off the grid биография
Вокруг шум: почему Donda Канье Уэста — самый важный альбом 2021 года
За последние несколько дней Канье Уэст сгенерировал столько информационных поводов, сколько большинству популярных музыкантов не удается за всю творческую карьеру: официально изменил имя на Йе, выстроил посреди стадиона Soldier Field в родном Чикаго копию своего родного дома, выпустил специальный плеер для проигрывания альбома Donda, помирился и записал дуэт с Джей-Зи, заменил куплет Джей-Зи на куплет рэпера DaBaby (как метко выразились в англоязычном твиттере, «это все равно что в последний момент подменить котлету в бургере говном»), поджег себя, выпустил совместную с Balenciaga капсульную коллекцию одежды и, кажется, помирился с Ким Кардашьян — по крайней мере, она постоянно торчит на Mercedes-Benz Arena и выкладывает оттуда фотоотчеты в инстаграм (в отличие от якобы новой пассии Уэста Ирины Шейк, которая ни на какой арене не торчит и никакие отчеты никуда не выкладывает).
Существует серьезная вероятность, что Канье придумал еще несколько затей за время, пока пишется этот текст, — и еще несколько, пока вы его читаете. Многие успели высказаться в том смысле, что альбом Donda можно уже и не выпускать: бесконечный перформанс, в которую превратил свою жизнь Уэст, интереснее, чем любое музыкальное высказывание.
Разумеется, утром воскресенья Donda вышла на всех музыкальных стриминговых сервисах.
Канье Уэст приложил столько осознанных усилий для того, чтобы его музыка находилась в тени его эго, что говорить о Donda имеет смысл исключительно с музыкальной точки зрения, оставив за скобками все перечисленное в первом абзаце этого текста. Для этого потребуется ретроспектива.
Краткое содержание предыдущих серий: первые три альбома Уэста (The College Dropout, Late Registration и Graduation 2004, 2005 и 2007 года соответственно) были, в сущности, одним произведением, разделенным на три части — новое слово в рэпе того времени; финальное доказательство уже не сильно нуждавшегося в доказательствах факта, что хип-хоп — это поп. Похожие по звуку и общему, что называется, вайбу вещи на тот момент уже делали The Neptunes, Clipse, Коммон и другие интеллектуалы жанра, но только Канье Уэст смог перенести этот звук из наушников нью-йоркских хипстеров на стадионы всего мира.
В 2008 году Канье выпустил 808s & Heartbreak — пластинку, противоположную по смыслу всему, что он делал раньше. Эмо-рэп и экспериментальный R&B (так называемое «нытье») в противовес задорному рэпу юного властелина мира; синтезаторные звучки вместо жирных басов; осознанный минимализм в противовес эксцессу. Это важный момент в творческой биографии артиста: после коммерческого и критического успеха 808s Канье окончательно понял, что ему можно все.
Следующий альбом, My Beautiful Dark Twisted Fantasy 2010 года, качнул маятник в обратную сторону: барочный продакшен (стоимостью в три миллиона долларов — это один из самых дорогих в производстве альбомов в истории музыки), приглашенные гости в диапазоне от Элтона Джона до RZA, общий настрой тяжелого лакшери, ставший ключевым ощущением нулевых во всем мире. Уэст, как Филипп Киркоров, вошел в первую декаду XXI века осознанным королем поп-музыки — правда, от этого статуса быстро устал.
Yeezus (2013) был спродюсирован музыкальным инноватором (согласно другим мнениям, городским сумасшедшим) Риком Рубином и представлял собой перегруженную басами истерику. На этой пластинке Канье то плакал, то смеялся, то щетинился, как еж; критики назвали Yeezus «намеренно отталкивающим» — и это, разумеется, был самый важный альбом в дискографии артиста. Внимание, спойлер: таким он остался по сей день.
Вышедший в 2016 году The Life of Pablo прозвали, за неимением лучшего определения, музыкальным блогом: альбом принял финальную форму только тогда, когда Канье надоело им заниматься. До этого момента треки на нем менялись местами, приобретали новые аранжировки и куплеты и дополнялись — эпоха смерти физических носителей и окончательного переезда музыки (и всего остального) в интернет получила свой ключевой символ. С музыкальной точки зрения Pablo был самой модной в хорошем смысле слова пластинкой Уэста: гениальный Мэдлиб сделал трек No More Parties in LA, суперзвезда андерграундного хип-хопа Хадсон Мохок — FML и Freestyle 4, безумный гений Cashmere Cat — великую песню Wolves.
