Даже в самые темные времена нужно не забывать обращаться к свету
Цитаты из Гарри Поттера на английском с переводом
Все знают, что смех продлевает жизнь. И, действительно, люди, которые живут на позитиве с улыбкой на лице, проживают более интересную т долгую жизнь. Однако, в силу жизненных событий, не многим удается жить в счастье и радости.
Для того, чтобы разнообразить скучную жизнь, можно смотреть позитивные фильмы, читать книги. Самые смешные цитаты на английском языке с переводом можно найти в нашей подборке. Веселые высказывания из Гарри Поттера помогут поднять настроение в любое время.
Happiness can be found even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light. Счастье можно обрести даже в самые темные времена, если не забывать обращаться к свету.
If you want to know what a man’s like, take a good look at how he treats his inferiors, not his equals. Если хочешь узнать человека получше, смотри не на то, как он обращается с равными себе, а на то, как ведет себя с подчиненными.
It does not do to dwell on dreams and forget to live.
Не следует жить мечтами, забывая о настоящей жизни.
We are only as strong as we are united, as weak as we are divided. Мы настолько же сильны, насколько мы едины, настолько же слабы, как мы разделены.
Anything’s possible if you’ve got enough nerve.
Всё возможно, если есть достаточно решимости.
The mind is not a book, to be opened at will and examined at leisure.
Разум — это не книга, которую можно открыть по желанию и изучить в свободное время.
I solemnly swear I am up to no good.
Торжественно клянусь, что замышляю только шалость.
Numbing the pain for a while will make it worse when you finally feel it. Если боль ненадолго заглушить, она станет ещё более невыносимой, когда ты почувствуешь её вновь.
Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light. Счастье можно найти даже в самые тёмные времена, если не забывать обращаться к свету.
— She likes you only because she thinks you are the chosen one.
— But I am the chosen one.
— Ты ей нравишься только потому что она думает, что ты избранный.
— Но я и есть избранный.
Perhaps those who are best suited to power are those who have never sought it.
Возможно, для власти лучше всего приспособлены те, кто никогда к ней не стремился.
Do not pity the dead, Harry. Pity the living, and, above all, those who live without love. Не жалей умерших, Гарри. Жалей живых, и в особенности тех, кто живет без любви.
You should write a book, — translating mad things girls do so boys can understand them.
Тебе нужно написать книгу — расшифровка безумных вещей, которые делают девушки, чтобы парни могли понять их.
You’re the weak one. And you’ll never know love, or friendship. And I feel sorry for you.
Ты слабый. И ты никогда не узнаешь любви или дружбы. И мне тебя жаль.
Indeed, your failure to understand that there are things much worse than death has always been your greatest weakness. Несомненно, твоя неспособность понять, что существуют вещи намного хуже смерти, всегда была твоей величайшей слабостью.
That’s what Hermione does. When in doubt, go to the library.
Вот что делает Гермиона. Если сомневаешься — иди в библиотеку.
35 вдохновляющих цитат из Гарри Поттера: английский оригинал с переводом
Вселенная Гарри Поттера полна не только магии и борьбы с тёмными силами. В книгах и фильмах о мальчике, который выжил, бесчисленное количество захватывающих дух моментов, и многие из них сопровождаются высказываниями с глубоким смыслом. В этой статье мы собрали лучшие цитаты из Гарри Поттера на английском. Забирай их себе в закладки и перечитывай, когда нужно будет вдохновение! Итак, Акцио, мудрость!
