minecraft story mode актеры озвучки
Стоит ли играть в Minecraft: Story Mode?
Telltale Games всегда отличал тонкий нюх и способность подстроиться под любую востребованную франшизу. Но в этот раз они затеяли, кажется, редкостную авантюру. Одно дело — сделать историю по комиксам Билла Уиллингема или Роберта Киркмана, с готовой литературной базой и прекрасной почвой под творчество, и совсем другое — превратить в цветущий сад «песочницу», за которой не кроется ничего, кроме узнаваемого стиля и взращенной интернетом меметики.
В Minecraft игрок сам ищет приключения и сам создает свою историю, но в Story Mode все это перечеркнуто одним-единственным решением: тут есть сюжет. И сюжет этот становится фундаментом, а на него, как обычно в эпизодических историях от Telltale, уже уложена сама игра. Не целиком, но по частям.
Сюжетный режим
Впервые запустив классическую Minecraft, вы увидите, что ее персонажи только и делают, что копают, строят и выживают. Но истинная суть игры давно вышла за пределы элементарной рутины, и я говорю не только о любительских модификациях.
Мы живем в мире, где игроки в Minecraft покупают особняки за миллионы долларов; в мире, где Microsoft использует Minecraft для демонстрации своих очков дополненной реальности HoloLens, а к работе над VR-версией игры привлекают Джона Кармака. Настоящий сюжет Minecraft — здесь. Не в самой игре, а в окружающей ее реальности.
Story Mode предстает в совсем ином свете, когда вы знаете, что все это значит. Почему нужно, например, бояться криперов, вы поймете из контекста, но по-настоящему богатую гамму чувств они вызовут, только если вам случалось накопать полный рюкзак алмазов и встретить одного такого товарища по пути домой.
Тем не менее команда Telltale в очередной раз подтверждает, что ей под силу сделать связную историю на любом материале. Если отбросить все отсылки, остается простенькая, но вполне годная сказка с элементами семейного юмора.
Главный герой — этакая ролевая модель типичного придурковатого юноши (или девушки) с добрым сердцем. История начинается с конкурса по постройке неведомых сооружений: вы решаете, какой проект будет популярен у жителей и поможет завоевать славу лучших строителей. Тренировки проходят в лучших традициях фильмов о Рокки Бальбоа, а ваши заклятые соперники — банда типичных хулиганов в кожаных куртках, и для полноты образа им не хватает разве что набриолиненных шевелюр.
Сценаристы Telltale в своей обычной манере продолжают выстраивать ситуации, в которых границы между правильным и неправильным решениями размываются начисто (не в последнюю очередь потому, что выбор часто иллюзорен, но это уже детали). Только на этот раз ситуации выстраиваются из кубов и пикселей размером с кулак. и это, пожалуй, немного царапает. История, которую рассказывает Story Mode, все же явно рассчитана на детишек: в ней есть явное добро, явное зло и мораль уровня «друзей не бросают в беде». Рушить эту структуру уже наверняка не станут. Потому что незачем. Не здесь.
Копай глубже
Первый эпизод, как водится, раскрывает подоплеку игры постепенно и со временем дает понять, что почти каждая деталь здесь опирается на идеи, пришедшие от огромной базы поклонников. Отсылок очень много — да что там, первый эпизод почти целиком из них состоит. Как Uncharted связывает в цельное приключение набор разрозненных экшен-сцен, так и Story Mode делает то же самое с тропами Minecraft.
В свою классическую киношную механику, где диалоги перемежаются простенькими головоломками и QTE, Telltale по чуть-чуть подмешивают фирменные фишки Minecraft. Например, героям подчас попадаются задачи, решение которых требует нового предмета: его нужно склепать из подручных материалов на верстаке. Боевые эпизоды такие же неуклюжие, как в оригинале (щелк, щелк, щелк, победа), поскольку опять же первоисточник обязывает.