После Pablo Канье, казалось, поломался: альбом 2018 года Ye забывается еще во время того, как играет; последовавший в 2019 Jesus is King оказался натурально сборником псалмов.
Эта предыстория важна для понимания только что вышедшего альбома Donda: как мы помним, за последние полтора десятка лет Канье успел последовательно осознать себя новатором, эмо, королем вселенной, агрессором, модником, не вполне психически здоровым (на обложке Ye написано «Биполярное расстройство — это круто») и новообращенным верующим.
В Donda все эти состояния Канье Уэста собраны под одной обложкой — супрематистским черным квадратом без единого символа.
Через запятую на альбоме следуют: звуковой акционизм (минута выкриков в Donda Chant), духоподъемный стадионный рэп (две версии трека Jail — одна с Джей-Зи, вторая с DaBaby; см. «бутерброд с говном»), жирный люксовый бас (Junya), моднота (Keep My Spirit Alive с участием главных открытий последнего времени — Westside Gunn и Conway the Machine), надрыв (правда, какой-то неискренний, зато сразу в нескольких треках — см. Off The Grid и Tell the Vision) и псалмы (Jesus Lord в двух частях общим хронометражем двадцать минут). Это перегруженная и неровная пластинка, состоящая из 27 треков почти на два часа; слушать ее подряд утомительно, а слушать урывками — невозможно, потому что Donda больше суммы собственных составных частей. Человека, незнакомого с творчеством (и удивительными приключениями) Канье Уэста, Donda, наверное, оставит в недоумении — другой вопрос, что таких людей в мире, кажется, не осталось.
Все это с трудом поддается осмысленной деконструкции. Donda — срез современного рэпа (именно рэпа, с поп-музыкой в классическом понимании этого термина Канье больше не заигрывает) и заключительный итоговый концерт в честь окончания определенного периода жизни артиста. В пиковые моменты альбома Канье напоминает, почему в 2004 году с первой попытки стал суперзвездой. Почти во все остальные моменты альбома Канье напоминает, почему в последние годы стал персонажем мемов и шуток про старика Кардашьяна. Искренняя вера принципиально противоречит гордыне (см. «смертный грех»). Balenciaga и Бог — антонимы. Канье Уэст — не спаситель рэпа от рэпа (и от самого себя).
Ничего важнее Donda в 2021 году еще не выходило.
В процессе работы над этим текстом выяснилось, что лейбл якобы выпустил альбом без ведома Канье Уэста — и не доложил туда важную (если верить самому Канье, ключевую для произведения) песню Jail Pt.2.
Ин-Грид (In-Grid)
Ин-Грид (In-Grid), настоящее имя — Ингрид Эмилиана Альберини (итал. Ingrid Emiliana Alberini). Родилась 11 сентября 1973 года. Итальянская певица, композитор, аранжировщица.
Ингрид Эмилиана Альберини родилась 11 сентября 1973 года в северной Италии.
Родители назвали её в честь шведской киноактрисы Ингрид Бергман, любимой актрисы отца будущей певицы. Они владели кинотеатром в городе Модена недалеко от Пармы, в регионе Эмилия-Романья (отсюда ошибочное использование второго имени Эмилиана, приписываемого Ингрид, — так называют всех уроженок региона) — колыбели классической и современной итальянской музыки.
В детстве Ингрид часто помогала родителям, продавая билеты на сеансы. Бывало, что будущая певица Ингрид оставалась в зале кинотеатра совсем одна, снова и снова просматривая любимые фильмы.
«В детстве фильмы волновали моё сознание, заряжали меня желанием поделиться с миром своими сильными качествами. Фильмы стали для меня решающим фактором в выборе будущей профессии», — рассказывала она.
Она увлекалась живописью, актерской игрой и пением и очень скоро обнаружила, что музыка является наиболее сильной формой самовыражения.
«Мир, в котором я живу с самого детства и до сегодняшнего дня, — мир красивых мелодий. Мне важно петь для людей, а не для их количества, мне важно дополнять своё пение собственной музыкой», — говорила певица.