Цитаты из «Гарри Поттер и узник Азкабана»
1 Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light. — Albus Dumbledore
Счастье можно найти даже в тёмные времена, если не забывать обращаться к свету. — Альбус Дамблдор
2 What you fear most of all is — fear. Very wise.. — Professor Lupin
Выходит, больше всего на свете ты боишься страха. Это похвально! — Римус Люпин
3 The ones that love us never really leave us. And you can always find them in here.. — Sirius Black
Те, кто любят нас, всегда с нами, ты можешь их найти вот здесь! (В сердце) — Сириус Блэк
4 Mysterious thing, time. Powerful, and when meddled with, dangerous. — Albus Dumbledore
Удивительная вещь время… Могущественная, а когда в него вмешиваются — опасная. — Альбус Дамблдор
5 When in doubt… I find retracing my steps to be a wise place to begin. — Albus Dumbledore
Если я в чём-то сомневаюсь, я возвращаюсь к началу. — Альбус Дамблдор
Цитаты из «Гарри Поттер и Принц-полукровка»
6 Greatness inspires envy; envy engenders spite; spite spawns lies. — Tom Riddle
Величие пробуждает зависть, зависть рождает злобу, злоба плодит ложь. — Том Реддл
7 People find it far easier to forgive others for being wrong than being right. — Albus Dumbledore
Гораздо легче простить людей за то, что они не правы, чем за правоту. — Альбус Дамблдор
Цитаты из «Гарри Поттер и Дары Смерти»
8 Words are, in my not-so-humble opinion, our most inexhaustible source of magic. Capable of both inflicting injury, and remedying it. — Albus Dumbledore
Слова, по моему отнюдь не скромному мнению, — наш самый неиссякаемый источник магии, способный одновременно причинить боль и вылечить её. — Альбус Дамблдор
9 Of course it is happening inside your head… but why on earth should that mean that it is not real? — Albus Dumbledore
Конечно, это происходит у тебя в голове, Гарри. Вот только почему это не может быть правдой? — Альбус Дамблдор
10 It is the quality of one’s convictions that determines success, not the number of followers. — Remus Lupin
Лишь качество чьих-либо убеждений определяет успех, а не число последователей. — Римус Люпин
11 Do not pity the dead, Harry. Pity the living and above all, those who live without love. — Albus Dumbledore
Не жалей умерших. Жалей живых, и в особенности тех, кто живет без любви. — Альбус Дамблдор
12 Легендарная цитата, как напоминание о том, что любовь живёт в нас вечно.
— After all this time? — Always…
— После стольких лет? — Всегда…
Цитаты из «Гарри Поттер и философский камень»
13 It does not do to dwell on dreams and forget to live, remember that. — Albus Dumbledore
Человеку не следует жить в своих мечтах, и забывать про настоящую жизнь. — Альбус Дамблдор
14 After all, to the well-organized mind, death is but the next great adventure. — Albus Dumbledore
15 There are all kinds of courage. It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends. — Albus Dumbledore
Храбрость бывает разной. Надо быть достаточно отважным, чтобы противостоять врагу. Но не меньше отваги требуется для того, чтобы противостоять друзьям! — Альбус Дамблдор
16 The truth. It is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution. — Albus Dumbledore
Правда — это прекраснейшая, но одновременно и опаснейшая вещь. А потому к ней надо подходить с превеликой осторожностью. — Альбус Дамблдор
17 Love (…) leaves its own mark. Not a scar, no visible sign… to have been loved so deeply, even though the person who loved us is gone, will give us some protection forever. — Albus Dumbledore
Любовь (…) оставляет свой след. Это не шрам, этот след вообще невидим… Если тебя так крепко любят, то даже когда любящий тебя человек умирает, ты все равно остаешься под его защитой. — Альбус Дамблдор
18 There are some things you can’t share without ending up liking each other, and knocking out a twelve-foot mountain troll is one of them — J. K. Rowling
Есть события, пережив которые, нельзя не проникнуться друг к другу симпатией. И победа над четырёхметровым горным троллем, несомненно, относится к таким событиям. — Джоан Роулинг
Цитаты из «Гарри Поттер и Орден Феникса»
19 The world isn’t split into good people and Death Eaters. We’ve all got both light and darkness inside us. What matters is the part we choose to act on. That’s who we really are. — Sirius Black
Мир не разделен на хороших и плохих, в каждом есть и темная, и светлая сторона, главное в том, какую ты выбрал — это определяет все. — Сириус Блэк
20 Every great wizard in history has started out as nothing more than what we are now, students. If they can do it, why not us? — Harry Potter
Не забывайте о том, что все великие волшебники в истории в свое время были такими же как мы — школьниками. Если у них получилось, то получится и у нас. — Гарри Поттер
