dorama цветочки после ягодок актеры
Актеры дорамы «Цветочки после ягодок» (ЮК): десять лет спустя
Прошло уже 10 лет с тех пор, как Гым Чан Ди и F4 впервые появились в культовой дораме.
Классическая корейская дорама «Цветочки после ягодок» / «Boys Over Flowers», съёмки которой начались в 2008 году, вышла на экраны в начале 2009 года и тут же стала международной сенсацией, обрушив волну Халлю на весь мир. Некоторые актеры, такие как Ли Мин Хо / Lee Min Ho, в одно мгновение превратились в суперзвезду, в то время как другие спокойно продолжили карьеру в кино, на телевидении или в театре. Кто-то уже обзавелся семьей, кто-то встречается с другими актерами или певцами. Точно можно сказать лишь одно: на следующее утро после премьеры великолепная четверка и их оппонентка стали знамениты на весь мир. И чем бы они ни занимались сейчас, все они прекрасно дожили до сегодняшнего дня!
1. Ли Мин Хо (Goo Joon Pyo)
2. Гу Хе Сон / Gu Hye Sun (Geum Jan Di)
Прославившись в роли главной героини сериала Гу Хе Сон в последующие годы серьёзно расширила свой послужной список, попробовав себя в роли не только актрисы, но и певицы, и автора песен, и режиссера, продюсера и сценариста. Гу Хе Сон написала сценарий и руководила съемками фильмов «Магия» / «Magic», «Фрагменты сладких воспоминаний» / «Fragments of Sweet Memories» и «Дочь» /«Daughter». Компания Gu Hye Sun Film была создана в 2011 году, а ее фильм «Персиковое дерево» / «The Peach Tree» стал первым проектом, созданным под руководством компании. Актриса сочинила саундтрек к фильму и выпустила книгу, основанную на этом фильме. Ее бестселлер «Танго» / «Tango» был полу-автобиографическим романом. Гу Хе Сон также снималась в дорамах «Позаботься о нас, капитан» / «Take Care of Us, Captain», «Глаза ангелов» / «Angel Eyes» и «Кровь» / «Blood».
В 2016 году актриса вышла замуж за своего напарника по фильму «Кровь» Ан Джэ Хёна / An Jae Hyun. Артист признался в своих чувствах перед всей съемочной группой, а она быстро поцеловала его, так что их первый поцелуй на экране не был их первым поцелуем в жизни.
3. Ким Хён Чжун / Kim Hyun Joong (Yoon Ji Hoon)
4. Ким Бом / Kim Bum (So Yi Jung)
Артист и певец начал свой актерский дебют с чрезвычайно популярной дорамы «Неудержимый пинок» / «High Kick!». Его первый сольный альбом, вышедший в 2012 году, имел ошеломительный успех в Японии. В 2013 году у Ким Бома был публичный роман со звездой дорамы «Богиня огня» / «Goddess of Fire» Мун Гын Ён / Moon Geun Young, но в мае 2014 года пара рассталась.
Ким Бом также снялся в китайском фильме «Молодой детектив Ди: Восстание морского дракона» / «Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon», который в 2013 году стал одним из самых кассовых китайских фильмов и привел артиста к успешной актерской карьере в Китае. Артист вернулся в Корею в 2015 году в триллере «Под прикрытием» / «Hidden Identity» и в начале этого года появился в триллере «Детектив К: Тайна демона-вампира» / «Detective K: Secret of the Living Dead». В марте 2018 года Ким Бом официально объявил о своих отношениях с актрисой О Ён Со / Oh Yeon Seo
5. Ким Джун / Kim Joon (Song Woo Bin)
Ким Джун дебютировал, как певец и рэпер в 2007 году, а его группа T-Max исполнила песню для дорамы «Цветочки после ягодок». В то время как группа T-Max была расформирована в 2011 году, Ким Джун продолжал сниматься в драмах, сериалах и фильмах: «Детективы в беде» / «Detectives in Trouble», «Бесконечная любовь» / «Endless Love» и «Город солнца» / «City of the Sun» и другие. Артист ушел в армию в 2011 году и служил до 2013 года.
В июне 2018 года появились новости, что ещё в 2015 году актер тайно женился на своей девушке, с которой встречался до своего дебюта. У него уже есть маленький сын!