Ингрид с детства привыкла к славе: уже в школьные годы певица неплохо играла на гитаре, и ей часто приходилось раздавать автографы. Она пела у себя на родине в течение более чем десяти лет. Сочетание её уникального голоса с невероятной способностью максимально вовлекать публику в шоу привлекло к ней внимание музыкальных продюсеров.
В 1994 году Ингрид победила в региональном конкурсе «Голос Сан-Ремо».
Певица выступала на родине, а известность пришла к ней благодаря энергии и оттенку её голоса. Известные музыкальные продюсеры Ларри Пиньяньоли (Larry Pignagnoli) и Марко Сончини (Marco Soncini) пригласили её, чтобы реализовать некоторые идеи, над которыми они работали. Ингрид записала вокал к «Tu es Foutu», и песня получила путёвку в жизнь, заняв верхние строчки многих европейских и российских хит-парадов. Трек «La Trompette» является кавер-версией знаменитого хита «Наш сосед», которую исполняла Эдита Пьеха. Сингл был выпущен в двух версиях — диджея Gary Caos и диджея Rico Bernasconi.
Ин-Грид отличается хорошей артистичностью, это, в частности, видно и в ее клипах.
Ингрид знает немецкий, английский, французский и русский языки.
Певица имеет степень доктора философии. В 2006 году, уже будучи знаменитой певицей, Ингрид защитила диссертацию, посвящённую этике и психоанализу, получив PhD-степень в области философии.
Рост Ин-Грид: 170 сантиметров.
Личная жизнь Ин-Грид:
Певица скрывает подробности своей личной жизни, при этом не раз заявляла в интервью, что мужчины в ее жизни нет.
При этом она отмечала, что не верит в то, что сможет встретить мужчину, которого полюбит.
Дискография Ин-Грид:
2003 — Rendéz-Vous, In-Tango
2004 — La vie en rose
2005 — Voilà!, Mama Mia
2009 — Passion
2010 — Lounge Musique
2014 — J’Adore by Rouge (Marco Lo Russo & SCM) feat In-Grid
Синглы Ин-Грид:
Shock
Tu es foutu (tu m’as promis)
You Promised Me (английская версия Tu es foutu)
La Trompette
In-Tango
Ah l’amour l’amour
Pochill — Tu es là?
Mama mia
Oui
Doing Time feat. In-Grid — I was a ye-ye girl
Le dragueur
Kiki Swing
Полное визуальное руководство/шпаргалка по CSS Grid
Сегодня мы с вами рассмотрим свойства CSS Grid (далее также — Грид), позволяющие создавать адаптивные или отзывчивые макеты веб-страниц. Я постараюсь кратко, но полно объяснить, как работает каждое свойство.
Грид — это макет для сайта (его схема, проект).
Грид-модель позволяет размещать контент сайта (располагать его определенным образом, позиционировать). Она позволяет создавать структуры, необходимые для обеспечения отзывчивости сайтов на различных устройствах. Это означает, что сайт будет одинаково хорошо смотреться на компьютере, телефоне и планшете.
Вот простой пример макета сайта, созданного с помощью Грида.
Компьютер
Телефон
Архитектура CSS Grid
Как же Грид работает? Элементы Грида (grid items) располагаются вдоль главной или основной (main) и поперечной (cross) оси (axis). При помощи различных свойств мы можем манипулировать элементами для создания макетов.
К слову, если вас интересует Флекс, вот соответствующая статья.
Схема CSS Grid
Схема содержит все возможные свойства, предоставляемые Гридом. Эти свойства делятся на:
Обратите внимание: красным цветом отмечены сокращения для свойств:
К концу настоящей статьи у вас будет полное понимание того, как работает каждое из них.
Настройка проекта
Или вы можете просто открыть Codepen (или любую другую песочницу) и начать писать код.
жить вдали от удобств, которыми большинство людей пользуются каждый день (например, без телефонов, водопровода, электричества и т.д.)
Welcome to English in a Minute!
Добро пожаловать на «Английский за минуту»!
A grid is a set of lines that cross each other to make squares, like on a map or a piece of paper.
Сетка (или решетка) представляет собой ряд линий, которые, пересекая друг друга, образуют квадраты, например, как на карте или листе бумаги [в клетку].
