Что лучше сша или англия
Какой язык учить? Британский английский против американского
Вопрос о том, какой английский учить : британский или американский — предмет спора миллионов людей, изучающих этот язык по всему миру. Кто-то говорит о том, что американский вариант более современный и простой, кто-то призывает вернуться к классическому британскому. Попробуем сегодня выяснить, какой вариант наиболее актуален именно для вас.
Английский язык не менее яркий и многогранный, чем русский. Остановиться на классике или жить сегодняшними идеалами? Попробуем выяснить, какими преимуществами обладают оба языка, и сделать правильный выбор в пользу одного из них.
Краткий экскурс в историю появления американского языка
Для начала давайте вспомним историю, она поможет понять нам, откуда пошло разделение языков. Помните, кто открыл Америку? Отлично, а теперь скажите, кто стал осваивать новый материк? Правильно, самые разные представители европейских стран. Вполне естественно, что этой разношерстной толпе нужен был единый язык общения. Особо заморачиваться с этим вопросом не стали, избрав общим язык Туманного Альбиона. Вы, конечно, понимаете, что британская королева и прочие приличные люди ни в какую Америку не отправились. На новый материк, как правило, стремились попасть торговцы, мелкая буржуазия, а также те, кому необходимо было скрыться от уголовного преследования. Они двинулись в путь в поисках счастья и безопасного укрытия. Как вы думаете, каким образом эти люди общались? Естественно, об идеальном произношении, чопорной британской лексике и точных грамматических конструкциях и речи быть не могло! Кроме того, обилие переселенцев из Франции, Италии, Португалии совсем не способствовало использованию рафинированного языка английской знати. Так что появился упрощенный вариант, ставший фундаментом американского английского. Что и говорить, до сих пор этот язык является одним из самых гибких и быстро меняющихся наряду с русским.
А теперь о преимуществах американского английского
Американский английский — для тех, кто ищет самый простой путь. Какой английский лучше учить: американский или британский? Конечно, американская вариация языка привлекает нас своей легкостью, доступностью, современностью. Мы, как и много лет назад выходцы из Европы, хотим упростить себе жизнь. Сленговые словечки и яркие идиомы — любимое детище американского языка (хотя в британском их тоже хватает). Видимо, гены переселенцев все еще живо дают о себе знать: американцы не любят разбираться в правилах и нюансах речи. Они коверкают произношение, укорачивают слова, сокращают фразы, чем приводят в ужас аристократичных британцев.
А что хорошего есть в американском варианте?
А теперь давайте посмотрим, что этому может противопоставить британский английский
Советуем узнать еще несколько причин учить британский английский из статьи «5 убедительных причин начать учить британский английский язык».
Почему вам стоит учить английский по Skype с носителем
Какой вариант английского языка вам учить: британский или американский?
A thing well said will be wit in all languages.
Хорошо выраженная мысль звучит умно на всех языках.
А теперь, когда вы уже почти готовы выбрать понравившийся вариант, сообщим интереснейшие факты.
Как видите, любой вариант будет актуальным и обязательно пригодится вам в будущем. При выборе языка ориентируйтесь на свои цели: собираетесь поехать в Великобританию — учите британский, в Америку — американский. Прослушайте аудиозаписи и выберите тот вариант, звучание которого вам приятнее слышать, ведь любовь к языку — одна из составляющих успешного обучения. И благодаря любви к английскому языку вы сможете выучить любой его вариант: и американский, и британский.
Великобритания vs США: Какую страну выбрать?
Великобритания vs Америка: Какую страну выбрать?
В 2013 году, я первый раз поехала с EF в Великобританию, в небольшой город Кембридж. Я проходила летние курсы, которые длились 3 недели. После окончания школы, я поехала в Америку, в Нью-Йорк, также с EF проходить программу Foundation Year на 9 месяцев. Обе поездки были очень познавательными и позитивно повлияли на меня как на подростка. После курсов Foundation Year, я поступила в университет в Великобритании, в маленьком городке Фарнхэм, Суррей (час езды от Лондона).
Имея такой опыт, было бы неправильно не поделиться им и поэтому в этой статье я бы хотела рассказать, в чем отличия между Великобританией и США. Я считаю что это поможет вам в выборе страны для обучения, так как немногие задумываются об отличии именно этих двух стран. Для примера я выбрала два города – Лондон и Нью-Йорк.
