Платная подписка strava что дает
Strava Summit. Стоит ли оформлять платную подписку?
Strava — наверное, самый популярный трекер среди бегунов и велосипедистов. Бесплатная версия позволяет записывать трек, видеть треки друзей и осуждать с друзьями эти тренировки. Если вы используете Strava, то наверняка неоднократно получали предложение воспользоваться Premium-подпиской (до 2018 года) или подпиской Strava Summit. Summit — это тот же самый премиум, только разделенный на пакеты. Смысл в том, что можно подписаться на каждый в отдельности и не оплачивать лишнее.
В этом посте вы узнаете о подписке Summit — вкратце расскажу, что и зачем. И стоит ли подписываться на это.
В Strava я зарегистрирован с октября 2017 года — с тех пор, как купил свои первые спортивные часы Garmin Forerunner 235 и получил возможность экспорта треков в этот сервис. До этого момента потребности в использовании Strava я просто не испытывал, так как пользовался Endomondo Sports Tracker. Но это совсем другая история.
За эти почти 2,5 года Strava дважды предлагала мне попробовать и дважды я соглашался — не отказываться же от бесплатного. Как и у всех, пробная версия платной подписки требует ввода данных банковской карты. В этом нет ничего страшного — главное после активации перейти в настройки и отменить пробную подписку. Пробная версия продолжит действовать месяц, и по окончании этого срока деньги никто с вашей карты не спишет.
Итак, что же даёт спортсмену подписка Strava Summit.
Сразу скажу, что если вы владелец спортивных часов (Garmin, Polar или других), то скорее всего 95% возможностей стравовского пакета «Анализ» у вас уже есть в профильном приложении.
Просто чуть более подробные данные, чем в бесплатной версии. Показан темп не только по стандартным «отрезкам» длиной 1 км, но и по вашим настройкам автоматической отсечки кругов. У меня в часах «круг» равен 0,5 км.
Распределение темпа по «зонам темпа».
Я сначала не понимал, для чего эта фича. Но через некоторое время осенило: это для тех кто не пользуется пульсометром. В настройках нужно вбить свой личник на какой-нибудь дистанции, и Strava рассчитает эти зоны темпа. Почти как пульсовые, только нужно учитывать, что наверняка есть погрешность. И наверняка это работает только для плоских трасс. В принципе, довольно наглядно. Можно тренироваться, используя информацию по этим зонам.
Как по мне, так не очень полезная штука. Если кратко: расчетный показатель, сравнивающий «энергозатраты» от несравниваемых в лоб тренировок: быструю и короткую можно сравнить с медленной и долгой.
Тут всё просто. Если бегаете с пульсометром и в настройки внесли свои пульсовые зоны, то показывается время работы в каждый зоне. Повторюсь: в любых спортивных часах это есть по умолчанию.
А вот, пожалуй, единственный пункт, который привлек моё внимание по-настоящему. По сути, данный график, показывает ваш прогресс (или регресс, как у меня на скриншоте :)).
Есть понятие «подготовка» — положительный эффект от ваших тренировок.
Есть «усталость» — отрицательный эффект от занятий.
А есть «форма» — разница между этими двумя показателями (на скриншоте не показан, чтобы не загромождать).
Чем интенсивнее занятия, тем больший тренировочный импульс они дают. И тем больше ваша усталость. То есть можно усердно тренироваться, но на соревнованиях выступить плохо, так как накопленная усталость даст о себе знать. Чтобы этого не случилось, нагрузку нужно уметь дозировать (и переваривать дозированное), а перед соревнованиями проводить подводку — тейпер.
Если говорить про меня (смотрим график выше), то в мае у меня было три старта подряд: 12 км трейл, полумарафон и 24 км горный трейл. Это конечно дало очень мощный тренировочный импульс и рост подготовки. Но также просто дико скакнула вверх усталость. Вспоминая эти соревнования, могу сказать, что на последнем старте мне не очень и хотелось выкладываться, несмотря на легкую неделю между ним и предыдущим.
После этих стартов я стал дозированно тренироваться в привычном режиме. Видно, что подготовка медленно растет (с мелкими колебаниями — по-другому не бывает), а усталость колеблется на определенном уровне. В середине июля я был готов хорошо — быстро пробежал контрольную десятку и наиболее легко преодолевал свои длительные кроссы по 26-28 км. Тут мои ощущения, прогнозы часов Garmin и данный график полностью совпадают.
Могу с уверенностью сказать, что функция Strava Fitness & Freshness полностью оправдывает своё существование. Пакет «Анализ» можно подключить хотя бы на месяц, чтобы иметь возможность посмотреть на свои прошлые тренировки, сравнить свои ощущения с графиком, и понять, где тренировались правильно, а где не очень. Чтобы применять эту информацию в дальнейшем, но у же без Стравы.
Этот пакет меня немного разочаровал. Самый главный недостаток в нем — нет функции настройки своих тренировок. Например, интервальных — заранее создаешь занятие, разбиваешь на отрезки по темпу или интенсивности, а потом слушая голосовые подсказки делаешь тренировку, не смотря в экран смартфона. Во многих других трекерах данная функция есть, даже в бесплатных версиях, в том же Endomondo. Но разработчики Strava почему-то этого не реализовали.
Зато реализовали непонятные «Задавайте цели и следуйте им». Это значит, что можно взять любой беговой участок в Strava и задать на нем цель к определенной дате. Также к участию можно пригласить «друзей».
Если честно, я представлял тренировки несколько иначе. Я конечно бегаю участки в Страве периодически. Но только лишь для проверки изменения своей формы. Самоцелью штурм участков для меня не является. Да и не может.
«Таблицы рейтинга с фильтрами».
Ну, скажите мне. Скажите, кому надо сравнивать себя на том же участке с участниками, имеющими схожий рост или вес? Кому? Какая-то бессмыслица. В общем, и целом скажу, что Strava слишком переоценила такую фичу, как «участки». Всё это могло быть и в бесплатной версии. Видимо, разработчикам пакет «Тренировки» в Strava Summit показался малым по функционалу и решили добавить это:
«Персональные программы тренировок».
Тут уже интереснее. Многие ради этого и покупают платный доступ в приложениях. Но интересность еще и в том, что в интерфейсе Strava вы этого не найдете. Ни в мобильном приложении, ни на заявленном сайте. Вот такой нежданчик.
Мне пришлось погуглить, чтобы оказаться в нужном месте Стравы. Обычно в меню сайта возможности Strava Summit подсвечены черным фоном. Но тут такого не было. Оказывается, программы тренировок не переведены на все языки. И тут я ставлю разработчикам жирный минус. Это вовсе не повод скрывать страницу из русского интерфейса. Пользователь не должен догадываться, где найти то, за что он заплатил деньги.
Чтобы получить доступ к тренировочным планам надо зайти на страницу https://www.strava.com/training-plans/running
Там вы найдете типовые тренировочные планы к различным дистанциям. Например, обещают за 12 недель подготовить к марафону. Или за 8 недель к десятке.
Вам не надо греть голову, какие типы тренировок делать и когда. На ближайшие две недели будет расписано, что вам нужно сделать на конкретном занятии и какие улучшения это занятие принесет. План можно получить исходя из даты старта. Информация о предстоящей тренировке будет каждый день приходить на e-mail. Но из-за разницы часовых поясов (живу во Владивостоке) она мне приходит, когда я уже отбегал ))
Головой подумать всё же придется. Так как план универсальный, везде будут встречаться термины Easy Run, Speed Workout, Tempo Run и прочие. Вам необходимо будет самостоятельно рассчитать свои тренировочные скорости для каждой тренировки. Strava предлагает для этого посетить сайт школы бега McMillan Running и воспользоваться их беговым калькулятором. К слову, калькулятор очень хорош, о нем я уже писал в статье про калькуляторы темпа бега.
Это, кстати, второй момент, когда платная подписка на страву заслуживает внимания. Подключаем на месяц (меньше нельзя) пакет «Тренировки. Скачиваем все нужные нам тренировочные планы. А потом пользуемся сайтом McMillan Running для расчета темпа.
«Подробный анализ гонок».
Если честно, то не понятно, почему «анализ» представлен в этом пакете. И чем «анализ гонок» может отличаться от «анализа тренировок». Я так и не смог понять, что это означает, так как не сумел найти нужный раздел ни в приложении, ни на сайте. Возможно, он тоже скрыт из-за языкового барьера. А может, я плохо искал.
Еще более спорный пакет. Функция «Beacon» возможно найдет своих пользователей. Ваши близкие люди смогут в реальном времени отслеживать ваше местоположение на карте. К слову, в Garmin эта фича тоже есть — нужно лишь брать на пробежку телефон.
А вот вторая функция «Общая карта маршрутов» носит скорее познавательно-развлекательный характер. «Общая» — неправильный термин. Это обобщенная карта всех ваших тренировок:
По сути это ваша персональная Strava Heat Map. Поглядеть разок, сохранить на память, но не более того.
Вот и вся «безопасность». Платить ли за такое деньги — решать вам.