6. Ким Хён Джу / Kim Hyun Joo (Goo Joon Hee)
Ким Хён Джу после завершения съёмок в сериале отправилась в Канаду с младшей сестрой, она сделала документальный фильм под названием «ЭКО Канада глазами Ким Хён Джу» / «ECO Canada By Kim Hyun Joo». В декабре того же года она выпустила эссе и фото-книгу под названием «Hyun Joo’s Handcrafted Story». В 2010 году актриса стала послом доброй воли и работала добровольцем в Бангладеш и на Филиппинах
Ким Хён Джу по-прежнему пользуется успехом на телевидении, с ролями в «Туфельки для Золушки» / «Glass Slippers», «В погоне за миллионом» / «Miss Kim’s Million Dollar Quest», «У меня есть любовница» / «I Have a Lover». В последней драме «Чудо, которое мы встретили» / «The Miracle We Met» актриса сыграла главную роль вместе с Каем / Kai из группы EXO.
7. Ким Со Ын / Kim So Eun (Chu Ga Eul)
Ким Сон стала популярной актрисой и моделью. Она появилась в корейских драмах, включая «Убежденный холостяк» / «He Who Can’t Marry», «Тысяча поцелуев» / «A Thousand Kisses», «Ветеринар» / «The Horse Doctor». Актриса также участвовала в четвертом сезоне реалити-шоу «We Got Married» и в 2018 году снялась в главной роли в дораме «Этот парень О Су» / «That Man Oh Soo» с Ли Чон Хёном / Lee Jong Hyun из группы CNBLUE.
«Цветочки после ягодок»: актеры (Корея)
Дорама «Цветочки после ягодок»: UGC
Комедийная мелодрама корейского производства вышла в 2009 году. Дораму «Цветочки после ягодок», актеры которой стали популярны, до сих пор помнят зрители во всем мире. Что случилась с участниками проекта за 9 лет? Как они изменились? Подробности узнайте в статье.
По сюжету бедная школьница Кым Джан Ди случайно спасла школьника из богатого частного заведения. В знак благодарности девушку приняли в закрытую школу, но ей не просто стать частью здешнего общества. Несмотря на сложности, героиня находит друзей и первую любовь.
Интересно, кто сыграл в сериале «Цветочки после ягодок» (второй вариант названия «Мальчики краше цветов»)? Актерский состав включает таких артистов:
Ку Хе Сон
Источник фото: baby.ru
Роль провинциалки Кым Джан Ди принесла Ку Хе Сон признание поклонников и мировую известность. Ее персонаж отличается своенравностью и четкими принципами. Кым Джан Ди в дораме всегда отстаивает справедливость, даже противостояние популярным подросткам ее не пугает.
После окончания работы над сериалом актриса расширила поле деятельности, начав писать сценарии к фильмам «Фрагменты сладких воспоминаний» и «Дочь». Также она выступила в роли режиссера и продюсера нескольких проектов.
Позже Ку Хе Сон выпустила бестселлер. Ее автобиографический роман «Танго» о любовном опыте 20-летней девушки произвел фурор. Актриса находит время для съемок в кино. С ее участием вышли такие проекты: «Кровь», «Глаза ангелов», «Позаботься о нас, капитан».
Ли Мин Хо
Источник фото: samlib.ru
Сыграл одну из главных ролей в дораме «Цветочки после ягодок». Его герой Ку Джун Пхё заведует мегапопулярной группой старшеклассников, которая называется F4. Изначально он выступает избалованным и нахальным парнем, но затем влюбляется в Джан Ди и старается ей помочь.
Сериал сделал актера настолько популярным, что его восковую фигуру выставили в Шанхайском музее Мадам Тюссо. Мин Хо также исполняет песни и снимает клипы, на его счету уже несколько студийных альбомов. В 2017 году актер отправился служить в армию в качестве социального работника.
Кроме этой дорамы Ли Мин Хо снялся в таких фильмах и сериалах: «Личные предпочтения», «Каннамский блюз», «Городской охотник», «Охотники за головами», «Летняя любовь». Актер является почетным послом Зимних Олимпийских игр 2018.
