Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

Π£ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ слова Π² русском языкС

Π£ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ сло­ва β€” это сло­ва, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΒ­Ρ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΒ­Π·ΡƒΒ­ΡŽΡ‚Β­ΡΡ Π² соврС­мСн­ной повсС­днСв­ной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ сло­ва ΠΎΠ±ΠΎΒ­Π·Π½Π°Β­Ρ‡Π°Β­ΡŽΡ‚ ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Β­Π½ΡƒΠ²Β­ΡˆΠΈΠ΅ поня­тия ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Β­Π½ΡΒ­ΡŽΡ‚Β­ΡΡ соврС­мСн­ны­ми словами-синонимами.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ слова?

Π£Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΡƒΡΡ‚Π°Β­Ρ€Π΅Π²Β­ΡˆΠΈΠ΅ сло­ва Π² рус­ском язы­кС, Ссли ΠΏΡ€ΠΈΒ­ΠΌΠ΅ΠΌ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΒ­ΠΌΠ°Β­Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ лСк­си­ка скла­ды­ва­Ст­ся ΠΈΠ· слов Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Β­Π½ΠΎΒ­Π³ΠΎ упо­трСб­лС­ния ΠΈ слов пас­сив­но­го запа­са. Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Β­Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² сло­вар­ном соста­вС рус­ско­го язы­ка Ρ€Π°Π·Β­Π»ΠΈΒ­Ρ‡Π°Β­ΡŽΡ‚ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Β­Π½ΡƒΡŽ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΒ­ΡΠΈΠ²Β­Π½ΡƒΡŽ лСк­си­ку. Одни сло­ва вос­трС­бо­ва­ны Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ гово­ря­щи­ми ΠΊΠ°ΠΆΒ­Π΄Ρ‹ΠΉ дСнь:

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ этих слов понят­но всСм Π²Π»Π°Β­Π΄Π΅Β­ΡŽΒ­Ρ‰ΠΈΠΌ рус­ским язы­ком. Они Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΒ­Ρ‡Π°Β­ΡŽΡ‚Β­ΡΡ ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½Β­ΠΊΠΎΠΌ арха­ич­но­сти ΠΈΠ»ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ·Β­Π½Ρ‹ ΠΈ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Β­Π»ΡΒ­ΡŽΡ‚ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Β­Π½Ρ‹ΠΉ сло­вар­ный запас. А Π΄Ρ€ΡƒΒ­Π³ΠΈΒ­ΠΌΠΈ сло­ва­ми ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΒ­Π·ΡƒΒ­Π΅ΠΌΒ­ΡΡ Π΅ΠΆΠ΅Β­Π΄Π½Π΅Π²Β­Π½ΠΎ. Они ΡΡƒΡ‰Π΅Β­ΡΡ‚Π²ΡƒΒ­ΡŽΡ‚ Π² рус­ском язы­кС, зафик­си­ро­ва­ны Π² сло­ва­рях, Π½ΠΎ Π½Π΅ вос­трС­бо­ва­ны Π² повсС­днСв­ной ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ поэто­му ΠΏΡ€ΠΈΒ­Π½Π°Π΄Β­Π»Π΅Β­ΠΆΠ°Ρ‚ ΠΊ пас­сив­ной лСк­си­кС. Π­Ρ‚ΠΎ ΡƒΡΡ‚Π°Β­Ρ€Π΅Π²Β­ΡˆΠΈΠ΅ сло­ва, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΒ­Ρ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΆΒ­Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Β­Π³Ρ€Π°Β­Π½ΠΈΒ­Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Π΄Π²Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹:

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

Рассмотрим Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒΒ­Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΒ­Π΄Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΈΠΏ ΡƒΡΡ‚Π°Β­Ρ€Π΅Π²Β­ΡˆΠΈΡ… слов.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹

ЛСксика рус­ско­го язы­ка всС врС­мя измС­ня­Ст­ся: с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ сто­ро­ны, ΠΎΠ½Π° попол­ня­Ст­ся Π½ΠΎΠ²Ρ‹Β­ΠΌΠΈ сло­ва­ми, Π° с Π΄Ρ€ΡƒΒ­Π³ΠΎΠΉ сто­ро­ны, Π½Π΅ΠΊΠΎΒ­Ρ‚ΠΎΒ­Ρ€Ρ‹Π΅ сло­ва ΡƒΡΡ‚Π°Β­Ρ€Π΅Β­Π²Π°Β­ΡŽΡ‚. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΡ‚Π°Β­Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ. К ΠΏΡ€ΠΈΒ­ΠΌΠ΅Β­Ρ€Ρƒ, с Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Β­Π½ΠΈΒ­Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅Β­ΠΌΠ΅Β­Π½ΠΈ исчС­за­Ст ΠΏΡ€Π΅Π΄Β­ΠΌΠ΅Ρ‚, явлС­ниС ΠΈΠ»ΠΈ поня­тиС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΒ­Ρ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΒ­Π·Π½Π°Β­Ρ‡Π°Β­Π»ΠΎ слово:

Π‘Π°ΠΌΠΎ сло­во сохра­ня­Ст­ся Π² лСк­си­кС, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΒ­Π·ΡƒΒ­Π΅Ρ‚Β­ΡΡ Π΅ΠΆΠ΅Β­Π΄Π½Π΅Π²Β­Π½ΠΎ Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. Оно ΠΏΡ€ΠΈΒ­Π½Π°Π΄Β­Π»Π΅Β­ΠΆΠΈΡ‚ ΡƒΠΆΠ΅ исто­рии ΠΈ поэто­му назы­ва­Ст­ся ΡΠΎΠΎΡ‚Β­Π²Π΅Ρ‚Β­ΡΡ‚Π²ΡƒΒ­ΡŽΒ­Ρ‰ΠΈΠΌ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ.

Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ сло­ва свя­за­ны с исто­ри­Сй. Если Π²Π·Π³Π»ΡΒ­Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΒ­Ρ‚ΠΎΒ­Ρ€Ρ‹Π΅ сло­ва с Ρ‚ΠΎΡ‡Β­ΠΊΠΈ зрС­ния Π²Ρ€Π΅Β­ΠΌΠ΅Β­Π½ΠΈ, Ρ‚ΠΎ уста­но­вим, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ вос­трС­бо­ва­ны ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ:

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈ явлС­ния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΒ­Ρ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΒ­Π·Π½Π°Β­Ρ‡Π°Β­ΡŽΡ‚ исто­риз­мы, Π½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Β­Π½ΠΈΒ­Π»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎ нашС­го Π²Ρ€Π΅Β­ΠΌΠ΅Β­Π½ΠΈ, Π° ΡƒΡΡ‚Π°Β­Ρ€Π΅Π²Β­ΡˆΠΈΠ΅ сло­ва ΠΎΡΡ‚Π°Β­Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Β­Π½ΠΈΒ­Π»ΠΈ пас­сив­ный запас лСк­си­ки. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Β­ΡŽΡ‚ сино­ни­мов Π² рус­ском язы­кС. Π­Ρ‚ΠΎ Сдин­ствСн­ныС назва­ния ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Β­Π½ΡƒΠ²Β­ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ· ΠΎΠ±ΠΈΒ­Ρ…ΠΎΒ­Π΄Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Β­ΠΌΠ΅Β­Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ поня­тий. Π˜Ρ… Π·Π½Π°Β­Ρ‡Π΅Β­Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ всС­гда ясно соврС­мСн­но­му Ρ‡Π΅Π»ΠΎΒ­Π²Π΅Β­ΠΊΡƒ. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Β­Ρ‡ΠΈΡ‚ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ исто­ризм, слС­ду­Ст ΠΎΠ±Ρ€Π°Β­Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΒ­ΡΡ ΠΊ исто­ри­чС­ско­му ΠΏΡ€ΠΎΒ­ΡˆΠ»ΠΎΒ­ΠΌΡƒ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€:

