Улитка и кит машины творения

Очень жаль, что я не поискала полного текста книги до ее покупки. Текст — разочарование. Я не понимаю откуда такой бешеный рейтинг☠.

Однажды мне захотелось пополнить свою детскую библиотеку новыми книжками и я стала выбирать в интернете, что бы такого интересного заказать.

После некоторого времени поисков, я наткнулась на книгу автора Джулии Дональдсон — той самой, которая написала любимого «Груффало».

Посмотрела картинки на фото — классные.

Почитала отзывы — максимально положительные. А еще книга получила какую-то там крутую премию. За иллюстрации.

Зная удачный опыт с Груффало, я не долго думая, заказала ее себе.

Очень жаль, что я не поискала полного текста книги до ее покупки. Текст — разочарование. Я не понимаю откуда такой бешеный рейтинг у книги. Если смотреть на рейтинг по сайту Айрекомменд, то 20 человек из 20 отзывов оценили книгу на 5 баллов!! 100 % отзывов на 5 баллов!!

Твердая красочная обложка и много красочных рисунков — примерно как в Груффало.

Но все равно рисунки не дотягивают до прошлой книги.

На первом развороте нет рисунков, здесь сплошной голубой лист.

В остальном, к рисункам вопросов нет.

Листы гладкие и плотные. Совсем не просвечивают, не мнутся, не загибаются.

Переплет твердый и качественный.

По сути, книга выпущена качественно.

Мне одно в ней не нравится. Это ТЕКСТ.

Так как это перевод с английского, то текст не оригинал, а подогнан под рифму. Причем не сильно складно.

Слова рекой не льются. Текст читается больше как проза, а рифма просто иногда проскакивает невпопад, а иногда впопад.

Кроме рифмы, мне не понравилось само содержание.

Да, посыл добрый, но сюжет скучен и больше подходят мечтателям, чем маленькому ребенку.

Ребенок хочет получить результат здесь и сейчас в режиме «съел/не съел», «разбил/не разбил», «бросил/не бросил», а не размышлять о важности и сути путешествий.

Возраст читателя я ставлю ниже, чем у Груффало. Если Груффало можно читать и в 5 и в 6 лет, то эта история будет интересна в 2-4 года.

В таком возрасте, как мой ребенок (почти 6 лет), зачитывать до дыр книгу не хочет.

Для сравнения, книгу Сутеева с иллюстрациями автора, мы плотненько читали всю весну. Много раз и с наслаждением. С многократным рассматриванием рисунков. Эти рисунки почему-то так не рассматриваются. Они иные.

Как будто сделан ориентир на взрослых, а на детей направлен лишь постольку поскольку.

Раньше книги брали и делали нормально, а сейчас одна халтура — сочинил стишок и бегом делать из него бизнес. Тиражировать, рекламировать и продавать. Фу так делать.

Источник

Книгу в стихах Джулии Дональдсон «Улитка и Кит» мы получили в подарок, и очень вряд ли я бы купила ее сама, поэтому считаю, что нам с сыном очень повезло, что среди нашей детской литературы появился этот чудесный экземпляр.

Я не отношусь к фанатам современной европейской детской литературы. Безусловно, кое-что у нас на книжной полке есть, но пока что по сердцу мне ничего так и не пришлось. Поэтому и об авторе такого бестселлера среди хороших мам, как «Груффало», я почти ничего не слышала.

В чем секрет популярности книг Джулии Дональдсон?

Скажу сразу: я не знаю, в чем этот секрет. Я выросла на советской детской классике и считаю ее прекрасным образцом всего самого лучшего, светлого и доброго:) Европейские детские книжки у меня вызывают по большей части равнодушие. Но попробую порассуждать вслух.

Кроме этого, у них у всех отличные, яркие, цветные иллюстрации, которые занимают воображение детей, не умеющих читать, но крайне любящих воспринимать сюжеты глазами.

У нее есть привлекательные персонажи. Я с ними плохо знакома. Знаю, что все дети пищат от чудища Груффало, а еще есть дракон Зог и какой-то Человеткин.

Автор: Джулия Дональдсон

Художник: Аксель Шеффлер

Издательство «Машинки творения», 2016 год

Количество страниц: 32

Размеры: 250x285x8 мм

Стоимость книги «Улитка и Кит» в Лабиринте, где она и была куплена, без скидки составляет 411 р. Да, современные популярные и хорошего качества книги примерно полтыщи и стоят, но я советую дождаться акции, они идут постоянно не в одном, так в другом книжном. например, сейчас в Лабиринте она идет по акции за 300 р. Плюс можно еще больше сэкономить, сделав покупку через кэшбек-сервис.

