call of duty ww2 актеры русского дубляжа
Актеры русского дубляжа Call of Duty: Black Ops Cold War
Актеры озвучки русской локализации игры 🎮 Call of Duty: Black Ops Cold War 2020 года. Приятного просмотра!
Найдены возможные дубликаты
Этих говноактеров уже слушать противно, карикатурные клоунские интонации, фальшиво и наигранно
R.G. MVO опубликовала новое демо голосов из озвучки Grim Dawn
Студия озвучки R.G. MVO в своей группе опубликовало новый ролик по локализации Grim Dawn, в котором можно услышать голоса новых персонажей, в том числе из сюжетных дополнений.
Дата выхода проекта не сообщается, но студия надеется завершить его поскорее, ведь с прошлой демонстрации и так прошло уже очень много времени.
Вы долго ждали (возможно даже слишком) и вот этот момент всё же настал! Наконец-то пришло время и мы можем продемонстрировать всем фанатам еще несколько голосов из русской озвучки игры Grim dawn.
И снова привет от R.G. MVO!
После анонса озвучки Grim Dawn прошло уже несколько месяцев и, естественно, нас регулярно заваливали вопросами о том, как она продвигается и когда же будут новости. Так вот, этот день наступил и нам есть, что показать по данному проекту, а также сказать.
В новом ролике вы можете оценить как новую катсцену, так и демонстрацию озвучки непосредственно из геймплея. Надеемся, что вам всё понравится и ждем ваших отзывов.
Ну а что же до продвижения озвучки, то и тут всё хорошо. Роли активно записываются, работа ведется. Её еще много, но очень надеемся, что при хорошем раскладе релиз выйдет ориентировочно этой весной.
Релиз русской озвучки для Alan Wake
«Когда удается сделать что-то непростое, испытываешь смешанные чувства – удовлетворение, облегчение, грусть, тоску. Какое-то время ты жил только работой. Как болезнь, она поглощала тебя. Меняла тебя. Ради нее ты запер себя от всего мира, и теперь тебе нужно вернуться. Научиться жить без нее. Найти способ взломать запертую дверь и снова впустить свет внутрь. » ©Алан Уэйк
С этими словами хорошо известного всем нам героя трудно не согласиться. Особенно сейчас, когда озвучка наконец-то завершена и вышла в свет. На данный момент это самый большой наш завершенный проект, и самый сложный. За время, проведенное над ним, мы стали воспринимать персонажей как нечто обыденное и сейчас действительно тяжело даже осознать, что вот, это конец, всё, мы справились. Теперь, возвращаясь с работы домой, не нужно будет думать об Алане и его истории, о работе над текстом и записанных ролях. Теперь это публичное достояние и оценить его может каждый желающий. И пусть не совсем все получилось именно как хотелось, но мы все же наконец-то можем выдохнуть, и очень надеемся, что вам понравится наш труд.
Но если вам показалось, что в данных словах преобладают именно нотки грусти, то вы не совсем правы. Они хоть и присутствуют, но поверьте, радости куда больше, ведь у нас релиз. Полноценный релиз озвучки для замечательной игры Alan Wake, где все персонажи теперь заговорят на великом и могучем русском языке. Ура, товарищи! Ура! Теперь вы сами можете сыграть в эту замечательную игру с шикарным сюжетом полностью на русском языке!