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ историзмов

По Π·Π½Π°Β­Ρ‡Π΅Β­Π½ΠΈΡŽ исто­риз­мы ΠΌΠΎΠΆΒ­Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Β­Π³Ρ€Π°Β­Π½ΠΈΒ­Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° нСсколь­ко сСман­ти­чС­ских Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ:

Архаизмы

НСкоторыС сло­ва с Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Β­Π½ΠΈΒ­Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅Β­ΠΌΠ΅Β­Π½ΠΈ потС­ря­ли свою Π°ΠΊΡ‚ΡƒΒ­Π°Π»ΡŒΒ­Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ вытСс­нС­ны ΠΈΠ· Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Β­Π½ΠΎΒ­Π³ΠΎ упо­трСб­лС­ния соврС­мСн­ны­ми сло­ва­ми с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Β­Ρ‡Π΅Β­Π½ΠΈΒ­Π΅ΠΌ. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ явлС­ниС сущС­ству­Ст Π² Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΒ­Π½ΠΎΒ­ΡΡ‚ΠΈ, Π° сло­во, Π½Π°Π·Ρ‹Β­Π²Π°Β­ΡŽΒ­Ρ‰Π΅Π΅ Π΅Π³ΠΎ, уста­рС­ло ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΎ ΠΈΠ· Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Β­Π½ΠΎΒ­Π³ΠΎ употрСблСния.

Π’Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ Β«Π°Ρ€Ρ…Π°Β­ΠΈΠ·ΠΌΒ» вос­хо­дит ΠΊ грС­чС­ско­му сло­ву archaios, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Β­Ρ‡ΠΈΡ‚ Β«Π΄Ρ€Π΅Π²Β­Π½ΠΈΠΉΒ».

Π’ рус­ском язы­кС Π°Ρ€Ρ…Π°Β­ΠΈΠ·Β­ΠΌΡ‹ всС­гда ΠΈΠΌΠ΅Β­ΡŽΡ‚ соврС­мСн­ныС слова-Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ сино­ни­мы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΒ­Ρ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Β­Π²Π°Β­ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ явлС­ниС, поня­тиС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚:

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

Π£ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ назва­ния частСй Ρ‚Π΅Π»Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°

НСкоторыС соврС­мСн­ныС сло­ва ΡΠΎΠ²Β­ΠΏΠ°Β­Π΄Π°Β­ΡŽΡ‚ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· сво­их Π·Π½Π°Β­Ρ‡Π΅Β­Π½ΠΈΠΉ с Π°Ρ€Ρ…Π°Β­ΠΈΠ·Β­ΠΌΠ°Β­ΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊ, соврС­мСн­ноС сло­во Β«ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Β», ΠΊΡ€ΠΎΒ­ΠΌΠ΅ общС­из­вСст­но­го назва­ния части Ρ‚Π΅Π»Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΒ­Π²Π΅Β­ΠΊΠ°, ΠΈΠΌΠ΅Β­Π΅Ρ‚ Π°Ρ€Ρ…Π°Β­ΠΈΡ‡Β­Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Β­Ρ‡Π΅Β­Π½ΠΈΠ΅ «Тизнь».

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ²

Архаизмы Π½Π΅ΠΎΠ΄Β­Π½ΠΎΒ­Ρ€ΠΎΠ΄Β­Π½Ρ‹ ΠΏΠΎ сво­С­му соста­ву. НСкоторыС ΡƒΡΡ‚Π°Β­Ρ€Π΅Π²Β­ΡˆΠΈΠ΅ сло­ва ΠΏΠΎΠ»Β­Π½ΠΎΒ­ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Β­Π½Π΅Β­Π½Ρ‹ ΡΠΎΠΎΡ‚Β­Π²Π΅Ρ‚Β­ΡΡ‚Π²ΡƒΒ­ΡŽΒ­Ρ‰ΠΈΒ­ΠΌΠΈ соврС­мСн­ны­ми сло­ва­ми с Π΄Ρ€ΡƒΒ­Π³ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡ€Β­Π½Π΅ΠΌ. Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… слов ΠΈΠ½ΠΎΒ­Π³Π΄Π° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Β­Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ соврС­мСн­но­му Ρ‡Π΅Π»ΠΎΒ­Π²Π΅Β­ΠΊΡƒ Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠΌΠΎΒ­Ρ‰ΠΈ сло­ва­ря. Ряд Π°Ρ€Ρ…Π°Β­ΠΈΠ·Β­ΠΌΠΎΠ² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΒ­Ρ‡Π°Β­ΡŽΡ‚Β­ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΒ­Ρ‚ΠΎΒ­Ρ€Ρ‹Β­ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡ€Β­Ρ„Π΅Β­ΠΌΠ°Β­ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΒ­Π½Ρ‹Β­ΠΌΠΈ Π·Π²ΡƒΒ­ΠΊΠ°Β­ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΈΡ… сино­ни­мов. Π‘ этой Ρ‚ΠΎΡ‡Β­ΠΊΠΈ зрС­ния Π°Ρ€Ρ…Π°Β­ΠΈΠ·Β­ΠΌΡ‹ дСлят Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹:

1. лСк­си­чС­скиС Π°Ρ€Ρ…Π°Β­ΠΈΠ·Β­ΠΌΡ‹ β€” ΡƒΡΡ‚Π°Β­Ρ€Π΅Π²Β­ΡˆΠΈΠ΅ сло­ва с Π΄Ρ€ΡƒΒ­Π³ΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅ΠΌ:

2. лСксико-ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π°Ρ€Ρ…Π°Β­ΠΈΠ·Β­ΠΌΡ‹ β€” ΡƒΡΡ‚Π°Β­Ρ€Π΅Π²Β­ΡˆΠΈΠ΅ сло­ва с Π΄Ρ€ΡƒΒ­Π³ΠΈΠΌ суффиксом:

3. лСксико-фонСтичСскиС Π°Ρ€Ρ…Π°Β­ΠΈΠ·Β­ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΒ­Ρ‡Π°Β­ΡŽΡ‚Β­ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ нСсколь­ки­ми Π·Π²ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ:

4. лСксико-сСмантичСскиС Π°Ρ€Ρ…Π°Β­ΠΈΠ·Β­ΠΌΡ‹ β€” сло­ва, ΠΈΠΌΠ΅Β­ΡŽΒ­Ρ‰ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΒ­Π³ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Β­Ρ‡Π΅Β­Π½ΠΈΠ΅ Π² соврС­мСн­ном языкС:

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π°Ρ€Ρ…Π°Β­ΠΈΠ·Β­ΠΌΡ‹ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Β­Π½ΠΎΒ­Π³ΠΎ упо­трСб­лС­ния ΠΈΠ·-Π·Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Β­Π½Ρ‹ ΠΈΡ… соврС­мСн­ны­ми сло­ва­ми с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Β­Ρ‡Π΅Β­Π½ΠΈΒ­Π΅ΠΌ. Они ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΒ­Π·ΡƒΒ­ΡŽΡ‚Β­ΡΡ Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Β­Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Ρ€ΡƒΒ­Π΄Π°Ρ… ΠΈ худо­ТС­ствСн­ной Π»ΠΈΡ‚Π΅Β­Ρ€Π°Β­Ρ‚ΡƒΒ­Ρ€Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ сти­ли­сти­чС­скоС срСд­ство для созда­ния ΠΊΠΎΠ»ΠΎΒ­Ρ€ΠΈΒ­Ρ‚Π° исто­ри­чС­ской эпо­хи, харак­тС­ри­сти­ки Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ пСрсонаТСй.