Но это все не столько полноценные геймплейные механизмы, сколько маленькие, аккуратно встроенные в отработанную Telltale канву фрагменты вселенной, чтобы поклонники чувствовали себя уютно. Несмотря на все пересечения, Telltale не отступает от своей излюбленной структуры.
Правда, во втором эпизоде авторы решились на не вполне характерный для них ход: сделали два параллельных пути прохождения, как во втором акте «Ведьмака 2». Но если вы не станете переигрывать эпизод, чтобы увидеть вторую половину истории, то получится, что серия просто стала на полчаса короче.
Впрочем, разрази меня Херобрин, если первые части Story Mode делались без понимания темы. Местами Story Mode напоминает хорошие короткометражки с YouTube. Даже специфические шутки почти не коробят — сидишь и радуешься.
Но такой ли это большой комплимент.
Кому как. Наверняка Story Mode — это не то, чего вы привыкли ожидать от Telltale. Их трактовка Minecraft достаточно веселая, но не слишком хитроумная и изящная, и вряд ли стоит играть в эту вещь в отрыве от первоисточника, как многие играли в ту же The Wolf Among Us.
Обзор и оценки Minecraft: Story Mode — все эпизоды! Плюсы и минусы игры
В октябре стартовал новый игровой сериал Telltale Games, а 29 марта подоспел последний основный эпизод. Разработчики вознамерились сделать то, что казалось невозможным — реализовать сюжетный режим Minecraft. На кого в первую очередь ориентирована Minecraft: Story Mode? Стоит ли в неё играть, если вам понравились The Wolf Among Us, The Walking Dead, Game of Thrones — предыдущие игры разработчиков? Об этом всём читайте в нашем обзоре.
Telltale Games решилась на создание проекта в конце 2012, когда команда занималась разработкой Tales from the Borderlands. У разработчиков возникла смелая идея адаптировать на свой лад ещё одну игру — Minecraft. Энтузиазм подогревал тот факт, что она являлась по сути чистым холстом, на котором можно написать любую историю. Команда изучила популярные ролики на YouTube, в которых фанаты разыгрывали сцены на основе кубической песочницы, и поняла, что потенциал для Telltale-истории действительно есть. Более того, в команде были фанаты Minecraft, которые держали приватный сервер и регулярно на него заходили. Ситуации, которые случались на сервере, потом лягут в основу полноценной игры.
Разработчики с самого начала взяли курс на семейную историю и хотели, чтобы их труд сравнивали с такими кинофильмами, как «Охотники на привидений» и «Балбесы». В этом плане Telltale Games вернулась к своим корням — Sam & Max и Strong Bad’s Cool Game for Attractive People были ориентированы на всю семьи, тогда как последние проекты студии рассчитаны на матёрых игроков. Разработчики называют подход к Minecraft: Story Mode частью их ДНК.
В данной рецензии я вспомню, чем хороши все эпизоды, и вынесу окончательный вердикт первому сезону. Обзоры на дополнительные три эпизода будут написаны дополнительно, если у нас будут необходимые ресурсы на этот момент.
Minecraft: Story Mode — Episode 1: The Order of the Stone
Первый эпизод знакомит с Джесси и его командой: могучим Акселем, строительницей Оливией, поросёнком Рубеном. Будьте уверены, по ходу эпизода вы не раз и не два услышите шутки по поводу того, что любимым животным героя оказалась именно свинка.
После череды событий происходит ознакомление с мифологией игры. В нашем крае все поголовно поклоняются Ордену Камня — четырём храбрецам (Сорен, Габриэль, Магнус, Эллигард), одолевшим Старшего Дракона. Это крайне знаменитые люди, их воспринимают как полубогов. Всё хорошо, пока некто по имени Айвор не пытается дискредитировать Габриэля, выпуская на свободу Иссушающий Шторм — это такая улучшенная версия Иссушителя.