Ким Хён Джун
Источник фото: diary.ru
Южнокорейский актер и до съемок в дораме «Мальчики краше цветов» был достаточно известен. Хён Джун — модель, идол молодежи и участник группы SS501. В сериале ему досталась роль Юн Джи Ху — романтика и талантливого музыканта.
По сюжету Джи Ху одиночка, который винит себя в смерти родителей. Но вскоре он знакомится с Джан Ди, доброта и трудолюбие которой очаровывают парня. Юн Джи Ху влюбляется в Джан Ди, но боится ей в этом признаться. За блестящую игру Ким Хён Джун получил награду Seoul International Drama Awards.
После окончания проекта и ухода из группы SS501, Хён Джун начал сольную карьеру. Также парень участвовал в таких сериалах: «Озорной поцелуй», «Эпоха чувств», «Одержимые мечтой», «Можно ли оживить любовь?». В последнее время имя артиста связывают со скандалом на сексуальной почве. Это ненадолго остановило его карьеру, но теперь Хён Джун снова снимается.
Ким Сан Бом
Источник фото: diziler.com
Один из главных героев дорамы перевоплотился в казанову и участника группы F4. Как и остальные ученики Со И Джон — выходец из богатой семьи. Парень страдает из-за частых измен отца матери, поэтому находит выход в обольщении девушек.
Ким Бом родился в Южной Корее и начал карьеру со съемок в сериале «Неудержимый пинок». Кроме этого, певец и модель выпустил сольный альбом. Дорама «Цветочки после ягодок» сделала Сан Бома еще популярнее.
Актерская карьера также развивается удачно. Парень участвовал в самых кассовых фильмах. На его счету такие проекты: «Молодой детектив Ди: Восстание морского дракона», «Под прикрытием», «Звонок смерти», «К востоку от рая», «Это зимой дует ветер».
Ким Джун
Источник фото: lovemikoforever.blogspot.com
Еще один представитель избранной группы F4. Его герой — Сон У Бин происходит из мафиозной семьи, которая прикрывается честным бизнесом. У Бин постоянно комплексует, считая, что его семья зарабатывает грязные деньги. В итоге Сон У Бин заводит дружбу с Джан Ди и поддерживает девушку.
Параллельно со съемками в дораме Ким Джун был участником группы T-Max и даже исполнил саундтрек к сериалу «Цветочки после ягодок». Корея любит артиста не только за эти работы. Парень продолжает восходить на звездный Олимп, участвуя в других кинопроектах: «Город солнца», «Детективы в беде».
Также Ким Джун отдал долг родине и отслужил в армии. Недавно в прессе появились новости, что парень женился и уже воспитывает ребенка.
Ким Со-ын
Источник фото: k-pop.ru
Лучшие корейские сериалы дарят зрителям радость, а актерам — популярность. Так произошло с Ким Со-ын, которая хоть и сыграла второстепенную роль, но стала не менее знаменитой. В дораме актриса предстала в образе подруги Джан Ди — Чу Га Ыль.
По сюжету добрая и честная девушка вместе с главной героиней работает в столовой. Девушка верит, что встретит настоящую любовь. При знакомстве с Со И Джоном принимает его за наглого богача, но вскоре влюбляется.
После огромной популярности дорамы, Ким Со-ын участвовала в таких проектах: «Тысяча поцелуев», «Убежденный холостяк», «Игра лжецов», «Сокрушительный удар». Также актриса стала участницей популярного шоу We Got Married.
Ким Хён Джун
Источник фото: vsedoramy.ru
В проекте «Мальчики краше цветов» актриса сыграла сестру Джун Пхё, которую тот любит и уважает. Ку Джун Хи пришлось выйти замуж за нелюбимого, но состоятельного отельного магната. Из-за прихотей матери девушка покинула любимого, поэтому старается во всем ей протестовать.
После окончания работы над дорамой, Хён Джун поехала в Канаду, где сняла собственный фильм «ЭКО Канада глазами Ким Хён Джун». Актриса активно занимается благотворительностью и выступает добровольцем в бедных странах.
Не забывает Ким Хён Джун и о кино. Из последних ее работ можно выделить «Туфельки для Золушки», «У меня есть любовница», «В погоне за миллионом», «Чудо, которое мы встретили».