Π’ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡƒΡ€ΠΎΠΊ «НовыС слова. Π£ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ слова»

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π£ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ слова: Ρ‡Π΅ΠΌ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌ отличаСтся ΠΎΡ‚ историзма?

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

Π£ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ слова

Π£ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ слова β€” это Ρ‚Π΅ слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² повсСднСвной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ понятия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ ΠΈΠ· употрСблСния ΠΈΠ»ΠΈ Ρƒ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² появились соврСмСнныС синонимы.

Π£ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ слова дСлятся Π½Π° Π΄Π²Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹:

Архаизмы

Архаизмы β€” это Ρ‚Π΅ слова ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ»ΠΈ ΠΈΠ· употрСблСния благодаря появлСнию ΠΈΡ… соврСмСнных Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ². ΠœΡ‹ ΠΈ сСгодня употрСбляСм ΠΈΡ…, Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅ΠΌ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ словом. Π’Π°ΠΊ Π»Π°Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Β«Ρ‰Ρ‘ΠΊΠΈΒ», Π° чрСсла стали «поясницСй». Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ отличия ΠΎΡ‚ соврСмСнных слов-синонимов. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ «Тизнь», Π° Π½Π΅ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π»Π°. А гостСм Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΊΡƒΠΏΡ†Π°.

Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΈ грамматичСскиС Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹. РаньшС принято Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Π±Π°Π»Π΅, Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Β«Π½Π° Π±Π°Π»ΡƒΒ». НСкоторыС слова ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ выходят ΠΈΠ· употрСблСния, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ слово Π΄Π°Π±Ρ‹, Π½ΠΎ Ρƒ нас Π΅ΡΡ‚ΡŒ сходноС ΠΏΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Β«Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹Β». Ошибок Π² ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ β€” это слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠ΅, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ развития общСства. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ связаны с понятиями ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, с ΡƒΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ. Π—Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… лишь Π² худоТСствСнных ΠΈ историчСских тСкстах. НапримСр, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ исчСзло ΠΈΠ· повсСднСвной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ слово ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ‡ΡƒΠ³Π°, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π² ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π΅ Ρƒ соврСмСнного Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. НСкоторыС историзмы ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² пословицах ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΊΠ°Ρ…. ΠŸΠΎΠΏΠ°ΡΡ‚ΡŒ впросак (ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² нСприятном ΠΈ Π½Π΅Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ). НарСчиС «впросак» ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· слияниС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π° Β«Π²Β» ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ «просак», ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ станок для плСтСния ΠΊΠ°Π½Π°Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΊ. ΠŸΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ станок сильно скручивал Π²Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ волос ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Ρ‚Ρ€Π°Π²ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π° просак большС Π½Π΅ сущСствуСт, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ сущСствуСт ряда историзмов β€” профСссий. ΠœΡ‹ Π½Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡƒΡ€Π»Π°ΠΊΠΎΠΌ, Π»Π°ΠΊΠ΅Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊΠΎΠΌ.

ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π° слова ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ историзмами. Если ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ ΠΎΠ± историчСских фСстивалях ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ… Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ творчСства, ΠΌΡ‹ снова употрСбляСм слова, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ историзмами. Π’ случаС сомнСний Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ слов, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ

АбиС – тотчас, с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°.

АгнСц – ягнСнок, Π±Π°Ρ€Π°ΡˆΠ΅ΠΊ.

Аз – мСстоимСниС «я» ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°.

Аз, Π±ΡƒΠΊΠΈ, Π²Π΅Π΄ΠΈ – названия ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π±ΡƒΠΊΠ² славянского Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°.

Аки – ΠΊΠ°ΠΊ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ, словно, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹.

Алтын – старинная сСрСбряная ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π° достоинством Π² Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΊΠΎΠΏΠ΅ΠΉΠΊΠΈ.

ΠΠ»Ρ‡Π΅ΡˆΡŒ – ΠΎΡ‚ слова Β«Π°Π»ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒΒ» – ΠΆΠ°Π΄Π½ΠΎ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Ρ‚ΡŒ.

Ан, Π°ΠΆΠ΅ – Ссли ΠΆΠ΅, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ, вСдь.

Π‘Π°Π±ΠΊΠ° – Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ снопа овса – колосьями Π²Π²Π΅Ρ€Ρ…, Π½Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ пятым – колосьями Π²Π½ΠΈΠ· – ΠΎΡ‚ доТдя.

Π‘Π°Π΄ΠΎΠ³ – Π±Π°Ρ‚ΠΎΠ³, ΠΏΠ°Π»ΠΊΠ°, посох, хлыст.

Π‘Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ΠΉ – Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ, ΠΎΡ‚ слова Β«Π±Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΒ» – Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

Π‘Π°Π·Π»Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ – Ρ€Π΅Π²Π΅Ρ‚ΡŒ, ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ.

Π‘Π°Ρ€Π±Π΅Ρ€ – Π±Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π΅ΠΉ, ΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠΊΠΌΠ°Ρ…Π΅Ρ€.

Π‘Π°Ρ€Π΄Π° – Π³ΡƒΡ‰Π°, остатки ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ½Π° Ρ…Π»Π΅Π±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ½Π°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ Π½Π° ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΡ€ΠΌ скоту.

Π’Π°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ – ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ.

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ – тяТСло, тяТко.

Π’Π°Π½Π΄Ρ‹Ρˆ – снСток, ΡΡƒΡˆΠ΅Π½Π°Ρ Ρ€Ρ‹Π±ΠΊΠ° Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π΅Ρ€ΡˆΠ°

Π’Π°Ρ€Π³Π°Π½ (Β«Π½Π° ΠΊΡƒΡ€Π³Π°Π½Π΅, Π½Π° Π²Π°Ρ€Π³Π°Π½Π΅Β») – ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΎΡ‚ Β«Π²ΠΎΡ€Π³Π°Β» – поляна, Π·Π°Ρ€ΠΎΡΡˆΠ°Ρ высокой Ρ‚Ρ€Π°Π²ΠΎΠΉ; покосноС, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ΅ мСсто Π² лСсу.

Π’Π°Ρ€ΡŽΡ…Π°, Π’Π°Ρ€Π²Π°Ρ€Π° – христианская святая, дСнь ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ отмСчался 4 дСкабря ΠΏΠΎ ст. ст.

Вахмистр – ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ ΡƒΠ½Ρ‚Π΅Ρ€-ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ Π² кавалСрийском эскадронС.

Π“Π°ΠΉ – Π΄ΡƒΠ±Ρ€Π°Π²Π°, Ρ€ΠΎΡ‰Π°, нСбольшой листвСнный лСс.

Π“Π°Π»ΡƒΠ½ – золотая ΠΈΠ»ΠΈ сСрСбряная ΠΌΠΈΡˆΡƒΡ€Π½Π°Ρ Ρ‚Π΅ΡΡŒΠΌΠ°.

