Что можно зубрить примеры на немецком
10 способов легко запомнить немецкие слова
Сегодня учу новые слова, а завтра не могу вспомнить ни одного. Знакомая ситуация? Неважно, как долго ты зубришь слова, некоторые из них просто не хотят оставаться в голове. Вопрос большинства учеников: Как легко запомнить немецкие слова? И так, чтоб надолго?
Однозначного ответа на этот вопрос нет. Потому что нет универсального идеального метода изучения слов. Поэтому в самом начале изучения языка необходимо опробовать несколько способов и посмотреть, с помощью какого из них слова запомнились лучше всего. Еще лучше совмещать разные методы и чередовать их, опираясь на свой тип восприятия. Следующие 10 методов зарекомендовали себя временем и опытом, как самые удачные способы быстро и надолго выучить иностранные слова:
1. Списки слов с переводом
Метод списков известен многим еще со школы: мы берем тетрадку и выписываем туда в два столбика все слова из учебника. В итоге получаются многостраничные списки, которые потом как-то надо запомнить, чтобы написать контрольную работу. В немецком языке добавляется проблема, что слова нужно запоминать с артиклем, а глаголы с их формами.
Несмотря на то, что для некоторые людей, этот способ, скорее из-за школьных привычек, до сих пор остается самым эффективным, это необязательно должны быть отдельные тетрадки с длинными списками слов.
В этом способе речь идет о маленьких списках, по 5-10 слов на одном листе тетради. Это могут быть как слова по одной теме, так и разной тематики, но, например, выученные на одном уроке. 10 слов не выглядят большим списком, но могут ассоциироваться с определённым уроком или темой курса. Важно разграничивать списки в тетради, например записывать их на разных страницах или расстоянии друг от друга, чтобы они вы соединились в большой неразборный список.
Вместо классических списков можно делать майнд-карты, то есть рисовать дерево из слов, или вместо перевода использовать символы или рисунки.
2. Ассоциативный метод
Сейчас многие преподаватели иностранных языков расхваливают этот метод изучения слов. Мы берем слово на немецком языке (например, Glück — счастье) и придумываем слово на русском языке с похожим звучанием, например «глюк«. Таким образом, немецкое слово «счастье» у нас будет ассоциироваться с глюком. Легко запомнить. Якобы.
У меня этот метод сработал только на одно слово — Busch (куст), которые ассоциируется с фамилией президента Буша. 🙂 Больше никаких ассоциаций мне не запомнилось, даже если я их придумывала. Да и как можно абсолютно ко всем словам придумать схожее слово в русском? Придется и слово запоминать, и перевод, и еще ассоциацию. Запутанно. Но отдельные слова, как например Glück или Busch можно попробовать запомнить.
Смысл этого метода оправдан тем, что наш мозг мыслит не списками слов, а ассоциациями. Поэтому их нужно придумывать.
Но! Ассоциации могут быть не только на уровне звучания. Можно выписать несколько новых слов из интересной статьи или любимой книги на немецком языке и запомнить их. Затем прочитать статью еще несколько раз. Таким образом, эти новые слова всегда будут ассоциироваться с этой статьей или книгой, и они будут легко вспоминаться при необходимости.
Еще лучше — ассоциировать одно или несколько слов с определенной песней. Например, я легко запомнила слово Gepäck и даже его артикль das, потому что много раз слушала и подпевала песню Leichtes Gepäck. А автомобильную лексику я быстро запомнила, несколько раз просмотрев передачу по теме.
Таким образом эффективнее, на мой взгляд, ассоциировать слова с их источником: песня, передача, фильм, книга и прочее.
3. Метод карточек
Берем маленькие карточки, пишем на одной стороне слово, а на другой перевод. Каждый день просматриваем карточки. Те слова, которые запомнились, откладываем в долгий ящик. Те, которые не запомнились, оставляем и повторяем каждый день снова и снова.
Этот метод особенно подойдет для кинестетиков, то есть для тех, кто лучше всего обучается через делание. Само составление карточек и перемешивание их в руках прибавляет удовольствие к изучению.
Минус этой методики в том, что слова учатся отдельно от контекста. Поэтому те слова, которые я записала без контекста, забылись сразу после того, как я перестала повторять их. Некоторые слова я записывала с контекстом. Я писала целое предложение на карточку. Слова в контексте запоминались лучше. Но не так хорошо, как слова из песен или книг, потому что предложение тоже было оторвано от контекста.
Неплохо запоминаются слова в предложениях, если это известная цитата.
Кому лень писать карточки, можно использовать различные приложения на телефон. Но не стоит забывать, что написанное от руки лучше закрепляется в памяти.
4. Написать историю из новых слов
Есть три способа:
1) Взять несколько слов из одной области и написать историю. Так я запомнила слова из криминальных романов. Написала свою маленькую историю с самым важными словами.