Сюжет

Интересно, что общее может быть у Улитки и у Кита? А вот позвольте!

Жила-была на морской скале одна маленькая улитка. От подружек-улиток ее отличало то, что она очень хотела повидать весь мир. Подружки ей говорили: сиди и не высовывайся, но она их не слушала и мечтала уплыть на корабле. Так улитка повстречала великана-кита, который добродушно позволил ей попутешествовать на его хвосте.

Вместе они путешествуют по разным уголкам планеты, и Улитка восхищается увиденным.

Во время путешествия великан попадает в беду, и теперь уже очередь малютки помочь ему.

Смекаете, какой полезный тайный смысл у этой истории? Оказывается, не нужно быть большим и сильным, чтобы делать добрые дела.

Качество книги

Обложка твердая, лакированная, благодаря этому довольно сложно ее испортить, хотя мы и стараемся). Странички выполнены из толстой мелованной бумаги хорошего качества. Листы лощеные. Очень удобно их переворачивать, а еще они не затираются от частых прикосновений.

Она не объемная, ее не тяжело держать в руках даже малышу.

Иллюстрации

Они занимают бОльшую часть книги. Текст есть на одной странице разворота или на двух. Иногда это просто одно слово, а все остальное отдано визуальной составляющей. И на мой взгляд, это прекрасно: и ребенок занят разглядыванием, и у мамы горло не пересыхает от непрерывного чтения.

Как визуал, я ценю детские книги за хорошие иллюстрации и недолюбливаю за плохие, скучные, неинтересные. (да, бывают и такие). Но эту книгу я полюбила, как полюбил ее и мой сын. Картинки интересно разглядывать, в них полно деталей. Персонажи симпатичные, хотя и не прям запоминающиеся (это вам не Груффало).

Мнение о книге «Улитка и Кит»

Это безусловно добрая и трогательная история, которая не оставила равнодушным даже такого черствого сухаря, как я. Книга не маленькая по объему (15 разворотов), но если с другими книгами я могу схалтурить и не дочитать их до конца, то эту мне всегда хочется закончить. И так каждый раз!

Начинать читать и рассматривать ее можно уже с годовасиком. И в 5,5 она все еще идет на «ура».

В доме книга «Улитка и Кит» не прямо-таки необходима, но если она есть, то может стать той базовой детской книгой, которую вас будут просить почитать снова и снова. Поэтому к приобретению порекомендую!

Источник

«Подвезите кто-нибудь вокруг света»

Хочу рассказать об одной милейшей книжке, которая является у нас одной из любимых.

Автор: Дональдсон Джулия

Художник: Шеффлер Аксель

Жанр: Зарубежная поэзия для детей

Размеры: 255x285x10 мм.

Книжка довольно большая, больше листа А4.

Страницы мелованные, качество отличное. Твердая обложка.

Сядьте поближе к своему ребенку, обнимите его, почувствуйте щекой тепло его головы и шелковистость волос, начинается СКАЗКА

Шрифт нестандартен. Необычен. Экзотичен. Но приятен глазу.

Рисунки масштабные.

Есть на целый альбомный разворот, погружающие нас в природу, в глубины океана, в бескрайние моря..

Есть маленькие «вставочки», призванные усилить внимание на конкретном объекте.

Эта история о маленьком существе.

Кит решил взять улитку с собой в плавание.

Сколько всего повидала улитка, сколько стран увидела она, сколько невиданных существ разглядела, сколько раз ей было тяжело, сколько, холодно, жарко (все погодные условия показаны).. И так она прочувствовала окружающую мощь и невероятные просторы мира, что одновременно с восторгом испытала и грусть

Но кульминация была еще впереди, случилась беда. По вине беспечных людей Кит оказался выброшенным на берег.

Для взрослых очень важно найти «главную мысль». Здесь их, на мой взгляд, несколько.

Отношение большой-маленький.

Маленькая улитка, маленькое существо, никчемное существование. Большой кит, большие перспективы, и большая беда.

И именно маленький, совершивший большую победу, заслуживает самого большого уважения. Недаром, по возвращению домой, тихони-улитки поражаются

а ведь размер улитки не изменился..

Экологическая тема.

Показаны страны, условия обитания, природные явления! Даже подводный мир. Ну и история спасения кита, жизнь которого в опасности из-за людей.

А также на рисунках можно разглядеть (если очень уж вглядываться) следы обитания людей и загрязнения природы.

Мечты сбываются. Даже если твоя жизнь скучная и беспросветная, ты всегда можешь сделать шаг, чтобы изменить ее и осуществить мечту. Мир ближе, чем ты думаешь.