Π“Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½ – войсковыС части, располоТСнныС Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ крСпости.

Π“Π°Ρ€Ρ‡ΠΈΠΊ – Π³ΠΎΡ€ΡˆΠΎΠΊ, ΠΊΡ€ΠΈΠ½ΠΊΠ°.

Π“Π°Ρ‚ΠΊΠΈ, Π³Π°Ρ‚ΡŒ – настил ΠΈΠ· Π±Ρ€Π΅Π²Π΅Π½ ΠΈΠ»ΠΈ хвороста Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΏΠΊΠΎΠΌ мСстС. ΠΠ°Π³Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ – Π½Π°ΡΡ‚Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π³Π°Ρ‚ΡŒ.

Π“Π°ΡˆΠ½ΠΈΠΊ – пояс, Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡŒ, ΡˆΠ½ΡƒΡ€ΠΎΠΊ для завязки ΡˆΡ‚Π°Π½ΠΎΠ².

Гвардия – ΠΎΡ‚Π±ΠΎΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ войска; воинскиС части, слуТащиС ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ государях ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ….

Π”Π²ΠΎΡ€Π½ΠΈΡ†Π° – хозяйка постоялого Π΄Π²ΠΎΡ€Π°.

Π”Π΅Π²ΠΈΡ‡ΡŒΡ – ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π° Π² ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰ΠΈΡ‡ΡŒΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ…, Π³Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ крСпостныС Π΄Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ.

ДСвятина – срок Π² Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π½Π΅ΠΉ.

Π”Π΅ΠΆΠ° – ΠΎΠΏΠ°Ρ€Π° для тСста, квашня; ΠΊΠ°Π΄ΠΊΠ°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ мСсят тСсто для Ρ…Π»Π΅Π±Π°.

Π•Π²Π΄ΠΎΠΊΠ΅ΠΈ – христианская св. Евдокия, дСнь ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ отмСчался 1 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° ΠΏΠΎ ст. ст.

Π•Π΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡Π°Π΄Ρ‹ΠΉ – СдинствСнный сын Ρƒ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ.

Π•ΠΆΠ΅Π΄Π΅Π½ – Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ.

Π•Π»Π΅ΠΉ – ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ масло, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ употрСбляли Π² Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ слуТбС.

Π–Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ – ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡ‰Π΅, ΠΌΠΎΠ³ΠΈΠ»Ρ‹, погост.

Π–Π΅Π»Π΅Π·Π° – ΠΎΠΊΠΎΠ²Ρ‹, Ρ†Π΅ΠΏΠΈ, ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»Ρ‹.

ЖСманство – отсутствиС простоты ΠΈ СстСствСнности; ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

Π–ΠΈΠ²ΠΎΡ‚ – Тизнь, имущСство; Π΄ΡƒΡˆΠ°; скот.

Π–ΠΈΠ²ΠΎΡ‚Ρ‹ – ΠΆΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, достаток, богатство.

Π—Π°Π±Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ – ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ.

Π—Π°Π±Π΅Π»(ΠΊ)Π°-смСтана; Π² ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ смыслС ΠΊΡƒΡˆΠ°Π½ΡŒΠ΅, Π·Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ смСтаной.

Π—Π°Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΊΠ° – вСрСвочная ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΡΠ·ΡŒ ΠΎΠ³Π»ΠΎΠ±Π»ΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΊΠ΅.

Π—Π°Π³Π½Π΅Ρ‚Π° (Π·Π°Π³Π½Π΅Ρ‚ΠΊΠ°) – зольник русской ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈ.

Π—Π°Π³Π½Π΅Ρ‚ΠΊΠ° – ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΊΠ° ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΡƒΡ‚ΡŒΠ΅ΠΌ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΏΠΊΠΎΠΉ, Π·Π°ΡƒΠ»ΠΎΠΊ Π½Π° ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΊΠ΅ русской ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈ, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΡΠ³Ρ€Π΅Π±Π°ΡŽΡ‚ ΠΆΠ°Ρ€.

Π—Π°Π³ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒΠ΅ – послСдний дСнь ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ постом, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡ‚ΡŒ ΡΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠΈΡ‰Ρƒ.

Иванов дСнь, Иван ΠšΡƒΠΏΠ°Π»Π° – дСнь Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ солнцСстояния, 24 июня ΠΏΠΎ ст. ст.

ИТС – Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ.

Π˜Π·Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ – ΠΏΠΎΠ³ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ, извСсти, ΡΠ±Ρ‹Ρ‚ΡŒ.

Π˜Π·Π²Π°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ – ΠΏΡ€ΠΈΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π΄ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠ°ΠΌ.

Π˜Π·Π²Π°Ρ€Ρ‹, Π·Π²Π°Ρ€Ρ‹ – ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ сосуды Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ для приготовлСния Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠΎΠ²

Π˜Π·Π²Π΅Ρ‚ – донос, сообщСниС ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ властям; здСсь: Π½Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€, ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Π°.

Кабала – письмСнноС кабальноС ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ.

Казак, ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‡ΠΈΡ…Π° – Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊ. (Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ†Π°), Π±Π°Ρ‚Ρ€Π°ΠΊ, Π½Π°Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊ.

Казнь – Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠ΅Π·Π΄ΠΈΠ΅.

Кайка – каяниС, ΠΎΡ‚ слова Β«ΠΊΠ°ΡΡ‚ΡŒΡΡΒ», ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ, ΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ проступок, Π³Ρ€Π΅Ρ….

Калика – ΠΏΠ°Π»ΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΊ, странник, Π½ΠΈΡ‰ΠΈΠΉ.

ΠšΠ°ΠΌΠ΅Ρ€-Π»Π°ΠΊΠ΅ΠΉ – ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ Π»Π°ΠΊΠ΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈ царском Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅.

Π›Π°Π΄Π΅Ρ€ – Ρ‚ΠΎΠΊ (ΠΎΡ‚: плоский ΠΊΠ°ΠΊ ладонь).

Π›Π°Π΄ΠΊΠ° – малСнькая ΠΏΡ‹ΡˆΠΊΠ°.

Π›Π°Π΄ΠΎΠΌ – Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ слСдуСт.

Π›Π°Π΄Ρ‹Π³Π° – Π»ΠΎΠ΄Ρ‹ΠΆΠΊΠ°, Ρ‰ΠΈΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΊΠ°.

Π›Π°Π·ΡƒΡ‚Ρ‡ΠΈΠΊ – Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄Ρ‡ΠΈΠΊ, прСимущСствСнно Π² Ρ‚Ρ‹Π»Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°; шпион.

Π›Π°Π» – благородная шпинСль, Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ камСнь, ΠΏΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Ρƒ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΊ Ρ€ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρƒ

Π›Π°Π»Ρ‹ – болтовня, пустословиС.

Ланской – Π»Π΅Ρ‚ΠΎΡˆΠ½ΠΈΠΉ, ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΉ.

Ластки – Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ…ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ вставки ΠΏΠΎΠ΄ ΠΌΡ‹ΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠ°Π²Π°Ρ… Ρ€ΡƒΠ±Π°Ρ…ΠΈ.

ΠœΠ°Π·ΡƒΠ½ΠΈ – сладкая масса ΠΈΠ· Ρ€Π΅Π΄ΡŒΠΊΠΈ с ΠΏΠ°Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠΉ с Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ пряностСй.