1. В Strava Summit есть как минимум две интересные фичи: «Fitness & Freshness» и «Персональные программы тренировок«. Стоит хотя бы на разок попробовать и извлечь для себя пользу.
2. Большинство других платных функций доступны владельцам спортивных часов бесплатно по умолчанию (в приложениях для часов). Если спортивных часов нет, то вы можете выбрать нужный платный пакет, а не платить за всё сразу.
3. Не обязательно подписываться на большой период времени. Можно подключить нужный пакет на минимальный период (месяц) когда это действительно необходимо.
У меня осталось 27 дней пробной подписки. Извлеку максимум пользы из этих дней, но дальше платить за Strava Summit не стану. 99% потребностей обеспечивают мои Garmin Forerunner 235. В приложении Garmin есть всё необходимое (даже больше чем в Strava), кроме графика Fitness & Freshness.
Как вы уже догадались, зовут меня Александр и живу я во Владивостоке.
Бегом увлекся в 2016 году в возрасте 34 лет. Нравится бегать марафоны. Пробежал уже три, а четвертый должен быть в этом году, и надо выбегать из трёх часов.
За 4 года накопилось много информации, которой готов поделиться: и про тренировки, и про экипировку, про старты и просто про бег в интересных местах. С переменным успехом веду блог и пишу статьи про бег.
Спрашивайте, если интересно.
Итак, побежали!
74 поста 913 подписчиков
Правила сообщества
Нельзя выкладывать селфи, регулярные записи тренировок со спортивных трекеров, за исключением необычных и с интересной историей.
И никакой политики.
Где тут Рекламный пост?
у стравы интерфейсы образца 2007 года. странно что при достаточно сложных внутренностях не смогли нормально сам сайт сделать. про адаптивку тоже не слыхали
Подскажите: я правильно понял, что бесплатная версия вообще не показывает пульс при подключенном пульсометре?
@moderator, реклама. Это нормально?
Reveive.cc запретили, тоже идиотизм
Катятся по наклонной. Для России как для страны 3 мира надо сделать 1-2$ в месяц, тогда люди будут покупать
Проект семь пятниц на неделе 291. Прошел ровно день с издания первого тиража книги Чарльза Дарвина «Происхождение видов»
Порыв интернет, я не обнаружил ни одного коктейля не то что с названием «Естественный отбор», но даже хоть как-то связанного с именем Дарвина. Во-первых, мне кажется, что это огромное упущение, а во вторых, когда-то в юности, когда у меня не было мозгов я пил напиток, способный достойно нести гордое имя «Естественный отбор». Полный рецепт я приводить не буду (дабы не смущать читателей), но могу сказать, что в нем были только законные и пищевые ингредиенты, а по общему настроению он напоминал очень сладкий ерш с кофеином. Человек, предложивший рецепт, называл это адское пойло «коктейль Спокойной ночи», но сейчас, спустя 21 год, я понимаю, что «Естественный отбор» подошел бы ему больше
Традиция начинать рождественские распродажи в четвертую пятницу ноября связана с тем, что в США сезон новогодних покупок начинается после дня благодарения (четвертый четверг ноября). Для создания еще большего ажиотажа и увеличения выручки еще с 19 века в этот день начинались распродажи, но термин «Черная пятница» начал применяться с 1966 года. По причине того, что «Черная пятница» это в первую очередь не про традиции, а про прибыль, напасть быстро распространилась по миру.
PS: Я не знаю как в других странах, но в России распродажи работают не так, как должны: многие из вас видели, как за день до начала акции цены поднимаются в два раза, новые ценники перечеркиваются и цена доблестно устанавливается на уровень чуть выше, чем до начала распродажи.
Как сочетать бег и тренировки с железом
В чем секрет? Именно сочение бега и силовых тренировок топит жир и потребляемые калории, позволяя постоянно держать себя в форме.
Как и сколько раз я качаюсь?
делаем с минимальным отдыхом 4 упражнения подряд:
— отжимания от пола, подтягивания, отжимания на брусьях, подтягивания обратным хватом (количество 30/10/20/10)
— отдыхаем около 2-х минут
Как и сколько я бегаю.
Бегаю летом 3-4 раза в неделю, зимой 2 раза. В холодное время вместо бега использую либо беговую дорожку, либо катаюсь на лыжах.
Много раз пытался приучить себя к правильному питанию, считать калории, исключить сладкое, но силы воли не хватает. Поэтому выделил для себя перечень простых общих правил, которых стараюсь придерживаться:
— пью 2 литра воды в день. Дома утром фильтрую воду, наливаю в 2-х литровую бутылку, на работе в течении дня выпиваю;
Ниже моя форма после перенесенного коронавируса, и месяц спустя:
Проект семь пятниц на неделе 289. День вставания стой ноги
Вроде звучит, как обычная присказка, но сколько в ней смысла. Ведь, как много для продуктивного дня значит его начало, первая чашка чая, дорога до работы без пробок, первый человек, с которым ты поздороваешься. Я желаю вам, чтобы каждый день начинался с той ноги.
Этот же комикс, но уже в напечатанном календаре и на фоне той самой ноги, ногу выберите сами))) Всем хорошего дня сегодня!
Что нельзя делать, если у вас был большой перерыв в физнагрузках
Эта тема скорее будет как дополнение к теме, в которой я рассказывал про то, как нужно начинать тренировки, чтоб их не бросить после первого же дня. Вот тут.
Здесь я расскажу и ещё раз напомню некоторые моменты, которые делать категорически нельзя, если у вас большой перерыв в физических нагрузках.
Первое. Реально оцените свои силы. Если последние несколько лет вы не вылезали из-за компьютера, а потом решили начать бегать, то это неправильно. Начинать нужно с ходьбы. Можно даже с медленной, отдыхая каждые десять минут.
Бег, для неподготовленного физически человека очень опасен. Это очень травматичный вид спорта. Особенно если у вас имеется лишний вес. Если вы последний раз бегали много лет назад и за это время у вас отросло пузико, то если вы резко начнёте бегать, то на суставы и позвоночник будет просто колоссальная нагрузка, которую выдержит далеко не каждый организм. Особенно, если имеется слабый мышечный корсет спины или есть травматические заболевания позвоночного столба. Для того, чтоб начать бегать, нужно как минимум подготовить свой организм в течении хотя бы полугода, делая направленные упражнения на укрепление в первую очередь мышц спины и ног.
Второе. Не беритесь за всё и сразу.
И не надо ходить 5-8-12 дней в неделю в зал. Вы только замучаете свой организм стрессом и он не ответит вам любезностью, а может создать обратный эффект, когда он не понимает, что хочет от него голова там сверху, он просто вцепится своими клеточками в каждую жиринку и будет отдавать её только с боем. Трёх дней в неделю вполне достаточно.
И даже если вы не будете на начальном этапе выполнять все упражнения в полной мере это ни в коем случае не страшно. Всё придёт со временем.
Перенагружая (именно ПЕРЕнагружая, а не просто нагружая) себя с непривычки вы вгоняете свой организм в стресс и получить от него результат получится только через силу и боль, но это не только не полезно, это вредно как для физического так и морального состояния.
Нельзя ничего делать через боль. То есть допустим, у человека грыжа поясничного отдела или артроз коленных суставов, а он вычитал где-то что занятия в зале помогут восстановить мышцы и уменьшить болевой синдром, он доползает до зала и начинает заниматься со штангой. Есть большая вероятность, что, присев со штангой всего один раз он уже никогда больше не встанет.
Ну и лёгкая версия развития: допустим вы поскользнулись на льду и сильно ударились коленкой. Пока уберите упражнения на ноги из вашей тренировки. Оставьте только верх и середину на недельку-две.
Потому что, во-первых, занятия на ногу вызовут у вас ужасный дискомфорт и нежелание заниматься вообще, а во-вторых есть возможность перенапрячь пострадавший орган и усугубить его положение. Заживление из-за нагрузки на повреждённый орган может длиться не неделю-две, а может растянуться не на один месяц.
Ну и заодно следите за своим состоянием в целом. Если у вас на сегодня в планах тренировка, а утром вы упали с кровати, потому что запутались в соплях, то лучше отложить тренировку.
Поверьте, зал никуда не денется, а дополнительная нагрузка на заболевший организм скажется не лучшим образом. Вообще, лучше всего всегда отлежаться дома когда вы заболели. Хотя бы три дня поиграть в тюленя: с книжкой, телефоном или просто отоспаться всласть. Организм пойдёт на выздоровление гораздо легче, чем если вы перенесёте болезнь на ногах.
Условия обслуживания Strava
Дата вступления в силу: 15 декабря 2020 г.
Добро пожаловать в Strava. Мы хотим, чтобы вы знали и понимали свои и наши права в связи с предоставлением Сервисов (см. ниже). Внимательно изучите этот текст. Далее перечислены основным моменты.