Актеры известного корейского сериала «Цветочки после ягодок» не завершили карьеру после окончания проекта. Наоборот, многие расширили поле деятельности и не только снимаются в новых дорамах, но и занимаются режиссурой, модельным бизнесом, написанием книг. Так что дорама стала тем проектом, который дал артистам толчок в развитии карьеры.
Уникальная подборка новостей от нашего шеф-редактора
Цветочки после ягодок (Boys over flowers)
Также известен как: Мальчики краше цветов /Сначала парни — потом цветы / Boys Before Flowers
Жанр: мелодрама, комедия, школа
Количество серий: 25
Производство: Южная Корея, 2009
Описание
Гым Чан Ди (Ку Хе Сон) – обычная девушка, дочь владельца химчистки. Она имеет непревзойденное чувство оптимизма и всегда готова постоять за слабых.
Однажды, во время доставки одежды из химчистки отца, Чан Ди спасает жизнь студента самой престижной школы в Южной Корее, над которым издеваются одноклассники. В скором времени ее действия и издевательства над учениками в школе «Шинхва» становятся достоянием общественности и вызывают волну протестов против империи «Шинхва». Чтобы замять скандал, Чан Ди предлагают стипендию в средней школе «Шинхва». Чан Ди отказывается переводиться в эту школу, но ее родители ее заставляют там учиться.
В свой первый день в новой школе Чан Ди узнает знаменитую F4, группу самых красивых, богатых, властных и популярных старшеклассников. Богатый, красивый и высокомерный Гу Чжун Пё, Юн Чжи Ху, Со И Чжон и Сон Ву Бин – короли школы, которым никто, даже учителя не смеют бросить вызов. Они дети самых богатых и влиятельных семей Южной Кореи.
Гу Чжун Пё (Ли Мин Хо) – лидер F4 и наследник бизнес-империи «Шинхва». Его семья является одной из самых богатых в стране.
Юн Чжи Ху (Ким Хен Джун) – внук бывшего президента Южной Кореи. Он имеет музыкальный талант, который привлекает Чан Ди. В детстве Чжи Ху попал в автокатастрофу, в которой погибли его родители.
Со И Чжон (Ким Бом) – известен как Казанова в F4. Он опытный гончар, а его семья владеет самым большим художественным музеем в стране.
Сон Ву Бин (Ким Джун) – Дон Жуан в F4. Его семья владеет большой и успешной строительной компанией, которая, как позже признает Ву Бин, имеет прочные связи с мафией.
F4 используют свою власть, чтобы терроризировать более слабых студентов или тех, кто им не нравится. Когда очередь доходит до ее подруги, Чан Ди бросает вызов Чжун Пё. Разгневанный этим, Гу Чжун Пё объявляет войну Чан Ди и требует, чтобы она перед ним извинилась. Устав терпеть издевательства одноклассников, подстрекаемых Чжун Пё, Чан Ди приходит к нему. Чжун Пё вместо ожидаемых извинений получает по лицу ногой с разворота. Как ни странно, после этого у Чжун Пё начинают развиваться чувства к Чан Ди. Он безуспешно пытается добиться ее, в то время как она влюбляется в Чжи Ху. Однако, Чан Ди узнает, что Чжи Ху влюблен в свою давнюю подругу Мин Со Хён. Позже Чан Ди дает ему понять, что если он хочет иметь с Со Хён серьезные отношения, то должен последовать за ней в Париж.
Когда Чжи Ху уезжает за своей любимой во Францию, Чан Ди начинает больше времени проводить с Чжун Пё. Она учит его, что за деньги нельзя купить все, и что настоящие дружба и любовь завоевываются сердцем. Однако Чжун Пё по-прежнему не понимает, почему такая девушка как Чан Ди, не может полюбить такого богатого и красивого парня как он. Чжун Пё объявляет перед всей школой, что Чан Ди его девушка. В это время из Парижа возвращается Чжи Ху. После расставания с Мин Со Хён, Чжи Ху обращает внимание на Чан Ди и влюбляется в нее.