Главные темы в этом блоге:
Обучение:
Обучение в обоих странах отличается структурой. Например, в Лондоне бакалавриат длится 3 года, а магистратура 1 год. Однако, в Нью-Йорке бакалавриат 4 года и магистратура- 2 года.
Итого, в Лондоне вы потратите всего 4 года на получения две высших степени, а в Нью-Йорке 6 лет. Но если вы задумываетесь только о бакалавриате, то разница только в один год.
Почему это так? В Америке первый год проходит с общими предметами, такими как история, география, литература и эти предметы могут не касаться вашей профессии. Только на втором году учебы вы начнете изучать предметы по вашей специальности. А вот в Великобритании, вы сразу начинаете изучать все нужные предметы начиная с первого года.
По общему факту, качество обучения в Великобритании считается лучше чем в Америке. Однако это тоже может варьироваться. Если посмотреть, то самые лучшие и топовые университеты всегда находятся в Америке: Гарвардский, Колумбийский, Йельский и вся “Лига Плюща”, Нью-Йорский университет где училась сама Анджелина Джоли или Нью-Йорская Фильм Академия.
Великобритания имеет такие же высшие заведения как Кембриджский или Оксфордский университет, где учился Стивен Хоукинг; Университетский колледж Лондона, где обучались группа Coldplay и известный режиссер Кристофер Нолан.
Бюджет для этих городов варьируется от университета и от человека индивидуально. Помните, что в Великобритании 3 года, а в Америка 4 года.
Если сравнить две страны, то получается вот так:
По обучению Великобритания дешевле чем Америка.
По проживанию Великобритания дороже чем Америка.
Чем центральнее вы расположены, тем дороже. Мой университет был расположен за городом, поэтому и за обучение и за жилье я платила два раза меньше. (Университет, в котором я училась на бакалавриате, называется University for the Creative Arts (Farnham)).
4. Языки:
В обеих странах язык – английский. Однако, вы можете знать что есть отличие в их акценте, терминов и жаргонов которые они используют. Вам будет очень полезно выучить некоторые различия в словах такие как на этом рисунке:
Например, после Америки, я привыкла ‘метро’ называть ‘subway’ и в Лондоне это слово никто не понимал. Через некоторые время я научилась говорить ‘underground’ или ‘tube’. Одно и тоже слово, но звучащие по азному в двух странах. Также интересно знать отличие в акцентах, так вы можете узнать откуда человек из родом, ведь акцент отличается не только по странам, но и по штатам и городам.
В Лондоне климат любит делать сюрпризы – если летом утром было солнечно, вечером может выпасть снег, который не выпадает даже зимой. Поэтому доверять прогнозам погоды не стоит и ВСЕГДА берите собой зонтик. В Нью-Йорке все более стабильнее. Там солнечно весной и летом, ветрено осенью и снег зимой. Однако, зима бывает очень холодной и временами ожидаются снежные бури, поэтому берите теплые вещи.Климат в Лондоне и в Нью-Йорке очень сильно отличаются.
В Лондоне еда очень интернациональная – вы можете найти еду любой страны: узбекская, грузинская, китайская, итальянская и тд. Еще у них национальная еда считается Fish&Chips, это рыба с картофелем фри (на рисунке слева). Один раз ее стоит попробовать, она есть везде.
В Нью-Йорке ситуация с этой немного труднее. Вы часто там встретите фаст-фуд: Макдональдс, Бургер Кинг и тд. Поэтому будьте осторожно и смотрите за своим здоровьем и питанием. И лучше всего готовить дома и кушать здоровую пищу. Также у них нет одной национальной еды и вам будут говорить очень много примеров, поэтому выбрать одну еду тяжело.
Вот все вещи, о которых я хотела вам рассказать. Я надеюсь, что мои небольшие факты помогли понять некоторые различие двух стран. Немногие знают эти различия, которые я думаю помогут решить какая страна вам нравится больше и куда бы вам хотелось поехать. Оказавшись в другой стране вы не только будуте разговаривать на другом языке, но также учиться их культуре и обычаям.
Желаю вам хорошего полета и продолжайте изучать мир!
ТОП-10: Самые большие различия между Америкой и Великобританией
Во многих отношениях Великобритания и Америка настолько близки, что кажутся очень похожими. Но, несмотря на то, что в этих странах говорят на одном языке, между ними существуют ключевые различия, о которых путешественники могут не знать. Кино и телевидение сделали многое, чтобы заставить нас думать, что мы знаем, как живут люди в других странах, но телевидение может только показать вам жизнь в другой стране. Вот некоторые культурные различия, о которых вы, возможно, не знаете.