2) Взять определенную категорию слов и написать историю. Например, можно взять 10 прилагательных или 10 глаголов и написать историю. Можно также написать стих или диалог.
3) Взять несколько слов из разных тематик и написать историю. Чаще всего случается, что новые слова не связаны с собой тематически. Поэтому их сложно запомнить одним разом и они быстро забываются. С помощью этого метода можно объединить разные слова в один контекст.
Для тех, кто любит мастерить: слова из одной истории можно выписать на карточки и спрятать из в отдельную коробочку, например спичечный коробок, и написать название истории на коробочке. Позже можно просматривать слова и пробовать устно воспроизвести придуманную историю.
5. Придумать ситуацию для каждого слова
А лучше несколько. Когда мы берем новое слово, мы придумываем три ситуации, в которые это слово может употребляться. Составляем предложения, записываем, повторяем. На следующий день проверяем слова. В этом случае это будет ассоциация с ситуацией.
6. Отгадывание слов с партнером
Для тренировки слов с партнером или в группе есть сложный, но эффективный способ: Берем несколько слов и даем их списком на рассмотрение участникам. Далее список убирается, и каждый участник получает по одному слову. Это слово участник должен объяснить другим. На немецком языке. Тот, кто первый угадал слово, забирает карточку себе и объясняет своё слово. Выиграл тот, кто собрал больше карточек.
Сложность этой игры в том, что нужно объяснить слово на немецком языке. Особенно абстрактные слова или глаголы поначалу сложно объяснять, из-за нехватки слов или грамматики. Однако опыт показывает, что чем больше стараешься, тем лучше умеешь объяснять по-немецки что угодно, и тем увереннее чувствуешь себя в языке.
Это упражнение полезно делать и в одиночку. Брать любое слово и пытаться устно объяснить его.
7. Сделать лэпбук или плакат
Лэпбук — это самодельная тематическая папка с дверками, окошками, кармашками, карточками и картинками. Например, можно сделать такую папку по временам года, погоде, одежде и так далее. Новые слова по тематике можно в любой момент добавить в папку. В нее можно добавлять не только слова, но и фразы, и тексты по тематике. Составление лэпбука занимает время, но пока сделаешь его, записывая и перекладывая слова — точно все слова запомнишь.
Другой вариант — составить плакат по тематике. Это может быть плакат в формате A3 и больше. Слова и фразы можно выделить в отдельные блоки, а также приклеить тематические тексты, картинки и сделать собственные заметки.
Чем ярче и креативнее плакат или лэпбук, тем лучше запоминается материал.
8. Слушать слова
Представим, что мы учим слова по теме «погода». Мы выписали необходимые слова и фразы из учебника и тренировали их выше перечисленными методами. Теперь, чтобы слова лучше запомнились, нужно их где-нибудь послушать. Например, можно посмотреть на ютубе детский мультик по теме «погода» или послушать детскую песенку.
Для более продвинутого уровня можно искать передачи, репортажи по тематике, слушать выступления TED на немецком языке, смотреть документальные фильмы.
9. Связывать слова и с конкретной грамматической темой
Когда я учила Passiv в немецком языке, я использовала слова по теме написания письма:
Der Brief wird geschrieben. Der Brief wurde geschrieben. Die E-Mail kann nicht geschickt werden.
Таким образом две области связываются в одну и получается очень крутой эффект. Вспоминая слова по теме написания письма, я сразу же легко могу вспомнить все формы Passiv и наоборот: Используя пассив, у меня автоматически всплывают в голове слова по теме письма.
Когда я училась рассказывать о распорядке дня, я соединила эту тему с Perfekt. А Zustandspassiv — с распространёнными табличками в общественных местах типа «курить запрещено», «парковаться запрещено» и т.д.
10. Чередовать методы
Все перечисленные методы задействуют разные органы восприятия. Прописывать слова лучше всего подходит для визуалов, использовать карточки и плакаты — для кинестетиков, слушать песни и смотреть видео — для визуалов, а объяснять и придумывать ситуации — для коммуникативщиков.
Самый лучший вариант надолго запомнить слова — чередовать методы. С абстрактными словами можно написать историю, с конкретными словами сделать плакат. По более сложным словам можно сделать карточки. В начале очень эффективно объединять одну тематику с какой-то грамматической темой. И конечно использовать слова (например, объяснять) и смотреть тематические видео.
Полезно будет и периодически возвращаться в пройденным словам, просматривая плакаты, карточки или списки и дополняя их новыми словами, примерами или текстами.
Как быстро выучить немецкие слова и текст?