21 Now, fear makes people do terrible things, Harry. — Remus Lupin
Страх толкает на чудовищные поступки. — Римус Люпин
22 Indifference and neglect often do much more damage than outright dislike. — Albus Dumbledore
Равнодушие и пренебрежение часто приносят гораздо больше вреда, чем открытая неприязнь. — Альбус Дамблдор
23 Things we lose have a way of coming back to us in the end, if not always in the way we expect. — Luna Lovegood
Всё, что мы теряем, обязательно к нам вернётся, только не всегда так, как мы ожидаем — Луна Лавгуд
24 Working hard is important. But there is something that matters even more, believing in yourself. — Harry Potter
Очень важно усердно работать. Но есть кое-что еще более важное: вера в себя — Гарри Поттер
25 Wit beyond measure is a man’s greatest treasure. — Luna Lovegood
Безмерное остроумие — величайшее достояние человека — Луна Лавгуд
Цитаты из «Гарри Поттер и тайная комната»
26 Fear of a name increases fear of the thing itself. — Hermione Granger
Страх перед именем усиливает страх перед тем, кто его носит. — Гермиона Грейнджер
27 When in doubt, go to the library. — Ron Weasley
Если что непонятно, иди в библиотеку. — Рон Уизли
28 It is our choices, that show what we truly are, far more than our abilities. — Albus Dumbledore
Человека определяют не заложенные в нём качества, а только его выбор. — Альбус Дамблдор
Цитаты из «Гарри Поттер и Кубок Огня»
29 If you want to know what a man’s like, take a good look at how he treats his inferiors, not his equals. — Sirius Black
Если хочешь узнать, что перед тобой за человек, обрати внимание на то, как он общается со своими подчинёнными, а не с равными. — Сириус Блэк
30 We are only as strong as we are united, as weak as we are divided. — Albus Dumbledore
Мы сильны настолько, насколько мы едины, и слабы настолько, насколько разъединены. — Альбус Дамблдор
31 You fail to recognize that it matters not what someone is born, but what they grow to be. — Albus Dumbledore
… важно не то, кем ты родился, а то, каким ты стал! — Альбус Дамблдор
32 Numbing the pain for a while will make it worse when you finally feel it. — Albus Dumbledore
Если боль ненадолго заглушить, она станет еще невыносимей, когда ты почувствуешь её вновь. — Альбус Дамблдор
33 Differences of habit and language are nothing at all if our aims are identical and our hearts are open. — Albus Dumbledore
Различия в привычках и языке — ничто, если наши цели совпадают, а наши сердца открыты. — Альбус Дамблдор.
34 ‘Never be ashamed,’ my old dad used to say, there’s some who’ll hold it against you, but they’re not worth bothering’ with. — Rubeus Hagrid
Никогда не стыдись сам себя, — так мой старикан говаривал, — всегда найдутся те, кто будет против тебя, только тебе до них дела нет. — Рубеус Хагрид
35 Understanding is the first step to acceptance…. — Albus Dumbledore
Понимание — это первый шаг к тому чтобы принять случившееся. — Альбус Дамблдор
Удивительно, как много мудрости транслируют цитаты из Гарри Поттера — вот уж действительно, волшебная сказка. Изучать английский через просмотр любимых фильмов намного интереснее, чем штудирование справочников. Подобрали для тебя семь несложных фильмов на Netflix с актуальной лексикой. Сохраняй и проводи досуг с пользой!
Просмотр фильмов и сериалов в оригинале позволяет не упустить значимые отсылки, скрытые смыслы, которые просто невозможно перевести на русский. Чтобы понимать реплики, улавливать самое важное и обсуждать это потом с друзьями, понадобится обширный словарный запас. В интенсиве «Самая нужная лексика английского языка» мы собрали всю «живую» лексику, чтобы ты смог общаться на английском на любые темы — от обсуждения финансовой сводки с коллегами до рассказа о неудачных дублях фильма.
Джоан Роулинг: «Счастье можно найти даже в самые темные времена — нужно только включить свет»
У ее книг удивительная способность — они действуют как живая вода, дают чувство дома, защищенности, надежды. Со времени издания первой книги о мальчике-сироте, который не знает, что он волшебник, прошло почти 20 лет, но дети и взрослые по всему миру по-прежнему черпают силы в книгах Джоан Роулинг. Любимые цитаты кочуют в дневниках, социальных сетях, выбираются для татуировок.
«Если хочешь по-настоящему узнать человека, присмотрись к тому, как он обращается с теми, кто слабее его, а не с теми, кто ему равен».
«Требуется большое мужество, чтобы противостоять врагам, но не меньшее мужество нужно, чтобы противостоять друзьям».
«У всех нас внутри есть и тьма, и свет. Главное — на какую часть мы решаем опереться, когда приходит время действовать».