F4 отправляется на выходные в Новую Каледонию и берут с собой Чан Ди и ее лучшую подругу Га Ыль (Ким Со Ын). Во время поездки Чан Ди и Чжи Ху притягиваются друг к другу, что очень раздражает Чжун Пё. Однажды ночью, Чжун Пё видит как Чжи Ху и Чан Ди целуются и в ярости покидает остров. Когда все возвращаются в Сеул, Чжун Пё объявляет перед всей школой, что Чжи Ху больше не является частью F4, а также, что он и Чан Ди будут исключены из школы Шинхва.
Тем временем, в Корею из США возвращается Гу Чжун Хи (Ким Хён Чжу), старшая сестра Чжун Пё. Она сразу проявляет симпатию к Чан Ди. Чтобы разрешить конфликт между Чжи Ху, Чан Ди и Чжун Пё, она организует для них соревнования. Однако, Чжун Пё не может отпустить Чан Ди и поэтому, позволяет ей и Чжи Ху выиграть.
По мере развития сюжета, Чжун Пё все больше влюбляется в Чан Ди, и она понимает, что тоже испытывает к нему чувства.
Между тем, Га Ыль, лучшая подруга Чан Ди часто сталкивается с И Чжоном. Несмотря на то, что она находит его привлекательным, он раздражает ее своим высокомерием. Однажды, И Чжон видит, как Га Ыль плачет после того, как ее бросил бойфренд. Он советует ей сделать так, чтобы ее бывший пожалел о том, что бросил ее. И Чжон наряжает Га Ыль и ведет в клуб, в котором ее бывший обычно проводит время. Он делает вид, что влюблен в Га Ыль, и заставляет ее бывшего парня ревновать. После этого поступка Га Ыль влюбляется в И Чжона. Когда в День Святого Валентина Га Ыль приходит к И Чжону, чтобы подарить шоколад, он напоминает ей, что в клубе был всего лишь спектакль и это не его вина, что она восприняла все слишком серьезно. Га Ыль расстраивается, но позже мирится с ним, когда он ошибочно считая, что у нее день рождения, дарит ей цветы и торт.
Тем временем, расцветает любовь между Чжун Пё и Чан Ди. Мать Чжун Пё узнает об их отношениях, и, считая Чан Ди неподходящей партией, изо всех сил старается разлучить влюбленных. Она договаривается о браке Чжун Пё с Ха Чжэ Кён (Ли Мин Чжон), в то время как F4 и Га Ыль пытаются свести Чан Ди и Чжун Пё вместе. И Чжон и Ву Бин один за другим придумывают планы, чтобы помирить Чан Ди и Чжун Пё, но все они терпят неудачу. Тогда И Чжон и Га Ыль делают вид, что идут на свидание, что очень не нравится Чан Ди, так как она считает И Чжона неподходящим парнем для своей лучшей подруги. Чан Ди просит помощи у Чжун Пё и они вместе следят за И Чжоном и Га Ыль. Таким образом, план И Чжона и Га Ыль оказывается успешным, но из-за матери Чжун Пё, их отношения снова становятся напряженными.
После поддельного свидания Га Ыль понимает, что по прежнему влюблена в И Чжона. Он чувствует то же самое, но не может признаться из-за своих сомнений в истинной любви. Пообщавшись с первой девушкой И Чжона, Га Ыль признается ему в любви и приглашает его на реальное свидание. И Чжон отказывается, сказав, что не встречается с симпатичными, наивными девушками, а также девушками, связанными с его друзьями. Однако, позже он меняет свое решение и приглашает Га Ыль на свидание, во время которого общается с другими женщинами, а затем ведет ее на ужин с отцом и предлагает ему встречаться с ней. Свидание заканчивается тем, что Га Ыль выплескивает стакан воды И Чжону в лицо. Позже, И Чжон приходит к Га Ыль, чтобы попрощаться перед отъездом на учебу в Швецию и говорит ей, что она первая, кого он захочет увидеть после возвращения в Корею.
В последних сериях, в результате нападения Чжун Пё теряет память и не помнит последний год своей жизни. Девушка по имени Чан Ю Ми (Ким Мин Джи), пациентка той же больницы, где лечится Чжун Пё, использует его амнезию, чтобы заставить влюбиться в нее. Гым Чан Ди пытается помочь Чжун Пё вспомнить его любовь к ней, воспроизводя события из их совместного прошлого. В последней отчаянной попытке помочь ему вспомнить, она падает в бассейн. Увидев тонущую Чан Ди, Чжун Пё вспоминает все.
