Что можно делать в свободное время на английском

УВЛЕЧЕНИЯ (ХОББИ)

ПРИМЕРЫ:

I like singing.
Я люблю петь.

She is fond of dancing.
Она увлекается танцами.

They are interested in sculpture.
Они интересуются скульптурой.

We go in for cycling.
Мы занимаемся
ездой на велосипеде.

She has a fancy for handicrafts.
Она увлекается рукоделием.

He enjoys cooking.
Он получает удовольствие
от приготовления еды.

ВИДЫ ИСКУССТВ
(KINDS OF ARTS):

ПРИМЕРЫ:

When I have my time off
I can do my hobby.
Когда у меня есть свободное время,
я занимаюсь своим хобби.

ЧТО МОЖНО КОЛЛЕКЦИОНИРОВАТЬ:

ПРИМЕРЫ:

I have a big collection of postcards.
У меня большая коллекция открыток.

Тема «Увлечения и хобби»
связана со многими другими темами.

Если вашим хобби является чтение, литература, поэзия, сочинение рассказов или стихов, вы сможете найти полезную информацию в разделе «Роль книг в нашей жизни».

Если вы занимаетесь спортом, то для описания своего хобби посмотрите материал в разделе «Спорт в нашей жизни».

Если вы любите путешествовать или изучать различные иностранные языки, тогда название стран и языков вы можете посмотреть в разделе «Моя страна», также полезную лексику вы можете найти в разделе «Путешествия».

Источник

Как я провожу свободное время

Where I spend my free time

I am in 6th class and I don’t have much free time. Every day I have 5-6 lessons. And after school, I go to art school. In addition, I study English twice a week. In the evening I do my homework. I have free time on weekends.

In my free time, I like meeting friends. We go to the park or ride bicycles in the yard. Once a month we go to the cinema. After the movie, we usually discuss it and often dispute. That’s because I love historical films and my friends like comedies.

Sometimes I spend free time with my parents. We walk in the park or visit my grandparents in the village. I like to discuss with my parents the books I have read and the films I have watched. My mother and father often advise me a lot of interesting things that I can do when I have free time.

Я учусь в 6 классе и у меня не так много свободного времени. Каждый день у меня по 5-6 уроков. А после школы я хожу в художественную школу. Помимо этого, два раза в неделю я занимаюсь английским языком. Вечером я делаю уроки. Свободное время у меня бывает по выходным.

В свободное время я люблю встречаться с друзьями. Мы ходим в парк или катаемся на велосипедах во дворе. Раз в месяц мы ходим в кино. После кинотеатра мы обычно обсуждаем фильм и часто спорим. Все потому, что я люблю исторические фильмы, а мои друзья комедии.

Когда на улице плохая погода я провожу время дома. Смотрю любимые сериалы или читаю книги. Мой любимый писатель Джоан Роулинг. Она написала самую лучшую в мире книгу про Гарри Поттера. Я уже читала эту книгу в переводе, сейчас я пытаюсь прочитать её на английском языке.

Я иногда провожу свободное время с родителями. Мы гуляем в парке или навещаем моих бабушку и дедушку в деревне. Я люблю обсуждать с родителями книги, которые я прочитала и фильмы, которые посмотрела. Мои мама и папа часта советуют мне много интересных вещей, которым я могу посвятить свое свободное время.

Источник

Мое свободное время – сочинение на английском: как писать, лексика, образец

Обучающие топики и составление рассказов о себе – одна из эффективнейших методик изучения иностранного языка. Ведь такой формат работы выводит учеников из зоны комфорта и заставляет учиться думать по-английски, а не делать постоянно русские переводы. И сегодня наше занятие пройдет как раз в таком формате работы: изучим тему «Мое свободное время», сочинение на английском по которой задают даже школьникам 5-7 классов. В статье приведем рекомендации по составлению текста, составим подборку полезной лексики и, конечно, представим вашему вниманию My Free Time topic – английский текст с русским переводом. Материал обещает быть интересным и практичным, поэтому с удовольствием приглашаем вас присоединиться к чтению!

Как рассказать про свое свободное время

Чтобы лучше понимать специфику работы, для начала разберемся, из чего состоит топик Free Time. Итак, основное предназначение этой темы – научить учеников рассказывать о своем досуге, хобби и развлечениях. А ведь это практически основные темы для разговора между приятелями и друзьями. Конечно, с близкими людьми можно болтать о чем угодно: от повседневных сетований на погоду за окном до жарких споров о внешней политике страны. Но чаще мы все же рассказываем друзьям про то, чем занимались и как провели день. Так что если вы хотите завести иностранных знакомых и друзей, то крайне важно уметь рассказывать на английском о том, что я делаю в свободное время. Собственно, прямо сейчас и будем учиться составлять подобный рассказ. Итак, приступаем к работе!