Условия обслуживания
Доступ к веб-сайтам Strava и связанным мобильным приложениям и сервисам (совокупно «Сервисы») предоставляется компанией Strava, Inc., зарегистрированной по адресу 208 Utah Street, San Francisco, CA 94103, USA, (г. Сан-Франциско, Калифорния, США), в соответствии с настоящими Условиями обслуживания (далее «Условия») и Политикой конфиденциальности Strava (далее «Политика конфиденциальности»). Подробную информацию о Сервисах можно найти на веб-сайте https://strava.com. Вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия и иные дополнительные условия, предоставленные Strava в Сервисах и являющиеся неотъемлемой частью настоящих Условий. ПРОСМАТРИВАЯ И ИСПОЛЬЗУЯ, ЗАГРУЖАЯ ИЗ СЕРВИСОВ ИЛИ ОТПРАВЛЯЯ В НИХ ЛЮБЫЕ СВЕДЕНИЯ ИЛИ МАТЕРИАЛЫ ИЛИ ВЫРАЖАЯ СВОЕ СОГЛАСИЕ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ ПУТЕМ СОЗДАНИЯ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ, НАЖАТИЯ КНОПКИ РЕГИСТРАЦИИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИНОГО ПОДОБНОГО МЕХАНИЗМА, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ ДАННЫЕ УСЛОВИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С ДАННЫМИ УСЛОВИЯМИ, ТО НЕ ЗАХОДИТЕ В СЕРВИСЫ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ИХ. Данное соглашение было написано на английском языке. Если переведенная версия противоречит английской, то последняя имеет приоритет.
Если вы получаете доступ к Сервисам или используете их от лица компании или другого юридического лица, то вы гарантируете, что обяжете данное лицо и его аффилированных лиц полностью соблюдать данные Условия. В данном случае термин «вы» относятся к такому лицу и его аффилированным лицам. Если у вас нет таких полномочий, то вы не имеете права получать доступ к Сервисам или использовать их. Эти условия содержат заявления об отказе от гарантий и ограничения ответственности, которые могут распространяться на вас.
Доступ к Услугам Strava не предоставляется, и положения, описанные в данных Условиях обслуживания, не выполняются без обработки Strava ваших данных и данных других спортсменов Strava, в том числе данных о вашем местонахождении. Обработка данных, которые вы предоставляете Strava, в том числе данных о местонахождении, важна для предоставления доступа к Услугам и необходима для выполнения положений заключенного между нами соглашения.
Уведомление о разрешении споров: данные Условия содержат положения, управляющие разрешением споров между вами и Strava, включая соглашение об арбитраже, в соответствии с которым (с ограниченными исключениями) вы обязуетесь подавать иски против Strava в арбитражный суд (решение которого является окончательным и обязательным к исполнению), если проживаете за пределами Европейского союза, причем исключительно в индивидуальном порядке, кроме случаев, когда вы выходите из Соглашения, пользуясь приведенными ниже инструкциями.
Регистрация и учетные записи
Сервисы предназначены исключительно для пользователей старше 13 лет или старше другого возраста, достижение которого требуется в вашей стране для использования Сервисов. Если вы не достигли возраста, установленного законом для заключения обязательного к исполнению договора в вашей юрисдикции, вы подтверждаете, что ваш родитель или законный опекун изучил данные Условия и принял их от вашего лица.
Для пользования Услугами необходимо зарегистрироваться. Вы соглашаетесь: (a) предоставлять правдивую, точную, актуальную и полную информацию о себе (далее «Данные спортсмена») и (b) своевременно обновлять Данные спортсмена, поддерживать их точность и актуальность. Вы соглашаетесь с тем, что Strava может использовать ваши Данные спортсмена для предоставления Услуг, которые вы открывали или использовали иным способом, описанным в данных Условиях. При предоставлении неточных или неактуальных Данных спортсмена, а также при наличии у Strava обоснованных подозрений в этом Strava имеет право приостановить или прекратить действие вашей учетной записи и отказать вам в использовании Услуг в настоящем и будущем. Начиная использовать Услуги, вы подтверждаете, что вам не запрещено получать подобные услуги по законам любой применимой юрисдикции.
Вы несете единоличную ответственность за обеспечение конфиденциальности пароля, связанного с вашей учетной записью, и за ограничение доступа к этому паролю, компьютеру и мобильному устройству после входа в Услуги. Вы принимаете на себя ответственность за все действия, выполняемые из вашей учетной записи, с вашего компьютера и мобильных устройств. Мы стараемся принимать необходимые меры безопасности для защиты вашей учетной записи от несанкционированного доступа. Однако мы не можем гарантировать абсолютную безопасность вашей учетной записи, Контента (как описано ниже) или предоставляемой вами личной информации, а также не можем обещать, что наши меры безопасности предотвратят незаконный доступ к Услугам и их контенту путем сторонних хакерских атак. Вы соглашаетесь немедленно уведомить Strava о любом несанкционированном использовании вашей учетной записи или пароля, о любом другом нарушении безопасности, а также подтвердить, что понимаете все риски несанкционированного доступа к Данным спортсмена и другой информации или контенту, предоставляемых вами в Strava.
Вы можете зарегистрироваться или войти в свою учетную запись через стороннюю сеть, такую как Facebook или Google. При этом вы настоящим разрешаете Strava заранее заполнить регистрационные и другие необходимые поля вашей учетной записи и/или использовать сторонние учетные данные для входа в вашу учетную запись. При подключении своей учетной записи к сторонней сети вы соглашаетесь соблюдать применимые к ней условия и политики.
Поскольку некоторые Сервисы подключаются к API-интерфейсу Google Maps, настоящим вы соглашаетесь принять на себя обязательства согласно Дополнительным условиям обслуживания Google Maps/Google Earth (в том числе Политике конфиденциальности Google) в связи с использованием Сервисов.
Платежи и сборы
Оплата
Чтобы заплатить любой сбор, вы должны выбрать предпочтительный метод оплаты (кредитная карта, сервис онлайн-оплаты, сторонний сервис (iTunes или Google Play) либо иной поддерживаемый Strava метод оплаты) (далее «Способ оплаты»). Если вы предоставили свои платежные реквизиты, то разрешаете нам и определенным сторонним поставщикам услуг, сетям платежных карт и платежным сервисам получать, хранить и шифровать такие реквизиты. Вы можете выбрать другой Способ оплаты или обновить свою информацию на странице https://strava.com/account. Если вы произвели оплату через магазин Google Play или iTunes, то можете изменить свой Способ оплаты в учетной записи такого магазина. Никакие возвраты платежей и кредиты, помимо описанных в данных Условиях, в Strava не предусмотрены. Если ваш платежный сервис установит, что в результате использования вашего Способа оплаты в Сервисах с вашим счетом производятся мошеннические операции, немедленно свяжитесь с нами на странице https://support.strava.com.
Сборы
Для доступа к некоторым функциям Услуг может потребоваться оплата подписки. Взносы за подписку, наряду со всеми применимыми налогами, могут выплачиваться ежемесячно или ежегодно. Все взносы за подписку оплачиваются авансом. Со спортсменов, переходящих с ежемесячной схемы оплаты подписки на ежегодную, будет снят годовой взнос в начале следующей даты выставления счета. Вы соглашаетесь выплачивать все взносы за подписку и другие выплаты, связанные с учетной записью Strava, будь то однократные взносы или подписка. Strava оставляет за собой право повысить взносы за подписку, любые связанные налоги, а также ввести новые взносы в любое время после предварительного уведомления в разумные сроки.
Автоматическое обновление
Взносы за подписку взимаются автоматически в начале месячного или годового периода (в зависимости от выбора пользователя). Подписка автоматически продлевается до тех пор, пока вы не решите отказаться от нее или прекратить пользоваться Услугами. Стоимость подписки остается неизменной на протяжении всего периода, если вы не уведомлены об ином заранее. Вы можете отменить подписку в любое время, как описано ниже.
Период размышления
Если вы живете за пределами США, то вы имеете право изменить свое решение и получить полный возврат денег в течение 14 (четырнадцати) дней (далее «Период размышления») при условии, что вы не входили в систему или иным образом не начинали использовать Услуги как подписчик в течение такого Периода размышления.
Закрытие учетной записи
Отмена подписки
Если вы зарегистрировались на Strava.com, отменить подписку можно на странице Account (Моя учетная запись), нажав Downgrade (Перейти на бесплатную подписку). Если вы зарегистрировались через магазин Google Play или iTunes, отменить подписку можно в учетной записи такого магазина. Отмена подписки вступит в силу в конце текущего платежного цикла. По окончании действия подписки ваша учетная запись продолжит работать и перейдет на бесплатную подписку. Продлить подписку можно в любое время без открытия новой учетной записи, хотя стоимость подписки может повыситься. Вы можете удалить свою учетную запись в любое время.
Бесплатный пробный период
Ваша подписка может начинаться с бесплатного пробного периода. Бесплатный пробный период для каждой подписки длится в течение того времени, которое было указано при регистрации. Бесплатные пробные периоды могут не совмещаться с рядом других предложений в соответствии с их условиями. Если ваша подписка начинается с бесплатного пробного периода, то оплата взимается выбранным Способом оплаты за подписку в конце такого периода (кроме случаев, когда вы отменяете подписку до окончания бесплатного пробного периода). Ваш Способ оплаты будет авторизован на срок до одного месяца с момента регистрации для пробного использования. В некоторых случаях ваш доступный баланс или кредитный лимит может быть сокращен, однако никакие платежи по Способу оплаты не взимаются, если вы отмените подписку до окончания бесплатного пробного периода. Вы можете отменить подписку в любое время, перейдя в настройки учетной записи.