Off The Grid (буквально: вне сетки)
Sometimes I feel like I should leave the city and just live off the grid.
Иногда мне кажется, что мне нужно уехать из города и просто пожить без всяких удобств.
I know what you mean! Life with no phones, no running water, no electricity. Just at peace in nature.
Понимаю, что ты имеешь в виду! Жизнь без телефонов, без водопровода, без электричества. Просто жить в согласии с природой.
Wait. no electricity? How would I see the next season of Apartment of Cards?
Подожди. Без электричества? Как же я тогда увижу следующий сезон сериала «Apartment of Cards»?
To be off the grid means to be in a place far away from services most people use every day.
Жить off the grid означает жить вдали от удобств, которыми большинство людей пользуются каждый день.
People who live off the grid do not use devices powered by electricity, and often grow their own food.
Люди, которые живут off the grid, не пользуются устройствами, работающими от электричества, и часто сами выращивают себе еду.
Текст песни Kanye West — Off The Grid
Перевод песни
We off the grid, grid, grid
This for my kid, kid, kid, kid
For when my kid’s kid kids have kids
Everything we did for the crib
Everything we did, how we live (What?)
All this smoke got a scent
All that smoke kept a scent (What?)
Everything I spoke, what I meant (Ah)
Never disguise my intent, lines outside the event
Brought my life out the trench
God, thank God, look what He did, did, did, did, did, did
We off the grid, grid, grid, grid, grid (Ayy)
What?
We off the grid, grid, grid, grid
I’m off the grid (Homicide, homicide, what?)
Got tats on my ribs (Ah), tattoos on my ribs (What?)
I just tatted my kid, Onyx (Slatt)
I just threw twеnty, count it, we was at Onyx (Ah, what?)
I just bought me some brand nеw clothes, Dover Street Market (Givenchy)
Ayy, we just took the route to Charlotte (Yeah, ah, what? Yeah)
I’m in the Rolls-Royce fuckin’ on—what you call it? (Yeah, yeah)
I light the opp blunt and let your bi— try it (Ah)
Uh, I’m off the grid and wanna die (What?)
We off the grid, grid, grid, grid
This for my kid, kid, kid, kid
Everything we did for the crib did here
Flexin’ with the business trip
Going cray, take some G6
Lit, lit, ’76
He spit this then
We off the grid, grid, grid, grid
Yeah, look, when I was in jail, I was lowkey (Uh)
Shout out to supporters that wrote me
Eat food, work out and then go to sleep
You know I’m prayin’, He carryin’ both feet (Yeah)
Niggas know we got God with us (God with us)
You look at me and see a God figure (Uh)
And when I start vibin’, I know that He with me
And I’ma always catch a hard shiver (Uh)
I know it’s demons in that dark liquor (Uh)
We buy a bottle and squash with ya (Uh)
Everybody turn into a harsh nigga
But my pockets bigger and my heart richer (Uh)
My mind smarter, my grind harder (Skrr)
And my car quicker (Skrrt)
I met her in church, she pray for me
She my God-sister (She my God-sister, yeah)
I’m only trustin’ the people I keep close
Niggas sellin’ they soul for a repost
Remember when I was broke, wearin’ cheap coats
Now it’s diamonds and houses and C notes (Uh)
Nigga, I’m feelin’ marvelous (I’m feelin’ marvelous)
Who let the monster loose? (Who let the monster loose? Huh)
They call me a product of my environment (Uh)
I tell them, «Nah, I’m what God produced» (Baow)
Defense good, and them guards can shoot (Baow)
I put ’em on you, it get hard to move
Tattoo in my face is the mark of truth
Gotta watch what you say when they market you (Huh)
I already predicted this (I already predicted this, huh)
Y’all only witnessed it (Y’all only witnessed it)
Look, got a couple old friends that I’m not really clickin’ with
I know they pray that we settle our differences
I pray that they lower all my niggas’ sentences
I got some demons I’m not even dealin’ with
They in they feelings, I’m not really feelin’ it
And I know some members that gave back they membership
Nigga, you switched up, huh, like how you not feelin’ me?