Это все анализируем и понимаем мы. А дети? Дети просто восхищаются сюжетом и просят «еще!» Когда мы принесли книжку домой, за первый вечер мы прочитали ее раз 5-7. Разглядели все картинки, поговорили о ней, и удовлетворенно поставили книжку на полочку. До следующего раза. Который наступил уже на следующий день. И мы вновь открыли ее полюбоваться красивыми пейзажами, и совершить путешествие вместе с улиткой сидя на хвосте у кита.

Елена Кгаsa, спасибо

ПелаГеля, не любит читать?! Вот так раз Мои-то не слазят с меня с этими книжками, даже шкаф пришлось недавно купить именно под книги. Поскорей вам полюбить книжечки!

Moosbeere, возьмите обязательно, думаю, понравится

Источник

Книга, затертая нами до дыр. Какие качества прививает? Яркое и красочное издание.

Любите ли вы книги, так как любим их мы?

Вот и настал у нас чудесный возраст, когда можно пролистывать книгу, смотреть красочные иллюстрации и понимать их смысл.

Расскажу вам сегодня о чудеснейшей находке книге «Улитка и Кит.» Джулия Дональдсон

Слышала еще о серии книг этого автора и читала положительные отзывы.

Цена ориентировочно: 350 руб. (натыкайтесь на акции)

Приобрести можно в книжных магазинах вашего города, OZON.

Количество страниц: 32

Издательство: Машины творения

Автор: Дональдсон Джулия

Художник: Шеффлер Аксель

Жанр: Зарубежная поэзия для детей

Размеры: 255x285x10 мм.

Книга имеет твердый переплет, очень удобно держать в руке.

Книга повествует нам историю про малютку улитку и великана кита

Глянцевые листы и огромные картинки перехватывают дыхание.

Стихотворения напечатаны красивым неординарным шрифтом

Мечтала наша улиточка о дальних путешествиях вокруг света.

Вот встретился кит он огромный и красивый, взмахнул своим хвостом и поплыли вдвоем.

И пел он расчудесную песню улитке.

Много им встречалось на пути и вулканы и звери и морские просторы

Такая дружелюбная и несложная история рассказывает детской психике о многом

Нам взрослым, нужно поучиться этой забавной истории добра.

Книга показывает нам все многообразие и красоту природы в нашем мире.

Мы с сыном развили фантазию и придумали продолжения этого замечательного путешествия

Улитка и Кит. Джулия Дональдсон

Источник

Сказка «Улитка и Кит»

Мы читаем сказку в стихах Джулии Дональдсон в переводе Марины Бородицкой и рассматриваем замечательные иллюстрации художника Акселя Шеффлера.

Сказка «Улитка и Кит»

Начинаем рассказ (занимайте места!)
Про малютку улитку и великана кита.
Вот скала,
Где над морем улитка жила,
И вздыхала она то и дело:
— Как мне все надоело!
Мир огромен, а я тут сижу на скале,
А могла бы уплыть на большом корабле.
(Корабли отдыхали в порту,
А потом отплывали: ту-ту-у!)
Ей твердили улитки-соседки,
Сплошь тихони и домоседки:
— Что ты вечно елозишь? Сиди и молчи!
Но малютка улитка вздыхала в ночи:
— Если б только держаться могла на воде я!
Впрочем, кажется. есть идея!
Вот улиткин след:
У него серебристый цвет.
Так, петля за петлей, получилась надпись.
Вот эта:

Дивилась улитка на небо, на горы,
На птиц и зверей, на морские просторы.
И вздоха однажды сдержать не смогла:
— Мир так велик! А я так мала.

И вот лежит он на берегу.
— Скорее в воду!
— Я не могу!
Я слишком большой,
Чтобы ползать по суше!
(А голос китовый все глуше. )
— О, как мне сдвинуть такую гору?
А впрочем, знаю. Держись! Я скоро!
И в путь малютка улитка
Пустилась довольно прытко.

«Спасите кита».
И вот все бегут, пожарных зовут,
Киту на пляже копают пруд
И на спину воду прохладную льют.
Но вот и прилив. Расставаться пора.
Весь городок им кричал: «Ура!»,
И махала вслед детвора.
И поплыли они к той далекой земле,
Где тихони-улитки сидят на скале
И кричат, подружку встречая:
— Ты стала совсем большая!
И пошли тут рассказы
О дальних морях,
О кораллах, о звездах,
О птицах, зверях,
И о том, как улитка,
Хотя и мала,
Кита-великана спасла.
И сказал им кит:
— Занимайте места!
И расселись они на хвосте у кита,
И песню запели, и скрылись вдали,
И долго гудели им вслед корабли.

Источник