Контент и поведение
Контент
Вы остаетесь владельцем информации, данных, текста, программного обеспечения, аудио, фотографий, графики, видео, сообщений, записей, тегов и других материалов, предоставляемых вами в Сервисах (далее «Контент»), которые публикуются открыто, передаются приватно или передаются через сторонний API (например, фотография, отправленная через Instagram). Общедоступные сегменты и маршруты, созданные с использованием Сервисов, не считаются Контентом. Вы предоставляете нам неэксклюзивное, передаваемое, сублицензируемое, бесплатное и глобальное право на использование, воспроизведение, изменение, адаптацию, публикацию, перевод, создание производных произведений на основе, распространение, публичное исполнение и демонстрацию любого Контента и любого имени, имени пользователя или образа, публикуемых вами в Сервисах во всех медиа-форматах и на всех каналах, которые известны в настоящее время или будут разработаны позже, без получения вами вознаграждения. Это право прекращается, когда вы удаляете Контент из вашей учетной записи.
Вы понимаете, что именно вы, а не Strava, несете всю ответственность за отправленный, опубликованный, присланный, переданный и иным способом предоставленный в Услугах Контент. Strava не контролирует и не отслеживает Контент, публикуемый в Услугах другими пользователями, и поэтому не гарантирует его точность, достоверность и качество. Strava может на свое усмотрение контролировать, отслеживать, скрывать, удалять или блокировать любой Контент, нарушающий Условия или нежелательный по иным причинам. Вы понимаете, что при использовании Услуг вам может встретиться оскорбительный, непристойный или нежелательный Контент. Ни при каких обстоятельствах Strava не несет ответственности за любой Контент, включая в том числе любые ошибки и упущения в Контенте, а также убытки или ущерб любого вида, понесенные в результате использования Контента, предоставленного в Услугах. Вы соглашаетесь принять на себя все риски, связанные с использованием любого Контента, доступного в Услугах, включая любое доверие к точности, полноте или полезности такого Контента.
Вы соглашаетесь, что Strava не несет ответственности за Контент, опубликованный в Сервисах, и не поддерживает его. Если ваш Контент нарушает данные Условия, вы можете понести за него юридическую ответственность. Любой Контент, которым вы обмениваетесь со Strava, не считается конфиденциальным или собственным, и мы не несем ответственности за использование или разглашение такого Контента. Вы признаете и соглашаетесь, что ваши отношения со Strava не являются конфиденциальными, доверительными или особыми и ваше решение отправить любой Контент в Strava не ставит ее в иное положение, чем при взаимодействии с другими участниками из числа обычных пользователей, в том числе в отношении вашего Контента. Ваш Контент не будет предметом обязательства о неразглашении со стороны Strava, кроме случаев, описанных в нашей Политике конфиденциальности и в ваших настройках конфиденциальности, и Strava не будет нести ответственность за любое использование или разглашение предоставленного вами Контента.
Вы можете отметить определенный Контент, отправляемый в Услуги, как приватный, общедоступный или доступный только определенным пользователям Услуг. Strava обеспечивает конфиденциальность такого Контента в соответствии с выбранными вами настройками. Однако если вы не отметите Контент как приватный или доступный ограниченному кругу спортсменов либо позднее внесете изменения в настройки, открыв общий доступ к такому Контенту, то вы сами несете ответственность за его публичность. Подробнее об управлении настройками конфиденциальности см. на странице Политика конфиденциальности.
Вы предоставляете нам разрешение использовать имя вашего профиля, фотографию вашего профиля и информацию о вашей деятельности и совершенных вами действиях, включая использование вами продукции, услуг или устройств, изготовленных третьими сторонами, в рекламных объявлениях, предложениях или иных коммерческих контекстах на сервисе Strava, без получения вами вознаграждения. Например, мы можем показывать вашим читателям в Strava, что вы используете определенное устройство, продукт или услугу, предлагаемые к продаже брендом, который оплатил нам показ своих рекламных объявлений в Strava. Вы можете изменить настройки, чтобы предотвратить появление вашего имени профиля и фото профиля в рекламном объявлении.
Поведение
Мы просим вас выполнять положения Стандартов сообщества пользователей Strava. Сервисы предназначены для вашего личного некоммерческого пользования. Запрещается изменять, копировать, распространять, демонстрировать, представлять, воспроизводить, публиковать, лицензировать, передавать, продавать в любых коммерческих целях любые части Сервисов, пользование Сервисами и доступ к Контенту, а также создавать производные материалы на их основе. Запрещается использовать Сервисы для участия в следующих Запрещенных действиях, а также помогать в этом другим лицам или подстрекать их к этому:
Вы получаете ограниченное неэксклюзивное право создавать текстовые гиперссылки на Сервисы для некоммерческого использования при условии, что такие ссылки не изображают Strava и ее продукцию и услуги в ложном, вводящем в заблуждение, унизительном или иным образом оскорбляющем достоинство виде, и при условии, что сайт, на котором размещается ссылка, не содержит порнографических, незаконных, оскорбительных или по иным причинам неприемлемых материалов. Кроме того, вы получаете право использовать RSS-каналы, размещенные в Сервисах, в личных некоммерческих целях и исключительно описанным в Сервисах образом. Мы оставляем за собой право отзывать эти лицензии в общем либо ваше право использовать конкретные ссылки или RSS-каналы в любое время, по определенным причинам и без них.
Вы понимаете, что определенные функции Сервисов могут потребовать приобретения оборудования и материалов (например, систем GPS) у третьих лиц. Strava может рекомендовать данные товары, но не несет ответственности за приобретение и применение пользователем оборудования или материалов от третьих лиц, а также не гарантирует, что они будут бесперебойно и безошибочно функционировать вместе с Сервисами.
Вы понимаете, что самостоятельно несете все расходы на отправку сообщений с вашего устройства. Настоящим вы подтверждаете, что у вас есть право общаться с вашими контактами через Сервисы.
Вы заявляете и соглашаетесь, что: (i) у вас есть право создавать свою учетную запись, будь то в индивидуальном порядке или от лица организации; (ii) вам принадлежит Контент, опубликованный вами в Сервисах или через них, либо у вас есть иное право предоставлять права и лицензии, описанные в данных Условиях; (iii) публикация и использование вашего Контента в Сервисах или через них не нарушает и не будет нарушать прав либо незаконно присваивать права любых третьих лиц, включая права на невмешательство в личную жизнь и защиту данных, права на публичность, авторские права, права на товарные знаки и/или другую интеллектуальную собственность; (iv) вы согласны выплатить все лицензионные пошлины, сборы и другие суммы, подлежащие выплате в связи с Контентом, публикуемым в Сервисах или через них.
Взаимодействие со спортсменами
Услуги служат местом, где спортсмены могут общаться в виртуальном информационном пространстве. Будучи нейтральным организатором такого общения, Strava напрямую не участвует во взаимодействиях между спортсменами, использующими Услуги. Поэтому Strava не может гарантировать истинность, точность, качество, законность или безопасность публикаций и записей, создаваемых спортсменами, использующими Услуги. Strava не обязана проверять личность спортсменов. Strava также не несет ответственности за проверку квалификации, биографии и способностей спортсменов, использующих Услуги. Поэтому в отношениях с каждым из спортсменов, использующих Услуги, вам следует руководствоваться здравым смыслом и собственными суждениями.
Если вы захотите использовать наши возможности для информирования своих контактов о Сервисах, отслеживать свои тренировки с помощью Strava Beacon или поделиться своей информацией с другим человеком, Strava может потребовать от вас предоставить контактную информацию. Strava может направить такому человеку разовое письмо или SMS. Вы заявляете, что имеете право на предоставление Strava контактной информации третьих лиц, на использование этой информации для того, чтобы связываться (а также давать разрешение Strava связываться от вашего имени) с этими лицами, и что Strava вправе обрабатывать эту информацию в соответствии с Политикой конфиденциальности.
Профессиональные и подтвержденные спортсмены
Если вы профессиональный спортсмен, Strava может проверить вашу учетную запись Strava и поместить на вашем профиле значок, говорящий о том, что вы профессионал. Подтвержденные профессиональные спортсмены получают на Strava бесплатную подписку. Мы ожидаем от всех спортсменов соблюдения Правил сообщества Strava и кодекса поведения, указанного в настоящих Условиях обслуживания. Мы оставляем за собой право в любой момент убрать подтвержденный статус и значок, а также отменить бесплатную подписку.
Клубы
Strava формирует и контролирует некоторые клубы, а также ведет программу подтверждения клубов. Strava может провести проверку отдельных клубов и поместить значок на странице их профиля. Мы оставляем за собой право в любой момент отзывать или передавать права на владение клубами, удалять контент, убирать подтвержденный статус и значок клуба, а также удалять клубы. Если вы запросите передачу права владения клубом, Strava может попросить вас предоставить определенные документы.