Что написать в сочинении

Содержание текста – основная проблема новичков при написании сочинений. И даже несмотря на то, что топик Free Time Activities предполагает полную свободу действий, т.е. написать можно о чем угодно, многие учащиеся сковываются, теряются в потоке мыслей и никак не могут начать повествование. Поэтому первое что сделайте – расслабьтесь и задайте себе вопрос: как я провожу свободное время? Ответов наверняка будет немало, и все, что от вас требуется – просто записать их на листок бумаги. Вот так, нежданно-негаданно у вас появился план сочинения на английском о том, как провести свободное время! Остается только подумать о раскрытии пунктов и составить английские предложения.

А если все же у вас не получилось расслабиться, и в голову так и не идут толковые идеи, не отчаивайтесь. Возьмите на заметку следующий примерный план рассказа о досуге:

С такой шпаргалкой у вас точно без лишних затруднений получится написать сочинение на топик My Free Time. Правда, для раскрытия темы еще необходимо обладать достаточным словарным запасом. Но и с этой проблемой мы уже разобрались: готовое решение ищите в следующем разделе!

Лексика по темам «Мое свободное время», «Мой досуг», «Развлечения»

Сочинение по английскому языку на тему «Свободное время» может быть разнообразным. Ведь досуг объединяет в себе и будничную деятельность, и любимое хобби, и игры с друзьями. Поэтому недостатка в лексике ощущать здесь не придется. Однако, в рамках одной статьи тоже невозможно сделать огромную подборку различных слов. Поэтому мы отобрали лишь наиболее употребительную лексику, которую содержит почти каждый топик My Free Time. Таким образом, подборка вышла содержательной, но в то же время достаточной краткой и удобной для запоминания. Кстати, заодно не забывайте работать с английской транскрипцией и корректировать недостатки своего произношения!

*Обратите внимание, что выражения leisure time и free time имеют одинаковые значения. Соответственно, оба слова можно использовать взаимозаменяемо.

Вот теперь вам точно не придется раздумывать, как сказать на английском, что я делаю в свободное время. Мы постарались подобрать самые разнообразные варианты проведения досуга, и уж несколько пунктов для сочинения о себе вы точно сможете составить. Тем более что мы еще и готовый образец топика My Free Time с переводом предоставим. Так что не переживайте, с наглядным примером, подборкой лексики и общими рекомендациями, написание сочинения не должно вызвать непреодолимых трудностей. Поэтому внимательно изучите пример, а затем попробуйте составить подобный текст самостоятельно!

Возможно также будут полезны другие сочинения:

«Мое свободное время» – сочинение на английском языке с русским переводом

The vast majority of people has to work or study. The weekday’s activities take a lot of time and energy, because of this we get tired very much. So, every person, be it a kid or an adult, needs some rest after working days. And everybody spends their free time in a different way.

As for me, I spend my leisure time with my friends. In general, I don’t get much free time. I work in the factory from Monday to Friday, and I can take a rest only on the weekends. In addition, evenings of weekdays offer some leisure time.

On Saturday, my friends and I play tennis. We spend 2-3 hours on it, after which we go to the sauna. My friend Stepan has the summer house with a sauna, and we go there almost every Saturday’s evening. I like going to the sauna, especially in wintertime. It’s an amazing feeling to get out of the sauna and walk in the cold snow. In summer time we also go to the sauna, but less often. It is very hot outside and we prefer swimming in the cool pool.

Sunday is the day of fishing. We go to the local river or can go out to the country. There are a lot of good lakes near my city. The lakes abound with various kinds of fish. For example, last month I caught several pikes, three breams and one roach. I really like fishing, but unfortunately I cannot devote more time to this hobby.

And on evenings of weekdays I spend my free time on films, books and computer games. Depending on my mood, I can watch a new Hollywood blockbuster or read a classical novel. Sometimes I play computer games and listen to music. Also I can go the cinema or to a night club. And if I am very tired, I simply lay on the sofa and do nothing.

Well, this is my way to spend the leisure time. And what do you do in your free time? I will be very interested to read your essay!

Подавляющее большинство людей заняты работой или учебой. Будничные дела отнимают много времени и энергии, из-за чего мы сильно устаем. Так что, каждому человеку, будь то ребенок или взрослый, необходимо немного отдохнуть после рабочих дней. И каждый человек проводит свой досуг по-разному.

Что касается меня, я провожу мое свободное время с друзьями. Вообще, у меня не так уж и много свободного времени. Я работаю на фабрике с понедельника по пятницу, и могу отдохнуть только на выходных. В добавок, будничные вечера тоже предоставляют возможность уделить немного времени себе.

В субботу я с друзьями играю в теннис. Мы тратим на это занятие 2-3 часа, после чего направляемся в сауну. У моего друга Степана есть дача с сауной, и мы ездим туда почти каждый субботний вечер. Мне нравится париться в сауне, особенно в зимнее время. Это восхитительное чувство, когда выходишь из парной и прогуливаешься по холодному снегу. Летом мы тоже ходим в сауну, но уже не столь часто. На улице очень жарко, и мы предпочитаем купаться в прохладном бассейне.

Воскресенье – это день рыбалки. Мы ходим на местную речку или можем выехать загород. Возле моего города есть множество хороших озер. В этих озерах водятся различные виды рыбы. Например, в прошлом месяце я поймал несколько щук, три леща и одну плотву. Мне нравится рыбачить, но, к сожалению, я не могу уделить больше времени для этого хобби.