«Зацикливаться на мечтах и пренебрегать жизнью, — ничего хорошего из этого не выйдет».
«Не жалей мертвых, Гарри. Жалей живых, и в первую очередь тех, кто живет без любви».
«Конечно же, это происходит у тебя в голове, Гарри, но с чего ты взял, что из-за этого оно не может быть частью реальности?»
«Наш выбор, Гарри, гораздо больше говорит о том, кто мы есть на самом деле, чем наши способности».
«Ты хороший человек, Гарри, с которым случилось много плохого».
Пятнадцатилетняя американская девочка Кэссиди Стэй, в 2014 году потерявшая всю семью — мать, отца, двух сестер и двух братьев — во время перестрелки в Техасе, на поминальной службе процитировала слова директора Школы Чародейства и Волшебства Альбуса Дамблдора:
«Счастье можно найти даже в самые темные времена, если только кто-нибудь вспомнит, что нужно включить свет».
Писательство помогло Роулинг справиться с депрессией. «Депрессия началась после смерти матери — с двадцати пяти до двадцати восьми были мои самые темные годы. Ты ничего не чувствуешь, нет даже проблеска надежды, что когда-нибудь наступит улучшение. Трудно описать это чувство тому, кто его никогда не испытывал. Это не печаль. В печали как раз нет ничего плохого. Ты плачешь — значит, ты чувствуешь. Когда чувств нет, их как будто выморозило — действительно страшно. Это и есть Дементоры (в саге о Гарри Поттере — существа, которые высасывают душу. — Прим. ред).
Сегодня писательница говорит, что благодарна судьбе за то трудное время. Она не романтизирует бедность — жизнь на пособие с новорожденным ребенком была страшной, тоскливой и унизительной. «Я была матерью-одиночкой. помню, как отказывала в еде себе, чтобы накормить дочку. вечера, когда мы сидели без копейки, в прямом смысле слова, и моим ужином было одно-единственное печенье. Я боялась ненароком испортить что-нибудь в доме, нажать не на ту кнопку и потерять все. Когда у тебя нет денег, ты теряешь свою индивидуальность, я испытала это на собственном опыте».
Но достигнув дна, она сумела от него оттолкнуться. «Потерпеть поражение важнее, чем добиться успеха, — считает Роулинг. — Неудача освобождает тебя от лишнего, неважного. Я перестала притворяться перед самой собой кем-то другим, кем я не являлась, и сосредоточила все свои силы на том, чтобы закончить единственную работу, которая имела для меня значение. Я все еще была жива, у меня все еще была маленькая дочка, которую я обожала, и старая пишущая машинка, и каменное дно стало крепким основанием, на котором я заново построила свою жизнь».
В предисловии использована строчка из стихотворения индийского поэта Рабиндраната Тагора.
Цитаты из Гарри Поттера
Сага о приключениях юного волшебника по имени Гарри Поттер любима миллионами, не только детьми, но и взрослыми. Стоит ли этому удивляться, если речь идет о действительно захватывающей истории, описывающей нечто большее, чем классическое противостояние добра и зла.
Нет времени для повторно чтения или просмотра «Гарри Поттера»? Вместо этого читайте, когда есть такая возможность, тематические афоризмы, цитаты, непосредственно из книг и фильмов. С их помощью можно мгновенно погрузиться в атмосферу волшебства и магии.
А что я — ум и книги, вот и всё! Но, оказывается, есть куда более важные вещи — например, дружба и храбрость. Гермиона Грейнджер
Обидно, но, как сказал Рон, даже в мечтах не стоит наглеть.
И все же он наконец понял, что пытается втолковать ему Дамблдор. “Разницу, – думал Гарри, – между тем, что тебя выволакивают на арену, где ты должен лицом к лицу сразиться со смертью, и тем, что ты сам, с высоко поднятой головой, выходишь на эту арену. Кое-кто, возможно, сказал бы, что выбор тут не велик, но Дамблдор знал, а теперь… знаю и я: в этой разнице вся суть и состоит”.
Если уметь обращаться к свету, то можно найти счастье даже в самые темные времена.
Любовь оставляет свой след. Это не шрам, этот след вообще невидим… Если тебя так крепко любят, то даже когда любящий тебя человек умирает, ты все равно остаешься под его защитой. Сириус Блэк
Это огромный секрет, именно поэтому о нем знают все ученики школы.