Заучивание немецких слов и текстов, пожалуй, одна из самых скучных и неприятных вещей в процессе изучения языка. Но и эту часть можно сделать приятной и не такой трудной, как кажется на первый взгляд. Если следовать системе и подходить к процессу с головой, то можно быстро выучить большое количество немецких слов и текстов в довольно короткие сроки.
☞ Наиболее быстро запоминаются немецкие слова, имеющие похожее звучание в родном языке, например: der Schlagbaum, die Post, das Tunnel и т.д.
☞ Либо слова-интернационализмы, берущие свои корни в основном в латинском языке: der Puls, die Evolution и т.д. С этими словами не будет много проблем.
Но как быть с теми словами и текстами на немецком языке, которые совсем никак не перекликается с родным языком?
Способы, как быстро выучить немецкие слова:
Первое, что эффективно располагает к быстрому запоминанию немецких слов – создание ассоциаций. Причем это могут быть образы, понятные только Вам, связанные с Вашим личным опытом.
Пример, как быстро выучить немецкие слова с помощью ассоциаций:
Допустим, выражение «von Beruf» (по профессии) у одной ученицы ассоциировалось с графским титулом – так она его и запомнила. Необычно, но теперь оно вряд ли вылетит у неё из головы. Также это могут быть ассоциации немецких слов по похожему звучанию. К примеру, немецкое слово «brauchen» (нуждаться) похоже на русское слово «брал». Можно представить, что человек брал что-то, потому что ему это было нужно. И так далее, по аналогии.
Практическое упражнение №1 по быстрому запоминанию немецких слов:
Чтобы потренироваться быстро запоминать немецкие слова, придумайте ассоциации для следующего ряда слов, а затем можете сравнить их с нашими:
Также быстро выучить немецкие слова помогут их антонимы, особенно, если это прилагательные: weiß – schwarz (белый-черный), klug – dumm (умный – глупый) и т.д. Причём, заучивая новые немецкие слова, лучше подкреплять их визуализацией – т.е. изображением изучаемого слова. Для этого очень хорошо подходят специальные словарные карточки:
(карточки для быстрого изучения немецких слов)
Новые немецкие слова, подкрепленные изображением, быстрее запоминаются, т.к. создают в памяти дополнительный рычаг к запоминанию. Помогает также восприятие немецких слов на слух, например, можно самому произносить изучаемое слово вслух, либо включать в процессе заучивания специальные аудиофайлы.
Ещё один способ как быстро выучить немецкие слова и тексты – создание семантических цепочек. Для этого выбираем главное немецкое слово, к которому можем привязать целый ряд слов.
Пример, как быстро выучить немецкие слова с помощью семантической цепочки:
Пусть это будет немецкое слово «das Wetter» (погода). С этим словом ассоциативно связаны следующие слова: der Winter, der Frühling, der Herbst, der Sommer. К каждому слову подбираем свой ассоциативный ряд: der Winter – die Weihnachten, die Schnee, das Eis, kalt и т.д. Кроме этого, чтобы запоминание было эффективным, можно построить простейшие предложения:
Es ist Winter. Im Winter ist es kalt. Es gibt immer viel Schnee. Im Winter feiert man Weihnachten.
Упражнение №2 для быстрого запоминания немецких слов:
В качестве упражнения составьте свои ассоциативные ряды для каждой поры года, а также несколько предложений по образцу.
Таким способом очень легко запоминаются слова, совершенно не связанные по значению.
Пример быстрого запоминания немецких слов:
Например, Вам нужно запомнить следующие немецкие слова:
Теперь пробуем из этих немецких слов составить предложение:
Es dämmert und Kellner liest eine Zeitung über eine neue Speise.
Не задумывайтесь о формулировке предложений на немецком языке, главное, чтобы оно имело смысл, понятный вам. Парадокс, но чем более странная формулировка, тем лучше запоминание.
Если Вы только начинаете учить немецкий язык, Вам также будет полезна наша статья с простыми объяснениями + упражнения с ответами
Для быстрого запоминания немецких слов хорошо зарекомендовал себя способ с использованием бумажек-стикеров. На маленьких листочках Вы пишете слова, которые по какой-то причине трудно запоминаются, и расклеиваете их по квартире. Таким образом, они так часто попадаются Вам на глаза, что не запомнить их уже будет трудным.
Также очень эффективными являются упражнения множественного выбора, в которых из нескольких вариантов Вам нужно выбрать один.
Как же быстро выучить немецкий текст?
Много слов, и просто бездумное заучивание здесь абсолютно неэффективно. Чтобы быстро выучить немецкий текст, необходимо хорошо понимать его содержание.
Как быстро выучить немецкий текст:
1. Для этого сначала мы переводим немецкий текст, вникаем в его смысл.
2. Следующий шаг – разделение немецкого текста на логические части.
