Поверь мне тоже очень жаль что все закончилось так скоро
Новости от Zaycev News
Новости от ZaycevNews
Другие треки этого исполнителя
Сборники
Популярные треки
Cream Soda приглашают всех в свой шейпинг-клуб
Синти-поп-группа Cream Soda представила новый клип «Радуга».
Российский музыкальный электронный коллектив выпустил новое видео, в котором пригласил всех в свой шейпинг-клуб. В костюмах для аэробики участники Cream Soda бодро показывают танцевальные движения и предлагают всем «страждущим» самим придумать свой необузданный танец.
В новом клипе синти-поп-группы Cream Soda «Радуга» снялись шоумен Александр Гудков, стендап-комик Рустам Рептилоид, российские хип-хоп-исполнители Niletto и Feduk, модель и телеведущая Маша Миногарова, рэп-группа «Хлеб» и актриса Ян Гэ.
Электронный проект Cream Soda был основан в 2012 году и за время своего существования представил в дискографии пять полноформатных альбомов, шесть ремикс-альбомов и свыше десятка синглов. Группа выпускала релизы совместно с такими артистами, как Антоха МС, Лауд, «Хлеб», Александр Гудков и Алена Свиридова.
Также синти-поп-коллектив Cream Soda имеет две престижные музыкальные награды: «Трек года» на премии Jager Music Awards и «Танцевальный хит года» на Российской национальной музыкальной премии «Виктория». Обе – за совместную с российской хип-хоп-группой «Хлеб» композицию «Плачу на техно». А в 2020 году Cream Soda были номинированы на премию MTV Europe Music Awards в категории «Лучший российский исполнитель».
Напомним, что в октябре этого года российский электронный коллектив Cream Soda представил масштабный кроссовер «Подожгу». Кто принял участие в осеннем релизе группы – читайте на ZAYCEV NEWS.
Обложка: Cream Soda / Elizaveta Hlebnikova
© ООО «ЗАЙЦЕВ.НЕТ», 2004-2021
Средство массовой коммуникации «ZAYCEV.NET».
Выходные данные
125315, г. Москва, ул. Лизы Чайкиной 6
+7 (985) 211-85-11 По общим вопросам:
admin@zaycev.net По вопросам взаимодействия с Правообладателями
e-mail: legal@zaycev.net подписаться на нас: 
Новости от Zaycev News
Новости от ZaycevNews
Другие треки этого исполнителя
Сборники
Популярные треки
Cream Soda приглашают всех в свой шейпинг-клуб
Синти-поп-группа Cream Soda представила новый клип «Радуга».
Российский музыкальный электронный коллектив выпустил новое видео, в котором пригласил всех в свой шейпинг-клуб. В костюмах для аэробики участники Cream Soda бодро показывают танцевальные движения и предлагают всем «страждущим» самим придумать свой необузданный танец.
В новом клипе синти-поп-группы Cream Soda «Радуга» снялись шоумен Александр Гудков, стендап-комик Рустам Рептилоид, российские хип-хоп-исполнители Niletto и Feduk, модель и телеведущая Маша Миногарова, рэп-группа «Хлеб» и актриса Ян Гэ.
Электронный проект Cream Soda был основан в 2012 году и за время своего существования представил в дискографии пять полноформатных альбомов, шесть ремикс-альбомов и свыше десятка синглов. Группа выпускала релизы совместно с такими артистами, как Антоха МС, Лауд, «Хлеб», Александр Гудков и Алена Свиридова.
Также синти-поп-коллектив Cream Soda имеет две престижные музыкальные награды: «Трек года» на премии Jager Music Awards и «Танцевальный хит года» на Российской национальной музыкальной премии «Виктория». Обе – за совместную с российской хип-хоп-группой «Хлеб» композицию «Плачу на техно». А в 2020 году Cream Soda были номинированы на премию MTV Europe Music Awards в категории «Лучший российский исполнитель».
Напомним, что в октябре этого года российский электронный коллектив Cream Soda представил масштабный кроссовер «Подожгу». Кто принял участие в осеннем релизе группы – читайте на ZAYCEV NEWS.
Обложка: Cream Soda / Elizaveta Hlebnikova
© ООО «ЗАЙЦЕВ.НЕТ», 2004-2021
Средство массовой коммуникации «ZAYCEV.NET».