В результате действий Джесси и его (я играл мужским персонажем) подруги Петры Айвор терпит неудачу в попытке разобрать Иссушающий Шторм, начинается хаос, мегабосс приступает к уничтожению нашего мира. Команда Джесси понимает, что единственный способ остановить беду — заново собрать Орден Камня.
Minecraft: Story Mode — Episode 2: Assembly Required
До событий второго эпизода ты делаешь выбор по поводу того, за каким персонажем следовать: строительницей Эллигард или грифером Магнусом. Этот выбор ведёт тебя по одной из двух ветвей. Суть в том, что находясь на одной ветке, ты отсекаешь от себя весь контент другой. По сути ты видишь только одну часть игры. Чтобы увидеть другую, надо заново всё проходить.
Проблема в том, что поклонники Minecraft: Story Mode не знали этого (вот вы, скажем, знали?) и были крайне удивлены малой продолжительностью второго эпизода. Он проходится за час, тогда как остальные требуют на себя 1,5-2.
Minecraft: Story Mode — Episode 3: The Last Place You Look
На мой взгляд, третий эпизод реабилитировал игру в глазах тех, кому не понравилась продолжительность второго. Так или иначе мы находим Эллигард и Магнуса, следующим на очереди стоит Сорен.
Когда все в сборе, остаётся одна задача — остановить Иссушающий Шторм раз и навсегда.
Minecraft: Story Mode — Episode 4: A Block and a Hard Place
Это нам и предстоит сделать в четвёртом эпизоде, подводящим черту над основными событиями первого сезона. Джесси преисполнен духом остановить мегабосса, для чего принимает ряд важных решений касательно команды и отправляется в тайное логово Айвора — как выяснилось ранее, бывшего члена Ордена Камня.
В финале предстоит произнести речь перед довольными гражданами и получить заслуженную награду в свою честь. Казалось бы, всё, но.
Minecraft: Story Mode — Episode 5: Order Up!
Вопреки ожиданиям, пятый эпизод не является завершением Minecraft: Story Mode, а прокладывает дорогу для будущих трёх дополнительных эпизодов. По сюжету Джесси и команда находят новое приключение на свои квадратные части тела.
Потому что на этом моменте я останавливаю свой рассказ о пятом эпизоде и перехожу к обсуждению других моментов. Предполагается, что вы следите за эпизодами и проходите их по мере выхода. А Telltale в этот раз выпускала эпизоды с впечатляющей скоростью — в среднем раз в месяц (неизвестно, так и было задумано, или разработчики успешно освоили новый темп). В таком случае вы уже должны были пройти четыре эпизода, и мы позволили себе их общий пересказ. Не ручаемся, что вы уже успешно одолели пятый кусочек игры, потому и заострять внимание на нём не будем. Вам надо его увидеть.
Что определённо порадует любителей русского текста — Minecraft: Story Mode поддерживала его на момент запуска. На нашей памяти это первая игра Telltale Games с встроенной поддержкой русского языка. Если мы не правы, аргументированно выскажитесь в комментариях по данному поводу.
Об аудитории игры
Так стоит ли играть в Minecraft: Story Mode людям, которым понравились The Wolf Among Us, The Walking Dead, Game of Thrones за счёт тягучей атмосферы и неожиданных поворотов в сюжете, когда неожиданно умирают персонажи, близкие к главному герою?
На данную основу нанизываются аспекты, свойственные конкретной вселенной, с которой работает Telltale Games (а она, как все не раз убеждались, отлично работает в любых рамках). В The Walking Dead: Season One и последующих это атмосфера «люди опаснее зомби, никому нельзя доверять», обилие экшен-сцен. В The Wolf Among Us разработчики дотошно воссоздали комиксы (к слову, наиболее частый первоисточник Telltale-игр), постарались показать персонажей сказок, которые открывают в себе человеческие эмоции.