Этот пункт особенно важен, если текст большой. Причём разделять нужно именно по смыслу, а не по абзацам. То есть вполне можно объединить два абзаца в один, если в них освещается один и тот же вопрос.
3. Далее, Вы должны придумать название к каждой части немецкого текста.
Название должно быть кратким и содержать основную информацию части. Таким образом, дав названия каждому фрагменту, у Вас получится план текста. План можно считать удачным, если, опираясь на него, Вы представляете логическую последовательность немецкого текста и можете его пересказать своими словами.
4. Но одного плана, чтобы быстро выучить немецкий текст максимально близко к оригиналу, будет мало. И тогда на помощь приходят ключевые слова.
☞ Ключевое слово – это слово в тексте, которое в совокупности с другими ключевыми словами данного текста может дать понять содержание текста, его тематику, основные моменты.
Ключевых слов не должно быть много. Они – своеобразный «каркас» текста, который никак нельзя выкинуть.
Как правильно выбрать ключевые слова в немецком тексте?
Вы должны определить, без каких слов этот немецкий текст не имеет смысла, тоесть те слова, которые невозможно выкинуть.
Например, в предложении «Сегодня, точно не помню во сколько, у меня назначен визит к врачу» ключевыми словами могут быть «сегодня», «визит к врачу».
Ключевые слова могут объединяться в выражения, как мы видим в примере. Таким образом, Вы опускаете всю наименее важную информацию и оставляете только самую суть.
Предлагаем Вам скачать 100 необходимых немецких слов и выражений для уровня А1:
Упражнение №3 для быстрого запоминания немецкого текста:
Теперь Ваша очередь. Выделите ключевые слова в следующих предложениях:
3 совета, как быстро выучить немецкие слова и текст:
✓ Также, как и при запоминании отдельных слов, будет эффективно сопровождать запоминание текста картинкой, либо визуализацией. Рисуйте в воображении ассоциации при чтении текста.
✓ Чтобы быстро выучить немецкий текст, лучше его воспроизводить по логическим частям, на которые Вы поделили текст ранее, постепенно добавляя следующие части.
✓ Если Вам необходимо запомнить текст дословно, то наилучшим решением будет воспроизведение немецкого текста по частям письменно, причем сделать это нужно несколько раз. Далее Вы можете закрашивать корректором некоторые слова, например, последнее в каждом предложении, и затем дописывать их по памяти. С каждым разом закрашивайте всё больше и больше слов, пока в тексте практически не останется слов, не вписанных Вашей рукой.
Узнайте 5 способов запомнить новую лексику надолго от руководителя школы, канд. пед. наук Инны Левенчук:
Пошаговый план, чтобы быстро выучить немецкий текст:
Итак, для того, чтобы выучить немецкий текст наизусть, нужно придерживаться следующего плана:
Для закрепления материала, предлагаем Вам следующее упражнение, чтобы быстро выучить немецкие слова:
Упражнение №4 для быстрого запоминания немецких слов:
Создайте ассоциативные ряды для каждой поры года. Используйте шаблон для запоминания Ваших слов:
Словарный минимум немецкого языка – Минилекс
Minilex Russisch-Deutsch
Активный словарный запас образованного носителя языка составляет около двадцати тысяч слов, пассивный может превышать эту цифру в несколько раз. Возникает естественный вопрос: а сколько же нужно выучить слов, чтобы начать говорить на языке?
Иногда достаточно выучить 15-20 слов, и вы уже говорите на немецком, причём иногда вы действительно можете начать общение, дальше помогут жесты, мимика и личное обаяние. Однако, для полноценного общения нужно нечто большее. Конечно, богатый словарный запас – это мечта каждого начинающего ученика, но ведь должен же существовать и какой-то словарный минимум немецкого языка.
Этим вопросом озадачился шведский полиглот Эрик Гуннемарк. Он провёл исследование и пришёл к выводу, что в любом языке существует минимум слов, с помощью которых можно решить большинство проблем. Эти слова также являются самыми частотными в языке. Гуннемарк назвал список таких слов – Минилекс. Как правило он состоит из языковых пар. Такие пары существуют для многих языков.
На этой странице мы предлагаем вашему вниманию минилекс русско-немецкий. Невзирая на общее направление нашего сайта, мы решили не озвучивать немецкие слова на этой странице, чтобы не повторять то, что уже есть в словарном тренажёре и разговорнике и других разделах. Вы также должны понимать, что с помощью отдельных слов вы едва ли сможете составить сколько-нибудь связную фразу, но этот минимум словарного запаса всё же сделает общение на пальцах намного более информативным.
В отдельных таблицах (внизу страницы) вы найдёте цвета по-немецки, дни недели, числительные, названия сторон света, времена года, местоимения. В основном таблицы отсортированы по-русскому алфавиту (и по номерам), но могут быть и исключения, поэтому мы добавили возможность их сортировки русскому или немецкому алфавиту в обе стороны.