ΠœΠ°Π»Π°Ρ€ΠΈΡƒΠ· (Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… списках – балагиус) – Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π³Ρ€Π°Π½Π°Ρ‚.

Мамка – нянька, ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ†Π°.

Мана – ΠΎΡ‚ ΠΌΠ°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Π΄ΡƒΡ€Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ.

ΠœΠ°Π½Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ€Π° – Π² русских Ρ‚Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ… Π°Π΄Π°ΠΌΠΎΠ²Π° Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°, сонноС зСльС.

ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ€ – Π»ΠΈΡ†ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΈΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ Π±ΠΈΠ»ΡŒΡΡ€Π΄Π΅ ΠΈ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ счСт Π²ΠΎ врСмя ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹.

ΠœΠ°Ρ€ΡŒΡ, ΠœΠ°Ρ€ΠΈΡ ЕгипСтская – христианская святая, дСнь памяти ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ отмСчался Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒΡŽ 1 апрСля ΠΏΠΎ ст. ст.

НавСтки – ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Π°, Π½Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€, Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ.

ΠΠ°Π³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΡˆΡƒΠ±Ρ‹ – Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΡŒΡŽ, состоящиС ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ…Π°.

Надолба – столбик, Ρ‚ΡƒΠΌΠ±Π°, Π²ΠΊΠΎΠΏΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² зСмлю.

Назола – тоска, Π³Ρ€ΡƒΡΡ‚ΡŒ, досада, ΠΎΠ³ΠΎΡ€Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.

ΠΠ°ΠΊΠΎΠΏΡ‹Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ – ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ брус Ρƒ санСй, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ вставлСны Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρ‹ ΠΊΠΎΠΏΡ‹Π»ΡŒΠ΅Π² (см. ΠΊΠΎΠΏΡ‹Π»)

Обабок – Π³Ρ€ΠΈΠ±, ΠΏΠΎΠ΄Π±Π΅Ρ€Π΅Π·ΠΎΠ²ΠΈΠΊ.

ΠžΠ±Π°ΡΡ‚ΡŒ (ΠΎΠ±Π°ΠΈΡ‚ΡŒ) – ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ, ΡΠ³Π»Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ.

ΠžΠ±Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ – ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΠΈΠ½, освобоТдСнный ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅ΠΉ ΠΈ повинностСй.

ΠžΠ±Π΅Ρ€-ΡΠ΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ – ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ Π² Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ сСнатС. Π’ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠŸΡƒΠ³Π°Ρ‡Π΅Π²Π° – ΠΎ Π΅Π³ΠΎ сСкрСтарС, писарС (ΠΈ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅, – Π² ироничСском ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π² повСствовании Π“Ρ€ΠΈΠ½Π΅Π²Π°).

ΠžΠ±ΠΆΠΈΡ€ΡΡ‚Π²ΠΎ – обТорство, Ρ‡Ρ€Π΅Π²ΠΎΡƒΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΠ΅.

ΠžΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ – богатство, сокровища.

ΠžΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ – ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ, установлСнный ΡƒΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.

ΠžΠ±Π»ΠΎΡƒΡ…ΠΈΠΉ – Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΡƒΡ…ΠΈΠΉ, ΡƒΡˆΠ°ΡΡ‚Ρ‹ΠΉ, Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΡƒΡ…ΠΈΠΉ.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

ПаголСнки – Ρ‡ΡƒΠ»ΠΎΠΊ Π±Π΅Π· ступни, ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ голСнь Π½ΠΎΠ³ΠΈ.

ΠŸΠ°ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ – пастбищС, мСсто Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ½Π° скота.

ΠŸΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ†Π° – Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ, Π½Π°Π΅Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ; ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° – Π²ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Π°, Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡˆΠ°.

Панагия – Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ†Ρ‹.

ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΏΠ΅Ρ‚ – ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅, Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ пораТСния пулями, бруствСр.

ΠŸΠ°Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ – сСкрСтноС, условлСнноС слово ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π·Π°; примСняСтся для опознавания своих людСй Π½Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ слуТбС ΠΈΠ»ΠΈ Π² конспиративных организациях.

Паска – пасха, христианский вСсСнний ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π² Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ воскрСсСния Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста.

Пасма – ΠΌΠΎΡ‚ΠΎΠΊ Π»ΡŒΠ½ΡΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Π½ΡŒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΊ.

Π Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ – ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ содСйствиС. Π Π°Π·Π±ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ – Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ.

Π Π°Π΄ΡƒΠ½ΠΈΡ†Π° – дСнь поминовСния ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ… Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Π΅ послС пасхи.

РамСньС – большой Π΄Ρ€Π΅ΠΌΡƒΡ‡ΠΈΠΉ лСс, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π΅; ΠΎΠΏΡƒΡˆΠΊΠ° лСса.

Π Π°ΠΌΠΎΠ½ масло – аптСчная (римская) Ρ€ΠΎΠΌΠ°ΡˆΠΊΠ°

Раскат – Π³Π»Π°Π΄ΠΊΠΎΠ΅ мСсто, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ; помост, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈ Π½Π° крСпостных стСнах.

РаспятиС – здСсь: крСст с ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ распятого Π₯риста.

Π Π°ΡΡˆΠΈΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ – Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΎΠΏΡ‹Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ€Π°ΡΠΊΠΎΡ€ΡΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ€Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΎΡΠΊΠ°Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π·ΡƒΠ±Ρ‹.

Π Π°Ρ‚Π°ΠΉ – ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΠΈΠ½, ΠΏΠ°Ρ…Π°Ρ€ΡŒ.

Π‘Π°Π°Π΄Π°ΠΊ – Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Ρ…ΠΎΠ» для Π»ΡƒΠΊΠ° ΠΈ стрСл.

Π‘Π°Π΄ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° – всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ растСт Π² саду: ягоды, Ρ„Ρ€ΡƒΠΊΡ‚Ρ‹.

БаТСньС – Π½Π°Π½ΠΈΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ камнями Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ камСшки Π½Π° ΠΎΠΆΠ΅Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅ «низаньС»), ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½: ΠΎΠΆΠ΅Ρ€Π΅Π»ΡŒΠ΅ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΊ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΡŽ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΌΡƒΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π°.

Π‘Π°Π»ΠΎ – ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ пластинки, кусочки льда Π½Π° повСрхности Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ лСдоставом.

Π‘Π°Π½ – ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ полоТСнию Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.

Π‘Π°Π½Π΄Ρ€ΠΈΠΊ – моТТСвСловая смола.

Π‘Π°Ρ€Π°Ρ„Π°Π½ – длинная нарядная муТская ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°.

Π‘Π°Ρ€Ρ‹Π½ΡŒ – Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ°, Π²Π°Ρ‚Π°Π³Π°, сброд.

Π’Π°Π²Ρ€Π°Π½Ρ‡ΡƒΠ³ (тавранчус) – ΠΏΠΎΡ…Π»Π΅Π±ΠΊΠ° ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… сортов Ρ€Ρ‹Π±Ρ‹.

Π’Π°Π³Π°Π½ – ТСлСзная с Π½ΠΎΠΆΠΊΠ°ΠΌΠΈ подставка ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡƒΡ…ΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ посуду.

Π’Π°Π»Π°Π½ – ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π°, ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π°, ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΠ΅.

Π’Π°Π»ΠΈΠ½Π° – талая зСмля, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈΠ½Π°.