Если вы, являясь спортсменом или партнером, создаете клуб в Strava, вы несете ответственность за то, что ваш клуб: (a) соблюдает настоящие Условия обслуживания и наши Правила сообщества; (b) не утверждает о своей причастности к Strava путем использования интеллектуальной собственности Strava и иными способами; (c) обладает правами на использование и размещение контента клуба, как стороннего так и иного, включая права на имена, логотипы, изображения, товарные знаки, внешнее оформление, коммерческие знаки, авторские права и прочие права интеллектуальной собственности; и (d) не использует клуб для рекламы и продвижения каких-либо состязаний, тотализаторов и прочих маркетинговых кампаний. Настоящим администраторы клубов соглашаются оградить Strava от ответственности за любые иски, проистекающие из их клубов, включая, помимо прочего, иски в связи с нарушением прав интеллектуальной собственности.
Третьи лица
Сторонние продукты и услуги, предоставляемые в Сервисах, производятся и предлагаются непосредственно самими третьими лицами. Приобретая такую продукцию или услуги, вы соглашаетесь с тем, что заключаете договор напрямую с соответствующим сторонним поставщиком, а не со Strava. Все взаимодействия со сторонними поставщиками, а также участие в их промоакциях, в том числе платеж и доставка соответствующих товаров и услуг, а также любые другие условия остаются исключительно между вами и такими поставщиками. Пользователь не обязан вести дела с третьими лицами, представленными в Сервисах. ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО STRAVA НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОТЕРИ И ИНОЙ УЩЕРБ, НАНЕСЕННЫЙ ВАМ В РЕЗУЛЬТАТЕ ДЕЛОВЫХ ОТНОШЕНИЙ СО СТОРОННИМИ ПОСТАВЩИКАМИ УСЛУГ ИЛИ РЕКЛАМОДАТЕЛЯМИ, ССЫЛКИ НА КОТОРЫХ РАЗМЕЩАЮТСЯ В СЕРВИСАХ.
Strava или третьи лица могут предоставлять ссылки на другие интернет-сайты и ресурсы через свои Сервисы. Strava не поддерживает никакой контент, информацию, рекламу, продукты и другие материалы и не несет за них ответственности, если они находятся на таких сайтах или ресурсах. Вы понимаете и соглашаетесь, что Strava не несет ответственности за доступность таких внешних сайтов и ресурсов.
Электронные коммуникации
Услуги могут давать вам возможность отправлять или публиковать сообщения на форумах или в чат-комнатах, говорить через голосовые интернет-программы или отправлять аналогичные сообщения сторонним поставщикам услуг, рекламодателям, вашим личным контактам, другим спортсменам и (или) Strava. Вы соглашаетесь использовать доступные в Услугах каналы коммуникации только для отправки сообщений и материалов, имеющих отношение к теме, для которой Strava предоставляет данный канал коммуникации; вы также соглашаетесь, что все сообщения такого плана будут рассматриваться как ваш Контент и будут подпадать под действие и регулироваться Условиями и применимым законодательством (в том числе законодательством, регулирующим прямой маркетинг, требования которого вы должны выполнять, если применимо). Используя каналы связи, доступные через Услуги, вы соглашаетесь с тем, что (a) все каналы связи представляют собой публичные, а не конфиденциальные методы связи между вами и другим лицом (лицами); (b) сообщения, отправленные сторонним поставщикам услуг, рекламодателям и третьим лицам, а также полученные от них, не имеют отношения к Strava, не спонсируются и не поддерживаются Strava (если Strava напрямую не заявляет обратного); (c) сообщения не премодерируются, не постмодерируются, не фильтруются, не архивируются и никоим другим образом не контролируются Strava на постоянной основе, хотя Strava сохраняет за собой право делать это в любое время на свое личное усмотрение. Вы соглашаетесь с тем, что все уведомления, заявления и другие сообщения, которые вы отправляете электронным способом в Услугах, должны соответствовать законным требованиям в отношении письменной корреспонденции.
Права собственности
Вы признаете и соглашаетесь, что Сервисы, любое необходимое ПО, используемое в связи с данными Сервисами (если есть), все собранные на основе Контента Сервисов данные и любой Контент, доступный или предоставленный в Сервисах, содержат собственную и конфиденциальную информацию, защищенную применимыми законами об интеллектуальной собственности и другими законами. Кроме случаев, когда это явно разрешено применимым законодательством, Strava или соответствующими сторонними поставщиками услуг либо рекламодателями, вы соглашаетесь не изменять, не сдавать в аренду и лизинг, не давать в пользование, не продавать, не распространять Сервисы и не создавать производные проекты на базе Сервисов, программного обеспечения или Контента, доступных в Сервисах (кроме отправляемого вами Контента), целиком или частично.
Strava дает вам личное, отзывное, неэксклюзивное и не подлежащее передаче или передаче по сублицензии право на использование Сервисов, а также лицензию на доступ к ним при условии, что вы обязуетесь не копировать, не изменять, не создавать производные материалы, не заниматься обратной разработкой и обратной компиляцией, а также другим образом не пытаться получить исходный код, не продавать, не предоставлять, не выдавать по сублицензии, не сдавать в залог и иным схожим образом не оперировать правами в Сервисах (а также не позволять делать перечисленное третьим лицам), за исключением случаев, когда это разрешено по закону. Вы соглашаетесь не осуществлять доступ к Сервисам каким-либо способом, кроме как через интерфейсы, предусмотренные Strava.
Название «STRAVA», логотип Strava и другие логотипы, названия товаров и услуг Strava являются эксклюзивными товарными знаками Strava Inc. и принадлежат ей. Не допускается использование и отображение этих товарных знаков каким-либо образом без предварительного письменного разрешения Strava. Все сторонние товарные знаки и знаки обслуживания, отображаемые на Сайте, являются собственностью соответствующих владельцев.
Strava оставляет за собой все права, явно не описанные в этом документе.
Иски о нарушении прав
Закон о защите авторских прав в цифровую эпоху (далее «DMCA») дает возможность обратиться в суд владельцам авторских прав, которые считают, что материал в Интернете нарушает их права согласно законам о защите авторских прав США. Strava также изучает заявления о нарушении прав на товарные знаки. Если у вас есть веские основания полагать, что материалы, размещенные Strava, нарушают ваши авторские права или права на товарные знаки, вы (или ваш агент) может отправить нам уведомление с запросом на удаление материала или блокировку доступа к нему. В уведомление нужно включить следующую информацию: (a) физическую или электронную подпись лица, уполномоченного действовать от лица владельца эксклюзивного права, которое якобы нарушается; (b) указание защищенного авторскими правами материала или товарного знака с якобы нарушенными правами (либо репрезентативный список таких материалов, если одно уведомление охватывает сразу несколько защищенных авторскими правами материалов или товарных знаков в Сервисах); (c) указание материала, который якобы нарушает авторские права или предмет правонарушающих действий, а также достаточная информация, позволяющая Strava обнаружить материал в Сервисах; (d) имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты (если доступен) стороны-истца; (e) заявление о том, что сторона-истец имеет веские основания полагать, что использование материала оспариваемым способом не разрешено владельцем авторских прав или товарного знака, его агентом или законом; (f) заявление о том, что информация в уведомлении является верной и, под страхом наказания за лжесвидетельство, сторона-истец уполномочена действовать от лица владельца эксклюзивного права, которое якобы нарушается. Учтите, что Strava не отвечает на жалобы, которые не удовлетворяют данным требованиям. Если Strava определит, что материалы, якобы нарушающие ваши авторские права или права на товарные знаки, не требуют удаления, Strava удалит их только по решению суда, объявляющему контент или использование материалов незаконным.
Если у вас есть веские основания полагать, что вам было ошибочно направлено уведомление о нарушении авторских прав, то DMCA позволяет вам отправить нам встречное уведомление. В нем нужно указать следующую информацию: (a) ваше имя, адрес и номер телефона; (b) источник удаленного содержимого; (c) заявление о том, что у вас есть веские основания считать удаление контента ошибочным (с подтверждением осведомленности об ответственности за предоставление ложных сведений); (d) заявление о том, что соглашаетесь на юрисдикцию Федерального окружного суда для судебного участка, к которому относится ваш адрес; либо, если ваш адрес находится за пределами США, на юрисдикцию любого судебного участка, где есть Strava, и что вы примете судебную повестку от лица, подавшего исходную жалобу; (e) физическую или электронную подпись (к примеру, указание полного имени).
Уведомления и встречные уведомления в отношении Сервисов должны удовлетворять текущим законодательным требованиям DMCA (см. https://copyright.gov/title17/92appb.html) и подлежат отправке вышеуказанному агенту. Перед отправкой такого уведомления либо встречного уведомления мы рекомендуем вам обратиться к своему юрисконсульту. Помните, что требования DMCA предусматривают штрафы за ложные притязания.