— Разве маглы не видят нас? — Маглы? Они вообще ничего не видят, но если наколоть их на вилку, они почувствуют!
В каждом из нас есть и свет, и тьма. Важно то, какую часть мы выбираем, чтобы действовать. Это определяет все. Сириус Блэк
Они стояли и смотрели друг на друга, словно это поможет им не увидеть того, чего следует опасаться, а то, чего следует опасаться, не увидит их.
Когда вы увидели столько же жизни, сколько и я, вы не будете недооценивать силу одержимой любви.
Хотел его в свинью превратить, а он, похоже, и так уже почти свинья, вот и не вышло ничего… Хвост только вырос.
Не стоит упускать возможность насладиться хорошей погодой. Северус Снегг
Никто не может жить в то время, когда другие выживают.
Человеку не следует жить в своих мечтах, Гарри, и забывать про настоящую жизнь.
Вы говорите о палочках, будто у них есть чувства.
Палочка сама выбирает мага, мистер Поттер.
Сталкиваясь со смертью или темнотой, мы страшимся неизвестности и не более того.
Величие порождает зависть, зависть рождает зло, ложь – искры зла.
Человеку нельзя жить в мечтах и забывать настоящую жизнь.
Это мое убеждение, что… Правда, как правило, предпочтительнее лжи.
Мало ли кто или что может прикинуться добрым и понимающим! Как можно идти на поводу у того, кого совсем не знаешь!
Правда – это прекраснейшая, но одновременно и опаснейшая вещь. А потому к ней надо подходить с превеликой осторожностью.
Главное не то, чем вы похожи, а то, чем вы отличаетесь!
— В этом году вы должны вести себя хорошо. Если я еще раз получу сову с известием о том, что вы что-то натворили — взорвали туалет или…
Люди легче прощают чужую неправоту, чем правоту.
Важно не то, кем ты родился, а то, каким ты стал.
Нельзя цепляться за мечты и сны, забывая о настоящем, забывая о своей жизни.
Человек — это не свойство характера, а сделанный им выбор.
Они были великими люди с огромными изъянами, и, знаешь, может, эти изъяны отчасти и сделали их поистине великими.
— А теперь, Гарри, выйдем в ночь и пустимся в погоню за коварной обольстительницей, имя которой — приключение!
Ссора — гибель для общей идеи. Шляпа.
Торжественно клянусь, что замышляю шалость и только шалость.
— Палочка. Палочка сломалась! — Скажи спасибо, что не шея.
— Взорвали туалет? — изумился один. — Мы никогда не взрывали туалетов.
Ты не сошёл с ума. Ты такой же нормальный, как и я. Я тоже их вижу.
Вуд, если бы знал, что это сойдёт ему с рук, точно мог укокошить всех слизеринцев до единого…
Ранить — так же человечно, как и дышать.
Тот, чьё имя мы не называем, творил великие дела. Ужасные… да, но великие.
Счастье можно обрести даже в самые темные времена, если не забывать обращаться к свету.
Это у тебя эмоциональный диапазон как у чайной ложки.
Счастье разрывало его изнутри, будто в нем был воздушный шар.
Гораздо легче простить людей за то, что они не правы, чем за правоту.
Счастье распирало его изнутри, словно он проглотил воздушный шар.
Мы с тобой, что бы ни случилось. Рон Уизли
Не надо забывать, что он умеет перемещаться быстрее, чем Северус Снейп от шампуня.
Не жалей умерших, Гарри. Жалей живых, и в особенности тех, кто живет без любви.
Не забывайте о том, что все великие волшебники в истории в свое время были такими же, как мы – школьниками. Если у них получилось, то получится и у нас. Гарри Поттер
Потому что иногда нужно думать не только о своем спасении! Иногда нужно думать об общем благе! Гарри Поттер
Правда в любом случае предпочтительнее лжи. Дамблдор.
Человека совсем не определяют заложенные в нем качества. Единственное, что его определяет – его поступки.
Если ты хочешь добиться известности – будь готов к долгой и усердной работ.
Лишь качество чьих-либо убеждений определяет исход сражения, а не число последователей. Римус Люпин
Если хочешь узнать человека получше, смотри не на то, как он обращается с равными, а на то, как ведет себя с подчиненными. Сириус Блэк
Есть вещи поважней, чем сохранить работу. Рубеус Хагрид
Она одна была чем-то настоящим во всём мире…
Выходит, больше всего на свете ты боишься страха. Это похвально!