10. Доброе утро, Америка (и Британия)
Фото: listverse.com
Американцы обычно начинают свой день с чашки кофе, или чего-то более необычного со взбитым молоком и сиропом, и они выпивают 400 миллионов чашек в день. Британцы же начинают свой день с чая. В отличие от немногих американских любителей чая, 98% британских любителей чая добавляют в свой чай молоко.
В то время как американцы могут спорить об относительных достоинствах латте и капучино, британцы спорят о том, следует ли добавлять молоко до или после чая и следует ли заваривать чай в чайнике или в кружке. Некоторые британцы расстраиваются, если молоко добавляется в неправильном порядке. В то время как в Британии, возможно, нет сложной чайной церемонии, такой как в Японии, у них есть традиция послеобеденного чая (чай подается в чайнике вместе с кувшином молока). К нему также подают крошечные сэндвичи с огурцами и Крим Ти (Cream Tea), который является отнюдь не сливочным чаем, а коржиком, наполненным сливками и вареньем. И тогда встает другой вопрос: класть вниз варенье или сливки? Это тоже очень важно. Вероятно.
Фото: listverse.com
Хотя рабочие места по обе сторона Атлантики очень похожи, методы работы могут очень различаться. Американцы, как правило, работают дольше, и у них меньше перерывов, чем у их коллег в Великобритании. В Великобритании рабочий день обычно начинается в 9:00 и заканчивается в 17:00, и за это время у рабочих будет минимум 30 минут на обед, и очень часто час, а также 2 коротких перерыва (перерывы на чай). Американцы часто едят свой обед во время работы, в то время как британцы либо выходят на обед, либо едят не за своим рабочим столом.
Американские рабочие автоматически не получают права на оплачиваемый отпуск, хотя часто им предоставляется около 10 дней оплачиваемого отпуска. У британских рабочих отпуск составляет по меньшей мере 20 дней, а также обычно у них есть банковские каникулы, в результате они получают минимум 28 дней отпуска в год. Многие работодатели также предлагают программы стимулирования, повышая оплачиваемый отпуск до 35 дней и более в год. Также у британских работников есть оплачиваемый отпуск по болезни. Отпуск по беременности и родам составляет 39 недель при выплате 90% от обычной заработной платы (и его можно разделить между матерью и отцом, если они пожелают), а другой оплачиваемый отпуск часто предоставляется по гуманным соображениям или по уходу за ребенком.
Американские работодатели гораздо лучше в вопросах предоставления своим работникам льгот, особенно премий, страхования жизни и пенсионных пособий. Британские работодатели тоже производят отчисления в пенсионный фонд, но по гораздо более низкой ставке. Некоторые из них также предлагают частную медицинскую страховку, хотя это не считается необходимым в Великобритании, потому что здесь есть доступ к бесплатной медицинской помощи.
8. Еда, славная еда (и напитки)
В конце долгого рабочего дня, что может быть лучше, чем выход в свет? В то время как само это мероприятие является приятным, трансатлантические гости могут оказаться в замешательстве относительно обеденного этикета. Американцы склонны давать щедрые чаевые, а британцы склонны давать чаевые только в высококлассных ресторанах, да и то скупо. Они никогда не дают чаевых официанткам в закусочных (кафе) или барах (пабах). Если американцы не доедают свою порцию, то уносят ее домой, чтобы доесть на следующий день. Это воспринимается нормально и даже поощряется (зачем выбрасывать хорошую еду, верно?) Британцы не просят завернуть им еду с собой. Если вы окажетесь в британском ресторане и попросите так сделать, то его персонал потратит 10 минут, пытаясь найти, куда положить вашу еду, и будет считать, что вы слишком бедны, чтобы купить еще один обед.
Фото: listverse.com
Американцы считают, что не любят говорить о деньгах, но по сравнению с англичанами они просто большие болтуны. Британцы никогда не обсуждают, сколько зарабатывают, даже с близкими друзьями и семьей. Опросы показали, что они не только стесняются занимать деньги у друзей, но и стесняются давать их взаймы, а также просить их вернуть, если их не вернут в срок. Люди, у которых много денег, обычно ведут себя так, как будто у них их нет, а те, у кого их нет, так, как будто их у них много, хотя никто не хочет называть конкретную сумму, которая лежит на банковском счете.
