Что люди имеют ввиду когда говорят великобритания
Англия, Британия, Великобритания — это одно и то же? Или разное? Показываем на карте
Язык английский, акцент британский, а Лондон «из зэ кэпитал ов Грейт Британ», то есть Великобритании. Так есть ли разница между Англией, Британией и Великобританией? И что такое Соединенное Королевство? Объясняем и показываем на карте.
Англия
Англия — это не отдельное государство. Это административный регион государства Соединенное Королевство (the United Kingdom, the UK). Англия расположена на юге острова Великобритания.
Если проводить аналогию с Россией, Англия и Соединенное Королевство — это как Татарстан или Башкортостан в составе России: регионы с особыми правами, но не отдельные государства.
Традиционно считается, что Англия — сердце Соединенного Королевства, поэтому некоторые люди говорят «Англия», подразумевая всю страну. Это не очень правильно, потому что в Соединенное королевство также входят Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия.
Особенно внимательны будьте разговоре с британцами: шотландцы, например могут и обидеться, если вы назовете все Соединенное Королевство Англией, их — англичанами.
Британия
Название «Британия» — исторический термин: так раньше называли вначале все Британские острова, а потом только один из них — Великобританию.
Британией иногда называют все Соединенное Королевство. Это не совсем верно, но допустимо в разговорной речи.
Мечтаете уехать жить в Лондон? Сделайте первый шаг — пройдите бесплатный марафон разговорного английского Steps. Полезные фразы для общения и особенности британской культуры два раза в неделю у вас в почте.
Что люди имеют ввиду когда говорят великобритания
Скажу сразу — это довольно циничный взгляд на Лондон и его жителей, поэтому не принимайте, пожалуйста, все за совсем уж чистую монету)) Начнем,пожалуй.
Выражения, касающиеся транспорта:
Выражения, касающиеся транспорта:8. “My commute? It’s not too bad. About average” — если кто-то еще не встречал это слово commute, то оно означает «дорога до работы и обратно», а так как все знают, что многие люди ездят в Лондон на работу из пригородов, то тема дороги всегда на пике обсуждения. Так вот человек, сказавший эту фразу, имеет ввиду, что он тратит на дорогу 4 часа, пользуется 3 видами транспорта (автобус,электричка,метро) и такая жизнь понемногу выносит ему мозг…
9 “Could you move down a bit please?” — на самом деле не просят, а из последних сил настаивают люди, пытающиеся взлезть в вагон метро или автобус.
10 “Please take care when…” — «Будьте внимательны и осторожны…» — говорит голос в метро, означает «даже не вздумайте обвинить нас, если вы сломаете себе ногу»!
Фразы о жилье и районах Лондона:
11 “I live in Zone One” — Я просто нереально богат! Потому что никто не живет в Zone One — это самый центр города,где находятся правительственный учреждения и резиденции чиновников и российских олигархов.
12. “Vibrant” — если агент, подыскивающий вам квартиру описывает райн этим словом, то это гетто.
13. “Efficient use of space” — рационально использованное пространство (читай «крошечная»)
14. “Incredible potential” — сейчас это жопная дыра.
15. “Affordable” — скорее всего там невозможно жить.
16. “Has good transport links” — есть автобусная остановка в 15 минут ходьбы.
17. “I just bought a flat” — мои родители помогли мне купить квартиру.
18. “South London” — районы гетто, будьте осторожны!
19. “West London” — здесь живут аристократы.
20. “East London” — здесь живет продвинутая молодежь.
21. “North London” — журналисты среднего класса.
22. “Oxford Circus” — самый центр города, там невозможно много людей.
Проведение свободного времени:
23. “London has some of the best restaurants in the world” — как так выходит, что я каждый раз оказываюсь в Nandos?(недорогая забегаловка типа фаст-фуд)
24. “London is full of cultural delights” — настоящий лондонец не ходит по музеям.
25. “Gourmet coffee” — адски дорогой кофе.
26. “Quick pint” — на самом дел мы просидим там до самого закрытия,пока не упьемся в стельку.
27. “We’re going on a date” — напьемся вместе.
28. “Barbecue” — Piss-up (бухаловка на свежем воздухе)
29. “Exciting pop-up restaurant” — новый ресторан, в который вы простоите два часа в очереди.
30. “We have no booking policy” — (у нас нет системы бронирования столиков) — мы ненавидим наших гостей.
31. “This pub has character” — в этом пабе промышляют карманники.
32. “Traditional boozer” — самое простое место, где можно просто тупо напиться.
Фразы о работе:
33. “What do you do?” — все знают, что этот вопрос классически переводится как » Чем ты занимаешься?» в то время, как негласно означает «сколько ты зарабатываешь?»
Когда человек говорит о ком-то следующие слова, он опять же имеет ввиду :
34. “He works in finance” — он работает в финансовой состеме. — Он псих!
35. “He works in media” — мерзкий тип
36. “He works in PR” — трепло
37. “He works in tech” — у него есть блог…
В каждом городе найдется список таких же чисто местных фразочек, понятных для своих. Вот, например, когда у нас в Петербурге спрашивают «ты что из Купчино?» — это означает, ты необразованная деревенщина, которая торчит у себя на районе и не в курсе того,что происходит в городе.
Преподавание языков — это моя жизнь. В 2011 году появился Блог LingvaFlavor об иностранных языках, а в 2016 году из него выросла языковая онлайн Школа LF с отличной командой преподавателей-профессионалов. Надеюсь, что занятия в нашей школе станут неотъемлемой частью вашей жизни и принесут желаемый результат. Я буду очень рада видеть Вас в числе студентов нашей школы, или в числе моих личных студентов!
Что люди имеют ввиду, когда говорят «бурная молодость»?
Наверное, Ромч Соловьёв в чем-то прав. Ещё вероятнее,что он от бурной молодости отчалил совсем недавно. Ему и сорока лет нет.
Свою личную молодость считаю довольно бурной.
Отделился от родителей в семнадцать. Уехал жить и учиться в другой город. Сейчас это другая страна. В студенческие годы слыл сильным раздолбаем. Успел стать многократным чемпионом страны и призёром Союза. Лазал по огородам и садам,работал грузчиком и подсобником,активно участвовал в массовых уличных драках.
Юная жена дождалась меня,ефрейтора-раздо лбая из армии. Дождалась и умерла.
Тогда и бурная молодость закончилась.
Если говорить конкретно о себе,так мне кажется это получится ода самой себе. Как то даже неудобно. О моей доброте может сказать моя работа,мое отношение и помощь близким людям,все друзья чуть что бегут искать совета,помощи да все что угодно и я не в состоянии ни в чем отказать.Наверно это даже не доброта,это быстрее надежность. А добрым наверно можно быть к маленьким детям,немощным старикам и беззащитным животным.Иногда под маской доброты скрывается совсем не добрый дядя или тетя,а вид то делают сплошная доброта.Так что я не смогла ответить на ваш вопрос.Как пел Шура,твори добро.
Для меня наибольшим счастьем была бы маленькая новая жизнь, рожденная в любви и согласии. Да, мне этого было бы вполне достаточно, т.к. на данный момент всё это для меня недоступно и неосуществимо.
Человек, рожденный и всю жизнь живущий в роскоши и достатке, и не знающий отказа ни в чем, не ощущает себя счастливым. Потому что ему не с чем сравнивать. Он бесится с жиру, ему не хватает экстрима.
Счастье ценят те, кому его не хватает.
Если бы исполнилось мое главное желание, я была бы самым счастливым человеком на свете. Но оно практически неосуществимо. Поэтому сижу тут в 3 часа ночи и рассуждаю, как доморощенный философ.