Агент, получающий уведомления о заявленном нарушении прав:
Ваши отзывы
Команда Strava рада комментариям, предложениям и другим отзывам о Сервисах, а также об информации и услугах, которые доступны в Сервисах (совокупно «Отзывы»). В случае предоставления Отзывов пользователь также предоставляет Strava международную, неэксклюзивную, передаваемую и перепоручаемую, сублицензируемую, постоянную, безотзывную и безвозмездную лицензию на копирование, распространение, создание производных материалов, публичный показ и воспроизведение и другое применение таких Отзывов, а также использование, создание, продажу, коммерческие предложения, импорт и экспорт продукции и услуг на базе Отзывов. По этой причине рекомендуется не отправлять Strava Отзывы, лицензирование которых согласно вышеизложенному нежелательно.
Заявление об отказе от гарантий и ответственности
ИНФОРМАЦИЯ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ПРОДУКЦИЯ, УСЛУГИ И КОНТЕНТ, ДОСТУПНЫЕ НА САЙТЕ, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. STRAVA, ЕЕ ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ, АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ, ПАРТНЕРЫ И ЛИЦЕНЗИАРЫ НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ДАННЫХ СВЕДЕНИЙ, ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ПРОДУКЦИИ, УСЛУГ И КОНТЕНТА, В ТОМ ЧИСЛЕ (И БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ) ОТ ВСЕХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ПРАВОВОГО ТИТУЛА И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ. STRAVA, ЕЕ ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ, АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ, ПАРТНЕРЫ И ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ ГАРАНТИРУЮТ СЛЕДУЮЩЕЕ: (a) СООТВЕТСТВИЕ СЕРВИСА ТЕМ ИЛИ ИНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ, (b) БЕСПЕРЕБОЙНОСТЬ РАБОТЫ СЕРВИСА И ДОСТУПА К КОНТЕНТУ, ИХ ОПЕРАТИВНОСТЬ, БЕЗОПАСНОСТЬ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНОСТЬ; (c) ТОЧНОСТЬ ИЛИ НАДЕЖНОСТЬ РЕЗУЛЬТАТОВ, КОТОРЫЕ МОГУТ БЫТЬ ПОЛУЧЕНЫ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСА; (d) СООТВЕТСТВИЕ ВАШИМ ОЖИДАНИЯМ КАЧЕСТВА ПРОДУКЦИИ, УСЛУГ, ИНФОРМАЦИИ И ДРУГИХ МАТЕРИАЛОВ, ПРИОБРЕТАЕМЫХ ИЛИ ПОЛУЧАЕМЫХ ВАМИ ЧЕРЕЗ СЕРВИС; (e) ИСПРАВЛЕНИЕ ЛЮБЫХ ОШИБОК В СЕРВИСАХ.
ВЫ НАСТОЯЩИМ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО STRAVA НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ МЕДИЦИНСКИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ ЧЕРЕЗ СЕРВИСЫ. КОНТЕНТ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЙ ЧЕРЕЗ САЙТ, В ТОМ ЧИСЛЕ ТЕКСТ, ФОТОГРАФИИ, ИЗОБРАЖЕНИЯ, ИЛЛЮСТРАЦИИ, ГРАФИКА, АУДИО, ВИДЕО, ВИДЕОКЛИПЫ СО ЗВУКОМ, А ТАКЖЕ ПРОЧИЕ МАТЕРИАЛЫ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ STRAVA, ДРУГИМИ ВЛАДЕЛЬЦАМИ УЧЕТНЫХ ЗАПИСЕЙ ИЛИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ, НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВМЕСТО (a) РЕКОМЕНДАЦИЙ ЛЕЧАЩЕГО ВРАЧА ИЛИ ДРУГИХ ВРАЧЕЙ, (b) ПОСЕЩЕНИЯ, ЗВОНКА ИЛИ КОНСУЛЬТАЦИИ С ЛЕЧАЩИМ ВРАЧОМ ИЛИ ДРУГИМИ ВРАЧАМИ, (c) ИНФОРМАЦИИ, УКАЗАННОЙ НА УПАКОВКЕ ИЛИ ЯРЛЫКЕ ПРОДУКТА. ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ ВОПРОСОВ, СВЯЗАННЫХ СО ЗДОРОВЬЕМ, СЛЕДУЕТ В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ ОБРАТИТЬСЯ К СВОЕМУ ЛЕЧАЩЕМУ ВРАЧУ ИЛИ ДРУГИМ ПОСТАВЩИКАМ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ. В СЛУЧАЕ ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ НЕОБХОДИМО НЕМЕДЛЕННО ОБРАТИТЬСЯ К ЛЕЧАЩЕМУ ВРАЧУ ИЛИ ПО ТЕЛЕФОНУ СКОРОЙ ПОМОЩИ. КАТЕГОРИЧЕСКИ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ПРЕНЕБРЕГАТЬ РЕКОМЕНДАЦИЯМИ ВРАЧА ИЛИ ОТКЛАДЫВАТЬ ПОЛУЧЕНИЕ ТАКИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ ИЗ-ЗА ПРЕДСТАВЛЕННОГО В СЕРВИСАХ КОНТЕНТА ЛИБО ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЕРВИСЫ И ЛЮБОЙ ПРЕДСТАВЛЕННЫЙ ТАМ КОНТЕНТ ДЛЯ ДИАГНОСТИКИ ИЛИ ЛЕЧЕНИЯ ЗАБОЛЕВАНИЙ. ПЕРЕДАЧА И ПОЛУЧЕНИЕ НАШЕГО КОНТЕНТА, ЦЕЛИКОМ ИЛИ ЧАСТИЧНО, А ТАКЖЕ ОБЩЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ, ЭЛЕКТРОННУЮ ПОЧТУ И ДРУГИЕ КАНАЛЫ СВЯЗИ НЕ СОЗДАЕТ МЕЖДУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ И STRAVA ОТНОШЕНИЙ ВРАЧА И ПАЦИЕНТА, ЛИБО ДРУГИХ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ МЕДИЦИНСКИХ ОТНОШЕНИЙ.
ВЫ ЯВНО СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ВАШИ СПОРТИВНЫЕ ТРЕНИРОВКИ, В ТОМ ЧИСЛЕ ВЕЛОСИПЕДНЫЕ ИЛИ БЕГОВЫЕ, А ТАКЖЕ ТРЕНИРОВКИ ПО ПЛАНУ STRAVA НЕСУТ В СЕБЕ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ И СЕРЬЕЗНЫЕ РИСКИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИМУЩЕСТВА, ТРАВМЫ ИЛИ СМЕРТИ И ЧТО ВЫ ДОБРОВОЛЬНО ПРИНИМАЕТЕ НА СЕБЯ ВСЕ ИЗВЕСТНЫЕ И НЕИЗВЕСТНЫЕ РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ЭТИМИ ТРЕНИРОВКАМИ, ДАЖЕ ЕСЛИ ОНИ ВЫЗВАНЫ ЧАСТИЧНО ИЛИ ПОЛНОСТЬЮ ДЕЙСТВИЕМ, БЕЗДЕЙСТВИЕМ ИЛИ ХАЛАТНОСТЬЮ STRAVA ЛИБО ТРЕТЬИХ ЛИЦ.
ВЫ ЯВНО СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО STRAVA НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРОВЕРКУ, КОНТРОЛЬ, ПОДГОТОВКУ ИЛИ ПРОВЕДЕНИЕ ЛЮБЫХ ГОНОК, СОРЕВНОВАНИЙ, ИСПЫТАНИЙ ИЛИ ГРУППОВЫХ ТРЕНИРОВОК, КОТОРЫЕ ИСПОЛЬЗУЮТ СЕРВИСЫ, ВКЛЮЧАЯ ОРГАНИЗОВАННЫЕ АДМИНИСТРАТОРОМ КЛУБА.