Немецкий язык B1: Фразы для устной части!
Немецкий язык B1: Фразы для устной части!
Выкладываю вам, ребята, фразы для устной части экзамена на немецкий язык B1! Я уверена, что они вам понадобятся!
Не надо прям весь список учить (хотя тоже не помешает), просто выберите несколько немецких фраз, которые вы легко запомните и, которые вам сразу западут в душу! Выпишите эти фразы себе в блокнот или тетрадь со словами/фразами и учите=) Потом используйте их при сдаче устной части экзамена на немецкий язык B1 уровня!
Поехали=)….Фразы на немецкий язык B1
Neue Information kommentieren (комментируем новую информацию):
Eine Situation kommentieren (комментируем ситуацию):
In Konfliktsituationen richtig reagieren (правильно реагируем в конфликтных ситуациях):
sich für ein Missgeschick/für eine Peinlichkeit entschuldigen => Просить прощения за какую-либо ошибку, недоразумение, конфуз
Überraschung ausdrücken => Выразить удивление
sich vergewissern/nachfragen => убедиться/удостоверитьс/осведомиться
Seine Meinung ausdrücken (выражаем свое мнение):
Jemandem zustimmen (с кем-либо соглашаемся):
Jemandem widersprechen (кому-либо противоречим):
Vermutungen äußern (выразить предположения):
Über Vorteile und Nachteile sprechen (о плюсах и минусах говорить):
Über Fotos und Erinnerungen/ über ein Bild sprechen (Говорить о фото, воспоминаниях, картинке):
Über den Stress sprechen (говорить о стрессе):
Ratschläge geben (давать советы):
Regionen / Orte beschreiben (описывать регионы и места):
Über Wünsche und etwas Irreales sprechen (говорить о желания и о чем-то нереальном):
Über die Schule sprechen (говорить о школе):
Über das Wetter berichten (сообщать/рассказывать о погоде):
Über Migration sprechen (о миграции):
Über Politik sprechen — kommentieren (о политике — коментируем ):
Если тебе понравилась идея и статья, то поделись ею в соц.сетях кнопочками ниже (это мотивирует!) =>
180 немецких глаголов, которые должен знать каждый
Время чтения: 9 мин
С чего начать изучение немецкого? Какие немецкие слова необходимо выучить в первую очередь, чтобы начать строить простые предложения? Конечно базовые глаголы!
Начните изучать список, выделяя глаголы, которые ранее были вам незнакомы. Каждый день учите по 10-20 глаголов, пока не добьетесь уверенного владения всеми глаголами из списка. Мы приводим примеры употребления для простоты запоминания, а вам предлагаем поупражняться и самим составить предложение с каждым из них.
1. anziehen — надевать (одежду)
den Mantel anziehen — надеть пальто
2. ausziehen — снимать (одежду), вытягивать
die Schuhe ausziehen — снять обувь
3. antworten — отвечать
auf eine Frage antworten — дать ответ на вопрос
4. arbeiten — работать
den ganzen Tag arbeiten — работать целый день
5. atmen — дышать
tief atmen — глубоко дышать
6. sich ärgern — злиться
Warum ärgerst du dich? — Почему ты злишься?
7. aussehen — выглядеть
Sie sieht sehr hübsch aus — она выглядит очень мило
8. backen — печь
den Kuchen backen — печь пирог
9. baden — купаться
im Meer baden — купаться в море
10. basteln — мастерить
die Schiffe basteln — мастерить корабли
11. bauen — строить
das Haus bauen — строить дом
12. bedeuten — означать
Was bedeutet das? — Что это значит?