Фото: listverse.com
Все знают, что водители в Великобритании (или Америке) ездят по «неправильной» стороне дороги, но это не единственная разница. Британские автомобили, как правило, гораздо меньше, возможно, потому, что топливо здесь намного дороже. Более 75% британских автомобилей с ручной коробкой передач по сравнению с 2% таких автомобилей в Америке. Когда вы отправляетесь на заправку, вы сначала наполняете свой бак, а затем платите за горючее, потому что англичане вам доверяют. Британские дороги редко бывают прямыми, а города и поселки не расположены в правильном порядке. Скорее они лежат в изгибах дороги, поэтому не видно, какой населенный пункт следующий.
В Америке перекрестки обычно управляются светофорами, в то время как в Великобритании установлены круговые развязки, где водитель уступает дорогу водителю автомобиля по правую сторону. Иногда все ждут, пока кто-нибудь двинется с места, и тогда другие водители раздраженно сигналят.
5. Ведение вежливой беседы
Фото: listverse.com
Хотя справедливо будет сказать, что ни у Америки, ни у Великобритании нет монополии на вежливость, в этих странах несколько разные способы ее проявления. Исследователи обнаружили, что американцы предпочитают, чтобы люди чувствовали себя желанными гостями и расслабились, в то время как британцы предпочитают нечто более формальное. Они говорят «пожалуйста» и «спасибо», но вряд ли пожелают вам хорошего дня. Они могут спросить, как у вас дела, но только при условии, что вы им ничего не скажете. Вас спрашивают для формы, а не для того, чтобы выяснить, как на самом деле обстоят дела.
Американцы также склонны называть вещи своими именами, в отличие от британцев, которые славятся своей уклончивостью. Например, исследования показывают, что если британец говорит о чем-то «неплохо», то он это ненавидит, а слова «это, вероятно, моя вина» на самом деле означают «это ваша вина». Выяснить это довольно сложно, потому что, если вы попытаетесь уточнить, то британец, скорее всего, станет притворяться еще больше и будет настаивать, что это действительно его вина. Наконец, если кто-то говорит: «Вы должны прийти на ужин», это не значит «приходите на ужин в пятницу» или даже «приходите на ужин в ближайшее время». Это просто означает «до свидания».
Фото: listverse.com
В то время как сельские жители в Америке живут в домах, многие городские жители живут в квартирах. В Британии на удивление мало квартир даже в крупных городах. Британцы предпочитают не делиться удобствами со своими соседями и не любят общие жилые помещения. Например, если им приходится делить сад, они обычно делят его на маленькие частные сады и между ними ставят большой забор.
3. Доктор сейчас вас примет
Фото: listverse.com
Британцы также имеют возможность воспользоваться платной частной медициной, но мало кто так делает, предпочитая ждать бесплатной очереди. Даже относительно состоятельные люди предпочитают ждать бесплатной медицинской помощи, а не «идти в частные руки», а оплата частной медицинской помощи часто рассматривается как «перепрыгивание через очередь», и воспринимается как плохие манеры.
Фото: listverse.com
1. Три палаты и сенат
Фото: listverse.com
Каждое заседание парламента начинается с речи королевы. Прежде чем она произнесет свою речь, одного из членов парламента от Палаты общин похищают и помещают в заключение в Букингемский дворец, на случай, если они попытаются напасть на нее. Королева произносит речь в Палате лордов, потому что ее не пускают в Палату общин, и она отсылает человека в костюме, которого называют Черный жезл, чтобы тот вызвал к ней депутатов. Дверь всегда захлопывают у него перед носом. Это, конечно, кажется немного странным, но у американского сената есть сломанный молоток, который приносят на каждую сессию, но никогда не используют, так что в конечном итоге счет 1:1.
Thread: Где лучше жить: в Соединённом Королевстве или в США?
Thread Tools
Display
Так, диспут о плюсах-минусах между Канадой и ЮСА уже рассматривался.
А вот сравнение(я) с Британией было бы интересно почитать.
Так, диспут о плюсах-минусах между Канадой и ЮСА уже рассматривался.
А вот сравнение(я) с Британией было бы интересно почитать.
В Британии, как и во всякой другой европейской стране, где основная масса местного населения не является иммигрантами, иммигрантов не любят и возможностей для устройства на работу/ карьерного роста таким образом значительно меньше.