После того, как Чан Ди окончила школу, Чжун Пё делает ей предложение и зовет с собой за границу, куда должен отправиться, чтобы решить проблемы, связанные с корпорацией «Шинхва». Однако, Чан Ди отказывается, так как хочет учиться на врача вместе с Чжи Ху и обещает его ждать.
Проходит 4 года. И Чжон возвращается из Швеции и первым делом приходит встретиться с Га Ыль, которая стала учителем в детском саду. Чжи Ху, став врачом, вновь открывает клинику своего деда. Ву Бин живет счастливо. И наконец, Чжун Пё, вернувшись из-за границы, снова делает предложение Чан Ди.
Dorama цветочки после ягодок актеры
Вот и Чан Ди, работающая курьером в химчистке, не могла в это поверить. Парень, которому она должна была доставить одежду, получил красную карточку от F4, поэтому был избит и хотел покончить жизнь самоубийством. Но Чан Ди не могла позволить этому случиться: она подхватила его и спасла! Так все узнали, что в элитной школе избивают студентов, из-за чего разразился огромный скандал. Волна людского возмущения дошла до митингов, требующих отмены особого образования; пытаясь остановить их, директор корпорации «Шинхва» приглашает Чан Ди на особое обучение в школу. Но, хоть после этого беспорядки и улеглись, в «Шинхве» все также продолжают править F4, а их лидер, Чжун Пё, не собирается оставлять без внимания дерзкие выходки отказывающейся повиноваться Чан Ди.
|
| Информация о серии |
| 01. | Цветочки после ягодок (1995) |
| 02. | Сад падающих звёзд (2001, сериал) |
| 03. | Метеоритный дождь (2001, сериал) |
| 04. | Сад падающих звёзд 2 (2002, сериал) |
| 05. | Цветочки после ягодок (2005, сериал) |
| 06. | Цветочки после ягодок: Второй сезон (2007, сериал) |
| 07. | Цветочки после ягодок: Финал (2008) |
| 08. | Цветочки после ягодок (2009, сериал) |
| 09. | Цветочки после ягодок: 5 лет спустя (2009, сериал) |
| 10. | Давай посмотрим на метеоритный дождь (2009, сериал) |
| 11. | Посмотрим снова на метеоритный дождь (2010, сериал) |
| 12. | Цветочки после ягодок: Следующий сезон (2018, сериал) |
| 13. | Сад падающих звезд (2018, сериал) |
| 14. | Цветочки после ягодок (2021, сериал) |
1. Старайтесь писать развёрнутые отзывы.
2. Отзыв не может быть ответом другому пользователю или обсуждением другого отзыва.
3. Чтобы общаться между собой, используйте ссылку «ответить».
А мне корейская версия понравилась больше. Смешнее. И актеры подобраны очень удачно. Сюжет в чем то наивнее, чем у японцев, но главная героиня по характеру к себе больше располагает, несмотря на постоянное кривляние, она показана более смелой, решительной и яркой. Я этот сериал посмотрела первым, потом взялась за японский, который так и не досмотрела: хоть и гораздо правдивее, но как-то скучно.
Смотрела я все три интерпретации манги. Больше всего понравилась именно корейская. Наверное, игрой актеров и главной героиней. Считаю, более удачный образ подобран именно в этой дораме. Яркая, смелая и наивная. Я ее полюбила с первых серий.
Да, и F4, действительно, покорили меня своей красотой. Шикарные спортивные машины, великолепные дома, собственные острова, вообщем и на пафос главных героев режиссеры тоже не поскупились, в отличие от тайваньской версии.
Ставлю наивысшую оценку)
мне тож кореская версия оч понравилась, особенно первый сезон)
только не оч нравится, что немного растягивали
а F4 здесь вообще буси
В отличии от японского варианта мне очень понравилось! Особенно главные герои, да и сюжет на мой взгляд лучше построен. Наверное японские дорамы, за исключеним Nodame Cantabile, вообще не мое), предпочитаю тайваньские, теперь буду смотреть и корейские. А какой здесь OST классный! В общем я в восторге)
Впечатления самые неоднозначные, если честно.