ВЫ ЯВНО СОГЛАШАЕТЕСЬ ОСВОБОДИТЬ STRAVA, ЕЕ ДОЧЕРНИЕ КОМПАНИИ, АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ, ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ, АГЕНТОВ, ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ, СОТРУДНИКОВ, ПАРТНЕРОВ И ЛИЦЕНЗИАРОВ (ДАЛЕЕ «ОСВОБОЖДЕННЫЕ СТОРОНЫ») ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ В СВЯЗИ С ВАШИМИ СПОРТИВНЫМИ ТРЕНИРОВКАМИ И/ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВЕБ-САЙТОВ, МОБИЛЬНЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ, КОНТЕНТА, УСЛУГ И ПРОДУКТОВ STRAVA (ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЛЮБОЙ ПЛАН ТРЕНИРОВОК STRAVA), А ТАКЖЕ ОБЕЩАЕТЕ НЕ ОБРАЩАТЬСЯ В СУД ПРОТИВ ОСВОБОЖДЕННЫХ СТОРОН ПО ПОВОДУ ЛЮБЫХ ПРЕТЕНЗИЙ, ИСКОВ, УЩЕРБА ИЛИ УБЫТКОВ, СВЯЗАННЫХ С ТАКИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ. ВЫ ТАКЖЕ СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО НИ ПРИ КАКИХ УСЛОВИЯХ ОСВОБОЖДЕННЫЕ СТОРОНЫ НЕ БУДУТ НЕСТИ ПЕРЕД ВАМИ И ЛЮБЫМИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЛЮБЫЕ ВИДЫ ПРЯМОГО, ОПОСРЕДОВАННОГО, ШТРАФНОГО, СЛУЧАЙНОГО, СПЕЦИАЛЬНОГО ИЛИ КОСВЕННОГО УЩЕРБА, СВЯЗАННОГО С (a) НАДЛЕЖАЩИМ ИЛИ НЕНАДЛЕЖАЩИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ СЕРВИСОВ; (b) НАДЛЕЖАЩИМ ИЛИ НЕНАДЛЕЖАЩИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ ОБОРУДОВАНИЯ И ПРОГРАММ, СОЗДАННЫХ ИЛИ ЛИЦЕНЗИРУЕМЫХ STRAVA (ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЛЮБОЙ ПЛАН ТРЕНИРОВОК STRAVA), ВО ВРЕМЯ СПОРТИВНЫХ ТРЕНИРОВОК; (c) ВАШИМИ ДЕЛОВЫМИ ОТНОШЕНИЯМИ СО СТОРОННИМИ ПОСТАВЩИКАМИ УСЛУГ ИЛИ РЕКЛАМОДАТЕЛЯМИ, НАЙДЕННЫМИ ЧЕРЕЗ СЕРВИСЫ; (d) ВАШЕЙ ЗАДЕРЖКОЙ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСОВ; (e) ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ, ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ, ПРОДУКТАМИ, УСЛУГАМИ ИЛИ КОНТЕНТОМ, ПОЛУЧЕННЫМИ ЧЕРЕЗ СЕРВИСЫ, БУДЬ ТО НА ОСНОВЕ ДОГОВОРА, ДЕЛИКТА, БЕЗУСЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ИНОГО, ДАЖЕ ЕСЛИ STRAVA БЫЛА ПРЕДУПРЕЖДЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.
ПОСКОЛЬКУ В НЕКОТОРЫХ ГОСУДАРСТВАХ/ЮРИСДИКЦИЯХ НЕКОТОРЫЕ ИЛИ ВСЕ ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ ВЫШЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ ПРЕДУСМОТРЕНЫ ЗАКОНОМ, НАПРИМЕР, ИСКЛЮЧЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО СЛУЧАЙНОГО ИЛИ КОСВЕННОГО УЩЕРБА, НЕКОТОРЫЕ ИЗ ЭТИХ ОГРАНИЧЕНИЙ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЙ МОГУТ БЫТЬ НЕПРИМЕНИМЫ В ВАШЕМ СЛУЧАЕ. СОГЛАШАЯСЬ НА ДАННОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ПРОЧИТАЛИ И ПОНЯЛИ РАЗДЕЛ 1542 ГРАЖДАНСКОГО КОДЕКСА ШТАТА КАЛИФОРНИЯ, США, И ЛЮБЫЕ ПОДОБНЫЕ ЗАКОНЫ ДРУГИХ РЕГИОНОВ И СТРАН, А ТАКЖЕ ЯВНО ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ИЗЛОЖЕННЫХ В НЕМ ПРЕИМУЩЕСТВ, СМ. ДАЛЕЕ: «ОТКАЗ ОТ ВСЕХ ПРИТЯЗАНИЙ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ПРЕТЕНЗИИ В ПОЛЬЗУ КРЕДИТОРА, О СУЩЕСТВОВАНИИ КОТОРЫХ ОН НЕ ЗНАЕТ ИЛИ НЕ ПОДОЗРЕВАЕТ НА МОМЕНТ ТАКОГО ОТКАЗА И КОТОРЫЕ, БУДЬ ЕМУ ИЗВЕСТНЫ, МОГЛИ БЫ СЕРЬЕЗНО ПОВЛИЯТЬ НА ЕГО МИРОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ С ДОЛЖНИКОМ».
STRAVA НЕ ПОДДЕРЖИВАЕТ ВАШ КОНТЕНТ И КОНТЕНТ ДРУГИХ СПОРТСМЕНОВ И, В ЧАСТНОСТИ, ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПО ОТНОШЕНИЮ К ЛЮБОМУ ФИЗИЧЕСКОМУ ИЛИ ЮРИДИЧЕСКОМУ ЛИЦУ ЗА ЛЮБЫЕ ВИДЫ УБЫТКОВ И УЩЕРБА (ФАКТИЧЕСКИЕ, КОСВЕННЫЕ, ОПОСРЕДОВАННЫЕ, ШТРАФНЫЕ И ИНЫЕ), ТРАВМ, ПРЕТЕНЗИЙ, МАТЕРИАЛЬНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И ИНЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ, СВЯЗАННЫХ С ЛЮБЫМ КОНТЕНТОМ УСЛУГ.
МАКСИМАЛЬНАЯ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ КОМПАНИИ ПЕРЕД ВАМИ СОГЛАСНО ДАННЫМ УСЛОВИЯМ НЕ МОЖЕТ ПРЕВЫШАТЬ БОЛЬШУЮ ИЗ ДВУХ СУММ: (a) ПЯТЬДЕСЯТ ДОЛЛАРОВ США (50 ДОЛЛ. США) ИЛИ (b) СУММУ, ВЫПЛАЧЕННУЮ ВАМИ STRAVA ЗА 12 МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ДАТЕ ИСКА.
ЕСЛИ ВЫ ПРОЖИВАЕТЕ В ЕВРОПЕЙСКОМ СОЮЗЕ, ДЛЯ ВАС ДОСТУПНЫ СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВАМ БУДЕТ НАНЕСЕН УЩЕРБ ВСЛЕДСТВИЕ НАРУШЕНИЯ ИЛИ НЕВЫПОЛНЕНИЯ НАМИ НАШИХ ПРАВОВЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ ЛИБО ВСЛЕДСТВИЕ НЕОСТОРОЖНОСТИ, И НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ НИКАК НЕ ВЛИЯЮТ НА УКАЗАННЫЕ СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ.
Гарантия от убытков
Вы соглашаетесь освободить Strava, ее дочерние компании, аффилированных лиц, должностных лиц, агентов, сотрудников, представителей, партнеров и лицензиаров от любых исков и заявлений, включая обоснованные расходы на юридические услуги, понесенные третьими лицами вследствие отправки, публикации, передачи или другого обнародования Контента в Сервисах, использования Сервисов, ваших спортивных тренировок, в результате которых формируется Контент, публикуемый вами в Сервисах (в том числе спортивные тренировки в связи с соревнованиями, гонками, групповыми заездами или другими мероприятиями, которые Strava спонсирует, организует, в которых участвует или в связи с которыми используются Сервисы), вашей связи с Сервисами, нарушения вами Условий, законов о защите данных или о неприкосновенности личной жизни или прав сторонних лиц. Изложенные выше положения об освобождении от ответственности никак не влияют на ваши права в отношениях с Strava, если согласно законодательству страны вашего проживания, применимому по факту использования вами наших Сервисов, это запрещено.
Уведомление для спортсменов из Калифорнии
В соответствии с разделом 1789.3 Гражданского кодекса Калифорнии спортсмены из Калифорнии, использующие Услуги, получают следующее специальное уведомление о правах потребителей: связаться с группой по работе с жалобами потребителей Подразделения обслуживания потребителей отдела по защите прав потребителей штата Калифорния можно в письменной форме по адресу 1625 N. Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 или по телефону (800) 952-5210.
Разрешение споров
Порядок разрешения споров
Стороны обязуются приложить все усилия, чтобы урегулировать любой спор, претензию, вопрос или соглашение напрямую через добросовестные переговоры, прежде чем обратиться в суд. Кроме споров, относящихся к интеллектуальной собственности Strava (включая товарные знаки, фирменный стиль, доменные имена, коммерческие тайны, авторские права и патенты), и случаев выхода из данного соглашения с отказом от решения спора в арбитражном порядке, все претензии, связанные с данным Соглашением и вашим использованием Сервисов, будут окончательно урегулированы обязывающим арбитражем, проводимым службой судебного арбитража и медиации, в соответствии с ее положениями и процедурами для потребительских споров, за исключением любых правил и процедур, управляющих коллективными исками или разрешающих их. Судья арбитражного суда, а не иной суд или агентство, будет иметь исключительные полномочия на разрешение всех споров, связанных с данным Соглашением, включая, в том числе, любые претензии, что данное Соглашение целиком или любая его часть утратили силу или необязательны к исполнению. У судьи арбитражного суда должна быть возможность удовлетворять правовые требования любыми способами, доступными в суде, однако при условии, что у него не будет полномочий присуждать возмещение ущерба, средства правовой защиты или иные возмещения, противоречащие данному Соглашению. Возмещение, присужденное судьей, будет обязательным к исполнению для всех сторон и может быть вынесено как постановление в соответствующее производство любым судом надлежащей юрисдикции. Strava обязуется возместить разницу между регистрационным сбором за арбитраж и исковым сбором. Вы и Strava настоящим явно отказываетесь от суда присяжных. Вы также соглашаетесь не участвовать в исках, вынесенных на рассмотрение генеральным прокурором или его представителем, а также в консолидированных исках, где фигурирует учетная запись другого лица, если Strava выступает стороной в судебном процессе. Положение о разрешении спора регулируется Федеральным арбитражным актом. Данное положение неприменимо к пользователям, проживающим на территории Европейского союза.