Ну и мы просто не можем не поблагодарить всех актеров, которые приняли участие в проекте, да и хотелось бы, чтобы и вы хоть немного приблизились к пониманию масштабов проведенных работ, а потому представляем вам список всех причастных к проекту людей:
Куратор проекта: spider91
Алан Уэйк – Константин Алексеев
Барри Уилер – Дмитрий Рыбин
Элис Уэйк – Екатерина Луценко
Сара Брейкер – Екатерина Дмитрова
Эмиль Хартман – Петр Слепцов
Бен Мотт – Андрей Маслов
Томас Зэйн – Пётр Гланц
Барбара Джаггер – Инна Королева
Роуз Мэриголд – Анастасия Филимонова
Пат Мэйн – Михаил Тихий
Тор Андерсон – Иван Савоськин
Один Андерсон – Алексей Щегорский
Карл Стаки – Константин Акулович
Роберт Найтингейл – Антон Макаров
Клэй Стюарт – Александр Луговский
Доктор Нельсон – Алексей Щегорский
Помощница Грант – Елена Шеремет-Крецу
Смотритель Расти – Александр Кузнецов
Пол Рэндольф – Никита Петров
Полицейская Рация – Екатерина Дмитрова
Медсестра Синклер – Александра Дельвиг
Санитар Берч – Эдуардо Новиков
Синтия Уивер – Алена Козлова
Автостопщик – Эдуардо Новиков
Морис Хортон – Никита Лисицин
Торнтон – Рустам Шайхиев
Джейнс – Виталий Кашеваров
Уолтер Снайдер – Олег Штиглиц
Милт Пибоди – Никита Петров
Лорна Майлс – Рута Новикова
Автоответчик – Екатерина Дмитрова
Алекс Кейси – Денис Строев
Гарри Гаррет – Денис Филанович
Пилот вертолета – Ярослав Кривоногов
Ведущий новостей – Владимир Коваленко
Анонсер ток-шоу – Олег Штиглиц
Рассказчик – Эдвард Бриони
Репортеры – Сергей Коптин, Иван Солдатенков
Подозреваемый – Илья Хайко
Полицейский – Ахилл Намазов
Дерлет – Олег Назаров
Культисты – NaitiriВaggins, Дмитрий Зверев
Марта – Екатерина Дмитрова
Лидия – Рута Новикова
Изобретательный человек – Евгений Кокурин
Мэнни – Александр Луговский
Вышибалы – Олег Штиглиц, Дмитрий Дробница
Мр. Джонс – Илья Кочетков
Работа со звуком: Екатерина Дмитрова
Перевод, редактура и укладка: spider91, Леонид Макаров, Екатерина Дмитрова
Тестирование и правки: spider91, Екатерина Дмитрова
Техническая часть: spider91
Также мы благодарны тем, кто всё это время был с нами, поддерживал добрым словом и верил в нас. Мы постараемся исправить все возможные недочеты, если таковые будут, а пока просто спасибо вам за то, что вы есть, дорогие подписчики, и. просто порадуйтесь с нами релизу такого большого и сложного проекта.
«Один из величайших шутеров»: Российский актер Сергей Бурунов принял участие в озвучке Call of Duty: Black Ops Cold War
Появились новые подробности трагического инцидента с участием Алека Болдуина на съемочной площадке
Uncharted и God of War на Xbox: NVIDIA разрешит запускать GeForce Now в браузере Microsoft Edge
Insomniac Games хотела вырезать тётю Мэй из игры Marvel’s Spider-Man для PlayStation 4 из-за морщин
Миниатюрная игра в кальмара: Funko представила фигурки по мотивам популярного сериала
Xbox Series X [Xbox Scarlett]
Знаменитый российский актер Сергей Бурунов озвучил сразу двух персонажей в Call of Duty: Black Ops Cold War. Если точнее, то его голосом разговаривают советский офицер Дмитрий Беликов и агент американских спецслужб Эмерсон Блэк. О процессе озвучки артист рассказал в свежем видео, опубликованном в официальной группе Call of Duty на площадке «ВКонтакте«.
Актер признался, что был рад принять участие в озвучке новой части популярной серии, поскольку является ее большим поклонником. По мнению артиста, серия Call of Duty является одной из величайших в мире.
Бурунов также отметил высокое качество нового проекта, похвалив проработку сюжета, графическое исполнение, звуковое сопровождение и хорошо прописанных персонажей. Отвечая на вопрос о платформе, на которой он будет играть в Call of Duty: Black Ops Cold War, артист сказал, что будет проходить в новинку на консоли от Sony.
Добавляйтесь в наш Telegram-канал по этой ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзене, Twitter и VK. И не забывайте, что у нас появились тёмная тема и лента вместо плиток.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
«Один из величайших шутеров»: Российский актер Сергей Бурунов принял участие в озвучке Call of Duty: Black Ops Cold War
Появились новые подробности трагического инцидента с участием Алека Болдуина на съемочной площадке
Uncharted и God of War на Xbox: NVIDIA разрешит запускать GeForce Now в браузере Microsoft Edge
Insomniac Games хотела вырезать тётю Мэй из игры Marvel’s Spider-Man для PlayStation 4 из-за морщин
Миниатюрная игра в кальмара: Funko представила фигурки по мотивам популярного сериала
Xbox Series X [Xbox Scarlett]
Знаменитый российский актер Сергей Бурунов озвучил сразу двух персонажей в Call of Duty: Black Ops Cold War. Если точнее, то его голосом разговаривают советский офицер Дмитрий Беликов и агент американских спецслужб Эмерсон Блэк. О процессе озвучки артист рассказал в свежем видео, опубликованном в официальной группе Call of Duty на площадке «ВКонтакте«.
Актер признался, что был рад принять участие в озвучке новой части популярной серии, поскольку является ее большим поклонником. По мнению артиста, серия Call of Duty является одной из величайших в мире.