Выходные данные
125315, г. Москва, ул. Лизы Чайкиной 6
+7 (985) 211-85-11 По общим вопросам:
admin@zaycev.net По вопросам взаимодействия с Правообладателями
e-mail: legal@zaycev.net подписаться на нас:
Новости от Zaycev News
Новости от ZaycevNews
Другие треки этого исполнителя
Сборники
Популярные треки
Cream Soda приглашают всех в свой шейпинг-клуб
Синти-поп-группа Cream Soda представила новый клип «Радуга».
Российский музыкальный электронный коллектив выпустил новое видео, в котором пригласил всех в свой шейпинг-клуб. В костюмах для аэробики участники Cream Soda бодро показывают танцевальные движения и предлагают всем «страждущим» самим придумать свой необузданный танец.
В новом клипе синти-поп-группы Cream Soda «Радуга» снялись шоумен Александр Гудков, стендап-комик Рустам Рептилоид, российские хип-хоп-исполнители Niletto и Feduk, модель и телеведущая Маша Миногарова, рэп-группа «Хлеб» и актриса Ян Гэ.
Электронный проект Cream Soda был основан в 2012 году и за время своего существования представил в дискографии пять полноформатных альбомов, шесть ремикс-альбомов и свыше десятка синглов. Группа выпускала релизы совместно с такими артистами, как Антоха МС, Лауд, «Хлеб», Александр Гудков и Алена Свиридова.
Также синти-поп-коллектив Cream Soda имеет две престижные музыкальные награды: «Трек года» на премии Jager Music Awards и «Танцевальный хит года» на Российской национальной музыкальной премии «Виктория». Обе – за совместную с российской хип-хоп-группой «Хлеб» композицию «Плачу на техно». А в 2020 году Cream Soda были номинированы на премию MTV Europe Music Awards в категории «Лучший российский исполнитель».
Напомним, что в октябре этого года российский электронный коллектив Cream Soda представил масштабный кроссовер «Подожгу». Кто принял участие в осеннем релизе группы – читайте на ZAYCEV NEWS.
Обложка: Cream Soda / Elizaveta Hlebnikova
© ООО «ЗАЙЦЕВ.НЕТ», 2004-2021
Средство массовой коммуникации «ZAYCEV.NET».
Выходные данные
125315, г. Москва, ул. Лизы Чайкиной 6
+7 (985) 211-85-11 По общим вопросам:
admin@zaycev.net По вопросам взаимодействия с Правообладателями
e-mail: legal@zaycev.net подписаться на нас:
Текст песни Иванушки — Поверь, мне тоже очень жаль
Оригинальный текст и слова песни Поверь, мне тоже очень жаль:
Поверь, мне тоже очень жаль,
Что все закончилось так скоро.
И снова нужно уезжать,
А я люблю твой тихий город.
И снова нужно уезжать
И ждать почтовые конверты.
Поверь, пойми, мне тоже жаль
Уже прошедшие концерты.
Поцелуй твой и слезу, и слезу
Вокруг света пронесу, пронесу,
Вокруг света и до звезд, и до звезд, пронесу,
Нет светлее твоих слез.
Я тебя люблю
Поцелуй твой и слезу, и слезу
(Поцелуй твой и слезу-у)
Вокруг света пронесу, пронесу,
(Вокруг света пронесу-у)
Вокруг света и до звезд, и до звезд, пронесу,
(Вокруг света обойду)
Нет светлее твоих слез.
Я буду помнить эти дни,
Они не знают повторений.
Мы шли по городу одни,
Хранимы облаком сирени.
Я буду писем твоих ждать
И путать вновь весну и осень,
Минуты грустные считать
До наших встреч с тобой и после.
Поцелуй твой и слезу, и слезу
Вокруг света пронесу, пронесу,
Вокруг света и до звезд, и до звезд, пронесу,
Нет светлее твоих слез.
Я тебя люблю
Поцелуй твой и слезу, и слезу
(Поцелуй твой и слезу-у)
Вокруг света пронесу, пронесу,
(Вокруг света пронесу-у)
Вокруг света и до звезд, и до звезд, пронесу,
(Вокруг света обойду)
Нет светлее твоих слез.
Потому что я тебя люблю.