Minecraft: Story Mode олицетворяет собой попытку разработчиков рассказать историю в кубической вселенной. Если вы всегда хотели узнать, на что похож сюжет Minecraft, ради чего смотрели все озвученные игроками ролики на движке игры, то данный эксперимент ответит на ваш вопрос. Смело рекомендуйте игру детям до 12 лет. Всем остальным подходить к Minecraft: Story Mode настолько близко, насколько вы любите творчество студий Mojang и Telltale.
Чего ждать дальше
Первым делом начинайте дожидаться шестого-восьмого эпизода Minecraft: Story Mode. Эти эпизоды позиционируются как дополнения, за них придётся платить отдельно. По задумке разработчиков мы решили проблему Ордена в первых четырёх эпизодах, поэтому они несколько задержали выпуск пятого, чтобы проложить мостик между основной игрой и дополнениями, где Джесси и его друзья путешествуют по новым мирам, решают свежие проблемы. То, что казалось грандиозным финалом, оказалось виадуком в будущее.
Прямо сейчас выходят новые эпизоды The Walking Dead: Michonne — сериала, призванного заполнить мостик между вторым и третьим сезонами, главной героиней которого является чернокожая девушка, одна из самых интересных персонажей в комиксе и сериале. Два эпизода уже доступно, третий выпустят в июне.
До конца года (возможно, в декабре) должен стартовать полноценный The Walking Dead: Season 3. Разработчики сохраняют подробности нового сезона в тайне, обещают поразить всех до глубины души неожиданным поворотом в самом начале.
Летом начнётся Batman: A Telltale Games Series. Игра будет стилизована под комиксы и покажет непростую жизнь Брюса Уэйна / Бэтмена. Компаньонов не будет, личности врагов пока неизвестны, Telltale Games намерена показать, как разборки с врагами влияют на дневную жизнь Брюса и наоборот. Обещают улучшенный движок.
Одновременно с этим идёт создание Game of Thrones: Season Two. Пока без особых подробностей, потому как только завершился первый сезон.
В то же время разработчики подписали сделку с Marvel. Поэтому ждём игру про Мстителей или кого-нибудь из представителей супергеройской команды лично.
Привет, Пикабу и мой дорогой подписчик! 🙂
Дубликаты не найдены
Я что-то немного недопонял. Рандомный ньюфаг не может вот так сразу прикрепить видео к посту? Обязательно нужен рейтинг? С какой целью это зделано?
Видео, насколько я помню, можно вставлять тем, у кого рейтинг 150+.
А получается, что те, кому уж очень хочется поставить минус, лишают шанса пробиться. Потому, честно говоря, коммент для минусов в данном случае я считаю уместным.
Но удачи тут не достаточно. Уже второй пост с озвучкой утопили.
Нужен какой-то качественный план.
Ну, на пикабу аудитория такая. В своём большинстве смотрят с субтитрами либо оригинал. И майнкрафт не любят тоже. А тут и озвучка, и майнкрафт. Короче, оценят где-нибудь в другом месте, а тут. Только смехуёчки какие-нибудь русифицировать если.
Ответ на пост «Семейные истории»
Совет девушкам или хватит искать к чему придраться
Русская озвучка советников в Stellaris
Студия VoiceBand работает над модом русской озвучки всех советников. Превью прикреплено. Звучит очень даже хорошо.
«Золотой Учитель Чоу». Автобиографический фильм о тайском учителе, который помогал всем
Ролик про социальные сети, который я упомянул в начале:
Шутейка про аборт
YouTube SubSound — автоматическая озвучка субтитров на YouTube
Расширение для браузера, которое озвучивает субтитры на YouTube.
Привет всем! Заходя на YouTube мы ограничиваемся роликами, язык которых нам знаком, а великое множество контента на других языках мы игнорируем. «Как здорово было бы стереть эту границу!» – подумал я и создал «YouTube SubSound»
Это бесплатное расширение озвучивает субтитры на YouTube параллельно видеоролику и поддерживает русский, английский, японский, китайский, корейский, французский, немецкий, испанский, итальянский и польский языки.