А по будничным вечерам я провожу свой досуг с фильмами, книгами и компьютерными играми. В зависимости от моего настроения, я могу посмотреть новый голливудский блокбастер или почитать классический роман. Иногда я играю на компьютере и слушаю музыку. Также я могу пойти в кинотеатр или ночной клуб. А если я очень устал, то я просто ложусь на диван и ничего не делаю.

Что ж, таков мой способ проводить свое свободное время. А чем занимаетесь на досуге вы? Мне будет очень интересно прочесть ваше сочинение!

Вот такое на тему «мое свободное время» сочинение на английском языке получилось (topic My leisure time) получился у нас. Надеемся, данный материал был познавательным и интересным! И если вы считаете также, значит вы уже полностью готовы написать ответное сочинение. Успехов в практике полученных знаний и до новых встреч!

Источник

Секреты английского языка

Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн

English phrases about free time

Posted on 2015-06-27 by admin in Разговорник // 0 Comments

В процессе изучения английского языка наступает момент, когда нам необходимо поговорить о своем свободном времени. Однако, часто той лексики, которую мы получаем из книг, не хватает, чтобы в полной мере понимать носителей языка, особенно когда они говорят о том, как проводят свободное время. Это происходит потому, что во время повседневного разговора с друзьями люди часто употребляют устойчивые выражения и идиомы. Вот десять выражений, которые помогут вам объяснить на английском, чем вы занимаетесь в свое свободное время так, как это бы сделали носители языка.

English phrases about free time

Hang out at the mall – зависать в торговом центре

Когда друзья hang out – это означает, что они расслабляются и веселятся вместе (have fun together). Торговый центр (mall=shopping center), где есть не только магазины, но и различные досуговые объекты, – прекрасное место, где можно потусить и поболтать с друзьями (chat with friends). Hang out – это фразовый глагол, и если использовать эти два слова по отдельности, у них будет разное значение. Чтобы составить предложение, в котором говориться о том, где и с кем вы проводите время, используйте следующий образец:

Catch some rays – позагорать

Предпочитаете проводить время на свежем воздухе (the outdoors)? Отправляйтесь на пляж и catch a few rays (равносильно to sunbathe /enjoy the sunshine) на пляже (at the beach). Пляж или парк – идеальное место, где можно получить желаемую порцию солнца. Что касается слова «to sunbathe», оно означает лежать на солнце до тех пор, пока не загорите (get a sun tan) и ваша кожа не потемнеет (skin goes browner). Нужно быть осторожным и пользоваться солнцезащитным кремом (use sunscreen), чтобы не обгореть на солнце (get sunburnt)!

Enjoy a cup of joe – выпить чашку кофе

Кафе (Cafe) – прекрасное место, где можно поболтать с друзьями за чашкой кофе (over a cup of joe). Для этого не нужно искать друга по имени Джо! Просто американцы так называют чашку кофе! Видимо, стандартная фраза «a cup of coffee» всем уже настолько приелась, что ей подыскали замены. В UK говорят «a cup of Java» или вовсе «a cuppa».

Go window-shopping –рассматривать витрины

Shoot some hoops – поиграть в баскетбол

Если вас пригласят пойти в парк чтобы shoot some hoops, не стоит беспокоиться – вас просто приглашают поиграть в баскетбол (have a game of basketball). В UK, где футбол более популярен, чем баскетбол, можно go for a kickaround, т.е. поиграть в футбол с друзьями.

Chow down at a fast-food joint – зайти перекусить в ресторан фастуда

Chow down означает поесть = to eat. A fast-food joint – это классное место, где можно заказать пиццу (have a pizza) или бургер (burger) и немного расслабиться. Можно применить слово ‘joint’ и к другим местам общепита. Если вы не едите мясо, можно пойти в «a veggie (vegetarian) joint», а если вы едите только растительные продукты, тогда вам нужно в «a vegan joint».

Paint the town red! – предаваться веселью

Уикенд – время для вечеринки! Отправляйтесь с друзьями, чтобы paint the town red! Красный (Red) символизирует веселье и возбуждение. «Окрасить город в красный цвет» — значит веселиться ночь напролет. Фраза «pull an all-nighter» означает то же самое.

Keep it low-key — провести спокойный вечер дома

Если же наоборот, вас привлекает спокойный вечер дома в компании друзей, вам подойдет a low-key night – это противоположность фразе paint the town red.

Catch a flick – посмотреть фильм

Если друзья приглашают вас в кино, чтобы catch a flick, значит, они хотят вместе с вами посмотреть фильм. Можно также пойти в театр, чтобы catch a play. Затем можно catch a train, catch a cab или catch a bus, чтобы отправиться домой.

Grab some munchies and hit the road – возьмите еду и отправляйтесь в путешествие

Отправляйтесь в поездку с друзьями на машине (a car-trip). Не забудьте взять (grab) попкорн и другой перекус (munchies).

Источник