13. bekommen — получать
den Brief bekommen — получать письмо
14. besuchen — посещать
die Großeltern besuchen — посещать бабушку с дедушкой
15. bewundern — восхищаться
die Natur bewundernn — восхищаться природой
16. bilden — образовывать
den Satz bilden — построить предложение
17. besichtigen — осматривать
die Stadt besichtigen — осматривать город
18. beginnen — начинать
der Film beginnt um 18 Uhr — фильм начинается в 6 часов
19. sich befinden — находиться
Ich befinde mich hier seit Montag — Я нахожусь здесь с понедельника
20. bitten — просить
um Hilfe bitten — просить о помощи
21. bleiben — оставаться
zu Hause bleiben — оставаться дома
22. bringen — приносить
das Paket bringen — принести посылку
23. brauchen — нуждаться
Ich brauche deine Hilfe — Мне нужна твоя помощь
24. sich beschäftigen — заниматься
Ich beschäftige mich gerne mit meinem Hund — Я люблю заниматься со своей собакой
25. dauern — длиться
die Vorstellung dauert 2 Stunden — представление длится 2 часа
26. decken — покрывать/ накрывать
den Tisch decken — накрывать на стол
27. denken — думать
Ich denke nicht mehr daran — Я больше не думаю об этом
28. dürfen — мочь/ иметь разрешение
Hier darf man nicht rauchen — здесь нельзя курить
29. danken — благодарить
Ich danke dir für deine Unterstützung — Благодарю тебя за поддержку
30. einladen — приглашать
Ich lade meine Freunde zum Geburtstag ein — Я приглашаю друзей на день рождения
31. (sich) entschuldigen — извинять(ся)
Entschuldige mir bitte die Verspätun — Извини меня за опоздание
32. entwickeln — развивать
Die Handlung entwickelt sich zu langsam — Действие развивается слишком медленно
33. erzählen — рассказывать
Sie erzählen uns von ihrem Urlaub — Они рассказывают нам о своем отпуске
34. empfehlen — рекомендовать
Ich empfehle dir diesen Film unbedingt anzuschauen — Я советую тебе непременно посмотреть этот фильм
35. essen — есть
zum Abendessen essen — ужинать
36. erfahren — узнавать
Jeden Tag erfahren wir etwas Neues — Каждый день мы узнаем что-то новое
37. erfinden — изобретать
eine Geschichte erfinden — придумать историю
38. sich erinnern — вспоминать
Ich erinnere mich nicht an seinen Namen — Я не помню его имени и фамилии
39. erreichen — достигать
Ich erreiche immer meine Ziele — Я всегда достигаю своих целей
40. sich erholen — отдыхать
Nach der Arbeit erhole ich mich — После работы я отдыхаю
41. fallen — падать
die Blätter fallen von den Bäumen — листья падают с деревьев
42. fahren — ехать/ водить
Wir fahren in den Urlaub mit dem Auto — Мы едем в отпуск на машине
43. finden — находить
Ich finde dieses Buch langweilig — Я нахожу эту книгу скучной
44. fliegen — летать
mit dem Flugzeug fliegen — летать на самолете
45. fehlen — отсутствовать
Wer fehlt heute? — Кого сегодня нет?
46. feiern — праздновать
Feste feiern — праздновать/ отмечать праздники
47. fressen — пожирать
Kühe fressen Gras — коровы едят траву
48. fernsehen — смотреть телевизор
Am Abend sehen wir alle zusammen fern — Вечером мы все вместе смотрим телевизор
49. fragen — спрашивать
Ich frage dich nicht — Я тебя не спрашиваю
50. sich freuen — радоваться
Ich freue mich immer für dich — Я всегда радуюсь за тебя
51. führen — вести/ руководить
ein Unternehmen führen — возглавлять предприятие
52. füttern — кормить
Ich muss meinen Hund füttern — Мне нужно покормить собаку
53. sich fühlen — чувствовать
Ich fühle mich müde — Я чувствую себя уставшим
54. frieren — мерзнуть
Wenn es draußen kalt ist, friere ich — Когда на улице холодно, я мерзну
55. geben — давать
Gib mir deine Hand — Дай мне руку
56. gehen — идти/ ходить
durch die Straßen gehen — ходить по улицам
57. es gibt — имеется
Es gibt hier einen Tisch und Stühle — Здесь есть стол и стулья
58. gefallen — нравиться
Mir gefällt dieses T-Shirt — Мне нравится эта футболка
59. gießen — поливать
die Pflanzen gießen — поливать цветы
60. gehören — принадлежать
Diese Tasche gehört mir — Эта сумка принадлежит мне
61. grüßen — приветствовать
(Ich) grüße dich! — Приветствую тебя!
62. gebären — рожать
ein Kind gebären — рожать ребенка
63. glauben — полагать/ думать/ верить
Ich glaube, das kann sehr interessant sein — Я думаю, это может быть очень интересно
64. gratulieren — поздравлять
Ich gratuliere dir zum Geburtstag — Я поздравляю тебя с днем рождения
65. gründen — основать
Er hat eine eigene Firma gegründet — Он основал собственную компанию
66. haben — иметь
Ich habe eine Katze — У меня есть кошка
67. halten — держать/ останавливаться
Hühner im Haus halten — держать куриц в доме
68. heilen — излечивать
Die Wunde will nicht heilen — Рана никак не заживает
69. heißen — зваться
Ich heiße Mark sein — Меня зовут Марк
70. helfen — помогать
Wie kann ich Ihnen helfen? — Чем я могу Вам помочь?