На вас всю жизнь будут смотреть как на чужака, человека «второго сорта», «не-нашего», кривиться на ваш акцент и пр. подобное.
Стоимость жизни в Англии много выше, а понятия «минимальная заработная плата» нет вообще.
Там очень даже неплохие социальные программы, для бедных оплачивается жилье, выдаются неплохие пособия, если никаких более серьезных амбиций, кроме как сидеть на велфере нет- то страна довольно неплохая, в остальном Штаты много перспективнее.
(Я жил в Англии 2 года, пишу на основании собстенного опыта)
в англии же вроде тоже много иностранцев. или это только в лондоне и больших городах? каким образом они «кривятся» на акцент? у них ведь у самих много диалектов. раньше думал почему-то, что они терпимы к иностранцам. но сам там не был никогда. у меня знакомые были, которые там жили. работали без разрешения. вроде не жаловались на это. они конечно на неквалифицированных работах работали. может там нет разницы, какой акцент.
В Британии, как и во всякой другой европейской стране, где основная масса местного населения не является иммигрантами, иммигрантов не любят и возможностей для устройства на работу/ карьерного роста таким образом значительно меньше.
На вас всю жизнь будут смотреть как на чужака, человека «второго сорта», «не-нашего», кривиться на ваш акцент и пр. подобное.
Стоимость жизни в Англии много выше, а понятия «минимальная заработная плата» нет вообще.
Там очень даже неплохие социальные программы, для бедных оплачивается жилье, выдаются неплохие пособия, если никаких более серьезных амбиций, кроме как сидеть на велфере нет- то страна довольно неплохая, в остальном Штаты много перспективнее.
(Я жил в Англии 2 года, пишу на основании собстенного опыта)
Отличие Америки от Великобритании глазами эмигрировавшего американца
1. Британцы более сдержанны по сравнению с американцами
В Британии американцы имеют репутацию нахальных, прямолинейных и не стесняющихся делиться своими чувствами людей. Англичане их полная противоположность. Конечно, есть и исключения, но их очень мало. Большинство британцев склонны накапливать свои эмоции и не говорить о них. Но с другой стороны, они ценят американскую откровенность и считают ее очаровательной.
2. Все хотят узнать ваше мнение о Дональде Трампе
Если в Англии вы упомянете, что вы родом из США, вас обязательно спросят о президенте Трампе и о том, что вы думаете о его политике и личности.
3. После 9 вечера разрешены любые передачи по телевизору
По закону в Великобритании до 9 вечера ограничен показ программ, которые считаются непригодными для детей. После 9 разрешается почти все: от нецензурных слов до наготы. В США непристойный контент запрещен по широковещательным каналам с 6 утра и до 10 вечера, но ничего подобного не транслируется в США даже после этого времени.
4. Политическая ситуация в Англии не менее сложна, чем в США
В то время как в Америке разгораются жаркие споры по поводу президентства Дональда Трампа, в Британии пытаются договориться о выходе страны из Евросоюза. Будущее Англии кажется столь же неопределенным, как США.
5. Автомобили на механической коробке передач
Конечно, можно водить машину и на автоматической коробке, но они менее популярны в Великобритании. Более широко распространены автомобили на механической коробке передач. Скорее всего вам придется научиться водить такую машину или передвигаться на общественном транспорте.
6. Открытие банковского счета является серьезным испытанием.
Для открытия счета в банке нужно ждать целый месяц. Без него невозможно оплатить коммунальные услуги, налоги или аренду жилья.
8. Все магазины закрываются очень рано
Возможно, в крупных городах Великобритании есть магазины, работающие допоздна. Но в основном розничные магазины открыты до 8 часов вечера, а в воскресенье они закрываются к 16:30. Конечно, сотрудники магазинов заслуживают полноценного отдыха, но для жителей мегаполисов странно наблюдать рано закрывающиеся супермаркеты, в то время как в крупных городах типа Нью-Йорка они открыты круглосуточно.
9. Большая комиссия на обмен валюты
Покупать валюту в Великобритании можно в аэропорту, в любом пункте обмена денег, а также в банке. Менять крупные средства выгодней всего в банках,.Перед тем, как осуществить валютообменную операцию обязательно уточните, какую комиссию берет банк за свою услугу.
10. Сильная тоска по родине
Всегда приятно возвращаться домой, но в чужой стране мы учимся налаживать быт с нуля и узнаем особенности ее культуры.