Π£Π±ΠΎ – ΠΈΠ±ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ, поэтому.

Π£Π±ΠΎΠ³ΠΈΠΉ – Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹ΠΉ, Π½Π΅ΠΈΠΌΡƒΡ‰ΠΈΠΉ, Π½ΠΈΡ‰ΠΈΠΉ.

Π£Π±Ρ€ΠΎΠ΄ – Ρ€Ρ‹Ρ…Π»Ρ‹ΠΉ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ снСг.

Убрус – нарядный Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠ±ΠΎΡ€, свадСбная Ρ„Π°Ρ‚Π°.

Убрус – Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π΅Π½Ρ†Π΅.

Ѐамилия – здСсь: Ρ€ΠΎΠ΄, ряд ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠ°.

Π€Π°Ρ‚Π° – ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ² ΠΈΠ· Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡ΠΏΠΎΠΈ Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΠΈ: большой Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ…ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠΊ.

Π€Π΅Π»ΡŒΠ΄ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΠ°Π» – Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅, Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-Ρ„Π΅Π»ΡŒΠ΄ΠΌΠ°Ρ€ΡˆΠ°Π» – Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΉ Ρ‡ΠΈΠ½ (1-Π³ΠΎ класса) Π² сухопутных войсках.

ЀСрязи – вСрхняя ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π° Π±Π΅Π· пояса ΠΈ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ° с Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠ½ Ρ€ΡƒΠΊΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ, Ρ€Π°ΡΠΏΠ°ΡˆΠ½Π°Ρ с рядом ΠΏΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΈΡ†.

Π€Π΅Ρ€ΡΠ·ΡŒ – муТскоС Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ с Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠ°Π²Π°ΠΌΠΈ, Π±Π΅Π· Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠ°; ТСнскоС ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅, ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ сарафан.

Π₯Π°ΠΉΠΊΠ° – осуТдСниС, ΠΏΠΎΡ€ΠΈΡ†Π°Π½ΠΈΠ΅ – ΠΎΡ‚ слова Β«Ρ…Π°ΡΡ‚ΡŒΒ», ΠΎΡΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚ΡŒ.

Π₯Π²Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ – достойный ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π».

Π₯Π²ΠΈΠ»Ρ‹ΠΉ – слабый, Ρ…ΠΈΠ»Ρ‹ΠΉ.

Π₯лопчатая Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π° – Π²ΠΎΠ»Π½Π° Ρ…Π»ΠΎΠΏΠΊΠ°, Π²Π°Ρ‚Π°.

ЦСловальник (Ρ†Π°Π»ΠΎΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊ) – ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Π΅Ρ† Π²ΠΈΠ½Π° Π² ΠΏΠΈΡ‚Π΅ΠΉΠ½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ…, ΠΊΠ°Π±Π°ΠΊΠ°Ρ….

Π¦Π΅ΠΏ – ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΠ»ΠΎ, длинная ΠΏΠ°Π»ΠΊΠ° Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»Π°, короткая – Π±ΠΈΠ»ΠΎ, соСдинСны Ρ€Π΅ΠΌΠ½Π΅ΠΌ.

Π¦ΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΊΠ° – плотная плСтСная Ρ€ΠΎΠ³ΠΎΠΆΠ° ΠΈΠ· сучСных ΠΌΠΎΡ‡Π°Π», соломы, тростника ΠΈ Ρ‚. ΠΏ.

Π§Π°Π»ΠΎ – Ρ‡Π°ΡΠ»ΠΎΡΡŒ, казалось.

Π§Π°ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ – вСроятно, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ.

Π¨Π°Π±Π°Π»Π°, шСбала – Π±Π°ΠΊΠ»ΡƒΡˆΠ°, осиновый Ρ‡ΡƒΡ€Π±Π°Π½, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡Π°Ρ‚ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡΠ½Π½ΡƒΡŽ посуду.

Π¨Π°Π±ΡƒΡ€ – сСрмяТина, домотканая ΠΎΠ΄ΠΆΠ΄Π° ΠΈΠ· Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°; плохая, грубая ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°.

Π¨Π°ΠΉΠΊΠ° – скопищС людСй, Π²Π°Ρ‚Π°Π³Π°; дСрСвянная посудина с Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠΎΠΉ для зачСрпываняя ΠΈ носки Π²ΠΎΠ΄Ρ‹.

Π¨Π°Π»Ρ‹Π³Π° (ΡˆΠ΅Π»Ρ‹Π³Π°) – ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π½Ρ‹ΠΉ мяч; дСрСвянный ΡˆΠ°Ρ€; ΠΏΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ½ΡƒΡ‚, погонялка.

Π©Π΅Π΄Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ – рябой, ΠΎΡ‚ слова Β«Ρ‰Π΅Π΄Ρ€ΠΈΠ½Π°Β» (ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΡˆΠ°Π΄Ρ€ΠΈΠ½Π°Β») – слСды ΠΎΡ‚ оспы Π½Π° Π»ΠΈΡ†Π΅.

Π©Π΅ΠΏΠ° – дСрСвянная посуда.

Π©ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠΈ – Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎΡ…Π»Π΅Π±ΠΊΠ°, всякий суп с ΠΏΡ€ΠΈΠΏΡ€Π°Π²Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π±Π΅Π· мяса, Π΄ΠΈΡ‡ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Ρ‹Π±Ρ‹.

Π©ΠΈ кислыС – ΠΎΠ²ΠΎΡ‰Π½ΠΎΠΉ Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΊ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ кваса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ²ΠΎΡ‰Π°ΠΌΠΈ.

ЭлСгия – Ρ€ΠΎΠ΄ стихотворСния, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ выраТаСтся грустноС ΠΈΠ»ΠΈ мСланхоличСскоС чувство.

Эпитафия – надпись Π½Π° Π½Π°Π΄Π³Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌ памятникС.

Эпитимия – Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ (пост, Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΈ Ρ‚. Π΄.).

Эскадрон – Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ отряд ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°.

ЭфСсиянцы – ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ЭфСса.

Π―Π³Π»Ρ‹ – ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… крупяных ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΈΠ· остролистных растСний, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ – просо (ягль – ячная ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ°).

Π―Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ – Π΅Π΄Π°, ΠΏΠΈΡ‰Π°, процСсс Π΅Π΄Ρ‹.

Якши (Ρ‚Π°Ρ‚.) – Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ, Π»Π°Π΄Π½ΠΎ.

Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Архаизмы ΠΈ историзмы

Выясним, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ состо­ит ΠΎΡ‚Π»ΠΈΒ­Ρ‡ΠΈΠ΅ Π°Ρ€Ρ…Π°Β­ΠΈΠ·Β­ΠΌΠΎΠ² ΠΈ исто­риз­мов Π² лСк­си­кС рус­ско­го языка.