71. hören — слушать
Musik hören — слушать музыку
72. hängen — висеть
Das Bild hängt an der Wand — Картина висит на стене
73. sich irren — ошибаться
Ich kann mich irren — Я могу ошибаться
74. kaufen — покупать
Neue Kleidung kaufen — Покупать новую одежду
75. (sich) kleiden — одевать(-ся)
sich nach der neuesten Mode kleiden — одеваться по последней моде
76. küssen — целовать
Er küsst ihre Hand — Он целует ее руку
77. sich kämmen — причёсываться
Morgens kämme ich mich vor dem Spiegel — По утрам я причесываюсь перед зеркалом
78. kennen — знать
Ich kenne den Weg nicht — Я не знаю дорогу
79. kennenlernen — знакомиться
Heute lerne ich einen neuen Mann kennen — Сегодня я познакомлюсь с новым мужчиной
80. klettern — карабкаться
auf die Bäume klettern — забираться на деревья
81. kommen — приходить
nach Hause kommen — приходить домой
82. können — мочь/ уметь
Ich kann schwimmen — Я умею плавать
83. kosten — стоить
Was kostet das? — Сколько это стоит?
84. lachen — смеяться
übers (über das) ganze Gesicht lachen — улыбаться во все лицо
85. laufen — бегать
schnell laufen — быстро бегать
86. leben — жить
auf dem Land leben — жить за городом
87. legen — класть
auf den Tisch legen — класть на стол
88. lernen — учиться
Ich lerne Deutsch in der Schule — Я учу немецкий в школе
89. lesen — читать
Ich lese Bücher gern — Я люблю читать книги
90. lieben — любить
Wir lieben einander — Мы любим друг друга
91. liegen — лежать
im Bett liegen — лежать в кровати
92. lassen — оставлять
Ich habe meine Hefte zu Hause gelassen — Я оставил тетради дома
93. lüften — проветривать
das Zimmer lüften — проветривать комнату
94. machen, tun — делать
die Hausaufgaben machen — делать домашнее задание
95. meinen — полагать
Ich meine, er ist krank — Я думаю, он заболел
96. malen — рисовать
das Bild malen — рисовать картину
97. mögen — любить/ нравиться/ чувствовать расположение
Ich mag Volleyball — Я люблю/ мне нравится волейбол
98. müssen — быть должным/ быть вынужденным
Ich muss zum Arzt — Мне нужно к врачу
99. nehmen — брать
Wie nennt man das? — Я возьму хлеб
100. nennen — называть
Wie nennt man das? — Как это называется?
101. nutzen — использовать
jede freie Minute nutzen — использовать каждую свободную минуту
102. nähen — шить
einen Rock nähen — шить юбку
103. pflanzen — сажать
die Bäume pflanzen — сажать деревья
104. pflücken — рвать/ собирать
Himbeeren pflücken — рвать малину
105. putzen — чистить
die Fenster putzen — мыть окна
106. pflegen — ухаживать
die Haare pflegen — ухаживать за волосами
107. rauchen — курить
Hier darf man nicht rauchen — Здесь нельзя курить
108. rechnen — решать
im Kopf rechnen — решать в голове
109. reisen — путешествовать
um die Welt reisen — путешествовать вокруг света
110. rodeln — кататься на санках
Im Winter rodeln die Kinder — Зимой дети катаются на санках
111. rufen — кричать
laut rufen — громко кричать
112. raten — советовать
Rate mir etwas — Посоветуй мне что-нибудь
113. retten — спасать
Er hat mein Leben gerettet — Он спас мне жизнь
114. reden — разговаривать
Sie reden stundenlang — Они говорят часами напролет
115. sagen — говорить
kein Wort sagen — не сказать ни слова
116. scheinen — светить
die Sonne scheint — Солнце светит
117. schenken — дарить
die Aufmerksamkeit schenken — дарить внимание
118. schicken — посылать
den Brief schicken — посылать письмо
119. schmücken — украшать
den Tannenbaum schmücken — украшать елку
120. schreiben — писать
ins Heft schreiben — записывать в тетрадь
121. schwimmen — плавать
im Schwimmbad schwimmen — плавать в бассейне
122. sehen — видеть/ смотреть
Ich sehe das Rathaus — Я вижу ратушу
123. sein — быть
Ich bin fremd hier — Я не местный (я здесь чужой)
124. singen — петь
das Lied singen — петь песню
125. sitzen — сидеть
auf dem Stuhl sitzen — сидеть на стуле
126. sollen — долженствовать
Ich soll Geschirr spülen — Я должен помыть посуду
127. sorgen — заботиться
Ich sorge gut für meine Katze — Я хорошо забочусь о своей кошке
128. sparen — экономить
das Geld sparen — экономить деньги
129. spielen — играть
am Computer spielen — играть в компьютер
130. springen — прыгать
hoch springen — высоко прыгать
131. stehen — стоять