Бурунов также отметил высокое качество нового проекта, похвалив проработку сюжета, графическое исполнение, звуковое сопровождение и хорошо прописанных персонажей. Отвечая на вопрос о платформе, на которой он будет играть в Call of Duty: Black Ops Cold War, артист сказал, что будет проходить в новинку на консоли от Sony.
Добавляйтесь в наш Telegram-канал по этой ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзене, Twitter и VK. И не забывайте, что у нас появились тёмная тема и лента вместо плиток.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Рассказываю о своих впечатлениях от прохождения Call of Duty WWII
Совсем недавно я рассказал свои впечатления от игры Call of Duty Infinite Warfare. Теперь речь о продолжении серии. Обновленное железо позволило мне насладиться последней на данный момент игрой в сеттинге Второй мировой из серии Call of Duty.
реклама
Казалось бы все та же высадка в Нормандии, все те же пейзажи. И да, и нет. Графика уже достигла кинематографического уровня. Если в прошлых играх серии приходилось дофантазировать то, как бы выглядели эти мутные текстуры в высоком разрешении, то теперь все четко видно воочию.
На видеокарте GeForce RTX 3080 16GB в разрешении 4К игра выдает стабильные 60 кадров.
В принципе, эту часть можно назвать лучшей, по сравнению со всеми предыдущими частями Call of Duty. Это больше не посмешище, не плод нескольких аутистов программистов.
реклама
Приятно видеть, как простой американский солдатик валит пачками немцев. Удивляешься тому, как они смогли построить одну из самых величайших империй в мире. Как вообще эти люди умудрились захватить почти всю Европу, если даже при виде американского солдата они не могут даже в него нормально попасть.
реклама
Начинается всё со знакомства с этими ребятами. Они между прочим войну выиграли, а ты даже не знаешь их имен. Мы высаживаемся в Нормандию. Герой оставляет любовную записку своей женщине и отправляется на войну. По случайному стечению обстоятельств минометы попадают по всем лодкам, кроме вашей. Следует признать, что игровая реализация высадки в Нормандии получилось очень даже неплохо. Непонятно, почему немцы вооружены ППШ, ну да ладно.
Сложно не оценить героический подвиг американских военных. Что же было мотивацией в войне даже не на собственной земле. Братская поддержка — вот в чем секрет. Настоящая мужская забота.
Доблестные американские солдаты, распрекрасные супер герои, поставили под угрозу весь отряд лишь бы спасти несколько гражданских немецких. Прям ангелы во плоти. По классике совершенно любого американского боевика у нас есть вечно недовольный командир. Он строг, но справедлив. Он силен, брутален, жесток. И он не интересный и ничем не запоминающийся, впрочем, как и все персонажи в этой игре. Невероятное количество громких фраз по типу «не оставим братьев», «не сдаваться», «кто если не мы».
реклама
Почему нельзя сделать героев людьми, а не машинами. Почему солдат в игре не может заплакать. А потому, что американские военные не могут плакать. У них вся жидкость организма собрана в мочевом пузыре, чтобы окроплять всех врагов. В игре не будет неожиданного разворота сюжета, например в виде дезертирства.
Есть предположение, что в игре как-то замешана современная американская армия, потому что это отличная вербовка для молодых бойцов. Вообще нет никакого упоминания про другие фронты. Один раз скажут про Великобританию и все. Эта игра про вторую мировую, про войну с Третьим Рейхом, a про Третий Рейх здесь практически нет ничего.
В игре есть одна стелс-миссия. Она была весьма хороша для Call of Duty. Вы шпион-баба, проникающая в логово нацистов, чтобы устроить там диверсию. Перед этим вам рассказывают вашу историю, и вы обязаны ее запомнить, чтобы правильно отвечать на вопросы немецких солдат. Здесь ты отвечаешь либо неправильно и тебя убивают, либо как надо. Со второго раза ты точно ответишь, даже историю запоминать было необязательно. Секретарша просит подождать девушку с донесением в личном кабинете высокопоставленного человека без этого самого человека. Что ж, вполне правдоподобно.
Если хочешь куда-то отойти налево, то тебе не дадут пойти налево. Микроскопические уровни по размеру как детская площадка, а по краям все огорожено либо проволокой, либо осколками. Я не говорю о том, что в Call of Duty должен быть open-world, как в Ведьмаке или Assassin’s Creed. Но можно было сделать хотя бы, чтобы этот герой в окно мог залезть. Зайти можно только в те здания, где проходит миссия, и ни в какие больше.