Японская версия пришлась мне как-то больше по душе, она оставила свой неизгладимый след и заставила по-другому, нежели в аниме, взглянуть на Ханазава Руи. Там был прекрасный, загадочный, полностью отрешенный от мира Огури Шун с шикарным голосом и незабываемой интонацией, особенно когда звал Макино по имени.
Но корейская версия тоже не плоха, тут героиня более яркая, интересная, умеет за себя постоять, действительно сильная девочка, которая не пассует перед трудностями, но почему-то внещне малосимпатичная. Видимо издержки изменения оригинального характера Цукуши. Да и версия Домеджи сильно напоминало мне пуделя, хотя он и ведет себя более адекватно, чем тот же Мацумото Джун в аналогичной роли.
Обстановка тут лучше, стильнее, красивее. Только иногда бросалось в глаза, что одежда героев скопирована с одежды японской дорамы, и несколько красивых сцен, который просто заставляли замирать сердце в Хана Юри Данго, почему-то вырезаны.
В общем, неплохо, но не зацепило **
Смотрела Корейскую и Японскую.
Сначала Японскую, затем увидев рейтинг на WorldArt, решила посмотреть Корейскую.
В Корейской версии играют мои любимые корейские актеры Ли Мин Хо и Ким Хён Чжун. Обажаю их. =) В японской любимый Мацумото Джун.
Теперь по порядку:
1. Цукаса в Японской версии мне понравился больше (не актер, а сам герой). Там он сражался за свою любовь, совершал настоящие мужские поступки ради Цукуши.
2. В Корейской версии Ханазава Рюи на много лучше, чем в японской. Герой более широко раскрыт, что радует. Так как в Японской версии Ханазава вообще никакой. кроме «Ма-ки-но», ничего интересного.
3. Японская Макино Цукуши более чувственная, эмоцианальная, она правда очень сильно любит Домёдзи.
4. Песни в обеих дорамах классные!
5. Японская версия НА МНОГО эмоцианальней корейской! Вроде ситуации схожи, но в корейской не так сильно переживаешь за главных героев, как в японской. Я почти всю японскую дораму пускала слезы. Джае пришлось завести «плакательный платочек» для утираний соплей и слюней =.
6. Совершенно не понравилось, что в Корейской версии, Макино всю дораму общается с Ханазавой, а любит Домёдзи. Странно как-то. Столько было моментов, когда она так была с ним счастлива. А вот в Японской версии Макино и Домёдзи и вправду много времени проводят вместе, у них становиться много общего. И Макино так сильно не сближается с Рюи. Что радует =.
Хм, при просмотре корейской версии в самом начале думал не выдержу, но это было лишь на первой серии. Потом я втянулся и меня было не оторвать. Дорама супер получилась, в этой версии больше эмоций и жестокостей (так к примеру полёт Чан Ди с велосипеда), чем в японской верии. И по началу Чан Ди, Чжун Пё и Чжи Ху мне внешне ну никак не понравились, в японской версии они намного красивее. Но вот пока смотерл, привык и понял что они даже ничего) Но Га Ыль. она такая миленькая, намного красивее чем в японской версии ** и И Чжон, взгялд у него очень милый. Ну в общем, по началу думал с японской версией не сравнится, теперь считаю наоборот, японской версии не сравнится с корейской, пусть и конец там слабоват, но всё таки корейскую я признаю лучшей)
Представил себе концовку для данной дорамы как в ‘Воспоминаниях о Бали’. Заставить Джин Пё сыграть роль Дже Мина. Вот это была бы развязка.
Отличный сериал мне очень понравился просто супер, но вот с последней серией я не разобралась. А так все отлично.
Вообще не вижу смысла сравнивать какие-то версии. Потому что они разные, исходя из базовых идей японцев и корейцев, что стоит показывать, а что не стоит.
Японская версия очень тонкая, и прочувствовать ее посылы сможет на 100% только человек, увлеченный Японией, читающий много манги (в том числе современной), понимающий их юмор и стиль того, как развиваются отношения между персонажами. Любителям манги не стоит забывать, что обе версии слишком осовремененные. Мужские персонажи у японцев выглядят немного более гламурно и символично, чем привыкли любители реалистичной манги.
Она сложнее воспринимается теми, кому претит японская стилизация и викторианские декорации.