in der Schlange stehen — стоять в очереди
132. spazieren — гулять
durch die Stadt spazieren — гулять по городу
134. schlafen — спать
bis spät schlafen — спать допоздна
135. schaffen — создавать/ преодолевать
die Prüfung schaffen — (успешно) сдать экзамен
136. suchen — искать
Ich suche meine Socken — Я ищу свои носки
137. sammeln — собирать
Pilze und Beeren sammeln — собирать ягоды и грибы
138. studieren — учиться в вузе
an der Uni studieren — учиться в университете
139. sprechen — разговаривать
Deutsch sprechen — говорить по-немецки
140. schützen — защищать
vor Kälte schützen — защищать от холода
141. stricken — вязать
den Schal stricken — вязать шарф
142. sterben — умирать
jung sterben — умирать молодым
143. schätzen — ценить
die Aufmerksamkeit schätzen — ценить внимание
144. sich streiten — ссориться
Wir streiten uns sehr selten — Мы очень редко ссоримся
Хотите подтянуть немецкий, чтобы иметь возможность читать немецкие книги в оригинале, смотреть фильмы или разговаривать на нем в путешествиях? В Deutsch Online вы можете записаться на групповые курсы немецкого языка с сертифицированными преподавателями. А с 1 по 31 декабря при покупке курсов вы получаете подарки: дополнительные уроки и обучающие программы! Запишитесь прямо сейчас, познив по телефону 8 (800) 350 03 83 (звонок по России бесплатный), или пройдите по ссылке для записи онлайн!
145. tanzen — танцевать
die ganze Nacht tanzen — танцевать всю ночь
146. tragen — носить
sportliche Kleidung tragen — носить спортивную одежду
147. trinken — пить
das Bier trinken — пить пиво
148. träumen — мечтать
Ich träume von einem großen Haus — Я мечтаю о большом доме
149. Sport treiben — заниматься спортом
täglich Sport treiben — заниматься спортом каждый день
150. sich treffen — встречаться
Wir treffens uns vor dem Kino — Мы встречаемся перед кинотеатром
151. tadeln — ругать
ich tadele nicht gern — я не люблю ругаться
152. turnen — заниматься гимнастикой
Heute Morgen gehen wir in die Turnhalle turnen — Сегодня утром мы идем в спортивный зал заниматься гимнастикой
153. teilnehmen — участвовать
am Wettbewerb teilnehmen — принимать участие в соревнованиях
154. trainieren — тренироваться
Wir trainieren zusammen — Мы тренируемся вместе
156. verkaufen — продавать
alte Kleidung verkaufen — продавать старые вещи
157. vorbereiten — готовиться
Ich bereite uns was zum Essen vor — Я готовлю нам что-нибудь поесть
158. vergessen — готовиться
Ich habe deinen Namen vergessen — Я забыл твое имя
159. verbringen — проводить
die Zeit verbringen — проводить время
160. verstehen — понимать
Ich verstehe dich nicht — Я тебя не понимаю
161. sich vorstellen — представлять
Ich kann mir das nicht vorstellen — Я не могу себе этого представить
162. verdienen — зарабатывать
viel Geld verdienen — зарабатывать много денег
163. vertrauen — доверять
Ich vertraue seinem Bauchgefühl — Я доверяю его чутью
164. verschmutzen — загрязнять
die Umwelt verschmutzen — загрязнять окружающую среду
165. waschen — мыть/ стирать
die Wäsche waschen — стирать вещи
166. weinen — плакать
das Kind weint — ребенок плачет
167. werden — становиться
Ich will Popstar werden — Я хочу стать поп-звездой
168. wiederholen — повторять
Können Sie bitte wiederholen? — Не могли бы Вы повторить?
169. wissen — знать
Ich weiß nicht — Я не знаю
170. wohnen — жить
Ich wohne in Moskau — Я живу в Москве
171. wollen — хотеть
Ich will ans Meer — Я хочу на море
172. wünschen — желать
Ich wünsche dir alles Gute — Я желаю тебе всего хорошего
173. wandern — ходить в поход/ бродить/span>
in den Bergen wandern — ходить в поход в горы
174. wählen — выбирать
die beste Möglichkeit wählen — выбирать лучшую возможность
175. wachsen — расти
schnell wachsen — быстро расти
176. warten — ждать
Ich warte auf dich zu Hausen — Я жду тебя дома среду
177. zählen — считать
das Geld zählen — считать деньги
178. zeigen — показывать
mit dem Finger zeigen — показать пальцем
179. zahlen — платить
Ich zahle mit Kreditkarte — Я оплачу картой
180. zerstören — разрушать
ein Gebäude zerstören — разрушать здание
Рекомендуем также флэш-карточки «500 самых важных немецких глаголов«!
Материал готовила
Анастасия Бекетова, команда Deutsch Online