— Путешествие на поезде — странный способ добираться до школы волшебников. А что, все волшебные ковры-самолеты съедены молью?
– Ещё один звук и ты пожалеешь, что родился на свет!
Помни, у тебя есть друзья. Ты не одинок.
Чтобы все успевать, нужно для начала начать ценить время.
– А вдруг я попаду в дурацкое положение? – Тебе не нужно этого бояться, это у тебя в крови.
Удивительная вещь – время, могущественная, а когда в него вмешиваются – опасная. Альбус Дамблдор
Вовсе ты не плохой человек. Ты очень хороший человек, с которым случилось много плохого.
Невозможно доказать отсутствие чего-либо. Гермиона Грейнджер
Не рассуждай о том, чего не понимаешь.
Для избранных нет обратного пути.
Джинни слышала случайно приглашение Гарри Поттера. Поняла превратно, ускорив бег трусцой.
Чем больше в своей жизни ты заботишься или беспокоишься о чём-то, тем сложнее это терять.
Чем больше в своей жизни ты заботишься или беспокоишься о чём-то, тем сложнее это терять.
Если кто-то испорчен изнутри, ничего с этим уже не поделаешь.
Вы не понимаете, что важно не то, кем ты родился, а то, каким ты стал! Альбус Дамблдор
Даже самые лучшие люди иногда вынуждены забрать свои слова обратно.
Мир не разделен на хороших и плохих, в каждом есть и темная, и светлая сторона, главное в том, какую ты выбрал — это определяет все. Альбус Дамблдор
Если ты обращаешь внимание на слухи, то ты их кормишь.
Есть события, пережив которые, нельзя не проникнуться друг к другу симпатией. И победа над четырехметровым горным троллем, несомненно, относится к таким событиям.
Что говорят при расставании люди, прожившие шестнадцать лет в прочной нелюбви друг к другу?
Страх перед именем усиливает страх перед тем, кто его носит.
Рон готов был восхищаться всем, что связано с профессором, даже крайней степенью его сумасшествия.
Важно не то, кем кто-то рожден, а то, кем он вырос.
Равнодушие и пренебрежение часто приносят гораздо больше вреда, чем открытая неприязнь.
Не обращай внимания на маглов. Рон Уизли
В лабиринте нет ни драконов, ни подводных тварей, вместо этого вы встретитесь с чем-то более страшным. Видите ли, в лабиринте люди сильно меняются.
Порядочными людьми легко манипулировать.
Требуется большое мужество, чтобы противостоять своим врагам… но еще сложнее противостоять своим друзьям.
Недоверие к друзьям — вершина бесчестья.
Нет смысла сидеть и беспокоиться,… — Чему быть, того не миновать. Надо просто быть к этому готовым. Рубеус Хагрид
Счастье разрывало его изнутри, будто в нем был воздушный шар.
Как прекрасен мир, являющийся во снах — от загадочных глубин океана до сверкающих звезд Вселенной.
Я просто подумала, вдруг ты умер, и мы бы разделили с тобой мой туалет…
Где сокровище ваше там и сердце ваше.
Шрамы бывают полезны. У меня, например, шрам над левым коленом – в точности схема лондонской подземки…
Он чувствовал, что они втроем понимают друг друга настолько, что уже не нуждаются в словах.
Все, что мы теряем, обязательно к нам вернется, только не всегда так, как мы ожидаем.
Мы сильны настолько, насколько мы едины, и слабы настолько, насколько разъединены.
Если на свете есть что-то, чего Вольдеморт не в силах понять, – это любовь. Он не мог осознать, что любовь – такая сильная любовь, которую испытывала к тебе твоя мать, – оставляет свой след. Это не шрам, этот след вообще невидим… Если тебя так крепко любят, то даже если тот, кто любит тебя, умер, ты навсегда остаёшься под его защитой. Твоя защита кроется в твоей коже. Именно поэтому Квиррелл, полный ненависти, жадности и амбиций, разделивший свою душу с Вольдемортом, не смог прикоснуться к тебе. Прикосновение к человеку, отмеченному таким сильным и добрым чувством, как любовь, вызывало у него нестерпимую боль.