Стороны понимают, что при отсутствии этого обязательного положения они бы имели право на подачу иска в суд и его рассмотрение судом присяжных. Они также понимают, что в некоторых случаях стоимость арбитража может превышать стоимость судебного разбирательства и их право на предоставление сведений может быть более ограниченным в арбитражном суде, чем в суде присяжных.
Отказ от коллективного иска
Далее стороны соглашаются, что любой арбитраж проводится в индивидуальном порядке, а не в виде коллективного или представительского иска. Если какой-либо суд или судья определит, что отказ от коллективного иска, описанный в данном разделе, не имеет юридической или исковой силы по любой причине, либо что арбитраж может проводиться в коллективном формате, то вышеописанное положение об арбитраже будет считаться недействительным, как и соглашение между сторонами о разрешении споров в арбитражном порядке.
Исключение: рассмотрение исков в суде мелких тяжб
Невзирая на решение сторон разрешать все споры через арбитраж, любая из сторон может также искать правовой защиты в суде мелких тяжб по тем спорам или искам, которые находятся в юрисдикции такого суда.
Право отказа от подписки в течение 30 дней
Вы имеете право выйти из Соглашения и не соблюдать положения об арбитраже и отказе от коллективного иска, изложенные в данном разделе, отправив письменное уведомление о вашем решении по следующему адресу: Strava, Inc., Attn: Legal Department, 208 Utah Street, San Francisco, CA 94103, USA. Уведомление высылается в течение 30 дней с момента регистрации для использования Сервисов; в противном случае вы будете обязаны решать споры в арбитражном суде согласно этим Условиям. Если вы откажетесь соблюдать данные положения об арбитраже, Strava также не будет обязана их соблюдать. Кроме того, в этом случае Strava может лишить вас возможность использовать Сервисы.
Временные ограничения на претензии
Вы соглашаетесь, что любая претензия, связанная с вашим взаимодействием со Strava и данными Условиями, должна подаваться в течение одного года с момента ее появления. В противном случае она будет бессрочно погашена за исковой давностью. Данное положение неприменимо, если вы проживаете на территории Европейского союза. В этом случае ограничения определяется в соответствии с упомянутым ниже регулирующим правом для пользователей из ЕС.
Применимое право и юрисдикция
Любые действия, относящиеся к Условиям, Контенту, Сервисам Strava и ваши отношения с ней регулируются, интерпретируются и толкуются в соответствии с законами штата Калифорния без учета принципов коллизионного права И, В ЧАСТНОСТИ, НЕ РЕГУЛИРУЮТСЯ КОНВЕНЦИЯМИ ООН О ДОГОВОРАХ МЕЖДУНАРОДНОЙ КУПЛИ-ПРОДАЖИ, ЕСЛИ ОНИ ПРИМЕНИМЫ В ПОДОБНЫХ СЛУЧАЯХ. Согласно Разделу «Разрешение споров», стороны дают безотзывное согласие принять все меры, чтобы обеспечить соблюдение этого Соглашения в федеральных судах или судах штата Сан-Франциско, Калифорния. Вы соглашаетесь с исключительной юрисдикцией федеральных судов или судов штата Сан-Франциско, Калифорния. Если одна из указанных сторон подает иск об удовлетворении требований, установительный или иной иск в связи с данными Условиями, победившая сторона компенсирует за счет проигравшей все затраты на судопроизводство и издержки, а также сумму, которую суд сочтет разумными расходами на адвокатов. Кроме случаев, запрещенных действующим законодательством, стороны соглашаются, что любые претензии, возникшие в ходе использования Сервисов или Условий, должны быть поданы в суд в течение 1 (одного) года после их возникновения. В противном случае они будут навсегда погашены за исковой давностью. Данный параграф неприменим к пользователям, проживающим на территории Европейского союза.
Если вы проживаете на территории Европейского союза, настоящие Условия регулируются законодательством Ирландии, и суды Ирландии имеют исключительную юрисдикцию над спорами, возникающими в связи с данными Условиями. Несмотря на вышеизложенное, национальное законодательство вашей страны-участницы ЕС может допускать обращение в суд с иском против Strava в этой стране и использование норм национального законодательства против Strava.
Функционирование в США
Эти Сервисы управляются Strava из офисов в США. Strava не гарантирует, что Контент и Сервисы будут пригодны или доступны для использования в других регионах. Доступ к Контенту или Сервисам либо их использование на территориях, где данные действия являются незаконными, запрещены. Те, кто решит использовать данные Сервисы за пределами США, делают это по собственной инициативе и обязаны соблюдать применимое местное законодательство. Запрещается использовать или экспортировать Контент с нарушением экспортных законов и нормативов США.
Прекращение действия
Вы соглашаетесь, что Strava при определенных серьезных обстоятельствах и без предварительного уведомления может приостановить или прекратить действие вашей учетной записи и (или) заблокировать ваш доступ к Услугам. Причинами приостановления и прекращения действия могут быть в том числе: (a) нарушение Условий или других сопутствующих соглашений, правил и инструкций; (b) законодательные предписания суда и других государственных органов; (c) личный запрос (удаление учетной записи по собственному желанию); (d) приостановка действия или серьезные изменения Услуг (или любых их частей); (e) неожиданные трудности и проблемы с техническими аспектами или безопасностью; (f) длительная неактивность и (или) (g) задолженность по оплате сборов в связи с Услугами. Прекращение действия учетной записи может сопровождаться (x) отказом в доступе ко всем предложениям Услуг, (y) удалением вашей информации, файлов и Контента, связанных с учетной записью и (z) запретом на дальнейшее использование Услуг. Вы соглашаетесь, что любое приостановление или прекращение действия учетной записи выполняется на личное усмотрение Strava и что Strava не несет ответственности перед вами или третьими лицами за приостановление или прекращение действия учетной записи или отказ в доступе к Услугам. Следующие разделы остаются в силе после прекращения действия учетной записи и (или) Условий: Контент и поведение, Клубы, Права собственности, Ваши отзывы, Заявление об отказе от гарантий и ответственности, Гарантия от убытков, Применимое право и юрисдикция и Общие положения.
Общие положения
Вы соглашаетесь, что между вами и Strava в результате следования Условиям и пользования Сервисами не возникают товарищеские, партнерские, управленческие, трудовые или агентские отношения. Условия представляют собой полное соглашение между вами и Strava в отношении использования Сервисов. Несоблюдение Strava или невозможность для Strava обеспечить соблюдение тех или иных прав или положений настоящих Условий не является отказом от этих прав или положений. Если компетентный суд постановил, что те или иные положения Условий некорректны, стороны, тем не менее, соглашаются с тем, что суд должен принять решение, максимально близкое к идее данных положений, при этом все остальные положения Условий остаются в силе. Вы не имеете права предоставлять, делегировать или иным способом передавать свою учетную запись или сопутствующие обязательства по настоящим Условиям без предварительного письменного разрешения Strava. Strava имеет право на собственное усмотрение передавать или переназначать все или некоторые свои права согласно настоящим Условиям, а также имеет право делегировать или использовать сторонних подрядчиков для выполнения своих обязательств согласно настоящим Условиям и в отношении Сервисов. Уведомление Strava, полученное вами по электронной почте, стандартной почте или через сообщения и ссылки в Сервисах, будет являться приемлемым уведомлением согласно Условиям. Печатная версия Условий и всех уведомлений, предоставленных в электронном виде, во всех административных и иных процессах, имеющих отношения к Условиям, будут иметь такую же силу, что и другая деловая документация и записи, исходно использовавшиеся в печатной форме. Названия и подзаголовки в Условиях используются исключительно для удобства и не имеют юридической или контрактной силы. Все права, не описанные здесь явно, сохраняются за Strava.
Изменение Условий
Некоторые положения данных Условий могут быть дополнены или заменены явно обозначенными юридическими уведомлениями или условиями, размещенными на конкретных страницах Сервисов. Strava оставляет за собой право на свое усмотрение обновлять Условия в любое время и по любой причине. Strava уведомит вас о любых существенных изменениях в Условиях, а также в любом из сервисов или в любой из функций Сервисов. Продолжая обращаться к Сервисам или пользоваться ими после того, как мы уведомили вас о таких изменениях, вы принимаете измененные Условия. Если измененные Условия для вас неприемлемы, ваш единственный выход — перестать пользоваться Сервисами.
Strava и ее сторонние поставщики услуг могут на свое усмотрение вносить улучшения в описанные Сервисы, продукты, услуги, мобильные приложения, функции, программы и цены в любое время и по любой причине. В целях улучшения и развития Сервисов мобильное приложение может загружать и устанавливать обновления и дополнительные функции. Strava оставляет за собой право в любое время изменять или закрывать, временно или постоянно, сами Сервисы и любые их части по предварительному уведомлению и без него. Вы соглашаетесь с тем, что Strava не будет нести ответственности перед вами или третьими лицами за изменение, приостановку или отмену Сервисов.