Немного предыстории. Всё началось с идеи переводить и озвучивать фильмы и сериалы. Интересно было пощупать механику субтитров, синтеза речи и синхронизации с видеорядом. После недолгой попытки реализации стало понятно, что полезного и удобного применения этому я не смогу найти и всё остановилось особо и не начавшись.
Но через некоторое время, открыв какое-то видео на YouTube с субтитрами, я ощутил сложность одновременно следить за картинкой ролика и читать перевод. Сопоставив предыдущий неудачный опыт озвучки фильмов с новой проблемой, родилась идея оживить субтитры YouTube программно генерируемым голосом. Итак, я решил сделать расширение для Chrome, т.к. это самый удобный способ внедрить данную функцию.
Накидав небольшую демку на
80 строк кода, я понял, что получается довольно неплохо, хоть и результат сильно зависит от качества перевода. Само собой, лучше всего выходило с роликами, где автор позаботился о написании/переводе субтитров. Но доработав код, удалось добиться довольно приемлемой слушабельности. И в какой-то момент, во время теста я слушал фоном интервью-ролик с очень быстрой подачей и обнаружил, что не только уловил суть, но и не почувствовал сильного дискомфорта (тут дело вкуса) при прослушивании!
Записал пару видео, нарисовал быстро логотип, сделал скриншоты и отправил расширение на модерацию в Chrome Web Store, где за 2 дня его проверили и опубликовали. Теперь любой желающий может его бесплатно установить.
Первым делом нужно установить расширение «YouTube SubSound» в ваш браузер.
После чего открыть любой ролик с субтитрами, вывести их на предпочитаемом языке и активировать озвучку, нажатием НОВОЙ кнопки в плеере YouTube.
Всё! Голос будет идти параллельно с видео!
Озвучку на текущем этапе сложно назвать профессиональной. Поэтому в планах добавить синтез речи от Yandex и Google, которые должны улучшить качество звучания и восприятия слушателем.
Также есть идея регулировать скорость произношения и высоту голоса для отдельных фраз, дабы как можно сильнее приблизиться к оригинальной звуковой дорожке.
Продукт призван помочь людям получить доступ к контенту, который в силу языкового барьера недосягаем или тяжело воспринимаем. YouTube SubSound даёт возможность смотреть обучающие, научно-популярные или развлекательные видео без привязки к конкретному языку!
Я с нетерпением жду ваших отзывов о разработанном мной расширении. Не стесняйтесь оставлять комментарии! И если вам понравилось, проголосуйте за проект на ProductHunt.
Обзор Minecraft: Story Mode. Отличная история не только для детей
Камни, деревья, руда и блоки… Minecraft стал культовой строительной «песочницей» нынешнего поколения геймеров. Пускай в ней нет какого-то сюжета и проработанного мира – она все равно цепляет сердца игроков.
Жанр: Квест
Разработчик/Издатель: Telltale Games
Версия: 1.6
iPhone + iPad: бесплатно [Скачать из App Store]
Известный разработчик инди-игр Telltale Games вдохнул в популярную игру новую жизнь. Minecraft: Story Mode – своеобразное сюжетное эпизодичное дополнение для оригинальной «песочницы», которого так не хватало многим пользователям.
Строим историю
Фентезийный сеттинг игры позволил разработчикам создать классическую историю про спасение мира. Тут есть старое и новое поколение героев, а также злодей, решивший выпустить на волю Великое зло.
Какая главная цель Minecraft? Правильно, построить что-то для себя и лучше других. На этом и зарождается сюжет Story Mode. Вы играете за одного из главных героев, участвующих в соревновании по строительству. Не без главного приза, конечно же: личная встреча с одним из членов «Ордена камня», который по легенде победил дракона Края.