В этой игре все заскриптовано настолько, что ты сам есть скрипт. Сам игрок не может сделать совершенно ничего из того, что не предусмотрено разработчикам. Вся игра в шоке, когда ты стараешься сделать что-то не по сценарию. Игра тебя постоянно подгоняет, и когда ты на секунду останавливаешься просто вдруг что-то посмотреть, то тебя моментально подгоняют в зад и кричат «живо за нами», «чё ты встал», «вперед».
Это рельсовый кино-аттракцион, тебя просто посадили в вагонетку, оно само по себе едет. Тебе даже толкать не надо, смотришь кат-сцены, периодически нажимаешь пару кнопок.
В самом начале тебя обескураживает мысль что, господи, неужели они что-то поменяли. И ты на этой эйфории не замечаешь очевидных недостатков. Вроде как самый красивый Call of Duty из всех, что были раньше, но в реальности это потасканная мадам, которая всеми силами пытается выглядеть моложе.
Не смотря на все недочеты игра мне понравилась. А какие у вас впечатления от игры?
Прохождение Call of Duty: WWII полностью
Появились новые подробности трагического инцидента с участием Алека Болдуина на съемочной площадке
Uncharted и God of War на Xbox: NVIDIA разрешит запускать GeForce Now в браузере Microsoft Edge
Insomniac Games хотела вырезать тётю Мэй из игры Marvel’s Spider-Man для PlayStation 4 из-за морщин
Миниатюрная игра в кальмара: Funko представила фигурки по мотивам популярного сериала
Xbox Series X [Xbox Scarlett]
В 2017 году серия игр Call of Duty вернулась к своим истоками. World War II снова забрасывает игроков на самые жаркие поля битв Второй Мировой войны. Любители шутеров смогут побывать в самом центре основных событий того времени – высадки в Нормандии, освобождения Парижа и многих других. Игра доступна пользователям PC, Xbox One, PS4.
Call of Duty: World War II – общая информация
После эксперимента с перемещением в будущее серия игр вернулась туда, где она зародилась – на поля сражений Второй Мировой войны. Новая часть представляет собой стандартный линейный шутер, разбавленный большим количеством кат-сцен. Яркие спецэффекты и отличная графика порадуют фанатов серии. Здесь им предстоит примерить на себя шкуру простого солдата Роналда Дэниелса. Позади у него остался дом и любимая девушка, а впереди – жестокие бои плечом к плечу с боевыми товарищами.
Что касается сюжетной линии Кал оф Дьюти WW2, прохождение игры с подробным обследованием локаций займет чуть более 24 часов. Всего шутер состоит из 12 основных миссий, которые связаны в один общий сюжет.
Call of Duty WWII – полное прохождение на русском языке
После настроек управления и уровня сложности игроку предстоит просмотреть вступительный ролик. Когда он закончится, предстоит первая миссия.
День высадки
Начинается прохождение Call of Duty WW2 с того, что герой плывет в лодке вместе с товарищами. Им предстоит высадка на береговой линии Франции. После прибытия на место нужно переместиться в укрытие, поговорить с лейтенантом и следовать за маркером на карте. Здесь предстоит подорвать вход в бункер и проникнуть внутрь. Дальше Дэниелс бежит в окопы и отстреливает врагов.
Дополнительная информация. Здоровье в игре не восстанавливается автоматически, для лечения необходимо найти аптечку.
В последнем сооружении необходимо уничтожить врагов и дотащить Цуссмана до лазарета. Затем придется найти вражескую артиллерию. Солдаты находятся в двух домах. Следует зачистить их и дожидаться подкрепления.
Операция Кобра
Герою предстоит продвигаться в сторону Мариньи. По пути придется уничтожить несколько огневых точек.
Важно! С помощью зенитной установки можно сбить самолеты противника.
Затем отряд добирается до маркера и зачищает амбар от немцев. Из сарая необходимо перебежками добраться до лесополосы и следовать по ней дальше. На пути встретится зенитная установка. Надо зачистить территорию, и с ее помощью отразить налет вражеской авиации.
Далее герой во вражеских окопах будет уничтожать противотанковую пехоту. Нужно зачистить три точки, чтобы танки продолжили движение. Герой продвигается вместе с ними до следующей локации.
Важно! Шкала во время езды показывает вероятность встречи с «Чарли». Столкновения уменьшают ее.
Цитадель
На этом этапе надо захватить церковь и с колокольни прикрывать напарников. Герою предстоит встать за пулемет и отразить контратаку немцев. Внутри церкви нужно продвигаться во внутренний двор.
Часть отряда отправляется уничтожать артиллерийские точки, а игрок с напарниками поднимается на колокольню. Надо избавиться от врагов, чтобы Цуссман добрался до зенитки. Сразу же позицию героя обстреляют. Надо спуститься вниз, пока церковь не разрушилась, отступить к площади и отражать атаки врага.