Поцелуй твой и слезу-у
Вокруг света пронесу-у,
Вокруг света обойду,
Потому что я тебя люблю
Поцелуй твой и слезу, и слезу
(Поцелуй твой и слезу-у)
Вокруг света пронесу, пронесу,
(Вокруг света пронесу-у)
Вокруг света и до звезд, и до звезд, пронесу,
(Вокруг света обойду)
Нет светлее твоих слез.
Потому что я тебя люблю
Перевод на русский или английский язык текста песни — Поверь, мне тоже очень жаль исполнителя Иванушки:
Believe me, I am also very sorry
It was over so soon.
Again, you need to leave,
And I love your quiet town.
Again, you need to go
And wait envelopes.
Believe me, you must understand, I’m sorry too
Already past concerts.
Kiss your tears and tear
Around the world will carry, will carry,
Around the world and the stars, and the stars, will carry,
No lighten your tears.
I love you
Kiss your tears and tear
(Kiss yours and tear-y)
Around the world will carry, will carry,
(Around the world will carry-in)
Around the world and the stars, and the stars, will carry,
(Around the world go around)
No lighten your tears.
I will remember these days,
They are not aware of repetitions.
We walked around the city alone,
Stored cloud of lilac.
I’ll wait for your letters
And once again confused the spring and autumn,
Minutes sad considered
Prior to our meeting with you and after.
Kiss your tears and tear
Around the world will carry, will carry,
Around the world and the stars, and the stars, will carry,
No lighten your tears.
I love you
Kiss your tears and tear
(Kiss yours and tear-y)
Around the world will carry, will carry,
(Around the world will carry-in)
Around the world and the stars, and the stars, will carry,
(Around the world go around)
No lighten your tears.
Because I love you.
Kiss your tears and u
Around the world will carry-in,
Around the world go around,
Because I love you
Kiss your tears and tear
(Kiss yours and tear-y)
Around the world will carry, will carry,
(Around the world will carry-in)
Around the world and the stars, and the stars, will carry,
(Around the world go around)
No lighten your tears.
Because I love you
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Поверь, мне тоже очень жаль, просим сообщить об этом в комментариях.
★Иванушки Int. Поверь, мне тоже очень жаль★
Текст песни «★Иванушки Int. — Поверь, мне тоже очень жаль★»
Поверь, мне тоже очень жаль,
Что все закончилось так скоро.
И снова нужно уезжать,
А я люблю твой тихий город.
И снова нужно уезжать
И ждать почтовые конверты.
Поверь, пойми, мне тоже жаль
Уже прошедшие концерты.
Поцелуй твой и слезу, и слезу
Вокруг света пронесу, пронесу,
Вокруг света и до звезд, и до звезд, пронесу,
Нет светлее твоих слез.
Я тебя люблю.
Поцелуй твой и слезу, и слезу
(Поцелуй твой и слезу-у)
Вокруг света пронесу, пронесу,
(Вокруг света пронесу-у)
Вокруг света и до звезд, и до звезд, пронесу,
(Вокруг света обойду)
Нет светлее твоих слез.
Я буду помнить эти дни,
Они не знают повторений.
Мы шли по городу одни,
Хранимы облаком сирени.
Я буду писем твоих ждать
И путать вновь весну и осень,
Минуты грустные считать
До наших встреч с тобой и после.
Поцелуй твой и слезу, и слезу
Вокруг света пронесу, пронесу,
Вокруг света и до звезд, и до звезд, пронесу,
Нет светлее твоих слез.
Я тебя люблю.
Поцелуй твой и слезу, и слезу
(Поцелуй твой и слезу-у)
Вокруг света пронесу, пронесу,
(Вокруг света пронесу-у)
Вокруг света и до звезд, и до звезд, пронесу,
(Вокруг света обойду)
Нет светлее твоих слез.
Потому что я тебя люблю.
Поцелуй твой и слезу-у
Вокруг света пронесу-у,
Вокруг света обойду,
Потому что я тебя люблю
Поцелуй твой и слезу, и слезу
(Поцелуй твой и слезу-у)
Вокруг света пронесу, пронесу,
(Вокруг света пронесу-у)
Вокруг света и до звезд, и до звезд, пронесу,
(Вокруг света обойду)
Нет светлее твоих слез.
Потому что я тебя люблю