Просто быть живым, смотреть, как солнце поднимается над блистающими снежными холмами, — это же величайшее сокровище на земле.
Сам-знаешь-кто творил ужаснейшие дела… однако великие.
Слушай сюда, Гарри, ты – волшебник. Это понятно?
Человека совсем не определяют заложенные в нем качества. Единственное, что его определяет – его поступки.
— А может попробуем? — хмыкнул второй. — Отличная идея, спасибо, мам.
Как и твоя мама, ты чересчур добр, а это качество люди всегда недооценивают, к сожалению. Альбус Дамблдор
Гарри никак не мог поверить, что на свете есть люди, способные так нахально совать нос в чужие дела.
«Не забывать обращаться к свету»: душеспасительные цитаты из «Гарри Поттера»
18 мудрых мыслей о мужестве, поддержке и силе, которая есть у каждого из нас
Кадр из фильма «Гарри Поттер и Орден Феникса», 2007
Уместно ли возвращаться к сказкам, когда чувствуешь тревогу и неопределенность? Возможно, это идеальное время, чтобы вспомнить историю, которая давала силы в детстве и помогала в трудные времена.
Мы выбрали изречения из книг о храбром волшебнике Гарри Поттере и его друзьях. Наши любимые персонажи смогли пронести свои ценности и идеалы сквозь года: от счастливых первых курсов до гражданской войны в Магической Британии.
Страх перед именем усиливает страх перед тем, кто его носит. «Гарри Поттер и Философский камень»
Надо быть отважным, чтобы противостоять врагам, но не меньше отваги требуется для того, чтобы противостоять друзьям. «Гарри Поттер и Философский камень»
Не знаешь, что делать, — иди в библиотеку. «Гарри Поттер и Тайная комната»
Наши решения показывают, кем мы являемся в действительности, гораздо лучше, чем наши способности. «Гарри Поттер и Тайная комната»
Последствия наших поступков всегда так сложны, так разнообразны, что предсказание будущего и впрямь невероятно трудная задача. «Гарри Поттер и узник Азкабана»
Если боль ненадолго заглушить, она станет еще невыносимей, когда ты почувствуешь ее вновь. «Гарри Поттер и Кубок Огня»
Понимание — это первый шаг к тому, чтобы принять случившееся, и только после этого он сможет прийти в себя. «Гарри Поттер и Кубок Огня»
Впереди тяжелые времена, и нам всем придется выбирать между тем, что правильно, и тем, что легко. «Гарри Поттер и Кубок Огня»
Вовсе ты не плохой человек, ты очень хороший человек, с которым случилось много плохого, понимаешь? К тому же мир не разделен на плохих и хороших. В каждом есть и светлая и темная сторона. Главное то, какую выбрал ты. Это определяет все. «Гарри Поттер и Орден Феникса»
Все, что мы теряем, обязательно к нам вернется, только не всегда так, как мы ожидаем. «Гарри Поттер и Орден Феникса»
— Ты, похоже, единственная, кто в это верит.
— Я думаю, это не так. Но, наверное, он хочет, чтобы ты так думал.
— Что ты имеешь в виду?
— Ну, на месте Сам-знаешь-кого я бы хотела, чтобы ты чувствовал себя одиноким. Просто потому, что если ты один. ты не представляешь угрозы. «Гарри Поттер и Орден Феникса»
Нет ничего невозможного. Вопрос только в том, хватит ли у тебя смелости. «Гарри Поттер и Орден Феникса»
Тот, кто остался в живых, всегда чувствует себя виноватым. «Гарри Поттер и «Принц-полукровка»
— И что Рон надеется услышать по радио? Хорошие новости?
— Он надеется, что не услышит плохих. «Гарри Поттер и Дары Смерти»
Не жалей мертвых, Гарри, жалей живых. И в особенности тех, кто живет без любви. «Гарри Поттер и Дары Смерти»
Лишь качество чьих-либо убеждений определяет успех, а не число последователей. «Гарри Поттер и Дары Смерти»
Гарри, в этом запутанном, эмоциональном мире никогда не найти идеального ответа. Совершенство находится за пределами возможностей человечества, вне досягаемости магии. В каждом ярком моменте счастья всегда есть капля яда: понимание того, что боль вернется снова. Будь откровенен с теми, кого ты любишь, — показывай свою боль. Страдание для людей равносильно дыханию. «Гарри Поттер и Проклятое дитя»