маломощных устройств, а также обширные приложения.
Для специалистов в области электроники, автоматики, вычислительной техники, а также студентов соответствующих специальностей вузов и техникумов.
Электронные вычислительные машины выполняют арифметические и логические операции, при этом используется два класса переменных: числа и логические переменные.
Числа несут информацию о количественных характеристиках системы; над ними производятся арифметические действия.
Логические переменные определяют состояние системы или принадлежность её к определённому классу состояний (коммутация каналов, управление работой ЭВМ по программе и т.п.).
Наша книга предназначена в помощь не только домашнему мастеру, но и тем, кто хочет, не прибегая к посторонней помощи, своими руками изготовить и установить антенны индивидуального пользования.
В предлагаемой книге рассматриваются особенности схемотехнических решений, применяемых при создании миниатюрных транзисторных радиопередающих устройств. В соответствующих главах приводится информация о принципах действия и особенностях функционирования отдельных узлов и каскадов, принципиальные схемы, а также другие сведения, необходимые при самостоятельном конструировании простых радиопередатчиков и радиомикрофонов. Отдельная глава посвящена рассмотрению практических конструкций транзисторных микропередатчиков для систем связи малого радиуса действия.
Книга предназначена для начинающих радиолюбителей, интересующихся особенностями схемотехнических решений узлов и каскадов миниатюрных транзисторных радиопередающих устройств.
Автором данной книги является радиолюбитель с большим стажем Валерий Сидоров (позывной R2SA, ex-RU3SE). Ему удалось в очень популярной, познавательной и доступной форме рассказать об истории развития такого увлекательного хобби как любительская радиосвязь. Текст составлен в хронологическом порядке.
Читатель, даже если он очень далек от мира радио, найдет для себя немало интересных фактов и малоизвестных историй.
В данной листовке приводится ряд рецептов склеивания, встречающихся в радиолюбительской практике, способы художественной отделки деревянных ящиков для радиоаппаратуры и некоторые практические советы радиолюбителям.
В наше время практически каждый знает все, что происходит в бою между самолетами, танками, истребителями и подводными лодками. Эту технику видели все и знакомы с ее действием или непосредственно, или по фильмам и телепередачам. Однако упоминание о РЭБ обычно вызывает довольно неопределенное понимание этого вида борьбы, которая ведется в эфире и касается радио и радиолокационного излучения. Что же в действительности такое РЭБ? Что это за таинственная деятельность, о которой так много говорится и которая идет не прекращаясь даже в самые спокойные моменты мирного времени?
Оригинал опубликован в Италии в 1981 году издательством Mursia as La Guerra Elettronica.
В отличие от темы иновещания тематика радиотехнической борьбы между «социалистическим» лагерем и капиталистическими странами остаётся практически неизвестной массовому читателю.
Без преувеличения эта статья, написанная в 2002-2003 годах, закрывает еще одно «белое пятно» в противостоянии двух военно-политических блоков и раскрывает технологию радиотехнической цензуры.
«Хроники Дерини». Уникальная сага— «фэнтези», раз и навсегда вписавшая имя Кэтрин Куртц в золотой фонд жанра «литературной легенды».
«Хроники Дерини». Сказание о мире странном, прозрачном и прекрасном, о мире изощренно-изысканных придворных интриг, жестоких и отчаянных поединков «меча и колдовства», о мире прекрасных дам, бесстрашных кавалеров, порочных чернокнижников и надменных святых. Сказание о мире, силою магии живущем — и магию за великий грех считающем.
Настоящие поклонники фэнтези!
«Хроники Дерини» должны стоять на вашей книжной полке — между Толкиным и Желязны. Особенно — ПОЛНЫЕ «Хроники Дерини»!
«Космическая одиссея», одна из самых популярных в мире научно-фантастических саг, была создана Артуром Кларком за тридцать лет и вместила в себя целое тысячелетие «будущей истории космонавтики».
Один за другим посылает Земля свои корабли штурмовать неизвестность. Не счесть опасностей, подстерегающих дерзкие экспедиции. Но жадный до знаний человеческий разум преодолеет любые преграды и раскроет наконец тайну черного монолита.
В основу первого романа этой великой тетралогии лег сценарий культового фильма Стэнли Кубрика «Космическая одиссея 2001», написанный при участии Артура Кларка.