Look, I act like I care, but I don’t really care
Now I live in a new buildin’ with amenities
I got a new ceilin’ with a chimney
I got a few niggas wanna finish me
I don’t get too friendly with the enemy
You gotta move different when you in the industry, woo, yeah
You gotta move different when you in the industry, huh
You gotta move different when you in the, look
God blessed me with amazing grace (Uh)
She fell in love with my day to day (Uh)
I just want my problems to fade away (Uh)
Man, I’m tired of niggas, I need Gatorade
Boy, I got on my feet and I made a name
And I made it a necklace, huh
When you from the bottom and you workin’ hard
Just to get the top, then they gotta respect it
If you got a voice, then you gotta project it
If you got a wrong, then you gotta correct it
If you got a name, then you gotta protect it
If you give me shock, then you gotta electric (Woo)
Tryna live a new life, so I got a new plan that I gotta finesse with (Look, yeah)
‘Cause they want me to lose, they ain’t part of the Woos
I been tryin’ so hard not to move reckless
We off the grid, grid, grid, grid
This for my kid, kid, kid, kid
Everything we did for the crib did here
Flexin’ with the business trip
Going cray, take some G6 (Ah)
Lit, lit, ’76
We scream this, then they’ll have to
Change his-his-history
Niggas trip, trip, trip, this, this
This, this, this, this
You still on this list, list, list, list
I’m off the grid, grid, grid, grid
Off the grid, grid, grid, grid
First it go viral, then they get digital
Then they get critical, no, I’m not doin’ no interview
Mask on my face, you can’t see what I finna do
Had to move away from people that’s miserable
Don’t wanna link you, I ain’t finna sit with you
Ain’t finna talk to you, ain’t finna get with you
Don’t get me mad just ’cause I don’t wanna injure you
She put my paintings inside of her living room
Look at the problems and issues I’m livin’ through
They tryna drown me, I rise to my pinnacle
Walked through the block like the neighborhood general
Draw me the low and then that’s what I send it to
I was forgettin’ you, now I remember, now I remember
Did what I want, and I say what I want
And I thought you was with me, like how you get sensitive?
I got this God power, that’s my leverage
I got this Holy Water, that’s my beverages
I gotta help myself out of selfishness
I just bought a floor out of Selfridges
I gotta make sure they know who they messin’ with
I gotta tell ’em sorry, they too delicate
I gotta stay with God where the blessings is
I ain’t deliverin’ Heavenly messages just for the hell of it
Don’t try to test me, I keep it clean, but it can get messy
I talk to God everyday, that’s my bestie
They playin’ soccer in my backyard, I think I see Messi
And this money could never neglect me
I pray that my family they never resent me
And she fell in love with me as soon she met me
We both got it bad mama, bag is more heavy
We have to start countin’, it’s gettin’ too petty
You not a real stepper, you can’t overstep me
Just sit back and listen and watch how He bless me
He wait ’til I fall and then pull up and catch me
Your check is too small, you can’t run up and check me
Nah, nah, I get ’em fast, see
You feel a way, then go pull up and get me
Might do somethin’ wild if I feel like you press me
Nah, I get ’em fast, see
You feel a way, then go pull up and get me
Might do somethin’ wild if I feel like you press me
We off the grid, grid, grid
This for my kid, kid, kid, kid
For when my kid kid kids have kids
Everything we did for the crib
Pray for what folks them did
Only thing we pray God forgive-give-give
May God forbid-bid-bid
He hit one of the kids, kids, kids
Took off His list, list, list
Look what they did, did, did
Pray for the crib, crib, crib
Some say A-a-adam could never be bla-a-ack
‘Cause a black man’ll never share his rib, rib, rib, rib, rib, rib
Что? Да
Мальчик (Что?)
Мы вне сети, сети, сети
Это для моего ребенка, ребенка, ребенка, ребенка
Для тех случаев, когда-то у моих детей тоже будут дети
Все, что мы сделали для кроватки
Все, что мы делали, как мы живем (Что?)
Весь этот дым имеет запах
Весь этот дым сохранял запах (Чего?)
Все, что я говорил, что я имел в виду (Ах)
Никогда не скрываю своих намерений, линий вне события
Вытащил мою жизнь из гетто
Боже, слава Богу, посмотри, что Он сделал, сделал, сделал, сделал, сделал, сделал, сделал
Мы вне сетки, сетки, сетки, сетки, сетки (Эй)
Что?