В этой локации герою нужно преследовать и остановить укрепленный поезд. Сделать это можно незаметно или с боем. Если игрока обнаружат, то включится таймер, поэтому действовать надо быстро. В любом случае в следующем районе игрока обнаруживают, и придется преследовать поезд. Нужно прорваться в здание через дорогу. Это почтовое отделение, и из него можно попасть в поезд.
Но уничтожив всех врагов, Дэниелс видит удаляющийся состав. Преследовать его предстоит на джипе. Игрок примеряет на себя роль пулеметчика. Ему нужно расстрелять всех врагов и после крушения поезда встретиться со своим отрядом.
Освобождение
Сначала надо в роли французской шпионки организовать саботаж. В отеле необходимо найти офицера по имени Фишер – он является связным. Чтобы добраться до него, придется немало побродить по комнатам и побеседовать с немцами. Фишер будет ждать на втором этаже. Попасть к нему надо через подвал. Фишер отправит героиню в кабинет Гейнриха.
Затем игрок берет на себя управление Дэниелсом и пробивается к крепости. В конце моста надо подавить пулеметную точку. В одном из домов предстоит отразить атаку немцев. Когда укрепление уничтожат, продолжать бой на улице.
Важно! Чтобы закончить миссию, необходимо уничтожить технику врага с помощью гранатомета.
Побочный ущерб
Дэниелсу предстоит атаковать город Ахен. Надо продвигаться вперед, взять телефон и сесть в танк. Управляя техникой, герой попадает в город. В первую очередь нужно уничтожать врагов с гранатометами. Когда с солдатами будет покончено, начнется танковый бой. После него можно двигаться дальше.
На пути к отелю встретится много врагов. Внутри в подвале находятся мирные немцы – придется спасать их. Пока напарник заводит грузовик, герою нужно отбиваться от врагов. Перед тем как уехать, придется вернуться в подвал, чтобы найти маленькую девочку. С ней покинуть здание нужно в стелс-режиме. После этого можно уезжать.
Фабрика смерти
Герой попытается убежать, но его накроет взрывной волной. После этого через лес придется добираться с одним пистолетом. Делать это лучше бесшумно.
Дополнительная информация. Выстрел из пистолета повлечет за собой появление подкрепления у врага.
Высота 493
Арденнская операция
Дэниелс с товарищами вступает в бой с немцами. Но огонь вражеской артиллерии настолько сильный, что требуется помощь авиации. Герой добирается в хижину с радио и отбивается от врагов, пока Говард чинит его.
Управление переключается на самолет. Герою предстоит защищать свои бомбардировщики от вражеских истребителей. После завершения воздушного боя, управление снова возвращается к Дэниелсу. С помощью пулемета предстоит отбивать наступление немцев на нескольких флангах.
В какой-то момент герою дадут сигнальные гранаты – ими можно вызывать авиаудар по врагу. Это поможет уничтожить появившиеся на поле боя танки. Затем сражение переместится вглубь окопов. Здесь герой будет сбит с ног, и ему придется отстреливаться с помощью пистолета. Когда начнется авианалет, миссия закончится.
Засада
В это время Пирсон начинает атаковать одни из ворот. Герой заберется на сторожевую вышку и оттуда будет оказывать поддержку. Затем на базу въезжает танк, подбивает башню, и герой оказывается в плену вместе с Цуссманом. Однако Дэниелса спасут товарищи, и он бросится в погоню за похитителями Цуссмана. В любом случае добраться до грузовика с ним не получится.
Когда башня будет зачищена, вместе с отрядом предстоит захватить зенитную батарею. После этого надо уничтожать вражеские бомбардировщики до появления союзной авиации. По окончании боя герою нужно отправиться ко входу в тоннель. Придется уничтожить все пулеметные точки, и немцы начнут выходить, чтобы сдаться в плен. Миссия будет завершена.
Эпилог
Получение достижений
При прохождении игры в сервисе Steam возможно получение 35 достижений. Они становятся доступными после выполнения определенных действий в игре. Практически все достижения можно получить на любом уровне сложности, кроме «Образцовой службы». Для этого необходимо пройти кампанию в режиме «Ветеран». Также, придется собрать все сувениры и выполнить все подвиги в каждой миссии. Большую же часть из них можно получить просто по ходу прохождения сюжетной линии.
Call of Duty WW 2 представляет собой линейный шутер про войну, на прохождение которого понадобится несколько свободных вечеров. Игра увлекает, поэтому время пролетит на одном дыхании.