Сюжетных деталей, характеризующих персонажей, достаточно много. Есть и юморные: лучший друг ГГ – поросёнок, друг-клептоман и прочее. Фирменный юмор не просто дополняет, но и скрашивает общую атмосферу безысходности, развивающуюся по ходу сюжета.
Не смотря на огромное обилие клише, необычный сеттинг позволяет закрыть на них глаза. Зачастую кажется, что разработчики «забили» игру штампами намеренно, дабы повеселить игрока.
Как бы это ни звучало, но поросёнок Рубен получился самым интересным и забавным персонажем среди всех персонажей.
Сюжет и его развитие исполнены настолько качественно, что попросту забываешь о том, что это игра и ты спешишь пройти ее как можно быстрее, отмечая по пути ключевые моменты. Ты просто «плывешь» по истории, изучая всё новые и новые детали.
Пиксельный мир
Впервые в играх Telltale Games появилась возможность выбрать внешность вашего будущего персонажа. На выбор даётся 6 лиц.
Minecraft: Story Mode выдержан в том же стиле, что и оригинальная игра. Весь мир – одни сплошные низкополигональные модели с низким количеством пикселей. О крутой графике тут не может идти и речи. Да и не в ней дело.
Все дело в кинематографическом геймплее. Типичный квест с QTE-элементами. Но зачастую такие моменты, как quick time event (PRESS X TO WIN) работают интересно, в том же векторе, в котором направлена игра. Нужно просто тапать в определённые временные моменты, чтобы построить то или иное сооружение или совершить какое-либо другое действие.
Главная особенность M:SM – возможность выбора. Именно от выбора игрока зависит следующая катсцена. Правда, глобально на сюжет он не влияет, лишь на мгновенные события.
В частности, в зависимости от выбора мы получим один из двух вариантов развития сюжета в первом эпизоде: победят или же проиграют главные герои в строительном конкурсе.
Последствия некоторых действий не проявляются сразу, а лишь в грядущих эпизодах. Это цепляет и заставляет изучать игру дальше.
Вторая особенность Minecraft: Story Mode – крафтинг. Он выполнен в лучших традициях пиксельной вселенной. У вас есть стол для крафта и определённые элементы, которые нужно сложить в нечто большее. Все просто до идиотизма – сложил предметы, тапнул, получил новую вещь.
И вновь Telltale удивляет: в игру добавили боевую систему. Она примитивна до жути: двигаешься персонажем и тыкаешь по противнику для нанесения урона. При этом есть шлака здоровья в виде сердечек. От каждого пропущенного удара игрок теряет одно сердечко. При потере всех – умирает.
Атмосфера
Атмосфера в игре передана просто потрясающе. Звуковое и музыкальное сопровождение погружают пользователя в этот фентезийный квадратный мир. Ощущаешь на себе происходящее.
Важно: нужно играть в наушниках для полного погружения.
Русская озвучка, к сожалению (или нет) отсутствует, но субтитры есть, так что всю суть понять вы сможете. Правда, реализованы они настолько криво, что прочитать что-либо – тяжелая задача. Шрифты исполнены в пиксельной стилистике, поэтому часто приходится всматриваться в то, что написано. Иногда не успеваешь прочитать диалог персонажей. А про текущую задачу я вообще молчу – ее попросту не видно, если играть на iPhone. С iPad немного проще.
Заключение
Minecraft: Story Mode – это, в первую очередь, удивительная история, выдержанная в пиксельном стиле с элементами QTE, разбавленная фирменным юмором и дополненная уникальным геймплеем.
В неё однозначно стоит поиграть как и фанатам оригинальной Minecraft, так и любым другим пользователям, любящим атмосферу и глубокий сюжет. Разработчики ценят своих игроков, поэтому первый эпизод сделали бесплатным, чтобы все могли оценить игру и определить для себя: будете вы играть или нет.