Архаизмы ΠΈ исто­риз­мы вхо­дят Π² пас­сив­ный сло­вар­ный состав соврС­мСн­но­го Π»ΠΈΡ‚Π΅Β­Ρ€Π°Β­Ρ‚ΡƒΡ€Β­Π½ΠΎΒ­Π³ΠΎ рус­ско­го языка.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹:

Как Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Ρƒ Π°Ρ€Ρ…Π°Β­ΠΈΠ·Β­ΠΌΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΡΡ‚Π°Β­Ρ€Π΅Π²Β­ΡˆΠΈΡ… слов ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΒ­Ρ€ΠΎΒ­Ρ‚ΠΎΠ² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΎΠ±ΡΒ­Π·Π°Β­Ρ‚Π΅Π»ΡŒΒ­Π½ΠΎ Π² соврС­мСн­ном язы­кС сущС­ству­Ст слово-Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³, ΠΈΠ»ΠΈ сино­ним. Π Π΅Π°Π»ΠΈΠΈ Π΄Π΅ΠΉΒ­ΡΡ‚Π²ΠΈΒ­Ρ‚Π΅Π»ΡŒΒ­Π½ΠΎΒ­ΡΡ‚ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Β­Π²Π°Β­ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ-Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ, соврС­мСн­ным сло­вом. Π£ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠ΅Π΅ сло­во, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΒ­Ρ€ΠΎΠ΅ явля­Ст­ся Π°Ρ€Ρ…Π°Β­ΠΈΠ·Β­ΠΌΠΎΠΌ, ΡƒΡˆΠ»ΠΎ ΠΈΠ· Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Β­Π½ΠΎΒ­Π³ΠΎ исполь­зо­ва­ния Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Β­Π½ΠΈΒ­Π»ΠΎ пас­сив­ный состав лСк­си­ки рус­ско­го языка.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ историзмы?

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΒ­Ρ‡Π°Β­ΡŽΡ‚Β­ΡΡ исто­риз­мы ΠΎΡ‚ Π°Ρ€Ρ…Π°Β­ΠΈΠ·Β­ΠΌΠΎΠ², вспом­ним, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΒ­Π·Π½Π°Β­Ρ‡Π°Β­Π΅Ρ‚ Ρ‚Π΅Ρ€Β­ΠΌΠΈΠ½ «исто­ризм» Π² лСк­си­кС рус­ско­го языка.

Π­Ρ‚ΠΎ ста­рин­ныС сло­ва, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΒ­Ρ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Β­Π»ΡΒ­ΡŽΡ‚Β­ΡΡ Π² соврС­мСн­ной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΒ­Π·ΡƒΒ­ΡŽΡ‚Β­ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΒ­ΠΊΠΎ Π² исто­ри­чС­ских Ρ‚Ρ€ΡƒΒ­Π΄Π°Ρ…, ΠΌΠ΅ΠΌΡƒΒ­Π°Β­Ρ€Π°Ρ…, Π² исто­ри­чС­ских Ρ…Ρ€ΠΎΒ­Π½ΠΈΒ­ΠΊΠ°Ρ…, Π² про­из­вС­дС­ни­ях Π»ΠΈΡ‚Π΅Β­Ρ€Π°Β­Ρ‚ΡƒΒ­Ρ€Ρ‹ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΒ­ΡˆΠ»ΠΎΠΌ, Π² ста­рых Π³Π°Π·Π΅Β­Ρ‚Π°Ρ…. ΠžΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΈ поня­тия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΒ­Ρ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΒ­Π·Π½Π°Β­Ρ‡Π°Β­Π»ΠΈ, исчСз­ли ΠΈΠ»ΠΈ ста­ли Π½Π΅Π°ΠΊΒ­Ρ‚ΡƒΒ­Π°Π»ΡŒΒ­Π½Ρ‹Β­ΠΌΠΈ Π² соврС­мСн­ной ΠΆΠΈΠ·Β­Π½ΠΈ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°-историзмы ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Β­Π½ΠΈΒ­Π»ΠΈΡΡŒ Π² пас­сив­ном соста­вС лСк­си­ки рус­ско­го язы­ка ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΠΎ ста­ринС. Π£ исто­риз­мов Π½Π΅Ρ‚ ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ сино­ни­мов, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΒ­Ρ‡Π°Β­Π΅Ρ‚Β­ΡΡ Π³Π»Π°Π²Β­Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΒ­Ρ‡ΠΈΠ΅ исто­риз­мов ΠΎΡ‚ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ².

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

Π’ соврС­мСн­ном рус­ском язы­кС Π½Π΅ΠΊΠΎΒ­Ρ‚ΠΎΒ­Ρ€Ρ‹Π΅ исто­риз­мы ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Β­Π½ΠΈΒ­Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΒ­ΠΊΠΎ Π² соста­вС устой­чи­вых Π²Ρ‹Ρ€Π°Β­ΠΆΠ΅Β­Π½ΠΈΠΉ:

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΒ­Π·ΡƒΒ­ΡŽΡ‚Β­ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ нСоб­хо­ди­мо­сти Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π°Β­Π»ΠΈΡŽ ΡƒΡˆΠ΅Π΄Β­ΡˆΠ΅ΠΉ эпо­хи Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Β­Π½ΠΎΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΒ­Π΄Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π² качС­ствС сти­ли­сти­чС­ско­го срСд­ства для созда­ния исто­ри­чС­ско­го ΠΊΠΎΠ»ΠΎΒ­Ρ€ΠΈΒ­Ρ‚Π° Π² худо­ТС­ствСн­ном ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ историзмов

По Π·Π½Π°Β­Ρ‡Π΅Β­Π½ΠΈΡŽ исто­риз­мы ΠΌΠΎΠΆΒ­Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Β­Π΄Π΅Β­Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° нСсколь­ко Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ:

1. сло­ва, Π½Π°Π·Ρ‹Β­Π²Π°Β­ΡŽΒ­Ρ‰ΠΈΠ΅ явлС­ния общС­ствСн­но­го ΡƒΠΊΠ»Π°Β­Π΄Π° ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ:

2. назва­ния ста­рин­ных ΡƒΡ‡Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ:

3. назва­ния Π»ΠΈΡ† ΠΈ долТностСй:

4. назва­ния Π²ΠΎΠ΅Π½Β­Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²:

5. назва­ния ΠΏΡ€Π΅Π΄Β­ΠΌΠ΅Β­Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ срСдств вооруТСния:

6. назва­ния ста­рин­ных Π΅Π΄ΠΈΒ­Π½ΠΈΡ† измС­рС­ния Π΄Π»ΠΈΒ­Π½Ρ‹, вСса, ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ:

7. назва­ния Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΒ­Π½Ρ‹Ρ… Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†:

8. назва­ния ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Β­Π½ΡƒΠ²Β­ΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Β­ΠΌΠ΅Β­Ρ‚ΠΎΠ² Π±Ρ‹Ρ‚Π°:

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

Π’ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡƒΡ€ΠΎΠΊ Β«Π£ΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ слова»

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

ΠžΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ историзмов

Под историзмами ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΡŽ лСксики. Π­Ρ‚ΠΎ слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ устарСли ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ довольно Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π² соврСмСнном ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π΅, своСобразноС ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»Ρ‹Ρ… Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ опрСдСлСния всС Π΅Ρ‰Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ для Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ писатСлСй. Одни ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π²Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² ΠΊΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ историзмы, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ читатСля Π² атмосфСру старины.

Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ подробная информация

Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΉ язык постСпСнно видоизмСняСтся, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ являСтся своСобразным ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. Он Π½Π΅ исчСзаСт вовсС, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, постоянно трансформируСтся. Π’Π°ΠΊ ΠΈ соврСмСнный русский язык сильно отличаСтся ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ пользовались наши ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΈ. Π’ своСм Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ступСнСй.