Мы вне сети, сети, сети, сети
Мы вне сети, сети, сети, сети
Это для моего ребенка, ребенка, ребенка, ребенка
Все, что мы делали для детской кроватки, делалось здесь
Расслабляюсь с деловой поездкой
Сходя с ума, прими немного G6
Горит, горит, 76-й
Тогда он выплюнул это
Мы вне сетки, сетки, сетки, сетки
Мы вне сетки, сетки, сетки, сетки
Это для моего ребенка, ребенка, ребенка, ребенка
Все, что мы делали для детской кроватки, делалось здесь
Расслабляюсь с деловой поездкой
Сходя с ума, прими немного G6 (Ах)
Горит, горит, 76-й
Мы закричим об этом, и тогда им придется
Изменить его-его-историю
Ниггеры путешествуют, путешествуют, путешествуют, это, это
Это, это, это, это
Ты все еще в этом списке, списке, списке, списке
Я вне сетки, сетки, сетки, сетки.
Вне сетки, сетки, сетки, сетки
Сначала это становится вирусным, а затем они становятся цифровыми
Потом они начинают критиковать, нет, я не буду давать никаких интервью
Маска на моем лице, ты не можешь видеть, что я собираюсь сделать.
Пришлось отойти от людей, которые несчастны
Не хочу связывать тебя, я не собираюсь сидеть с тобой.
Я не собираюсь с тобой разговаривать, я не собираюсь с тобой общаться.
Не выводи меня из себя только потому, что я не хочу причинять тебе боль.
Она повесила мои картины в своей гостиной
Посмотрите на проблемы и проблемы, с которыми я сталкиваюсь.
Они пытаются утопить меня, я поднимаюсь на свою вершину.
Прошел через квартал, как соседский генерал
Нарисуй мне самое низкое, и тогда я отправлю его именно туда
Я забыл тебя, теперь я вспоминаю, теперь я вспоминаю
Сделал то, что я хочу, и я говорю то, что хочу
И я думал, что ты со мной, например, как ты становишься чувствительным?
У меня есть эта Божественная сила, это мой рычаг
У меня есть эта Святая вода, это мои напитки
Я должен помочь себе из эгоизма
Я только что купил этаж в Selfridges
Я должен убедиться, что они знают, с кем связались.
Я должен сказать им, извините, они слишком деликатные
Я должен оставаться с Богом там, где благословения
Я не доставляю Небесные послания просто так, черт возьми.
Не пытайся проверять меня, я держу все в чистоте, но это может привести к беспорядку
Я каждый день разговариваю с Богом, это мой лучший друг
Они играют в футбол у меня на заднем дворе, кажется, я вижу Месси
И эти деньги никогда не могли пренебречь мной
Я молюсь, чтобы моя семья никогда не обижалась на меня
И она влюбилась в меня, как только встретила
Нам обоим плохо, мама, сумка тяжелее.
Мы должны начать считать, это становится слишком мелким
Ты не настоящий степпер, ты не можешь переступить через меня
Просто сядьте поудобнее, слушайте и смотрите, как Он благословляет меня
Он подождет, пока я упаду, а потом подтянется и поймает меня.
Ваш чек слишком мал, вы не можете подбежать и проверить меня
Нет, нет, я быстро их получаю, видишь
Ты чувствуешь способ, тогда иди, подъезжай и забери меня.
Я могу сделать что-нибудь дикое, если почувствую, что ты давишь на меня.
Нет, я быстро их получаю, видишь
Ты чувствуешь способ, тогда иди, подъезжай и забери меня.
Я могу сделать что-нибудь дикое, если почувствую, что ты давишь на меня.
Мы вне сетки, сетки, сетки
Это для моего ребенка, ребенка, ребенка, ребенка
Для тех случаев, когда у моего ребенка, у детей есть дети
Все, что мы сделали для кроватки
Молитесь за то, что сделали эти люди
Единственное, о чем мы молим Бога, прости-дай-дай
Не дай Бог-бид-бид
Он ударил одного из детей, детей, детей
Снял с Него список, список, список
Посмотри, что они сделали, сделали, сделали
Молись за кроватку, кроватку, кроватку
Некоторые говорят, что Адам никогда не мог быть бла-а-ак
Потому что черный человек никогда не поделится своим ребром, ребром, ребром, ребром, ребром, ребром.