Π£Ρ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈ основных ступСни историчСского развития:

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

Π’ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ ΠΈΠ· этих историчСских эпох язык Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π» ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ постоянно ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ. Для ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ составлСны Π΅Ρ‰Π΅ Π² Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Руси. Если эти свСдСния ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ соврСмСнный Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ смоТСт ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ написано, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ΅Ρ‚, Π½ΠΎ с большим Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ… использовались Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ нСпонятныС слова, Π° Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Π΅ Π½Π°ΠΌ словосочСтания ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈ вовсС ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Научно-тСхничСский прогрСсс Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ стоит Π½Π° мСстС, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π² лСксикС ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ появляСтся мноТСство Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… понятий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ язык. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ лСксики достигаСтся ΠΈΠ·-Π·Π° заимствований слов ΠΈΠ· Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… языков. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ словарного запаса постСпСнно увСличиваСтся. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΌ порядкС. Если Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ слова ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π΅, Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ историзмами.

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ процСсс Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ с ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ спустя нСсколько Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ соврСмСнныС слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ ΠΌΡ‹ сСйчас, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ станут историзмами.

ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΈΠ΅ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°

Π•ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ люди часто ΠΏΡƒΡ‚Π°ΡŽΡ‚ с историзмом. Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠ± Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°Ρ…. И это Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, вСдь Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½Π° общая Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒ, хотя эти понятия сильно ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°.

ΠžΠ±Ρ‰Π°Ρ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π° β€” Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΈ историзмы довольно часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Π² старых произвСдСниях, указывая Π½Π° Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ. Но ΠΈ отличия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ опрСдСлСниями сущСствСнныС:

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

Π’ качСствС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ привСсти слово Β«Π·Π»Π°Ρ‚ΠΎΒ». Оно всСм извСстно ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ дСтским сказкам. Π­Ρ‚ΠΎ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Π»Π» Π½Π΅ пСрСстали ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ β€” Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ. Если Π±Ρ‹ слово Π±Ρ‹Π»ΠΎ историзмом, Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ просто Π±Ρ‹ исчСз ΠΈΠ· употрСблСния Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ.

Π’ случаС с Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ всСгда ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ синонимы. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° довольно часто ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ. Иногда ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ лСксику Π½Π° довольно ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΎΠΊ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ это, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ нСсколько историзмов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя Π½Π΅ использовались, Π½ΠΎ послС снова вошли Π² Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚:

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ со всСми ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ словари, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅-лингвисты.

Π“Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² ΠΏΠΎ стСпСни устарСвания:

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ стоит ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сущСствуСт Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ историзмами. Π£ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСсколько стСпСнСй устарСвания. Лингвисты Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈ разновидности, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ старый словарный запас ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠΈ языка.

МоТно ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ слова ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΎΠΊ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡƒΠΉΡ‚ΠΈ ΠΈΠ· Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ состояния ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ Π² пассивноС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π½ΡƒΡ‚ΡŒ вовсС.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² пассивноС состояниС ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слово ΠΏΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎ Π΄Π²ΡƒΠΌ направлСниям:

НС стоит ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΈ историзмы, вСдь различия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅. Они ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ старины, Π½ΠΎ сильно ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎ Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π½Π΅ употрСбляСмых большС слов

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ историзмы, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ нСсколько ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π² русском языкС. Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π°Π²ΠΈΡΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρƒ Π² истории ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ конкрСтная лСксика.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ историзмов:

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΠΉ список β€” лишь нСсколько ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² историзмов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ особо яркими прСдставитСлями понятия. Но Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ словарС ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π΅Ρ‰Ρ‘ тысячи ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… словосочСтаний.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сначала стали историзмами, Π½ΠΎ послС снова Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ лСксикС языка:

Из этого ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎ историзмы Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ понятия снова Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. ПодобноС Π΅Ρ‰Π΅ происходит, Ссли создаСтся Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅, связанноС с ΡƒΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΌ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅ понятиСм ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅Π΅ Π½Π° Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ слова ΡƒΠΆΠ΅ слоТно Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ историзмами. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹: ΠΌΠΈΡ‡ΠΌΠ°Π½, Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€.

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ историзмы Π² контСкстС худоТСствСнных ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚. Π˜Ρ… часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ… ΠΏΠΎ истории, Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΈ Π² качСствС Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ².

Роль Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΈ историчСских ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ…

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌ часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ дСятСли Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½ΡƒΡŽ лСксику, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ читатСля Π² ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ срСду, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ атмосфСру ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ историчСского ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°. Ни ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ поэт Π½Π΅ Π±Ρ€Π΅Π·Π³ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ лСксикой ΠΏΡ€ΠΈ составлСнии стихотворСний.

ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°ΡŽΡ‚ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ лСксикС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Ρƒ читатСля прСдставлСниС ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ это способ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ярко ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ произвСдСния, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ знания.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

ΠŸΡ€ΠΈ описании Π±Ρ‹Π»Ρ‹Ρ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π² ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ… истории нСльзя ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈΡΡŒ Π±Π΅Π· упоминания Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ использовали ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΈ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ историки часто ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°ΡŽΡ‚ ΠΊ этому ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡƒ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ историзмы.

Но Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ спСцифичСская лСксика Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² сносках для соврСмСнного читатСля. Π˜Π½Π°Ρ‡Π΅ использованиС историзмов Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ нСсти Π½ΡƒΠ»Π΅Π²ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ. Π§Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ с Π½Π΅ΠΉ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ слСдуСт, вСдь Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ основного тСкста.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ спСцифичСских Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ смоТСт ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· историзмы. Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡƒΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΈ умствСнно Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ. ЭтичСская Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ любовь ΠΊ истории своСго государства β€” это Ρ‚ΠΎ, ΠΎ Ρ‡Ρ‘ΠΌ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½ΠΈΠ½.

УстойчивыС Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅

Π”Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΡƒΡΡ‚Π°Ρ€Π΅Π²ΡˆΠΈΠ΅ слова ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² русском языкС, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ сохранСны Π² устойчивых выраТСниях. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ историзмы дошли ΠΈ Π΄ΠΎ соврСмСнного ΠΌΠΈΡ€Π°.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слова историзмы ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ слов

Π’ качСствС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ слово Β«Π±Π°ΠΊΠ»ΡƒΡˆΠΈΒ». МногиС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ словосочСтаниС Β«Π±ΠΈΡ‚ΡŒ Π±Π°ΠΊΠ»ΡƒΡˆΠΈΒ», которая ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π±Π΅Π·Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ устойчивоС Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ лясы», Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΡ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Π±Π΅Π· ΡƒΠΌΠΎΠ»ΠΊΡƒ.

БущСствуСт мноТСство ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… устойчивых Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ с историзмами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈ нСсут Π² сСбС историзмы.

Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ лСксики ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ русского языка. Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ историзмы, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ³Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ атмосфСру ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚, Ρ‡Π΅ΠΌ часто ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ писатСли Π² создаваСмых ΠΈΠΌΠΈ произвСдСниях.

Роль историзмов Π² русском языкС Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ этих слов ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ историчСскиС ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ соврСмСнный Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π·Π° стСнами ΠΌΡƒΠ·Π΅Π΅Π². По этой ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π΅ историзмы принято ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ пассивной лСксики, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΈΡ… достаточно слоТно ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ достояниСм русского языка, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ с ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, Π½Π΅ забывая ΠΎ Π½ΠΈΡ… насовсСм. НСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ слова ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² русском языкС, Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ людСй Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… произвСдСниях ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈΡ…. Π‘Π΅Π· использования ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ лСксики Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° потСряСт свою ΡΠ°ΠΌΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ€ΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ историзмов нСльзя Π½Π΅Π΄ΠΎΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *